Dagblaðið Vísir - DV - 16.08.1994, Qupperneq 8

8
ÞRIÐJUDAGUR 16. ÁGÚST 1994'
Stuttar fréttir
WUliara Pérry, várriarníálaráð-
herra Bandaríkjanna, segist ekki
vera meö nein áform um aö kalla
heim herliö Bandaríkjanna frá
Rúanda, enda þörf flóttamanna
fyrir hjálparstarf mikil.
Sjakalinn handtekinn
„Sjakalinn
Carlos", hættu-
legasti hryðju-
verkamaður
heims, var
handtekinn í
Súdan í gær og
dvelur nú í
frönsku fang-
elsi. Carlos er talinn ábyrgur fyr-
ir a.m.k. 83 moröum á síöustu 20
árum.
Sendihenraheim
íranir kölluöu sendiherra sinn
heim frá Argentínu í gær eftir
ásakanir yfirvalda í Argentínu
um að íranir beri ábyrgö á
sprengjutilræði.
Herðareglur
Clinton sagði í gær að Banda-
ríkin stæðu sig illa í viðleitni til
að koma í veg fyrir mengun i
heiminum og auglýsir hertar
mengunarreglur.
Lifa af einangrun
Karadzic, leiðtogi Bosníu-
Serba, heldur því fram aö þjóð sín
muni komast af þrátt fyrir ein-
angrun frá Serbíu.
Eiturlyfjameðferð
Leikarinn Ja-
mes Caan hef-
ur undanfarn-
ar tvær vikur
veriö í meðferö
vegna eitur-
lyfjafíknar. Ca-
an hefur ný-
lega tvisvar
verið kallaöur fyrir rétt vegna
ofbeldis.
Ósætfiumeituriyf
Dómsmálaráöherrar Danmerk-
ur og Svíþjóðar eru enn ósáttir
um stefnuna í baráttunni gegn
eiturlyíjum eftir fundinn í
Reykjavík.
BænduriKína
Yfirvöld í Kina hafa tilkynnt að
bændur verði ekki lengur sektað-
ir fyrir að græða á umframfram-
leiöslu sinni.
Grænfriðungum fækkar
Norskum Grænfriöungum
fækkar nú ört eftir misheppnaöa
baráttu gegn hrefnuveiöum.
FlotastefntgegnGro
Miklum flota
fiskibáta var
stefnt gegn Gro
Harlem
Brundtland,
forsætisráð-
herra Noregs,
þegar hún kom
að kynna ESB-
stefhu
sina á vestúrströndinni í gær.
Meirihluti Norömann er enn á
móti ESB-aðild,
Áfengismygiað
Háir skattar á sterkum vínum
í Kanada hafa gert þaö að verkum
að áfengi er smyglað inn í landið
í stórumstílfrá Bandaríkjunum.
Fióttamannastraumur
Flóttaraannastraumurinn held-
ur áfram frá Kúbu til Bandaríkj-
anna og í gær flúöu 272 manns
yfir í sæluna.
Offjöigun
Umhverfisnefnd á vegum
Bandaríkjastjórnar spáir því að
matvælaframleiðsla í heiminum
nægi hvergi nærri þeim mann-
fjöida sem muni byggja jörðina
eför 35ár. ReuterogNTB
Útlönd________________________________________________dv
Norðmenn og Kanadamenn bindast samtökum 1 baráttunni við íslendinga:
Bann lagt á að selja
íslendingum togara
- sölubannið er hluti af víðtækara samkomulagi þj óðanna 1 hafréttarmálum
séð sér hag í að selja sem flest af
skipum sínum, jafnvel þótt lítið verð
fáist fyrir. Algert veiðibann er við
Nýfundnaland og hggur togaraflot-
inn í höfn.
Ekki hefur verið gengið formlega
frá banninu við togarasölunni en
sendinefndir Noregs og Kanada í
New York hafa náð samkomulagi um
þetta atriöi í viðræðum sínum.
