Dagblaðið Vísir - DV - 10.09.1991, Síða 27

ÞRIÐJUDAGUR 10. SEPTEMBER 1991.
27
Skák
Eitt síöustu verka Mikhails Gorbatsj-
ovs „fyrir valdarán" var aö senda nafna
sínum, Botvinnik, heillaóskaskeyti í til-
efni áttræöisafmæhs hans 17. ágúst sl.
Botvinnik hélt upp á afmæUö í Brussel
þar sem hann fylgdist með áskorendaein-
vígjunum.
Botvinnik er fyrrverandi heimsmeist-
ari í skák en er nú löngu hættur að tefla.
Frægasta leikflétta hans er gegn Capa-
blanca á AVRO-mótinu 1938. Þannig var
staðan í skákinni - Botvmnik hafði hvítt
og átti leik:
1 W -jér A
1 &4l 1*
1 A

A
&
ABCDEFGH
Hvítur á peöi minna og biskup hans
virðist ekki mikUl fyrir mann að sjá. En
úr þessu bætti Botvinnik fljótt: 30. Ba3!
Dxa3 Ef 30. - De8 31. Dc7+ Kg8 32. Be7!
Rg4 33. Dd7 og vinnur. 31. Rh5+! gxh5
32. Dg5+ Kf8 33. Dxf6+ Kg8 34. e7 Og
hvítur vinnur því aö hann sleppur úr
drottningarskákum svarts. Skákin tefld-
ist áfram 34. - Dcl+ 35. Kf2 Dc2+ 36.
Kg3 Dd3+ 37. Kh4 De4+ 38. Kh5 De2 +
39. Kh4 De4+ 40. g4 Del+ 41. Kh5 og
Capablanca gafst upp.
Bridge
Norðmaðurinn Nis Graulund fékk feg-
urðarverðlaunin á EM í Killarney fyrir
úrspilið í þessu spili. Hann þurfti að vísu
hjálp frá andstöðunni en spilaði samt sem
áður glimrandi vel úr spilinu. Sagnir
gengu þannig, austur gjafari og enginn á
hættu: . „„
♦ A983
V Á
♦ G1087
+ 8742
♦ KG10765
V K6
♦ KD93
+ D
N
V A
S
♦ 4
V 98
♦ Á542
+ KG9653
* D2
V DG1075432
♦ 6
+ Á10
Austur Suður Vestur Norður
3+ 3? 3* Pass
4+ 4f dobl p/h
Útspilið var laufdrottning sem Graulund
átti á ás. Samningurinn er alltaf niöur
með bestu vörn en Graulund gaf vörn-
inni möguleika á að gera mistök og báðir
féllu í gildruna sem fyrir þá var lögð.
Suður spilaði litlum tígli í öðrum slag,
sem er lykilspilamennska. Vestur gerir
best í því aö setja lítinn tigul, en hann
setti drottninguna. Austur verður nú að
yfirdrepa drottningu félaga, taka laufslag
og spila spaða til að samningurinn fari
niður. En hann leyfði tíguldrottningu fé-
laga aö eiga slaginn. Vestur spilaði
trompi, ásinn í bhndum átti slaginn og
næst kom tígulgosi. Ef austur setur lítið
hendir sagnhafi lauftaparanum og vestur
verður endaspilaður. Austur setti ásinn
en það skipti engu máh. Sagnhafi tromp-
aði og spilaöi trompi og vestur varð enda-
spilaður samt sem áður. Hann reyndi að
spila spaðagosa en Graulund hleypti
heim á drottningu og renndi niður öllum
trompunum. Vestur var að lokum þving-
aður í tígh og spaða og sphið vannst með
yfirslag!
Krossgáta
T~ T~ 3 s~ u>
7- 1 *
lo J
12 1
lí n /F~ TT*
Zd 27“ J
& J ZT~
Lárétt: 1 hornalaus, 7 vafi, 8 vaða, 10
ólund, 11 tími, 12 traustur, 14 trýni, 16
frá, 18 heystæði, 20 stapar, 22 borðhalds,
23 flöktir.
