Dagblaðið Vísir - DV - 18.08.2000, Qupperneq 26

30
' Tilvera
Sjónvarpið
Fréttayfirlit.
Leiðarljós.
Sjónvarpskringlan.
Táknmálsfréttir.
Stubbarnir (2).
Nýja Addams-fjölskyldan (43:65).
Lucy á leiö í hjónabandiö (11:13).
Fréttlr, íþróttir og veður.
Kastljósiö.
Tvö sneru aftur (Two Came Back).
Bandarísk sjónvarpsmynd frá 1998.
Leikstjóri Dick Lowry. Aöalhiutverk:
Melissa Joan Hart, Jonathan Bland-
is og David Gail. Þýðandi: Krist-
mann Eiösson.
Kvendjöfullinn. (She-Devil). Banda-
rísk bíómynd frá 1989 gerö eftir
sögu Fay Weldon. Leikstjóri: Susan
Seidelman. Aðalhlutverk: Meryl
Streep, Roseanne Barr, Ed Begley
yngri og Linda Hunt. Þýöandi: Anna
Hinriksdóttir.
Sting á tónleikum. (Brand New
Day). Upptaka frá tónieikum tónlist-
armannsins Sting í Los Angeles I
október í fyrra .
Útvarpsfréttir.
Skjáleikurinn.
17.00 Popp. Nýjustu myndböndin spiluð.
17.30 Jóga.
18.00 Fréttir.
18.05 Topp 20.
18.30 The Perfect Storm.
Gerö myndarinnar.
19.00 Conan O’Brien.
20.00 Nítró.
21.00 Cosby. Hinn ástsæli Heathicliff
Huxtible er mættur til leiks á ný og
t við fylgjum meö honum, hans ekta-
kvinnu, Claire og barnaskaranum
takast á viö daglega lífiö.
21.30 Út aö grilla. Björn Jörundur fer út aö
grilla með íslendingum, jafnt í
heimahúsum sem sumarbústöðum.
22.00 Fréttír.
22.12 Allt annað.
22.18 Máliö.
22.30 Jay Leno.
23.30 Djúpa Laugin (e). Fyrstu alvöru
stefnumótaþáttur íslandssögunnar í
beinni útsendingu frá Astro. Umsjón
Laufey Brá og Kristbjörg Karí.
00.30 Entertainment tonight. Fylgist meö
slúörinu um stórstjörnurnar.
01.00 Dateline.
06.00 Krókur á móti bragöi (Citizen Ruth).
08.00 Vinir í varpa (Beautiful Thing).
09.45 *Sjáöu.
10.00 Morögáta (Murder She Wrote -
South by Southwest).
12.00 I blíðu og stríöu (For Richer or Poor-
er).
14.00 Vinir í varpa (Beautiful Thing).
15.45 *Sjáöu.
16.00 Morögáta
18.00 Krókur á móti bragöi (Citizen Ruth).
20.00 í blíöu og stríöu
21.45 *Sjáöu.
22.10 Rániö (The Real Thing).
00.00 Upprisan (Alien Resurrection).
' 02.00 Bardaginn mikli (Quest).
04.00 Rániö (The Real Thing).
10.00 Jag (6:15).
10.45 Spírur (e).
11.30 Ástir og átök (6:23) (e).
11.55 Myndbönd.
12.15 Nágrannar.
12.40 Uglan og kisulóran (e).
14.10 Oprah Winfrey.
14.55 Elskan, ég minnkaði börnin (22:22).
15.40 Batman.
16.05 Strumparnir.
16.30 Kóngulóarmaöurinn.
16.55 í Vinaskógi (26:52).
17.20 Sjónvarpskringlan.
17.35 í fínu formi (16:20) (Þolþjálfun).
17.50 Nágrannar.
18.15 Handlaginn heimilisfaöir (15:28).
18.40 ‘Sjáðu.
18.55 19>20 - Fréttlr.
19.10 ísland í dag.
19.30 Fréttir.
20.00 Fréttayfirlit.
20.05 Addamsfjólskylduboölö (Addams
Family Reunion). Aöalhlutverk: Dar-
yl Hannah, Tim Curry, Ed Begley jr.
Leikstjóri: Dave Payne. 1998.
21.40 Fyrstur meö fréttirnar (8:22).
22.30 Kúreki nútímans (Urban Cowby).
Aöalhlutverk: Debra Winger, John
Travolta, Scott Glenn. Leikstjóri:
James Bridges. 1980. Bönnuö
börnum.
