Dagblaðið Vísir - DV - 31.05.2000, Blaðsíða 10
10
MIÐVIKUDAGUR 31. MAÍ 2000
Útlönd
DV
Bill Clinton
Fundar meö leiötogum EB í dag.
Óvíst um lausn
ágreiningsmála
Óvíst er hvort Bill Clinton, forseti
Bandaríkjanna, og leiötogar Evr-
ópusambandsins muni jafna stig-
vaxandi ágreining ríkjanna á fundi
þeirra í Portúgal í dag. Hins veg-
ar mun verða reynt eftir fremsta
megni að leggja drögin að baráttu
gegn sjúkdómum i fátækari og van-
þróaðri ríkjum heimsins.
Clinton hafði áður sagt frétta-
mönnum að hann vonaðist til að
leysa ágreining þjóðanna á við-
skiptasviðinu, þ. á m. um útflutning
Bandaríkjanna til Evrópu, bann
Evrópusambandsins við innflutn-
ingi á hormónabættu nautakjöti og
evrópskar reglur varðandi banana-
innflutning. Fram hefur komið að
bandarískir embættismenn vænta
ekki of mikils af viðræðunum.
Laxinn í Norður-
Atlantshafi í út-
rýmingarhættu
Villti laxastofninn í Norður-Atl-
antshafi er í útrýmingarhættu
vegna ofveiði og samkeppni um
klakstöðvar i ánum við frændur
þeirra sem hafa sloppið úr laxeldis-
stöðvum.
Náttúruverndarsamtökin WWF
sögðu i gær að villti laxastofninn
hefði aldrei verið minni en nú.
Neytendur gerðu sér hins vegar
ekki grein fyrir ástandinu þar sem
framboð á eldislaxi hefði aldrei ver-
ið meira.
Laxveiði í Norður-Atlantshafinu
nam 2.170 tonnum í fyrra en hún
nam 12 þúsund tonnum um miðjan
áttunda áratuginn. WWF segir að
laxverndunarsamtökin NASCO,
sem funda í næstu viku í Kanada,
ættu að ganga harðar fram.
Kampavínið horfið
Karl Bretaprins lét stela af sér
kassa af forláta kampavíni.
Kampavíni stolið
frá Karli prinsi
Karl Bretaprins kallaði til lög-
regluna fyrir þremur vikum eftir að
kassa af kampavíni var stolið úr
einkaskrifstofum hans, að sögn
breska blaðsins Mirror í morgun.
Ríkisarfinn brást, að sögn, ákaf-
lega reiður við þegar þjófnaðurinn
uppgötvaðist fljótlega eftir að komið
hafði verið með kassann á skrifstof-
ur hans í St. James’s höll. Prinsinn
ætlaði að bjóða kampavínið gestum
í einkaveislu.
Að sögn Mirror hafa rannsóknar-
lögreglumenn útilokað innbrot.
Tugir starfsmanna hallarinnar hafa
verið yflrheyrðir vegna þjófnaðar-
ins þar sem talið er að innanbúðar-
maður kunni að hafa staðið fyrir
honum.
Repúblikanar velja sér andstæðing Hillary:
Lazio talar undir
laginu úr Rocky
Repúblikanar i New York til-
nefndu fulltrúadeildarþingmanninn
Rick Lazio sem andstæðing Hillary
Clinton forsetafrúar í kosningunum
til öldungadeildarinnar í haust.
Lazio kemur í stað Gudys Giulianis,
borgarstjóra í New York, sem varð
að draga sig í hlé af heilsufarsá-
stæðum og vegna vandræðagangs í
kvennamálum.
Lazio, sem er ekki nema 42 ára
gamall, ávarpaði samkomu flokks-
bræðra sinna í Buffalo með titillag-
ið úr kvikmyndinni Rocky sem und-
irleik. Hann sagðist vera ólmur í að
hella sér út í baráttuna við forseta-
frúna sem er mun þekktari en hann
og hefur miklu meira fé handa á
milli.
„Ég geri mér engar grillur um
þessa kosningabaráttu. Ég er lítil-
magninn í þessu kapphlaupi," sagði
Lazio sem hefur verið þingmaður
Long Island I New York i fjögur
kjörtímabil.
„Hún kemur til New York með
stuðningi allra vinstrisinnuðu sér-
Tll í slaginn
Fulltrúadeildarþingmaöurinn Rick
Lazio er tilbúinn til aö berjast viö
FHiiary Clinton forsetafrú um sæti í
öldungadeild Bandaríkjaþings.
hagsmunahópanna, frá innanbúðar-
mönnum í Washington til flna fólks-
ins í Hollywood. Ég hef eitt umfram
hana. Ég get verið ég sjálfur. Ég er
New York-búi.“
Lazio var með bólgna vör á fund-
inum í Buffalo í gærkvöld. Þing-
maðurinn varð fyrir því að hrasa í
skrúðgöngu í New York á mánudag.
Frambjóðandi repúblikana lýsti
yfir stuðningi sínum við lægri
skatta, minni ríkisumsvif og sagði
nauðsynlegt að tvinna saman per-
sónulega ábyrgð og aðstoð við
þurfalinga.
Lazio sagði fundarmönnum að
hann væri stoltur af því sem hann
hefði afrekað i fulltrúadeildinni.
Hann er talinn hófsamur í skoðun-
um. Hann er andvígur því að fóstur-
eyðingar séu greiddar af almannafé
og hann er á móti skráningu á byss-
um.