Lóðrétt: 1 skaut, 2 mjög, 3 mjúk, 4 lull-
aði, 5 mynnið, 6 bola, 9 féll, 13 vargs, 15
hlífa, 17 klæði, 19 magur, 20 húð, 21 th.
Lausn á síðustu krossgátu.
Lárétt: 1 hylla, 6 ha, 8 æfa, 9 álút, 10
signing, 12 trassa, 14 át, 15 setur, 17
lati, 18 ára, 19 skömm, 20 rr.
Lóðrétt: 1 hæst, 2 yfirtak, 3 lagast, 4 lán,
5 ahst, 6 húna, 7 at, 11 gárar, 13 seim, 14
áls, 16 urr, 18 ám.
|IoekJ &
1 Ré/NER
Við mundum láta enda ná saman ef þessi endi *
færi heim til sin.
Lalli og Lína
Slökkviliá-lögregla
Reykjavík: Lögreglan sími 11166,
slökkvilið og sjúkrabifreið sími 11100.
Seltjarnarnes: Lögreglan sími 611166,
slökkvilið og sjúkrabifreið sími 11100.
Kópavogur: Lögreglan sími 41200,
slökkvilið og sjúkrabifreið sími 11100.
Hafnaríjörður: Lögregian sími 51166,
slökkvilið og sjúkrabifreið sími 51100.
Keflavík: Lögreglan sími 15500,
slökkvihö sími 12222 og sjúkrabifreið
sími 12221.
Vestmannaeyjar: Lögregian sími
11666, slökkvilið 12222, sjúkrahúsið
11955.
Akureyri: Lögreglan símar 23222,23223
og 23224, slökkvilið og sjúkrabifreið
sími 22222.
(safjörður: Slökkvilið sími 3300, bruna-
simi og sjúkrabifreið 3333, lögreglan
4222.
Apótek
Nætur- og helgidagaþjónusta apótekanna
í Reykjavík 6. til 12. september, að báðum
dögum meðtöldum, verður í Lyfjabergi,
Hraunbergi 4, gegnt Menningarmið-
stöðinni Gerðubergi. Auk þess verður
varsla í Ingólfsapóteki kl. 18 til 22 virka
daga og kl. 9 til 22 á laugardag.
Upplýsingar um læknaþjónustu eru gefn-
ar í síma 18888.
Mosfellsapótek: Opið virka daga frá
kl. 9-18.30, laugardaga kl. 9-12.
Apótek Garðabæjar: Opið mánudaga-
föstudaga kl. 9-18.30 og laugardaga kl.
11-14. Sími 651321.
Apótek Kópavogs: Opið virka daga frá
kl. 9-19, laugardaga kl. 9-12.
Hafnarflörður: Norðurbæjarapótek er
opið mánudaga til fimmtudaga frá kl.
9-18.30, Hafnarfjarðarapótek frá kl.
9-19. Bæði apótekin hafa opið föstudaga
frá kl. 9-19 og laugardaga frá kl. 10-14
og til skiptis annan hvem helgidag frá
kl. 10-14. Upplýsingar í símsvara apó-
tekanna, 51600 og 53966.
Apótek Keflavíkur: Opið frá kl. 9-19
virka daga, aðra daga frá kl. 10-12 f.h.
Nesapótek, Seltjarnarnesi: Opið virka
dagakl. 9-19 nema laugardaga kl. 10-12.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka
daga kl. 9-12.30 og 14-18. Lökað laugar-
daga og sunnudaga.
Akureyrarapótek og Stjörnuapótek,
Akureyri: Virka daga er opið í þessum
apótekum á afgreiðslutíma verslana.
Apótekin skiptast á sína vikuna hvort
að sinna kvöld-, nætur- og helgidaga-
vörslu. Á kvöldin er opiö í því apóteki
sem sér um þessa vörslu til kl. 19. Á
helgidögum er opið kl. 11-12 og 20-21. Á
öðrum tímum er lyfjafræðingur á bak-
vakt. Upplýsingar eru gefnar í síma
22445.
Heilsugæsla
Slysavarðstofan: Sími 696600.
