Dagblaðið Vísir - DV - 12.09.2000, Side 17

Dagblaðið Vísir - DV - 12.09.2000, Side 17
ÞRIÐJUDAGUR 12. SEPTEMBER 2000 29 Smáauglýsingar - Sími 550 5000 Þverholti 11 M. Benz 190 dísil, árg. ‘86, beinskiptur, 5 gíra, m/mæli, ekinn 578 þús. km, ný- skoðaður, bíll í góðu lagi, verð aðeins 290 þús. Ymis skipti koma til greina á ódýr- ari. Uppl. gefur Bílasalan Start í s. 483 3443 eða 893 9293._____________________ Skoda Favorit, árgerð „93, ekinn 80 þús. km, nýleg dekk, skoðaður ‘01. Verðhugm. 150 þús. Lada Station ‘93, lítur mjög vel út, skoðuð á þessu ári. Verðtilboð! Uppl. í síma 421 4314, eftir kl. 17.___________ Til sölu Ford Winstar, árg. ‘98, 6 manna, fæst með yfirtöku á láni, ca 1900 þús. Einnig M. Benz 500 SE, árg. ‘91. Verð ca 1500 þús. Áhv. ca 800 þús. Ath. sk. á ódýrari, Uppl, í s. 863 4457 og 897 4457. 100% lán. Hyundai Accent GLSi, árg. ‘98, 5 dyra, ek. 27 þús. km, beinsk., spoiler, álfelgur, útvarp/segulband. Áhv. bflalán. Uppl. í s. 897 6568.___________________ Bílaflutningur/Bílaförgun. Flytjum bíla, lyftara og aðrar smávélar. Einnig förgun á bílflökum. Jeppaparta- salan Þ.J., sími 587 5058. Colt ‘91, ekinn 170 þús. 1500 vél. Nýtt púst, bremsur og kveikja. Tilboð óskast. Uppl. í síma 557 2253 og 893 6779 e.kl. 18.00._________________________________ Nissan Almera, árg.’97, til sölu, ek. 70 þús. km, álfelgur, geislaspilari, toppein- tak. Verð 798 þús. Uppl. í s. 897 5381. Ragnar og Hrönn._______________________ * Smáauglýsingarnar á Vísi.is. Veldu tegund og árgerð og við finnum bíl- inn fýrir þig. - Smáauglýsingamar á Vísi.is. Til sölu Mazda 626 GLX ‘86, 2000, ek. 170 þús., reyklaus og vel með farinn. Verð 180 þús. Uppl. í síma 553 9241 eftir kl. ia_____________________________________ Ódýrir, góðir bílar!! T. Corolla, 4 d., sedan, árg. ‘90, ek. 134 þ., ný s- + v-dekk, nýsk. ‘01, v. 95 þ. T. Corolla twin cam ‘87, fal- legur, mjög góður, v. 85 þ. S. 899 3306. Saab 900 GLS, árg. ‘83, bíll í góðu lagi, ný- skoðaður. Staðgreiðsluverð kr. 40 þús. Uppl. í s. 896 5613 e. kl. 16.00. Til sölu Daihatsu Charade SG, árg. ‘97, ek. 80 þús. km, álfelgur o.fl. Góður bíll. Uppl. í s. 899 5555.____________________ Volvo 460, ekinn 136, árgerð „91. Ásett verð 490 þús. Uppl. í sfma 862 3106. © BMW BMW 523 IA, árg. ‘97, ekinn 83 þús., inn- fluttur nýr af umboði, skipti á ódýrari. Verð 2.550 þús. Isuzu Trooper 2/8 ‘00, ek- inn 3 þús., sjálfsk., leður, breyttur 33“, skipti á ódýrari. Uppl. í s. 893 6137. <&> Hyundai Hyundai Pony, árg. ‘92, ekinn 122 þús. Verð 120 þús. Uppl. í s. 865 4772 fyrir kl. 19. ® Mercedes Benz Benz E-220, árg. '94. Skoða skipti á ódýr- ari eða dýrari. Góður stgrafsl. Uppl. í s. 898 1286. (^) Toyota Toyota Carina GLI 2000, e. 70.000 km, sjálfsk., rafdr. rúður, vetrardekk fylgja. Bíll í toppstandi. Verð 900.000. Ahv. bflal. 250.000. Uppl. í síma 562 1771 og 896 3109. Toyota Double Cab ‘91, dísil, túrbó, intercooler, ek. 198 þús., lækkuð drif, 38“ dekk, læstur að framan og aftan. Mjög gott eintak. Uppl. í s. 897 7946 og 565 4946.