Dagblaðið Vísir - DV - 19.06.1999, Blaðsíða 55

63
2>"V LAUGARDAGUR 19. JÚNÍ 1999
%tgskrá sunnudags 20. júní
SJÓNVARPIÐ
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
10.30 Skjáleikur.
16.40 Öldin okkar (23:26) (The People’s Cent-
ury). Breskur myndaflokkur um helstu at-
burði aldarinnar. e.
17.35 Táknmálsfréttir.
17.45 Geimferðin (46:52) (Star Trek: Voyager).
18.30 Þyrnirót (7:13) (Töm Rut). e.
18.40 Snilli (Puki). Leikin barnamynd frá Bosn-
lu-Hersegóvínu. (EBU).
19.00 Fréttir, íþróttir og veður.
19.45 Aðför að lögum - seinni hluti. íslensk
heimildarmynd um hin umdeildu Guð-
mundar- og Geirfinnsmál sem upp komu
á áttunda áratugnum. Handrit: Sigur-
steinn Másson og Kristján Guy Burgess.
Leikstjórn og dagskárgerð: Einar Magnús
Magnússon. e.
20.45 Lífið í Ballykissangel (5:12) (Ballyk-
issangel IV).
21.40 Helgarsportið. Umsjón: Einar Örn Jóns-
son.
22.05 Fátæk börn (Hidden in America). Banda-
rísk sjónvarpsmynd frá 1997. Ríkur lækn-
ir hefur afskipti af málum fátæks manns
sem getur ekki séð fyrir bömum sínum en
er of stoltur til að þiggja aðstoð. Leikstjóri:
Martin Bill. Aðalhlutverk: Beau Bridges,
Bruce Davidson, Frances McDormand
og Jeff Bridges.
23.40 Fótboltakvöld. Sýnt verður úr leikjum
sjöttu umferðar íslandsmótsins. Umsjón:
Geir Magnússon.
00.00 Brúðkaup Játvarðar prins og Sophie
Rhys-Jones. Upptaka frá brúðkaupi Ját-
varðar prins og Sophie Rhys-Jones f
Windsor-kastala í gær.
01.35 Útvarpsfréttir.
01.45 Skjáleikurinn.
Nýtt fólk er komið til Ballykissangel.
lSJÚB-2
9.00 Fíllinn Nellí.
9.05 Finnur og Fróði.
9.15 Sögur úr Broca-stræti.
9.30 Donkí Kong.
9.55 Össi og Ylfa.
10.20 Skólalíf.
10.40 Dagbókin hans Dúa.
11.05 Týnda borgin.
11.30 Krakkarnir í Kapútar.
12.00 Sjónvarpskringlan.
12.20 Daewoo-mótorsport (8:23) (e).
12.50 NBA leikur vikunnar.
14.10 í hreinsunareldinum (2:2) (e) (A Season
in Purgatory). Spennandi framhaldsmynd
um svik og undirferli.
Stundum fylgjast að ástir og átök.
15.40 Harry og Tonto (e) (Harry and Tonto).
|---~--------1 Ljúfsár bíómynd um Harry
I____________I gamla sem gefst upp á lífinu
I New York. Hann ákveður að leggja upp í
ævintýralegt ferðalag þverl yfir Bandaríkin
ásamt kettinum Tonto. Art Carney fékk ósk-
arsverðlaun fyrir leik sinn I aðalhlutverkinu.
Aðalhlutverk: Ellen Burstyn, Art Carney og
Chief Dan George. Leikstjóri Paul Mazur-
sky.1974.
17.30 Elskan, ég minnkaði börnin (11:22) (Ho-
ney, I Shnink the Kids).
18.30 Glæstar vonir.
19.00 19>20.
20.05 Ástir og átök (18:25) (Mad about You).
20.35 Orðspor (3:10) (Reputations). Fáir hafa
haft eíns mikil áhrif á bandarlska kvik-
myndagerð og Lee Strasberg.
21.30 Auðveld bráð (Shooting Fish).
Sjá kynningu.