Næstu daga verður leitað eftir sam-
stöðu á fleiri sviðum og hafa tals-
menn beggja lýst yfir í viðtölum við
NTB-fréttastofuna að sátt sé um öll
aðalatriðistefnunnar. NTB
Kanadamenn hafa fallist á kröfu
Norðmanna um að bann verði lagt á
sölu á gömlum, ódýrum togurum til
íslands. Samkomulag varö um sölu-
bannið á hafréttarráðstefnunni í
New York í gær.
Norðmenn hafa sótt fast að
Kanadamönnum að ganga í lið með
þeim í baráttunni fyrir friðun fisk-
stofna utan 200 mílna fiskveiðilög-
sögu í heiminum. Liður í samkomu-
lagi þjóðanna er að Kanadamenn
selji Islendingum ekki fleiri togara á
útsölu.
Undanfarin misseri hafa íslending-
Skip eins og Hágangur II. verða hér
eftir ekki til sölu.
ar keypt fiölmarga togara í Kanada
og skráð þá undir hentifána, einkum
í Belís. Þessir togarar hafa gagngert
verið keyptir til að veiða í Smugunni
í Barentshafi og á verndarsvæðinu
við Svalbarða. Norðmenn hafa verið
gramir Kanadamönnum vegna þessa
máls og telja þá bera að nokkru
ábyrgð á að sókn hefur stóraukist á
miðin í Barentshafi.
Nú vonast Norðmenn til að lát
verði á fiölgun íslenskra togara á
þessum miðum. Togarafloti Kanada-
manna er alltof stór eftir hrun fisk-
stofna við Nýfundnaland og hafa þeir
Leynivopn Norðmanna
Hugmynd norsku strandgæslunnar er að sprengja togvtrana
sundur á miklu dýpi. Sprengjan er dregin á eftirgúmbátnum
og springur um leið og hún snertir vírinn.
Sprengja

Helsti kosturinn við nýtt leynivopn Norðmanna:
Verða utan haglabyssufæris
„Þessa aðferð getum við notað án
þess að lenda í haglabyssuskotfæri
frá íslensku togurunum," segir tals-
maður norsku strandgæslunnar um
nýja leynivopnið sem nota á til að
stöðva ólöglegar veiðar á verndar-
svæðinu við Svalbarða.
Nýja „leynivopnið“ er ný útfærsla
á gömlu togvíraklippunum íslensku.
Hugmyndin er að sprengja togvírana
í sundur í stað þess að klippa á þá.
Tilraunir við Lófóten hafa sýnt að
hægt er sprengja vírana í sundur á
miklu dýpi. Minni hætta er þá á að
togvíramir sláist upp í togarann. Þá
„Ég sé ekki betur en að samkomu-
lag muni nást um stjórn veiða á opnu
hafi utan við 200 milna fiskveiðilög-
sögur,“ segir Jan Henry T. Olsen,
sjávarútvegsráðherra Noregs, um
framvindu mála á hafréttarráðstefn-
unni í New York.
Norðmenn hafa leitað eftir sam-
stöðu strandríkja um veiðistjórnina
og hafa einkum í huga að ná tökum
á veiðum á vemdarsvæðinu við Sval-
harða og í Smugunni í Barentshafi.
Svokallaður kjarnahópur strand-
ríkja hefur haft með sér náið sam-
starf á ráðstefnunni og virðist sem
geta varðskipsmenn haldið sig í hæfi-
legri fiarlægð frá togurunum.
I norskum blöðum er enn gert mik-
ið úr skotmálinu þegar Anton Ingva-
son, stýrimaður á Hágangi II., skaut
af haglahyssu upp í loftið til að fæla
ókunna klippumenn frá togaranum.
í gær voru viðtöl við Anton bæði í
norska Dagblaðinu og Verdens gang.
Þar er m.a. haft eftir honum að vel
komi til greina að skjóta aftur við
svipaðar aðstæður. Þetta er lagt út á
þann veg að nýja leynivopnið komi
í góðar þarfir ef íslensku togararnir
láti sjá sig á vemdarsvæðinu við
lítið beri á milli sjónarmiða þeirra.