__________________________________ Mjög falleg og vel meö farin Tbyota Car- ina coupe ‘96, ekin 94 þ. km, skoðuð, þjófavöm, útvarp/segulband. Fæst í skiptum fyrir ódýrari, einnig fæst bíll- inn á skuldabréfi. Uppl. í síma 866 8201. Til sölu Toyota Camry, árg. ‘87, skoðaður og í góðu lagi. Sumar- + vetrardekk, út- varp með CD. Verð 120 þús. Uppl. í síma 899 7262,______________________________ Toyota Corolla GTi 1600 vél, topplúga, ek- in 204 þús., CD, rafdrifnar rúður/spegl- ar. Uppl. í s. 862 0114 e. kl. 15. Bílaróskast Oska eftir Toyota LandCruiser turbo (langur), árg. ‘86 til ‘88, óupphækkaður, skipti fyrir Golf “94. Uppl. í s. 552 5044 eftirkl 18.00 og 892 8028. Flug Flugskóli Islands hf. er stærsti flugskóli lanasins. Skóhnn byijar einkaflug- manns- og atvinnuflugmannsnám þrisvar sinnum á ári. Ath. Námið er lánshæft. Hafið samband í s. 530 5100 eða í gegnum www.flugskoli.is Fombílar . _ ». og Jimmy, árg. ‘76, með 6,2 1 dísil, nýupp- tekin skipting. Úlboð. Uppl. í s. 483 4743 eða 694 4863 e.kl. 20. 12 R 22.5 MP 100 kr. 28.500 315/80 R 22.5 MP 100 kr. 32.900 Kaldasel ehf., Dalvegi 16b, 200 Kóp. S. 544 4332. Mikiö úrval af ódýrum, notuöum sumar- dekkjum og einmg mikið af stómm „low profile“-dekkjum, 15“, 16“, 17“ og 18“. Vaka, dekkjaþjónusta, sími 567 7850. Utsala á nýjum og sóluöum sumardekkj- um, 20-40 % afsl. Tilboð á umfelgun ef keypt era dekk. Hjá Krissa, Skeifunni 5, s. 553 5777. Ti! sölu 4x31 “ neald Wild Country jeppa dekk á 15“ stálfelgum, lítið notuð. Upp- lýsingar í síma 863 5711. Húsbílar Tilboð óskast í húsbil sem er á JR-bílasöl- unni í Rvík. Sími 567 0333. Jeppar Viltu birta mynd af bílnum þínum eða hjól- inu þínu? Ef þú ætlar að setja mynda- auglýsingu í DV stendur þér til boða að koma með bílinn eða hjólið á staðinn og við tökum myndina þér að kostnaðar- lausu (meðan birtan er góð). Smáauglýsingadeild DV, Þverholti 11. Síminn er 550 5000. Til sölu Ex-cab '90, V6 upptekin, ek. 140.000 km, opinn í gegn, 4 manna, 175 1 tankar, flækjur, aukaraf, kastarar, 36x16,5x15“ DC negld, GPS, áttaviti, verð 1100 þ. og góður staðgr. Einnig Mazda 323, árg. ‘87, ek. 123 þús., v. 80 þús. Uppl. í s. 699 1121. MMC Pajero, langur, árgerð „88, ekinn 200 þús. km. Skóðaður „01. Nýupptekin vél. Verð 400 þús. Uppl. í síma 557 1016, eftirkl.19.30._____________________________ Til sölu Cherokee Laredo 4,0, árg. “91, ek. 170 þús. km, sjálfsk., útvarp/segulband, sumar- og vetrardekk. Góður bíll. Uppl. í s. 899 5555._______________________________ Toyota DC ‘91 dísil turbo interc., læstur að fr/lofl., a/r, ný 35“ dekk, stálf., v. 950 þ. Áhv. 500 þ. Bein sala. S. 698 6563. L Lyftarar Til sölu Hister-lyftari, árg. ‘92, dísil, með snúningi. Uppl. í s. 894 6633. Viltu birta mynd af bílnum þínum eða hjólinu þínu? Ef þú ætlar að setja myndaauglýsingu í DV stendur þér til