23.20 Klikkaði prófessorinn (e) (The Nutty Pro-
i--------—i fessor). Gamanmynd frá
I____________| 1993 um prófessorinn Juli-
us F. Kelp. Kappinn hefur fundið upp
undralyf sem gerir hann að hálfgerðum
Jekyll og Hyde. Aðalhlutverk: Jerry Lewis,
Stella Stevens, Del Moore og Kathleen
Freeman. Leikstjóri Jerry Lewis. 1963.
Skjáleikur.
18.00 Golfmót í Evrópu (Golf European PGA
tour 1999).
19.00 Opna bandaríska melstaramótið í
golfi (US Open 1999). Bein útsending
frá fjórða og síðasta keppnisdegi á
Pinehurst-vellinum í Norður-Karólínu í
Bandarikjunum. Tll leiks eru mættir allir
fremstu kylfingar heims.
01.00 Af öðrum heimi (Not Llke Us).
Spennumynd um dularfulla atburði sem
eiga sér stað í smábæ. Fjöldi fólks læt-
ur lífið af völdum óþekktrar veiki. Brátt
kemur í Ijós að dauðsföllin eiga sér yfir-
náttúrulegar skýringar. Leikstjóri: Dave
Payne. Aðalhlutverk: Joanna Pacula,
Peter Onorati, Rainer Grant, Billy Bru-
netteog Morgan Englund.1995. Strang-
lega bönnuð börnum.
02.30 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Á þverveginn (e)
(Plump Fiction).
08.00 Efnafræði ástarlífsins
(e) (Love Jones). 1997.
10.00 Litli hirðmaðurinn (A
Kid in King Arthur’s Court).
1995.
12.00 Flýttu þér hægt (Walk, Don’t Run).
1966.
14.00 Efnafræði ástarlífsins (e) (Love Jo-
nes). 1997.
16.00 Litli hirðmaðurinn (A Kid in King
Arthur's Court). 1995.
18.00 Kjarnorkuslysið (China Syndrom).
1979.
20.00 Flýttu þér hægt (Walk, Don’t Run).
1966.
22.00 Banvænt réttlæti (Lethal Justice).
1993.
00.00 Á þverveginn (e) (Plump Fiction).
02.00 Kjarnorkuslysið (China Syndrom).
1979.
04.00 Banvænt réttlæti (e) (Lethal Justice).
1993.
Dagskráin
barst ekki
Vinirnir Dylan og Jez eru ákveðnir í að feta í fótspor þeirra sem
komist hafa áfram í lífinu.
Stöð 2 kl. 21.30:
Auðveld bráð
Auöveld bráð, eða Shooting
Fish, er á dagskrá Stöðvar 2.
Vinimir Dylan og Jez eru klár-
ir gæjar sem eiga erfitt með að
finna störf við hæfi. Þeir velta
því fyrir sér hvað það er sem
greini á milli þeirra sem gera
það gott og þeirra sem gera það
ekki og eru ákveðnir í að feta í
fótspor þeirra sem komist hafa
áfram í lífinu. Á vegi þeirra
verður stúlkan Georgie sem
hefur þetta sama markmið en
hún þarf mikla peninga og það
strax. Það eru Dan Futterman,
Kate Beckinsale og Stuart
Townsend sem fara með aðal-
hlutverk í þessari rómantísku
gamanmynd. Myndin er frá
1997 og það er Stefan Scwarz
sem leikstýrir henni.