Sjúkrabifreið: Reykjavík, Kópavogur
og Seltjarnames, sími 11000,
Hafnarfjörður, sími 51100,
Keflavík, sími 12222,
Vestmannaeyjar, sími 11955,
Akureyri, sími 22222.
Krabbamein - Upplýsingar fást hjá fé-
lagsmálafulltrúa á miðvikudögum og
fimmtudögum kl. 11-12 í síma 621414
Læknar
Læknavakt fyrir Reykjavík, Seltjarn-
arnes og Kópavog er í Heilsuverndar-
stöð Reykjavíkur alla virka daga frá kl.
17 til 08, á laugardögum og helgidögum
allan sólarhringinn. Vitjanabeiðnir,
símaráðieggingar og tímapantanir í
sími 21230. Upplýsingar um lækna og
lyfjaþjónustu eru gefnar í símsvara
18888.
Borgarspítalinn: Vakt frá kl. 8-17 alla
virka daga fyrir fólk sem ekki hefur
heimilislækni eða nær ekki til hans
(sími 696600) en slysa- og sjúkravakt
(slysadeild) sinnir slösuðum og skyndi-
veikum allan sólarhringinn (sími
696600).
Læknavakt Þorfinnsgötu 14: Skyndi-
móttaka rúmhelga daga kl. 10-16. Sími
620064.
Seltjarnarnes: Heilsugæslustöðin er
opin virka daga kl. 8-17 og 20-21, laugar-
daga kl. 10-11. Sími 612070.
Hafnarfjörður, Garðabær, Álftanes:
Neyðarvakt lækna frá kl. 17-8 næsta
morgun og um helgar, sími 51100.
Keflavík: Neyðarvakt lækna frá kl. 17-8
næsta morgun og um helgar. Vakthaf-
andi læknir er í síma 14000 (sími Heilsu-
gæslustöðvarinnar).
Vestmannaeyjar: Neyðarvakt lækna í
síma 11966.
Akureyri: Dagvakt frá kl. 8-17 á Heilsu-
gæslustöðinni í síma 22311. Nætur- og
helgidagavarsla frá kl. 17-8, sími (far-
sími) vakthafandi læknis er 985-23221.
Upplýsingar hjá lögregiunni i síma
'23222, slökkviliðinu í síma 22222 og
Akureyrarapóteki í síma 22445.
Heixnsóknartíim
Landakotsspítali: Alla daga frá ki.
15-16 og 18.30-19. Barnadeild kl. 14-18,
aðrir en foreldar kl. 16-17 daglega. Gjör-
gæsludeild eftir samkomulagi.
Borgarspítalinn: Mánud.-föstud. kl.
18.30-19.30. Laugard.-sunnud. kl. 15-18.
Heilsuverndarstöðin: Kl. 15-16 og
18.30-19.30.
Fæðingardeild Landspítalans: Kl.
15-16 og 19.30-20.00.
Sængurkvennadeild: Heimsóknartími
frá kl. 15-16, feður kl. 19.30-20.30.
Fæðingarheimili Reykjavíkur: Alla
daga kl. 15-16.30
Kleppsspitalinn: Alla daga kl. 15-16 og
18.30- 19.30.
Flókadeild: Alla daga kl. 15.30-16.30.
Grensásdeild: Kl. 18.30-19.30 alla daga
og kl. 13-17 laugard. og sunnud.
Hvítabandið: Frjáls heimsóknartími.
Kópavogshælið: Eftir umtali og kl.
15-17 á helgum dögum.
Sólvangur, Hafnarfirði: Mánud.-laug-
ard. kl. 15-16 og 19.30-20. Sunnudaga
og aðra helgidaga kl. 15-16.30.
Landspítalinn: Alla virka daga kl. 15-16
og 19-19.30. ,
Barnaspítali Hringsins: Kl. 15-16 alla
daga.
Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga ki.
15.30- 16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla
daga kl. 15-16-og 19-19.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl.
15.30-16 og 19-19.30.
Hafnarbúðir: Alla daga frá kl. 14-17 og
19-20.