00.45 Jörö í Afríku (e) (Out of Africa). Aö-
alhlutverk: Klaus Maria Brandauer,
Meryl Streep, Robert Redford. Leik-
stjóri: Sydney Pollack. 1985.
03.25 Cyclo (e). Aöalhlutverk: Tony Leung
Chiu-Wai, Le Van Loc, Tran Nu Yen
Khe. Leikstjóri: Tran Anh Hung.
1982. Bönnuö börnum.
17.50 Mótorsport 2000.
18.20 Sjónvarpskringlan.
18.35 Gillette-sportpakkinn.
19.05 íþróttir um allan heim.
20.00 Alltaf í boltanum.
20.30 Trufluö tilvera (South Park).
21.00 Meö hausverk um helgar.
24.00 Ljótur leikur (Strip Search). Aöal-
hlutverk: Michael Pare, Pam Grier,
Caroline Néron, Lucie Laurier. Leik-
stjóri: Rod Hewitt. 1996. Strang-
lega bönnuö börnum.
01.30 Meö lífiö aö veöi (High Lonesome).
Aöalhlutverk: Louis Gossett jr, Hilli-
ard Elkins, Dennis Considine. Leik-
stjóri: Jeff Bleckner. 1994. Bönnuð
börnum.
03.00 Dagskrárlok og skjáleikur.
Omega
06.00 Morgunsjónvarp. Blönduð dagskrá.
17.30 Barnaefni.
18.00 Barnaefni.
18.30 Lif í Oröinu með Joyce Meyer.
19.00 Þetta er þinn dagur meö Benny
Hinn.
19.30 Frelsiskalliö meö Freddie Filmore.
20.00 Kvöldljós. Ýmsir gestir.
21.00 700-klúbburinn.
21.30 Líf í Oröinu meö Joyce Meyer.
22.00 Þetta er þinn dagur meö Benny
Hinn.
22.30 Líf í Orðinu meö Joyce Meyer.
23.00 Lofiö Drottin (Praise the Lord).
Blandaö efni frá TBN-sjónvarpsstöö-
inni. Ýmsir gestir.
24.00 Nætursjónvarp. Blönduö dagskrá.
16.30
16.35
17.20
17.35
« 17.45
18.05
18.30
19.00
19.35
20.05
21.40
23.25
01.00
01.10
SFNT
líter coke, stór brauðstangir og
' pizza með 2 áleggstegundum,
BQD SENT
16" pizza með z áleggstegundum,
2 lítrar coke, stór brauðstangir og sósa J

lk r. 1.790
P
SÓTT
Pizza að eigin vali og stór brauð-
stangir OG ÖNNUR af sömu stærð
fylgir með án aukagjalds ef sótt er*
•greltt fyrlr dýrari pizzuna
HÖFUM OPNAÐ I MJÓDDINNI í REYKJAVÍK - KÍKTU VID
FÖSTUDAGUR 18. ÁGÚST 2000
I>V
Gaman,
gaman
í dag er gaman að vera ís-
lenskur knattspymuáhugamað-
ur, eftir tvo frækna sigra á
landsliði Svía í knattspymu. Það
var ekki nóg með að íslenska 21
árs landsliðið sigraði jafnaldra
sína heldur bætti A-landsliðið
um betur og hálflék sér að
sænska liðinu.
Það var kominn tími til að af-
greiða þessa Svíagrýlu eftir 49
ára bið. Að vísu var ég ekki á
vellinum en horfði á leikinn í
Ríkissjónvarpinu. Það er hins
vegar ekki oft sem maður hefin-
verið jafnánægður með leik liðs-
ins eins og í fyrradag en það
verður þó að segjast eins og er
að þeim stundum hefur á undan-
fomum ámm fjölgað og má segja
að ráðning Guðjóns Þórðarsonar
sem landsliðsþjálfara marki upp-
hafið að þessari fjölgun gleði-
stunda. Það liggur meira að
segja við að maður hefði getað
verið þokkalega sáttur við liðið
Viö mælum meö
Stöð 2 - Jörð í Afriku kl. 00.45:
Kvikmyndin Jörð í Afríku er byggð
á lífi rithöfundarins Karenar Blixen
sem giftist þýskum barón af hags-
munaástæðum og fluttist frá Dan-
mörku til Nairobi. Viðmót eigin-
mannsins og skilningur hans á breytt-
um lifsvenjum var annar en hún hafði
búist við. Myndin hlaut sjö ósk-
arsverðlaun enda eru stórbrotnu
landslagi Afríku gerð góð skil og sagan
gædd ævintýraljóma. Það eru þau
Klaus Maria Brandauer, Meryl Streep
og Robert Redford sem leika aðalhlut-
verkin.