Rás 1 kl. 10.15:
Orðin í grasinu
- Flóamanna saga
Hvernig er að vera á sögu-
slóðum Islendingasagna, verða
að sögupersónu og sjá atburði
líðandi stundar ljóslifandi fyrir
sér? Arthúr Björgvin Bollason
verður á slóðum nokkurra ís-
lendingasagna í dag og næstu
sunnudagsmorgna. Þátta-
röðina nefnir hann Orðin
í grasinu. Leitað er að
því sem eftir lifir í gras-
inu og hugmyndum
þeirra sem búa á viðkom-
andi söguslóðum. Rætt er
við lærða og leika og
sögusviðið skoðað frá
óhefðbundnu sjónar-
horni, einkum sem
hvatning fyrir fólk að fá
iljarnar til hjálpar við
lesturinn. í þættinum í
dag er fjallað um Flóa-
manna sögu en hún ger-
ist frá landnámi og frám
yfir kristnitöku. Aðal-
hetjan er Þorgils Þórðar-
son sem er með fyrstu
mönnum til að taka
kristni á íslandi. Hann var
staðfastur í trúnni þrátt yfir
mikið mótlæti og hrakningar
víða um lönd. Hann settist loks
aö á búi sínu í Traðarholti í
Flóa og gerðist mikill sveitar-
höfðingi.
Arthúr Björgvin Bollason er umsjón-
armaður þáttarins.
RÍKISÚTVARPIÐ FM
92,4/93,5
7.00 Fréttir.
7.05 Fréttaauki. Þáttur í umsjá frétta-
stofu Útvarps.
8.00 Fréttir.
8.07 Morgunandakt. Séra Ingimar
Ingimarsson, prófastur á Eyrar-
bakka, flytur.
8.15 Tónlist á sunnudagsmorgni.
Nelson-messan eftir Joseph
Haydn.
9.00 Fréttir.
9.03 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Orðin í grasinu. Annar þáttur:
Farið um slóðir Flóamanna sögu.
Umsjón: Arthúr Björgvin Bolla-
son.
11.00 Guðsþjónusta í Árbæjarkirkju.
Séra Sigurjón Árni Eyjólfsson
prédikar.
12.00 Dagskrá sunnudagsins.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
13.00 Samtal á sunnudegi. Jón Ormur
Halldórsson ræðir við Sigmund
Erni Rúnarsson fréttamann um
bækurnar í lífi hans.
14.00 ímyndunaraflið til valda. Bar-
átta ‘68-kynslóðarinnar fyrir bætt-
um heimi. Síðari þáttur. Umsjón:
Leifur Reynisson.
15.00 Þú dýra list. Þáttur Páls Heiðars
Jónssonar.
16.00 Fréttir.
16.08 Fimmtíu mínútur. Umsjón: Stef-
án Jökulsson.
17.00 Jacqueline du Pré. Þriðji þáttur.
Umsjón: Ingveldur G. Ólafsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Sumarspjall. Hlín Agnarsdóttir
spjallar grafalvarlega við hlust-
endur.
18.52 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Fréttayfirlit.
19.03 Hljóðritasafnið. Cho eftir Þor-
stein Hauksson. Kolbeinn Bjarna-
son leikur á flautu. Portrett nr. 6
og 7 eftir Snorra Sigfús Birgisson.
Höfundur leikur á píanó.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Sumartónleikar evrópskra út-
varpsstöðva. Hljóðritun frá tón-
leikum Guildhall-strengjasveitar-
innar á Aldeburgh-hátíðinni, 16.
júní sl. Á efnisskrá: Apollón ungi
ópus 16 eftir Benjamin Britten.
Tvöfaldur kanón eftir Igor Stravin-
skíj. Lachrymae ópus 48a eftir
Benjamin Britten og Apollón eftir
Igor Stravinskíj. Einleikari: Paul
Lewis. Umsjón: Kjartan Óskars-
son.
21.00Lesið fyrir þjóðina: Hverjum
klukkan glymur eftir Ernest
Hemingway í þýðingu Stefáns
Bjarman.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Orð kvöldsins.
22.30 Til allra átta. Tónlist frá ýmsum
heimshornum. Umsjón: Sigríður
Stephensen.
23.00 Frjálsar hendur. Umsjón: lllugi
Jökulsson.
24.00 Fréttir.
00.10 Stundarkorn í dúr og moll. Þátt-
ur Knúts R. Magnússonar.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rás-
um til morguns.
RÁS 2 90,1/99,9
0.10 Innínóttina.
2.00 Fréttir.
2.05 Næturtónar.
4.30 Veðurfregnir.
4.40 Næturtónar.
5.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum.