Vífilsstaðaspítali: Alla daga frá kl.
15-16 og 19.30-20.
Geðdeild Landspítalans Vífilsstaða-
deild: Laugardaga og sunnudaga kl.
15-17.
Vísir fyrir 50 árum
Þriðjudagur 10. september:
E.s. Sessu sökkt á leið til
íslands 17. ágúst.
Aðeins 3 menn komust af, og var þeim bjarg-
að er þeir höfðu hrakist á fleka í 3 vikur.
Spakmæli
Ekki er til nema eitt ósigrandi vígi en
það er hugprútt hjarta.
C. Wagner
Söfnin
Ásmundarsafn við Sigtún. Opiö dag-
lega kl. 13-16.
Ásgrímssafn, Bergstaðastræti 74: Op-
iödagiega nema mánudaga kl. 13.30-16.
Árbæjarsafn: Opið í júní, júlí og ágúst
alla daga nema mánudaga kl. 10-18 og
um helgar í sept. á sama tíma. Upplýs-
ingar í síma 84412.
Borgarbókasafn Reykjavíkur
Aðalsafn, Þingholtsstræti 29a, s. 27155.
Borgarbókasafnið í Gerðubergi 3-5, s.
79122, 79138.
Bústaðasafn, Bústaöakirkju, s. 36270.
Sólheimasafn, Sólheimum 27, s. 36814.
Ofangreind söfn eru opin sem hér segir:
mánud.-fimmtud. kl. 9-21, fóstud. kl.
9-19, laugard. kl. 13-16.
Aðalsafn, lestrarsalur, s. 27029. Opið
mánud.-laugard. kl. 13-19.
Hofsvallasafn, Hofsvallagötu 16, s.
27640. Opið mánud.-fbstud. kl. 16-19.
Bókabílar, s. 36270. Viðkomustaðir víðs
vegar um borgina.
Sögustundir fyrir börn:
Aðalsafn, þriðjud. kl. 14-15.
Borgarbókasafniö í Gerðubergi,
fimmtud. kl. 14-15.
Bústaðasafn, miövikud. kl. 10-11.
Sólheimar, miðvikud. kl. 11-12.
Lokað á laugard. frá 1.5.-31.8.
Kjarvalsstaðir: opið daglega kl. 11-18.
Listasafn íslands, Fríkirkjuvegi 7:
er opið daglega nema mánud. kl. 12-18.
Listasafn Einars Jónssonar er opið
alla daga nema mánudaga kl. 13.30-16.
Höggmyndagarðurinn er opinn alla
daga kl. 11-16.
Listasafn Sigurjóns Ólafssonar á
Laugarnesi er opið um helgar kl. 14-17.
Kaffistofan opin á sama tíma.
Náttúrugripasafnið við Hlemmtorg:
Opið sunnud., þriðjud., fimmtud. og
laugard. kl. 13.30-16.
Norræna húsið við Hringbraut: Sýn-
ingarsalir í kjallara: alla daga kl. 14-19.
Bókasafn Norræna hússins: mánud. -
laugardaga kl. 13-19. Sunnud. kl. 14-17.
Sjóminjasafn íslands er opið alla daga
nema mánudaga 14-18.
J. Hinriksson, Maritime Museum,
Súðarvogi 4, S. 84677. Sjóminja- og vél-
smiöjumunasafnið er opið frá kl. 13.-17
þriðjud. - laugard.
Þjóðminjasafn íslands. Opið alla daga
nema mánudaga 11-16.
Bilanir
Rafmagn: Reykjavík, Kópavogur og
Seltjarnarnes, sími 686230. -
Akureyri, sími 24414.
Keflavík, sími 15200.
Hafnaríjörður, sími 652936.
Vestmannaeyjar, sími 11321.
Hitaveitubilanir:
Reykjavík og Kópavogur, sími 27311,
Seltjamarnes, sími 615766.
Vatnsveitubilanir:
Reykjavík sími 621180.
Seltjamarnes, sími 27311.
Kópavogur, sími 41580, eftir kl. 18 og
um helgar, sími 41575.