Pjetur
Sigurðsson
skrifar um fjölmiðla.
þó það hefði tapað leiknum, svo
skemmtilega léku „strákamir
okkar“.
Ég get þó ekki skilið við án
þess að tuða dálftið og þá er það
ekki frammistaða landsliðsins,
heldur sjónvarpsins, einu sinni
enn. Það er þessi gamla tugga að
sýna stöðuna og klukkuna allan
tímann í horni sjónvarpsskjás-
ins, en ég heyrði meira að segja
umsjónarmann morgunútvarps
Rásar 2 kvarta yfir þessu.
Á meðan á fréttainnskoti stóð,
skömmu eftir að leikur hófst,
skomðu Svíar. Ég brá mér að-
eins frá og kom lftillega of seint
inn í leikinn að nýju og það leið
dágóð stimd þangað til ég vissi
að staðan var breytt en þá til-
kynnti þulurinn að staðan hefði
breyst. Hvað með þá sem geta
ekki haft hljóðið á eða hreinlega
heyra ekki? Af hverju í ósköpun-
um er ekki hægt að kippa þessu
í liðinn? Svona, bjargið þessu!
SkiárEinn - Ut af grilla kl. 21.30:
Gestir Bjöms Jörundar í
kvöld eru sterkustu menn ís-
lands, þeir Hjalti Úrsus Áma-
son, Andrés Guðmundsson,
Unnar Garðarsson, Sæmund-
ur Sæmundsson og Ólafur
Karl Eyjólfsson. Kraftatröllin
hittust í Heiðmörkinni þar
sem þau grilluðu. Þau mættu
líka með ýmiss konar krafta-
tæki og tól og fóm í krafta-
keppni sem endaði í dverga-
kasti þar sem Bjöm Jörundur
lék dverginn.
92,4/93,5
10.00 Fréttlr.
10.03 Veöurfregnir. Dánarfregnir.
10.15 Sagnasióð.
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagiö í nærmynd.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttlr.
12.45 Veöurfregnlr.
12.57 Dánarfregnlr og auglýsingar.
13.05 I sumarlandlnu.
14.00 Fréttlr.
14.03 Útvarpssagan, Allir heimsins morgn-
ar eftir Pascal Quignard.
14.30 Mlðdegistónar.
15.00 Fréttlr.
15.03 Útrás.
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttlr og veðurfregnlr.
16.10 Fimm fjóröu.
17.00 Fréttlr.
17.03 Víðsjá.
18.00 Kvöldfréttir.
18.28 Sumarspegill. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn - Lög unga fólkslns.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Þú dýra list.
20.40 Kvöldtónar.
21.10 Fjallaskálar, sel og sæluhús.
22.00 Fréttlr.
22.10 Veðurfregnlr.
22.15 Orð kvöldsins.
22.20 LJúft og létt. Létt tónlist.
23.00 Kvöldgestir.
24.00 Fréttlr.
00.10 Rmm fjórðu.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpað á samtengdum rásum tll
morguns.
1;^—jP—»&= f fm 90,1/99,9
10.03 Brot úr degi. 11.30 Iþróttaspjall.
12.20 Hádegisfréttir. 12.45 Hvítir máfar.
14.03 Poppland. 16.10 Dægurmálaútvarp
Rásar 2. 18.00 Kvöldfréttir. 18.28 Spegill-
inn. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kastljósiö.
20.00 Topp 40 á Rás 2. 22.10 Næturvaktin.
24.00 Fréttir.
Aðrar stoðvar
Bylgjan
fm 98,9
09.00 Ivar Guðmundsson. 12.00 Hádegis-
fréttir. 12.15 Arnar Albertsson. 13.05 Albert
Ágústsson. 17.00 Þjóðbrautin. 18.00
Ragnar Páll. 18.55 19 > 20. 20.00 Ásgeir
Kolbeins spilar Ijúfa og rómantíska tónlist
01.00 Næturdagskrá.
102,2
U.00 Kristófer Helgason. 14.00 Albert
Ágústsson. 18.00 Ókynnt Stjörnulög.
07.00 Tvíhöfði. 11.00 Þossi. 15.00 Ding
Dong. 19.00 Frosti.
09.15 Morgunstundin með Halldóri Hauks-
syni. 12.05 Léttklassík. 13.30 Klassík.
. fm 90,9
7.00 Morgunógleðin. 11.00 Músík og minn-
ingar. 15.00 Hjalti Már.
07.00 Hvati og félagar. 11.00 Þor Bæring.
15.00 Svali. 19.00 Heiðar Austmann. 22.00
Rólegt og rómantískt.