5.05 Næturtónar.
6.00 Fréttir og fréttir af veðri, færð og
flugsamgöngum.
6.45 Veðurfregnir.
6.05 Morguntónar.
7.00 Fréttir og morguntónar.
7.30 Fréttir á ensku.
7.35 Morguntónar.
8.00 Fréttir.
8.07 Morguntónar.
9.00 Fréttir.
9.03 Tímavélin. Jóhann Hlíðar Harð-
arson stiklar á sögu hins íslenska
lýðveldis í tali og tónum.
10.00 Fréttir.
10.03 Stjörnuspegill. Páll Kristinn
Pálsson rýnir í stjörnukort gesta.
11.00 Úrval dægurmálaútvarps lið-
innar viku.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Sunnudagslærið. Umsjón: Auð-
ur Haralds og Kolbrún Bergþórs-
dóttir.
15.00 ísnálin. Ásgeir Tómasson ræðir
við tónlistarmann vikunnar. 16.00
Fréttir
16.08 Rokkland. Umsjón: Ólafur Páll
Gunnarsson.
18.00 Kvöldfréttir.
18.25 Milli steins og sleggju.
19.00 Sjónvarpsfréttir.
19.30 Upphitun. Tónlist út öllum áttum.
20.00 Fótboltarásin. Fylgst með leikj-
um kvöldsins.
22.00 Fréttir.
22.10 Tengja. Heimstónlist og þjóðlag-
arokk. Umsjón: Kristján Sigur-
jónsson.
24.00 Fréttir. Fréttir kl. 7.00, 8.00, 9.00.
10.00, 12.20, 16.00, 18.00,
19.00, 22.00 og 24.00. Stutt land-
veðurspá kl. 1 og í lok frétta kl. 2,
5, 6, 8, 12, 16, 19 og 24. ítarleg
landveðurspá á rás 1:kl. 6.45,
10.03,12.45, og 22.10. Sjóveður-
spá á rás 1:kl. 1, 4.30, 6.45,
10.03, 12.45, 19.30 og 22.10.
Samlesnar auglýsingar laust fyrir
kl. 10.00, 12.00, 13.00, 16.00,
18.00, 18.30 og 19.00.
BYLGJAN FM 98,9
09.00 ívar Guðmundsson leikur Ijúfa
tónlist og rifjar upp eftirminnileg-
ustu atburðina í Morgunþætti og á
Þjóðbraut liðinnar viku.
12.00 Hádegisfréttir frá fréttastofu
Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
12.15 Halldór Backman.
15.0 Útvarp nýrrar aldar. Bestu þættir úr
þáttagerðarsamkeppni Bylgjunn-
ar, íslenskrar erfðagreiningar og
FBA í umsjá verðlaunahafa.
17.00 Pokahornið. Spjallþáttur á léttu
nótunum við skemmtilegt fólk.
Sérvalin þægileg tónlist, íslenskt í
bland við sveitatóna. Úmsjónar-
maður þáttarins er Björn Jr. Frið-
björnsson.
19:00 Samtengdar fréttir frá frétta-
stofu Stöðvar 2 og Bylgjunnar.
20.0 Ragnar Páll Ólafsson.
22.00 Þátturinn þinn. Ásgeir Kolbeins-
son spilar rólega og fallega tónlist
fyrir svefninn.
01.00 Klæturhrafninn flýgur. Nætur-
vaktin Að lokinni dagskrá Stöðvar
2 tengjast rásir Stöðvar 2 og
Bylgjunnar.
STJARNAN FM 102,2
12.00 Fréttir. 12.15 Tónlistarfréttir í
tali og tónum með Andreu Jónsdótt-
ur og gestum hennar. 13.00 Bítlaþátt-
urinn vikulegi með tónlist bresku
Bítlanna. 18.00 Plata vikunnar. Merk
skífa úr fortíðinni leikin frá upphafi til
enda og flytjandi kynntur. Umsjón Andr-
ea Jónsdóttir.