Til þess er tekið að íslendingar eru
ekki lengur virkir þátttakendur í
samstarfi þessa hóps. Haft er eftir
norskum sendimönnum á ráðstefn-
unni að engin leið sé lengur að átta
sig á stefnu íslendinga. Áður hafi
íslendingar verið fremstir í flokki
strandríkjanna en nú hafi veiðar í
norðurhöfum villt þeim sýn.
„íslendingamir virðast hafa skipt
um skoðun hvað varðar öll helstu
atriðin í kröfum strandríkjanna,"
hefur NTB-fréttastofan eftir norsk-
um sendimönnum.
Svalbarða á ný.
Enginn togari er nú að veiðum á
verndarsvæðinu enda var afli þar
orðinn tregur um sama leyti og Norð-
menn settu nýja reglugerð um veiðar
á svæðinu. Heill floti togara er hins
vegar í Smugunni og hefur aflað vel
síðustu sólai-hringa.
Eftir upplýsingum sem NTB-frétta-
stofan hefur frá norsku strandgæsl-
unni eru skipin að fá allt að 80 tonn
á sólarhring. Er talið að ekki færri
en 30 togarar séu nú í Smugunni.
Flestir þeirra em íslenskir eða í eigu
íslendinga.
Norðmenn segja að þeir hafi tryggt
sér stuðning Kanadamanna við að
loka „smugunum" á þeirra hafsvæði.
Á móti ætla þeir að styðja Kanada-
menn í að loka „smugum" úti fyrir
Nýfundnalandi. Þar er m.a. rætt um
rækjumiðin á Flæmska hattinum.
Bandaríkjamenn hafa lýst sig í að-
alatriðum sátt við þessa stefnu. Þá
er haft eftir Jan Henry T. Olsen að
riki Evrópusambandsins séu þessari
hugmynd ekki fráhverf en áður hafa
þau barist hart fyrir rétti til frjálsra
veiðautanvið200mílur. ntb
Sjómaðursærð-
istílandhelgis-
stríðivið Rússa
Einn sjómaður særðist þegar
rússneska strandgæslan skaut á
japanska togara við Kúrileyjar í
gær. Deilur standa um yfirráða-
rétt á svæðinu og hafa japanskir
togarar veitt þar í óþökk Rússa.
I gær hugðust rússneskir
strandgæslumenn taka einn jap-
önsku togaranna. Þegar viðvör-
unarskotum var ekki hlýtt var
kúlum skotið á togarann og hann
tekinn eftir árásina. Var þá einn
sár um horð.
Vilja liðsinni
Rússa í slagnum
viðíslendinga
Hugmyndir eru uppi í Noregi
um að fá liðsinni Rússa í barátt-
unni við íslensku togarana í Bar-
entshafi. Oft hefur verið rætt um
að styrkja Rússa til að senda
varðskip á svæðið. Er þá talað
um að leggja þeim til olíu.
Ekki hefur orðið af þessu enn
enda veiða Rússar að sögn ótak-
markað utan kvóta á þessum
slóöum. Því er samstaða ríkjanna
ekki eins góð og Norðmenn vildu.
Jan Henry T.
Olsen, sjávar-
útvegsráð-
herra Noregs,
sagði þó á haf-
réttarráðstefn-
unni í New
York í gær að
verið væri
að ræða við Rússa um sameigin-
legt átak til að stöðva veiðar is-
lendinga í Smugunni í Barents-
hafi.
Norðmennæfir
vegnaflotvörpu-
veiða íslendinga
„Notkun íslendinga á þessu
veiðarfæri í Smugunni sýnir best
hve alvarlegt þetta mál er,“ segir
Jan Henry T. Olsen, sjávarút-
vegsráðherra Noregs, um fréttir
af veiðum íslenskra togara með
flotvörpu í Barentshafi.
Norðmenn bönnuðu veiðar í
flotvörpu fyrir áratug. Fréttir af
mokafla íslendinga í flotvörpu
vekja því litla hrifningu þar í
landi enda um stórtækt veiðar-
færi að ræða og drjúgt við smá-
fiskadráp. ntb
Nýmæla að vænta af hafréttarráðstefnunni 1 New York:
íslendingar utanveltu
í hópi strandríkjanna