10.00 Einar Agúst. 14.00 Guðmundur Arnar.
18.00 tslenski listinn. 21.00 Geir Flóvent.
llh 102,9
Sendir út alla daga, allan daginn.
Iil^"llíll"ill'líl—iff^ 107,0
Sendir út talað mál allan sólarhringinn.
■HMNbí

SKY NEWS 10.00 News on the Hour 10.30 Mon-
ey 11.00 SKY News Today 13.30 Your Call 14.00 SKY
News Today 15.00 News on the Hour 15.30 SKY
World News 16.00 Uve at Flve 17.00 News on the
Hour 19.30 SKY Buslness Report 20.00 News on the
Hour 20.30 Answer The Question 21.00 SKY News at
Ten 21.30 Sportsline 22.00 News on the Hour 23.30
CBS Evening News 0.00 News on the Hour 0.30 Your
Call 1.00 News on the Hour 1.30 SKY Business
Report 2.00 News on the Hour 2.30 Answer The
Question 3.00 News on the Hour 3.30 Week in Revi-
ew 4.00 News on the Hour 4.30 CBS Evening News
VH-1 11.00 Behind the Muslc: TLC 12.00 Greatest
Htts: Bon Jovl 12.30 Pop-Up Video 13.00 Jukebox
14.00 The Men Strike Back 16.00 Ten of the Best:
Gary Barlow 17.00 VHl Album Chart Show 18.00 VHl
Hlts 20.00 Ten of the Best: Tom Jones 21.00 Behind
the Music: Def Lcppard 22.00 Storytellers: Phil Coll-
Ins 23.00 Men Strike Back 1.00 Anorak n Roll 2.00
VHl Late Shift
TCM 18.00 The Wreck of the Mary Deare. 20.00
The Fearless Vampire Killers 22.05 Demon Seed 0.00
The Biggest Bundle of Them All 2.10 I Thank a Fool
CNBC EUROPE ll.OO Power Lunch Europe
12.00 US CNBC Squawk Box 14.00 US Market Watch
16.00 US Power Lunch 17.30 European Market Wrap
18.00 Europe Tonlght 18.30 US Street Slgns 20.00
US Market Wrap 22.00 Europe Tonight 22.30 NBC
Nightly News 23.00 Europe This Week 23.30 Asia
Thls Week 0.00 Far Eastern Economic Review 0.30
US Street Signs 2.00 US Market Wrap
EUROSPORT 10.30 Motorcycling: Motogp in
Brno, Czech Republlc 11.00 Motorcycling: Motogp in
Brno, Czech Republlc 12.00 Motorcycling: Motogp In
Bmo, Czech Republic 13.15 Motorcycling: Motogp In
Bmo, Czech Republic 14.30 Tennis: Wta Tournament
in Montreal, Canada 16.00 Motorcycling: Motogp in
Bmo, Czech Republlc 17.00 Tennis: Wta Tournament
in Montreal, Canada 20.45 Raliy: Fia World Rally
Championship in Flnland 21.00 News: Sportscentre
21.15 Darts: International Open and Speed Darts
Challenge in Augsburg, Germany 23.00 Rally: Fla
World Rally Championship In Flnland 23.15 News:
Sportscentre 23.30 Close
HALLMARK ll.OO The Temptatlons 12.30 The
Temptations 13.55 First Steps 15.30 Kostage Hotel
17.00 Running Out 18.45 Mama Flora’s Family 20.15
Enslavement: The True Story of Fanny Kemble 22.10
The Temptations 23.40 The Temptatlons 1.10 Rrst
Steps 2.50 Hostage Hotel 4.20 Running Out
ANIMAL PLANET 10.00 Judge Wapner's Animal
Court 10.30 Judge Wapner’s Animal Court 11.00
Croc Rles 11.30 Going Wild with Jeff Corwln 12.00
Zoo Chronicles 12.30 Zoo Chronicles 13.00 Pet
Rescue 13.30 Kratt's Creatures 14.00 Woof! It’s a
Dog’s Life 14.30 Woof! It’s a Dog’s Ufe 15.00 Animal
Planet Unleashed 15.30 Croc Rles 16.00 Pet Rescue
16.30 Going Wild with Jeff Corwin 17.00 The Aqu-
anauts 17.30 Croc Rles 18.00 Survivors 19.00 Wlld-
life SOS 19.30 Wildlife SOS 20.00 Crocodile Hunter
21.00 Ries Attack 22.00 Emergency Vets 22.30 Em-
ergency Vets 23.00 Close
BBC PRIME 10.00 Learning at Lunch: Engllsh
Zone 10.30 Can’t Cook, Won’t Cook 11.00 Going for