boða að koma með bflinn eða hjólið á staðinn og við tökum myndina (meðan birtan er góð), þér að kostnaðarlausu. Smáauglýsingadeild DV, Þverholti 11. Síminn er 550 5000. Sendibílar Toyota Hiace, árg. ‘98, ek. 32 þús., eins og nýr. Fæst á 1100 þús. ef samið er strax. Bflalán, 400 þús., getur fylgt. Vaskbíll. Uppl. í s. 587 0970 eða 896 6790, Grímur. Tjaldvagnar Ualdvagnar og fellihýsi. Rafha-húsið ebf. Erum að byrja að taka á móti pöntunum v/ vetrargeymslu á tjaldvögnum, felli- hýsum, bílum, mótorhjólum ásamt öðr- um hlutum. Upphitað og vaktað húsnæði. Eldri viðskiptavinir vinsamlegast hafið samband sem fyrst. Upplýsingar og pantanir í símum 565 5503 & 896 2399. Vetrargevmsla á fellihýsum og tjaldvögn- um Upphitað húsnæði með örággis- og eldvamarkerfi tengt Securitas. Tfygging innifalin. Móttaka 1.-15. sept. Takmarkað pláss. Pantið tímanlega. Súni 587 5700.__________________________ Til leigu húsnæöi fyrir tjaldvagna, fellihýsi, bfla, búslóð o.fl. Upphitað og loftræst. Uppl. í s. 897 1731 eða 486 5653. Varahlutir Bílhlutir, Drangahrauni 6, s. 555 4940. VW Passat ‘99, Golf ‘87-99, Polo ‘91 -’99, Vento ‘93-97, Jetta ‘88-’91, Skoda Felicia ‘99, Opel Corsa ‘98-’00, Punto ‘98, Uno ‘91—’94, Clio '99, Applause ‘91—’99, Terios “98, Sunny ‘93, Peugeot ‘406 ‘98, 405 “91, Civic ‘88, ‘93, CRX ‘91, Accent ‘98, Galant GLSi ‘90, Colt ‘91, Subara 1800 ‘85-’91 o.m.fl, S. 555 4940.______ Bílapartasalan v/Rauöavatn, s. 587 7659. Tbyota Corolla ‘84-’98, twin cam ‘84-’88, touring ‘89-’96, Tercel ‘83-’88, Camry ‘84-’88, Carina ‘82-’96, Celica, Hilux ‘80-’98, double c., 4-Runner ‘90, RAV 4 ‘97, Land Cruiser ‘86-’98, Hiace ‘84-’95, Liteace, Cressida, Starlet. Kaupum tjón- bfla, Opið 10-18 v.d,__________________ Bílaskemman Völlum, s. 483 4300. Eigum varahluti í ýmsar gerðir bifreiða, m.a. Pajero dísil, Pajero bensín, Nissan Praire 4x4, L-300, Volvo 240, 740, Colt “92, Justy ‘89, Cherokee ‘85-’90, Civic ‘92 o.fl. Fljót og öragg þjónusta. Sendum um allt land. Visa/Euro/VN. Opið alla daga nema sunnud: frá 8-18._________________ Partasalan, Skemmuvegi 32 m, 557 7740. Volvo 440, 460, ‘89-’97, Mégane ‘98, Astra ‘99, Corolla ‘86-’98, Sunny “93, Swift ‘91, Charade ‘88, Aries ‘88, L-300 ‘87, Subara ‘86-’91, Legacy “90-’92, Mazda 323, 626, Tercel, Gemini, Lancer, Tredia, Express ‘92, Carina ‘88, Civic ‘89-’91, Micra ‘89 o.fl. Vatnskassar. Eigum á lager vatnskassa í ýmsar gerðir fólksbfla, vörabfla og vinnutæki ýmiss konar, bæði skiptikassa eða element. Afgreiðum samdægurs ef mögulegt er. Fljót og góð þjónusta. Uppl. í síma 577 1200, fax 577 1201. netf.: stjomublikk@simnet.is Alternatorar, startarar, viögeröir - sala. Tökum þann gamla upp í. Sérhæft verk- stæði í bflarafmagni. Vélamaðurinn ehf., Kaplahrauni 19, Hafnarfirði, sími 555 4900. Bilakjallarinn, Stapahrauni 11, s. 565 5310. Eigum varahl. í Tbyota, MMC, Suzuki, Hyundai, VW, Daihatsu, Opel, Audi, Subara, Renault, Peugeot