Hillary er á hinn bóginn fylgjandi
því að fóstureyðingar séu greiddar
af almannafé og hún er hlynnt hert-
um reglum um eftirlit með byssum.
Móðir og barn að leik
Þau voru heldur makindaleg, hvíta trígrismamman og unginn hennar þar sem þau léku sér í dýragaröinum í Kalkútta á
Indlandi í gær. Sex hvítir tígrar eru nú í dýragaröinum, og er þá unginn á myndinni meötalinn.
EEEE
33
Andúð í garð Oxford
William Hague,
formaður breska
íhaldsflokksins,
hefur gagnrýnt
Verkamannaflokk-
inn fyrir að sýna
viljandi i verki
andúð í garð Ox-
ford- og Cambridge-
háskólanna. Gagnrýnin kemur í
kjölfar þess að flokkurinn gagn-
rýndi skólayfirvöld í Oxford fyrir að
meina stúlku aðgang að skólanum
sem sagði að henni hefði verið mis-
munað þar sem hún kæmi úr ríkis-
reknum skóla.
17 farast í bílslysi í Afríku
Sautján létust i bilslysi í Suður-
Afríku í gær þegar vörubíll með fólk
á palli fór út af veginum.
Framtíð Sankohs rædd
Stjómvöld í Sierra Leone hafa
enn ekki ákveðið hvort leiðtogi upp-
reisnarmanna, Foday Sankoh, verði
leiddur fyrir dómara þar í landi eða
erlendis. Sankoh verður m.a.
ákærður fyrir striðsglæpi og fyrir
valdaránstilraun.
Vikingar í haldi
Sænska víkingaskipið sem ætlar
að sigla áleiðis til Ameríku í tilefni
af landafundunum hefur verið
stöðvað á leið sinni. Yfirvöld í
Gautaborg vilja kanna hvort menn
og búnaður sé í lagi áður en haldið
er áfram.
Methækkun á Nasdaq
Methækkun varð á hlutabréfum á
Nasdaq-markaðinum í New York í
gær, meðal annars vegna skýrslu
um gott útlit hjá helstu hátæknifyr-
irtækjunum.
Dregur úr
spennu
Terje Röd-Lar-
sen, sendifulltrúi
SÞ í Mið-Austur-
löndum, sagði í gær
að dregið hefði úr
spennu við landa-
mæri ísraels og Líb-
anons. Sérfræðingar kanna enn
hvort ísraelar hafi farið yfir landa-
mærin með alla menn sína.
Eþíópar vilja breytingu
Eþíópsk stjórnvöld hafa beðið
Einingarsamtök Afríku um að
breyta áætlunum sínum um enda-
lok striðsátakanna við Erítreu
vegna sigra á vígvellinum.
Valdaránið á Fídjieyjum:
Speight unir illa við nýjan
forsætisráðherra landsins
Hermálayílrvöld á Fídjieyjum
veittu uppreisnarmanninum George
Speight viðnám í gær og skipuðu
nýjan forsætisráðherra. Speight
hafði fram að þessu haldið gísla í
þinghúsinu í Suva.
Útvarpsstöðvar sendu frá sér til-
kynningEir og vöruðu fólk við því að
vera á ferð nálægt þinghúsinu eftir
að stuðningsmenn Speights hófu
grjótkast og tóku leigubíla í eigu
Indverja eignamámi.
Sem kunnugt er tók Speight völd-
in í sínar hendur 19. maí síðastlið-
inn steypti þáverandi stjórn. Meðal
gísla Speights var fyrsti forsætisráð-
herra eyjanna sem er indverskur að
uppruna.
Frank Bainimarama, yfirmaður
hermála, sem kom herlögum á í
landinu á mánudag síðastliðinn eft-
ir stigvaxandi átök á götum úti,
George Spencer
Fytgismenn hans eru margir hverjir
ósáttir þó hálfur sigur sé unninn.
sagðist myndu halda fast við þá
ákvörðun sína að skipa fyrrum her-
mann og diplómat, Ratu Epeli
Nailatikau, sem forsætisráðherra
landsins til bráðabirgða. Fyrir ligg-
ur að Spencer er ósáttur við valið á
Nailatikau.
Spencer sagði í útvarpsviðtali að
stjórn hans liti á þessa ákvörðun
hersins sem bil sem skapast hefði
milli þessara tveggja aðila þrátt fyr-
ir góðan ásetning beggja í fyrstu.
Samt sem áður hefur Bainimara-
ma látið undan sumum af kröfum
Spencers, þ. á m. einni af grundvall-
arkröfum hans sem kvað á um að
eldri stjómarskrá landsins yrði tek-
in aftur í gildi en hún gerir inn-
fæddum hærra undir höfði.
Eitt af því sem Spencer hefur
gagnrýnt hvað harðast er réttleysi
innfæddra gagnvart Indverjum.
Pútín róar
landsbyggð
Vladímír Pútín
Rússlandsforseti
reyndi að róa lands-
byggðarmenn i gær
með því að segja að
fyrirhugaðri skipt-
ingu landsins í sjö
héruð væri ætlað að styrkja lög og
reglu en ekki þrengja að sveitar-
stjórnum.
Barak hittir Clinton
Ehud Barak, forsætisráðherra
ísraels, og Bill Clinton Bandarikja-
forseti hittast 1 Berlín á morgun til
að ræða leiðir til að þoka friðarum-
leitunum ísraela og Palestínu-
manna eitthvað áleiðis. Friðarvið-
ræður eiga að hefjast aftur í dag fyr-