Akureyri, sími 23206.
Keflavík, sími 11552, eftir lokun 11555.
Vestmannaeyjar, símar 11322.
Hafnarfjöröur, sími 53445.
Símabilanir: í Reykjavík, Kópavogi,
Seltjamarnesi, Akureyri, Keflavík og
Vestmannaeyjum tilkynnist í 05.
Bilanavakt borgarstofnana, sími
27311: Svarar alla virka daga.frá kl. 17
síödegis til 8 árdegis og á helgidögum
er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og í öðrum
tilfellum, sem borgarbúar telja sigþurfa
að fá aðstoð borgarstofnana.
Túkyiiniiigar
AA-samtökin. Eigir þú við áfengis-
vandamál að stríða, þá er sími samtak-
anna 16373, kl. 17-20 daglega.
Leigjendasamtökin Hafnarstræti 15,
Rvik., sími 23266.
Líflínan, Kristileg símaþjónusta. Sími
91-676111 allan sólarhringinn.
Stjömuspá
Spáin gildir fyrir miðvikudaginn 11. september.
Vatnsberinn (20. jan.-18. febr.):
Ef þú sýnir fólki óþolinmæði og að þér leiðist það særir þú viðkom-
andi. Reyndu að vera dálítið dipló. Taktu þér eitthvað skemmti-
legt fyrir hendur.
Fiskarnir (19. febr.-20. mars.):
Þú gætir fengið bakþanka varðandi eitthvað ævintýralegt. Eyddu
eins miklum tíma og þú getur við uppáhaldsiðju þína. Happatölur
eru 3, 14 og 28.
Hrúturinn (21. mars-19. apríl):
Þú ert hvatvís og fljótur að framkvæma. Þú verður ekki vinsæll
ef þú gerir of mikið úr smáatriðum sem skipta ekki máli.
Nautið (20. apríl-20. maí):
Láttu skoðanir þínar í ljós, sérstaklega varðandi heimilismálin,
jafnvel þótt það kosti rifrildi. Ástarsambönd eru stormasöm.
Happatölur eru 2,13 og 27.
Tvíburarnir (21. maí-21. júní):
Til að komast yfir allt sem þú þarft að gera skaltu skipuleggja
tíma þinn gaumgæfúega. Ferðalag getur orðið afar ánægjulegt.
Krabbinn (22. júní-22. júli):
Þú ert mjög hugmyndaríkur, sem kemur sér afar vel í umræðum
og ákvarðanatökum. Þú sefur ekki rólega nema að slaka á og ná
þér niður áður.
Ljónið (23. júlí-22. ágúst):
Loforð eða samkomulag stenst ekki og þú gætir átt í einhverjum
erfl^leikum fyrri hluta dagsins. Finndu lausn á vandanum og
aht gengur eins og í sögu eftir það.
Meyjan (23. ágúst-22. sept.):
Dagurinn verður mjög þýðingamikih fyrir einhvern nátengdan
þér. Sýndu þolinmæði við einhvem sem er mjög eftirvæntingafuh-
ur og spenntur.
Vogin (23. sept.-23. okt.):
Það verða hindranir á vegi þínum í dag, en ekkert stórvægilegt
sem þú kemst ekki yflr. Reyndu að komast í burtu til að slaká á
spennunni.
Sporðdrekinn (24. okt.-21. nóv.):
Þú hefur tilhneigingu tU sjálfsskoðunar, þannig að hklega líður
þér betur út af fyrir þig en í hópi. Það er hætta á ruglingi varð-
andi ráðleggingar eða fyrirmæli.
Bogmaðurinn (22. nóv.-21. des.):
Treystu ekki um of á einhvem þótt hann komi þér á óvart og sé
mjög vingjamlegur við þig. Um fram allt haltu sjálfstæði þínu.
Steingeitin (22. des.-19. jan.):
Viðbrögð fólks ættu að segja þér að þú ert of viðkvæmur fyrir
gagnrýni í augnablikinu sem þú að öhu jöfnu tekur ekki eftir.
Reyndu aö slaka á, en spáðu í Qármálin.