Þjóðviljinn - 21.11.1976, Síða 15
Sunnudagur 21. nóvemííer 1976 ÞJÓÐVILJINN — SIÐA 15
Óþægur biskup
frá Chile:
Skammar
kirkjuna
fyrir
hugleysi
Ilelmut Frenz er óvanalegur
fulltrúi evangeliskrar kirkju.
Hann segir i predikunum, aö hún
sé óhæf um að gegna þvi hlutverki
sinu að hjálpa þeim „fátæku og
arðrændu, hungruöu og pynt-
uðu”, vegna þess að hún sé mett
og of háð þeim sem með völd
fara. 1 stað þess aö útskýra fyrir
mönnum hinar eiginiegu ástæöur
eymdarinnar tali hún i hálfum
hljóðum af ótta við að koma sér i
vandræði við kerfiö.
Helmut Franz var til skamms
Helmut Frenz: kirkjan er södd,
feit og rik...
tima biskup hinnar lútersku
kirkju i Chile. Pinochet lét reka
hann úr landi i fyrra vegna þess
að hann hafði skýrt umheimi frá
glæpum herforingjaklikunnar.
Hann hafði skýrt frá pólitiskum
morðum, falið flóttamenn i húsi
sinu og hjálpað flóttamönnum að
koma sér fyrir i öðrum löndum.
Sameinuöu þjóðirnar hafa veitt
honum heiðurspening þann sem
kenndur er við Friðþjóf Nansen
fyrir þetta starf, og ýmsir hafa
stungiö upp á þvi að hann hljóti
friðarverðlaun Nóbels.
Helmut Frenz hefur verið
mikill friðarsinni allt frá þvi að
hann reikaði ungur drengur um
brennandi stræti Berlinar i striðs-
lok yfir lik og rústir. En hann var
fullkomlega ópólitiskur kirkj-
unnar þjónn þegar hann tók til
starfa i Chile 1965 i iðnaðarborg-
inni Concepcion i Chile. En kynni
hans af neyð fátækrahverfanna,
af atvinnuleysi og vonleysi hinna
útskúfuðu hefur gert hann aö
samherja þeirra fátæku.
Pinochet kallar hann Moskvu-
agent.
Þegar Salvador Allende var
kosinn forseti studdi Helmut
Frenz stefnu hans þvi hann sá að
nú var „i fyrsta sinn eitthvað gert
fyrir þá fátæku”. Samúð hans
með sólialistanum Allende
tryggði honum stuðning verka-
manna, en erkiihaldssamir
þýskir söfnuðir Chile, sem eru
mjög tengdir landeigendaaftur-
.haldi þar i landi, sýndu vaxandi
fjandskap hinum óþægilega
biskupi. Tveim árum eftir valda-
rániö tókst svo að reka hann á
brott með þvi að meina honum að
snúa aftur frá ráðstefnu i Genf
um pólitiska fanga.
Helmut Frenz hefur siðan verið
prestur i Hamborg og haft for-
göngu um skipulagningu hjálpar-
starfsemi við fangelsaða og of-
sótta i Chile.
NEMAR
Viljum ráða nema í ketil- og
plötusmiði og rafsuðu
Landssmið j an
Góóaferó
tíl Grænlands
Viö gerum ráð fyrir að ferðaf jöldi
okkar næsta sumar til Kulusuk og
Narssarssuaq í Grænlandi verði
svipaður og síðast liðið sumar. Þá
f lugum við 5 sinnum i viku til Kulu-
suk og 4 sinnum i viku til Narssars-
suaq. Ferðirnar til Kulusuk eru eins
dags skoðunarferðir, og er flogið
frá Reykjavíkurflugvelli.
Til Narssarssuaq er aftur á móti
flogið frá Keflavikurflugvelli.
i Narssarssuaq er gott hótel með til-
heyrandi þægindum, og óhætt er að
f ullyrða að enginn verður svikinn af
þeim skoðunarferðum til nærliggj-
andi staða, sem í boði eru.
I Grænlandi er stórkostleg náttúru-
fegurð, og sérkennilegt mannlíf,
þar er að finna samfélagshætti
löngu liðins tíma.
Þeir sem fara til Grænlands í sum-
ar munu örugglega eiga góða ferð.
FLUCFÉLAC LOFTLEIBIR
ISLAJVDS
Félög þeirra sem ferðast
TILBUNAB A 3 MIN.!
\1FAS SAMINM ]R
OFIB I MABjECIMH
Ljósmyndastofa AMATOR
LAUGAVEGI 55 ^ 2 27 18
Sálfræðingur
Félagsmálastofnun Reykjavikurborgar
óskar eftir að ráða sálfræðing til starfa
sem fyrst.
Upplýsingar um menntun og fyrri störf
sendist stofnuninni fyrir 1. des. n.k.
Nánari upplýsingar veitir yfirmaður fjöl-
skyldudeildar milli kl. 11-12 i sima 25500.
L _______________
RH Felagsmálastofnun Reykjavíkurborgar
W Vonarstræti 4 sími 25500
Tilkynning um
eigendaskipti
á fyrirtækinu „Verslunin
Baldursbrá"
Undirrituð hefi selt Kristinu Eyfells, Barmahllö 22,
Reykjavlk fyrirtæki mitt „VERSLUNIN BALDURSBRA”
Skólavörðustíg 4A & B, ásamt nafni og „goodwill” fyrir-
tækisins.
Reykjavlk í nóvember 1976
Kristln M. Jónsdóttir.
Um leiö og viö þökkum hinum fjölmörgu viðskiptavinum
okkar góð samskipti um langt árabil, vonum viö að
verslunin fái aö njóta viöskipta þeirra framvegis.
Ingibjörg E. Eyfells.
Kristin M. Jónsdóttir.
Undirrituð hefi keypt „VERSLUNINA BALDURSBRA”,
Skólavörðustíg 4A & B, fyrirtæki Kristínar M. Jónsdóttur,
ásamtnafniog „goodwill” fyrirtækisins. Verslunin verður
rekin áfram á sama stað.
Reykjavík í nóvember 1976
Kristln Eyfells.
„Verslunin Baldursbrá”
verður fyrst um sinn aðeihs opin á laugar-
dagsmorgnum, kl. 9-12 f.h. frá og með 4.
des. n.k.
Mun verslunin kappkosta að vanda þjón-
ustu sina framvegis sem hingað til.
Tökum aö okkur nýlagnir I hús,
viðgerðir á eldri raflögnum og
raftækjum.
RAFAFL SVF.
Kynniö ykkur af-
sláttarkjör Rafafls á
skrifstofu félagsins,
Barmahlíö 4 Reykja-
vik, simi 28022 og i
versluninni að Austur-
götu 25 Hafnarfirði,
simi 53522.
Blikkiðjan Garðahreppi
Önnumst þakrennusmíði og
uppsetningu —ennfremur
hverskonar blikksmíði.
Gerum föst verðtilboð.
SÍMI 53468