o.fl. bfla. • Partaland, Stórhöföa 18, s. 567 4100. Lancer/Colt ‘87-’95, Galant ‘88-’92, Sunny ‘87-’95, Civic ‘85-’91, Swift ‘86-’95, Charade ‘87-’92, Legacy ‘90-’92, Subara ‘86-’91, Pony “94, Accent ‘96. Aöalpartasalan, Kaplahrauni 11, s. 565 9700. Varahlutir í flestar gerðir bfla. Kaupum nýlega tjónbfla. Kaplahraun 11, s. 565 9700. Bílaflutningur/bílaförgun. Flytjum bfla, lyftara og aðrar smávélar. Einnig förgun á bflflökum. Jeppaparta- salan Þ.J., sími 587 5058. Vatnskassar, pústkerfi og bensíntankar í flestar gerðir bifreiða. Sala og viðgerðir. Vatnskassalagerinn, Smiðjuvegi 4a, græn gata, s. 587 4020. Jeppapartasala Þ.J., Tangarhöföa 2. Sér- hæfum okkur í jeppum, Subara og Sub. Legacy. Sími 587 5058. Opið mán.-fim. kl. 8.30-18.30 og fös. 8.30-17. Vatnskassar - bensíntankar - viðgerðir - skiptikassar. Eigum í flestar geroir bif- reiða. Grettir, vatnskassar, Vagnhöfða 6, s. 577 6090,_____________________________ Er aö rífa Lancer 1500 ‘90, Lancer 1800 4x4 ‘89, Charade ‘90. Aftursæti í L-300- minibus. Sími 896 8568.__________________ Til sölu 6 cyl. Chervolet-vél + 200 sjálf- skipting. Emnig vél í Daihatsu Charade, árg. ‘88 ogyngri. Uppl. í s. 897 2286. .pur, varahl. og viögeröarþjón. Spíssadísur, kúplingsdiskar og pressur, Qaðrir, fjaðraboltasett, stýrisendar, spindlar, Eberspacher-vatns- og hita- blásarai) 12 og 24 V. o.m.fl. Sérpþj, I, Erlingsson ehfi, s. 588 0699. Bílasalan Hraun, s. 565 2727, www.sim- net.is/hraun/. Kaupendur, nýtið ykkur heimasíðu okkar, ca 350 atvinnutæki á Netinu, mikið af myndum. Til sölu flatvagn meö gámalásum, víra- heisi og Hister-lyftari, arg. ‘92, dísil, með snúningi. Uppl. í s. 894 6633. husnæði Atvinnuhúsnæði Bjart 46 fm hornherb. aö Sóltúni 3 til leigu, aðgangur að fundarherb., eldhúsi og möguleg símsvörun, Uppl. í s. 897 9082, Þarftu aö selja, leigja eöa kaupa húsnæöi? Hafðu samband: arsalir@arsalir.is Ársalir ehf., fasteignamiðlun, Lágmúla 5,108 Rvík. S. 533 4200. Þarftu aö selja, leigja eöa kaupa húsnæöi? Hafðu samband: arsalir@arsalir.is Ársalir ehf., fasteignamiðlun, Lágmúla 5,108 Rvík. S. 533 4200. Fasteignir Þarftu aö selja, leigja eöa kaupa húsnæöi? Hafðu samband: arsalir@arsalir.is Arsalir ehf., fasteignamiðlun, Lágmúla 5,108 Rvík. S. 533 4200. Húsavík. Til sölu Túngata 11 á góðu verði. Uppl. í s. 863 4457 og 897 4457. Geymsluhúsnæði Búslóöageymsla. Búslóðaflutningar, búslóðalyfta, fyrir- tækjaflutningar og píanóflutningar. Ger- um tilboð í flutninga hvert á land sem er. Uppl. í s. 896 2067 og 894 6804. Til leigu húsnæöi fyrir tialdvagna, fellihýsi, bfla, Dúslóðir o.fl. Upphitað og loftræst. Uppl. í s. 897 1731 eða 486 5653. Til leigu mjög skemmtilegar skrifstofur fyrir lítil fyrirtæki í þjónustu. Skrifstof- umar era í mjög glæsilegu húsnæði við Stórhöfða, með frábæra útsýni og í boði er m.a símaþjónusta, tenging við verald- arvefinn, ljósritunarþjónusta o.fl. Nán- ari uppl. era veittar í s. 520 2025. Gullin- brú, fyrirtækjahótel. 