MATTHILDUR FM 88,5
09.00 - 12.00 Lífið í leik. Jóhann Örn
12.00 - 16.00 í helgarskapi - Jóhann
Jóhannsson. 16.00 - 17.00 Topp 10.
Vinsælustu lögin á Matthildi FM 88,5
17.00 - 19.00 Seventís. Besta tónlistin
frá ‘70 iil ‘80 19.00 - 24.00 Rómantík að
hætti Matthildar. 24.00 - 07.00 Nætur-
tónar Matthildar
KLASSÍKFM 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn.
10.00-10.40 Bach-kantatan: Brich
dem Hungrigen dein Brot, BWV 39.
22.00-22.40 Bach-kantatan (e).
GULL FM 90,9
09:00 Morgunstund gefur Gull 909 í
mund, 13:00 Sigvaldi Búi Þórarins-
son 17:00 Haraldur Gíslason 21:00
Soffía Mitzy
FM957
11-15 Haraldur Daði Ragnarsson.
15-19 Jóhann Jóhannesson. 19-22
Samúel Bjarki Pétursson. 22-01 Ró-
legt og rómantískt með Braga Guð-
mundssyni.
X-ið FM 97.7
08:00 Með mjaltir í messu 12:00 Mys-
ingur - Máni 16:00 Kapteinn Hemmi
20:00 X - Dominos Topp 30(e) 22:00
Undirtónar. 01:00 ítalski plötusnúður-
inn
MONO FM 87,7
10-13 Gunnar Örn. 13-16 Sigmar Vil-
hjálmsson. 16-19 Henný Árna. 19-22
Þröstur. 22-01 Geir Flóvent.
UNDIN FM 102,9
Lindin sendir út alla daga, allan daginn.
Hljóðneminn FM 107,0
Hljóðneminn á FM 107,0 sendir út talað
mál allan sólarhringinn.
Stjörnug|öf
Kvikmyndir
Sti«n««of fra 15 sljotm.
1 Sjónvarpsmyndir
Ejnkunnagiöf frá 1-3.
Ymsar stöðvar
Animal Planet ✓
06.00 Animal Doctor 06.30 Animal Doctor 06:55 Animal Doctor 07:25 Absolutely
Animals 07:50 Absolutely Animals 08:20 Hollywood Safari: Rites Of Passage 09.15
The New Adventures Of Black Beauty 09:40 The New Adventures Of Black Beauty
10:10 Animal X 10:35 Animal X 11:05 Wildlife Days: Zakouma 11.30 Wildlife Days: The
Banks Of Arguin 12.00 Before It's Too Late: Whale Song 13.00 The Creatures Of The
Full Moon 14.00 A Shark The Size Of A Whale 14.30 Hunters Of The Coral Reef 15.00
Ocean Acrobats - The Spinner Dolphins 16.00 The Blue Beyond: The Song Of The
Dolphin 17.00 The Blue Beyond: A New Horizon 18.00 The Blue Beyond: The Isle Of
Hope 19.00 The Blue Beyond: Storm Over Albuquerque 20.00 The Blue Beyond: The
Lost Ocean 21.00 The Blue Beyond: My Ocean, My Freedom 22.00 A Whale Of A
23.00 Eye On The Reef
Computer Channel
16.00 Blue Chip 17.00 St@art up 17.30 Global Village 18.00 DagskrBrlok
TNT
✓ ✓
04.00 Young Cassidy 06.00 The Angel Wore Red 07.45 Dragon Seed 10.15 The Letter
12.00 San Francisco 14.00 The Adventures of Don Juan 16.00 The Angel Wore Red
18.00 Travels with My Aunt 20.00 lce Pirates 22.15 Just the Way you Are 00.15 The
Man Who Laughs 02.00 lce Pirates
HALLMARK ✓
05.45 Crossbow 06.10 Murder East, Murder West 07.50 The Loneliest Runner 09.05
Harlequin Romance: Love with a Perfect Stranger 10.45 Stuck with Eachother 12.20
Doom Runners 13.50 A Day in the Summer 15.35 Whistle Stop 17.00 Hofiday in Your
Heart 18.30 The Long Way Home 20.05 Harnessing Peacocks 21.50 Veronica Clare:
Naked Heart 23.20 Free of Eden 00.55 Glory Boys 02.40 Isabel's Choice 04.20
Crossbow 04.45 It Neariy Wasnt Christmas
Cartoon Network ^ ✓
04.00 Omer and the Starchild 04.30 The Magic Roundabout 05.00 The Tidings 05.30
Blinky Bill 06.00 Flying Rhino Junior High 06.30 Looney Tunes 07.00 The Powerpuff
Giris 07.30 The Sylvester & Tweety Mysteries 08.00 Dexter’s Laboratory 09.00 Ed, Edd
‘n' Eddy 10.00 Cow and Chicken 11.00 The Rintstones 11.30 Looney Tunes 12.00 Tom
and Jerry 12.30 Scooby Doo 13.00 Animaniacs 13.30 The Mask 14.00 2 Stupid Dogs
14.30 Johnny Bravo 15.00 The Sylvester & Tweety Mysteries 15.30 Dexter's Laboratory
16.00 Ed, Edd ‘n' Eddy 16.30 Cow and Chicken 17.00 Freakazoid! 17.30 The
Rintstones 18.00 Batman 18.30 Superman 19.00 Captain Planet
BBC Prime ✓ ✓
04.00 TLZ - Was Anybody There? 04.30 TLZ - the Write to Choose 05.00 Dear Mr
Barker 05.15 Mop and Smiff 05.30 Animated Alphabet 05.35 Playdays 05.55 Playdays
06.15 Blue Peter 06.40 Smart 07.05 The Lowdown 07.30 Top of the Pops 08.00 Songs
of Praise 08.35 Style Challenge 09.00 Ready, Steady, Cook 09.30 Gardeners' World
10.00 Home Front in the Garden 10.30 Front Gardens 11.00 Style Challenge 11.30
Ready, Steady, Cook 12.00 Back to the Wild 12.30 Classic EastEnders Omnibus 13.30
‘Allo ‘Allo 14.00 Three Up, Two Down 14.30 Dear Mr Barker 14.45 It'll Never Work 15.10
Smart 15.30 Great Antiques Hunt 16.10 Antiques Roadshow 17.00 Moon and Son 17.55
People’s Century 18.50 Trouble At the Top 19.30 Parkinson 20.30 Miss Marple: Murder
at the Vicarage 22.05 Backup 23.00 TLZ - the Photoshow, 1 23.30 TLZ - Starting
Business English 00.00 TLZ - New Get by in Spanish Part 1 01.00 TL2 • My Brilliant
Career, Programmes 5-6 02.00 TLZ • Imagining New Worlds 02.30 TLZ - Just Like a Girl
03.00 TLZ • Developing Language 03.30 TLZ • the British Family: Sources & Myths
NATIONAL GEOGRAPHIC ✓✓
10.00 Extreme Earth 11.00 Nature’s Nightmares 11.30 Nature’s Nightmares 12.00
Natural Bom Killers 13.00 The City of Gold and How to Get There 14.00 Mysterious
Worid 15.00 Chasing the Midmght Sun 16.00 Nature’s Nightmares 16.30 Nature’s
Nightmares 17.00 The City of Gold and How to Get There 18.00 Father’s Day 18.30
Father's Day 19.00 Father's Day 20.00 Father’s Day 21.00 Africa’s Big Five 22.00 The
Elusive Sloth Bear 22.30 The Forgotten Sun Bear 23.00 Explorer 00.00 Shark Shooters
01.00 Africa’s Big Five 02.00 The Elusive Stoth Bear 02.30 The Forgotten Sun
03.00 Explorer 04.00 Close
Discovery ✓ ✓
15.00 Rocketships 16.00 Extreme Machines 17.00 Ultimate Guide 18.00 Crocodile
Hunter 19.00 Sky Archaeotogy 20.00 Eco Challenge Morocco 22.00 Lonely Planet
23.00 Medical Detectives 23.30 Medical Detectives 00.00 Justice Files
MTV ✓ ✓
04.00 Kickstart 07.30 Fanatic 08.00 US Top 20 09.00 Diva Weekend 09.30 Mariah