a Song 11.25 Change That 12.00 Style Challenge
12.30 EastEnders 13.00 The Naked Chef 13.30 Can’t
Cook, Won’t Cook 14.00 Noddy In Toyland 14.30
Monty the Dog 14.35 Playdays 14.55 Run the Risk
15.30 Top of the Pops Special 16.00 Vets In Practice
16.30 Celebrity Holiday Memories 17.00 EastEnders
17.30 Uvlng With the Enemy 18.00 Last of the Sum-
mer Wine 18.30 Red Dwarf 19.00 Between the Unes
20.00 Harry Enfleld and Chums 20.30 The Goodies
21.00 Message to Love 23.00 Dr Who 23.30 Learning
From the OU: Art in Australia - Postmodernlsm and
Cultural Identity 0.30 Leaming From the OU: Fortress
Europe 1.00 Learning From the OU: The Boblgny Trial
1.30 Learning From the OU: Molecular Engineers 2.00
Learning From the OU: Making the News 2.30 Leam-
ing From the OU: Developlng World 3.00 Learning
From the OU: Putting Training to Work: Britaln and
Germany 3.30 Leaming From the OU: After the
Revolution 4.00 Leamlng From the OU: A Question of
Identlty - Berlin and Berliners
MANCHESTER UNITED TV 16.00 Reds @
Rve. 17.00 The Weekend Starts Here 18.00 The
Friday Supplement 19.00 Red Hot News 19.30
Supermatch - Premier Classic 21.00 Red Hot News
21.30 The Friday Supplement
NATIONAL GEOGRAPHIC 10.00 To the Moon
11.00 Against Wlnd and Tide 12.00 Tana Toraja
13.00 Foxes of the Kalahari 14.00 Ancient Graves
15.00 To the Moon 16.00 To the Moon 17.00 Against
Wind and Tide 18.00 Koala Miracle 19.00 Treasure
Seekers: Lost Clties of the Inca 20.00 Masters and
Madmen 21.00 In Search of Human Origins 22.00 The
Last Wild River Ride 23.00 Wild Wheels 0.00 Trea-
sure Seekers: Lost Cities of the Inca 1.00 Close
DISCOVERY 10.10 Time Travellers 10.40 Med-
ical Detectives 11.05 Tales from the Black Museum
11.30 Ferrarl 12.25 Battle for the Skies 13.15
Ultimate Aircraft 14.10 Jurassica 15.05 Walker’s
World 15.30 The Supematural 16.00 The Housefly
17.00 Animal X 17.30 The Supernatural 18.00 Raging
Planet 19.00 Ultimate Guide 20.00 Crocodiie Hunter
21.00 Extreme Machines 22.00 Hlstory’s Mysteries
22.30 History's Mysteries 23.00 Animal X 23.30 The
Supernatural 0.00 The Housefly 1.00 Close
MTV 10.00 MTV Data Vldeos 11.00 Byteslze 13.00
European Top 20 14.00 The Lick Chart 15.00 Select
MTV 16.00 Global Groove 17.00 Bytesize 18.00
Megamix MTV 19.00 Celebrity Death Match 19.30
Bytesize 22.00 Partyzone 0.00 MTV Iblza 2000 - The
Main Event 2.00 Night Videos
CNN 10.00 World News 10.30 Biz Asia 11.00 World
News 11.30 Style 12.00 World News 12.15 Aslan Ed-
ition 12.30 World Report 13.00 World News 13.30
Showbiz Today 14.00 Pinnacle 14.30 World Sport
15.00 World News 15.30 Inside Europe 16.00 Larry
Klng Uve 17.00 World News 18.00 World News 18.30
World Business Today 19.00 World News 19.30 Q&A
20.00 World News Europe 20.30 Insight 21.00 News
Update/Worid Business Today 21.30 World Sport
22.00 CNN World View 22.30 Moneyline Newshour
23.30 Showbiz Today 0.00 World News Amerlcas 0.30
Inside Europe 1.00 Larry King Uve 2.00 World News
2.30 CNN Newsroom 3.00 World News 3.30 Americ-
an Edition
Einnig næst á Breiöbandinu: MUTV (Sjónvarpsstöö Manchester Unidet), ARD (þýska ríkissjónvarpiö), ProSieben (þýsk afþreyingarstöö), RaiUno (ítalska ríkissjónvarpiö),
TV5 (frönsk menningarstöö) og TVE (spænska rfkissjónvarpiö).