2ja herberaja íbúö á jaröhæö til leigu, í Garðabæ. Leigist einungis reglusömum og reyklausum, meðmæli fyrir leigusala óskast. Tryggingarvfxill og mánuður greiddur fyrir fram. Leiga 55 þús. á mán. m/rafmagni og hita. Laus. Uppl. í s. 893 9048. Til leigu þriggja herb. 75 ftn íbúð, rétt við Háskólann. Laus strax. Ibúðin þarfnast standsetningar sem er einungis á færi iðnaðarmanna (málara o.fl.). Frír leigu- tími á móti vinnuframlagi. Áhugasamir sendi póst á franz@holl.is Hafnarfjöröur. A rólegum og góöum staö er 12 ferm. herb. til leigu. Sameiginlegt eld- hús og bað. Einnig til leigu bflskúr, 8,3 m á lengd x 3,5 á breidd. Allt skoðandi! UppLís. 862 0123. 12 fm herb. meö aögangi aö sturtu, WC og eldhúsi til leigu áLaugavegi. Leigist ró- legri manneskju Svör sendist DV merkt: „Z-233704“. Þarftu aö selja, leigja eöa kaupa húsnæöi? Hafðu samband: arsalii@arsalir.is Ársalir ehf., fasteignamiðlun, Lágmúla 5,108 Rvík. S. 533 4200. 2 herb. íbúö i kjallara, nálægt Sundlaug Vesturbæjar, til leigu, laus, 3 mán. fyrir- fram. Uppl. í s. 567 4692. Góö 2ja herb. kjallaraibúö til leigu frá og með 1. okt. Reglusemi og góð umgengm áskilin. Tilboð sendist DV fyrir 15. sept., merkt „Sólheimar-258383". Gott herbegi til leigu, u.þ.b 15 fm. Sam- eiginleg snyrting og sturta. Svæði 104. Uppl. í síma 698 5654. • Smáauglýsingarnar á Vísi.is. Vantar þig húsnæði? Smáauglýsingamar era líka á Vísi.is. Til leigu 30 fm skrifstofa á besta stað við Hverfisgötu. Uppl. í síma 895 8806. fH Húsnæði óskast 511 1600 er síminn, leigusali góður, sem þú hringir í til þess að leigja íbúðina þína þér að kostnaðarlausu, á hraðv. og ábyrg- an hátt. Leigulistinn, íeigumiðlun, Skip- holti 50b, 2. hæð. Heimili óskast. Flugfreyja óskar eftir ein- staklingsíbúð til leigu í lengri tíma. Greiðslugeta 30-50 þús. á mán. Reglu- semi og skilvísum greiðslum heitið. Uppl. hjá Önnu í síma 863 9336. Rúml. fertugur karlmaöur óskar eftir að taka á leigu 2-3 herb. íbúð á höfuðborg- arsvæðinu. Greiðslugeta 55-60 þús. Allt að 6 mán. fyrirfr. Uppl. í s. 899 9255. Reqlusamur 39 ára maöur óskar eftir lítilli 1-3 herb. íbúð, strax. Skilvísar greiðslur. Uppl. í s. 694 9502 eða 588 5363. atvinna Atvinnaíboði Oska eftir íbúö á höfuöborgarsvæöinu, ungt par, bamlaust. Uppl. í síma 867 5069. Sumaibústaðir Rotþrær, 15001 og upp úr. Vatnsgeymar, 300-30.000 1. Borgarplast, Seltjamar- nesi, s. 561 2211, Borgamesi, s. 437 1370. Esso-Dagvinna Olíufélagið hf. óskar eftir að ráða stafskraft í Nestið, Grafarvogi. Umsækjandi þarf að vera samviskusam- ur, hafa ríka þjónustulund og eiga auð- velt með mannleg samskipti. Starfið felst aðallega í einföldum bakstri, af- greiðslu og hafa umsjón með þessum hluta þjónustustöðvarinnar. Vinnutími er frá kl. 7-16 alla virka daga. Umsókn- ’ arblöð fást á skrifstofu Olíufélagsins hf., Suðuriandsbraut 18. Esso.is. Nánari uppl. fást hjá Þorbjörgu í síma 560 3356 og Guðlaugu, s. 560 3304.