Carey Raw 10.00 Diva Weekend 11.00 Whitney TV11.30 Diva Weekend 12.00 All Time
Top 10 Diva Songs 13.00 Biorhythm 13.30 Diva Weekend 14.00 Total Request 15.00
MTV Data Videos 16.00 News Weekend Edition 16.30 Revue 17.00 So 90s 19.00 MTV
Live 20.00 Amour 23.00 Sunday Night Music Mix
SkyNews ✓✓
05.00 Sunrise 08.30 Fox Files Sunday 10.00 News on the Hour 10.30 The Book Show
11.00 SKY News Today 12.30 Fashion TV 13.00 SKY News Today 13.30 Showbiz
Weekly 14.00 News on the Hour 14.30 Fox Files 15.00 News on the Hour 16.00 Uve at
Five 17.00 News on the Hour 18.30 Sportsline 19.00 News on the Hour 19.30 The Book
Show 20.00 News on the Hour 20.30 Showbiz Weekly 21.00 SKY News at Ten 22.00
News on the Hour 22.30 Week in Review - UK 23.00 News on the Hour 23.30 CBS
Weekend News 00.00 News on the Hour 01.00 News on the Hour 01.30 Fox Rles 02.00
News on the Hour 02.30 The Book Show 03.00 News on the Hour 03.30 Week in
Review - UK 04.00 News on the Hour 04.30 CBS Weekend News
CNN ✓✓
04.00 World News 04.30 Pinnacle Europe 05.00 Worid News 05.30 World Business
This Week 06.00 World News 06.30 Artclub 07.00 World News 07.30 World Sport 08.00
World News 08.30 World Beat 09.00 World News 09.30 World Sport 10.00 World News
10.30 Earth Matters 11.00 Worid News 11.30 Diplomatic License 12.00 News Upd /
Worid Report 12.30 World Report 13.00 World News 13.30 Inside Europe 14.00 World
News 14.30 World Sport 15.00 World News 15.30 This Week in the NBA 16.00 Late
Edition 16.30 Late Edition 17.00 World News 17.30 Business Unusual 18.00
Perspectives 18.30 Inskfe Europe 19.00 Worid News 19.30 Pinnacle Europe 20.00
World News 20.30 Best of Insight 21.00 World News 21.30 World Sport 22.00 CNN
Worid View 22.30 Style 23.00 The World Today 23.30 World Beat 00.00 World News
00.15 Asian Edition 00.30 Science & Technology 01.00 The Worid Today 01.30 The
Artclub 02.00 NewsStand/CNN & TIME 03.00 Worid News 03.30 This Week in the NBA
TNT
✓ ✓
20.00 lce Pirates 22.15 Just the Way You Are 00.15 The Man Who Laughs 02.00 lce
Pirates
THETRAVEL ✓✓
07.00 A Fork in the Road 07.30 The Ravours of France 08.00 Ridge Riders 08.30
Ribbons of Steel 09.00 Swiss Railway Joumeys 10.00 Fat Man Goes Cajun 11.00
Voyage 11.30 Adventure Travels 12.00 Wet & Wild 12.30 The Food Lovers’ Guide to
alia 13.00 Gatherings and Celebrations 13.30 Aspects of Life 14.00 Rolf's
Walkabout • 20 Years Down the Track 15.00 Tropical Travels 16.00 Voyage 16.30
Holiday Maker 17.00 The Food Lovers’ Guide to Australia 17.30 Aspects of Life 18.00
Swiss Railway Joumeys 19.00 A Fork in the Road 19.30 Wet & Wild 20.00 Tropical
Travels 21.00 The Flavours of France 21.30 Holiday Maker 22.00 The People and
Places of Africa 22.30 Adventure Travels 23.00 Closedown
NBC Super Channel ✓ ✓