____________ Starfsfólk - Vantar þig vinnu? Veitinga- húsakeðjan American Style, Reykjavík, Kópavogur, Hafnarfjörður, óskar eftir að ráða hresst starfsfólk í fullt starf á alla staði. I boði era skemmtileg störf í grilli eða sal fyrir duglegt fólk. Unnið er eftir föstum vöktum, 3 dagv., 3 kvöldv. og fh' í 3 daga. Góð mánaðarlaun í boði + 10% mætingarbónus. Góður starfsmórall og mildir möguleikar á að vinna sig upp. Umsóknareyðublöð fást á veitingastöð- um American Style, Skipholti 70, Ný- býlavegi 22 og Dalshrauni 13. Einnig era veittar uppl, í s, 568 6836._________ Smáauglýsingadeild DV er opin: virka daga kl. 9-22, sunnudaga kl. 16-22. ^ Tekið er á móti smáauglýsingum til ~ kl. 22 til birtingar næsta dag. Ath.: Tekið er á móti smáauglýsingum í Helgarblað DV til kl. 17 á föstudögum. Smáauglýsingavefur DV er á Vísijs. Smáauglýsingasíminn er 550 5000, á landsbyggðinni 800 5000.___________ ESSO Ertu duglegur, stundvís og samvisku- samur einstaklingur? Þá viljum við fá þig í lið með okkur. Oh'ufélagið er traust og gott fyrirjæki. Laus era störf við af- greiðslu á Ártúnshöfða og Bfldshöfða. Nánari uppl. fást hjá Þorbjörgu í s. 560 3356 og Guðlaugu í s. 560 3304. Olíufé- lagið hf., Suðurlandsbraut 18, Esso.is. Avon-snyrtivörur. Vörar fyrir alla fjöl- skylduna á góðu verði. Vantar sölumenn um allt land. Há sölulaun - Nýr sölu- bæklingur. Námskeið og kennsla í boði. Hafðu samband og fáðu nánari upplýs- ingar í s. 577 2150, milli kl. 9 og 17. Avon umboðið, Funahöfða 1, 112 Rvík - active@isholf.is - www.avon.is_______ Skólafólk, heimavinnandi fólk!! Olíufélagið hf. ESSO óskar eftir starfs- fólki til afleysinga í ýmis störf á þjón- ustustöðvar okkar. Umsóknarblöð fást á skrifstofu Oh'ufélagsins hf., Suðurlands- braut 18. Esso.is. Nánari uppl. fást hjá Þorbjörgu í s. 560 3356 og Guðlaugu í s. 560 3304.____________________________ Kvöldvinna - góð laun. Vantar nú þegar fólk til að hringja út kynningar. Föst laun og árangurstengdir bénusar. Laun geta verið mjög góð fyrir duglegt fólk. Vinnutími frá 17-22 virka 4aga eða eftir nánara samkomulagi. v' Áhugasamir hringi í s. 891 6161 eða 899 3161. FRIJSEN B0RG ** JP it Frijsenborg borðstofuborð B106 x L160 sm, útdregið með 2 aukaplötum L260 sm. kr. 61.750,-. Opal reyrstólf kr. 7.340,-. Mynsturofin sessa í Opal stól kr. 1.980,-. Frijsenborg skenkur og skápur m/glerhurðum kr. 89.980,-. ÍSEÍÍE HUSGAGNAHÖLUN Bfldshöfði 20,110 Rvík S: 510 8000 www.husgagnahollin.is

x

Dagblaðið Vísir - DV

Direkte link

Hvis du vil linke til denne avis/magasin, skal du bruge disse links:

Link til denne avis/magasin: Dagblaðið Vísir - DV
https://timarit.is/publication/255

Link til dette eksemplar:

Link til denne side:

Link til denne artikel:

Venligst ikke link direkte til billeder eller PDfs på Timarit.is, da sådanne webadresser kan ændres uden advarsel. Brug venligst de angivne webadresser for at linke til sitet.