06.00 Randy Morrison 06.30 Cottonwood Christian Centre 07.00 Hour of Power 08.00
US Squawk Box Weekend Edition 08.30 Europe This Week 09.30 Asia This Week 10.00
CNBC Sports 12.00 CNBC Sports 14.00 US Squawk Box Weekend Edition 14.30
Challenging Asia 15.00 Europe This Week 16.00 Meet the Press 17.00 Time and Again
18.00 Dateline 19.00 Tonight Show with Jay Leno 20.00 Late Night With Conan O'Brien
21.00 CNBC Sports 23.00 Breakfast Briefing 00.00 CNBC Asia Squawk Box 01.30 US
Squawk Box Weekend Edition 02.00 Trading Day 04.00 Europe Today 05.30 Maiket
Watch
Eurosport ✓ ✓
06.30 Sailrng: Sailing World 07.00 Athletics: European Cup Super League in
Motorcyding: Worid Championship - Catalan Grand Prix in Spain 08.30 Motorcyding:
World Championship • Catalan Grand Prix in Spain 09.00 Motorcycling: World
Championship - Catalan Grand Prix in Spain 13.15 Athletics: European Cup Super
League in Paris 15.00 Cyding: Tour of Switzeriand 16.00 Tennis: Atp Toumament in ‘s
Hertogenbosch, Netherlands 17.00 Motorcyding: World Championship - Cataian Grand
Prix in Spain 18.00 Nascar: Winston Cup Series in Pocono, Usa 19.45 News:
Sportscentre 20.00 Cart: Fedex Championship Series in Portland, Oregon, Usa 22.00
Nascar: Winston Cup Series in Pocono, Usa 22.30 Athletics: European Cup Super
League in Paris 23.30 Ctose
VH-1 ✓✓
05.00 Breakfast in Bed 08.00 Pop-up Video 09.00 Something for the Weekend 11.00
Ten of the Best: Ray Davies 12.00 British Invasion's Greatest Hits 13.00 The Clare
Grogan Show 14.00 Talk Music 14.30 Vh1 to One: The Rolling Stones in Moscow 15.00
Greatest Hits of Cliff Richard 16.00 Ten of the Best - British Legends 17.00 George
Michael Unplugged 18.00 The Kate & Jono Show 19.00 The VH1 Album Chart Show
20.00 RoJling Stones Special 22.00 Around & Around 23.00 Soul Vibration 01.00 VH1
Late Shift
ARD Þýska nkissjónwarpiö.ProSÍeben Þýsk afþreyingarstöð,
RaiUno ítalska ríkissjónvarpið, TV5 Frönsk menningarstöö og
TVE Spænska ríkissjónvarpið. %/
Omega
09.00 Bamadagskrá (Staöreyndabankmn, Krakkar gegn glaepum, Krakkkar á ferð
og flugi, Sönghornið, Krakkaklúbburinn, Trúarbær o.fl.). 14.00 Þetta er þinn dagur
með Benny Hinn. 14.30 Líf í Orðinu með Joyce Meyer. 15.00 Boðskapur Central
Baptist kirkjunnar með Ron Phillips. 15.30 Náð til þjóðanna með Pat Francis. 16.00
Frelsiskallið með Freddie Filmore. 16.30 700 klúbburinn. 17.00 Samverustund.
18.30 Elím. 18.45 Blandaö efni. 19.30 Náð til þjóðanna með Pat Francis. 20.00 700
klúbburinn Blandað efni frá CBN fréttastöðinni. 20.30 Vönarljós. Bein útsending.
22.00 Boðskapur Central Baptist kirkjunnar með Ron Phillips. 22.30 Lofið Drottin
(Praise the Lord). Blandað efni frá TBN sjónvarpsstöðinni. Ýmsir gestir.
✓ Stöðvar sem nást á Breiðbandinu ^ ^
✓ Stöðvar sem nást á Fjölvarpinu
FJÖLVARP