Dagblaðið Vísir - DV - 30.12.2000, Side 62

LAUGARDAGUR 30. DESEMBER 2000
vO
Tilvera
Laugardagur 30. des.
09.00 Morgunsjónvarp barnanna.
09.02 Stubbarnir (5:90) (Teletubbies).
^09.30 Mummi bumba (11:65).
^09.35 Bubbi bygglr (13:26).
09.48 Kötturinn minn er tígrisdýr (14:26).
09.50 Ungur uppfinningamaður (12:26).
10.15 Hafgúan (26:26).
10.40 Jólagjafir (13:13).
10.45 Þorskurinn (5:7).
10.55 Þýski handboltinn.
12.25 Tvíburasysturnar (Parent Trap).
Annie og Hallie eru eineggja tvíbura-
systur sem fara hvor í sína áttina
nýfæddar þegar foreldrar þeirra
skilja. Mörgum árum seinna hittast
þær fyrir tilviljun, hafa vistaskipti og
reyna að koma foreldrum sfnum
saman á ný.
14.30 Evrópumót landsliöa í knattspyrnu.
w. 16.00 Boltinn á Ólympíuleikunum.
17.50 Táknmálsfréttir.
18.00 Búrabyggð (86:96).
18.30 Versta nornin (8:13).
19.00 Fréttir, íþróttir og veöur.
19.35 Kastljósiö.
20.20 Reykjavík í ööru Ijósi. Hvernig lítur
Reykjavík út við aldahvörf og hvernig
gæti hún litið út ef breski herinn hefði
ekki gert flugvöll f Vatnsmýrinni.
21.10 Mannapinn mikli (Mighty JoeVoung).
Aðalhlutverk: Charlize Theron, Bill
Paxton og Rade Sherbedgia.
22.55 Óvlnur rikislns (Enemy of the State).
Aðalhlutverk: Will Smith, Gene
Haokman, John Voight og Gabriel
Byrne.
01.00 Útvarpsfréttir f dagskrárlok.
10.00 2001 nótt (e).
12.00 World's Most Amazing Videos.
13.00 Brooklyn South (e).
14.00 Adrenalin (e).
14.30 Mótor (e).
15.00 Jay Leno (e).
16.00 Djúpa laugin (e).
17.00 Sílikon (e).
18.00 Judging Amy (e).
19.00 Innlit - Útlit (e).
20.00 Two Guys and a Girl.
20.30 Will & Grace.
21.00 Everybody Loves Raymond.
21.30 City of Angels.
—422.30 Profiler.
23.30 Conan O'Brien
00.30 Jay Leno (e).
06.00 Upplausn (The Seven-Per-Cent
Solution).
08.00 Ást og franskar (Home Fries).
10.00 Reykur og Bófl (Smokey and the
Bandit).
12.00 Allra hunda jól (All Dogs Christmas
Carol).
14.00 Ást og franskar (Home Fries).
16.00 Reykur og Bófi.
18.00 Allra hunda jól.
20.00 Upplausn.
22.00 Ástfanginn Shakespeare
(Shakespeare in Love).
00.00 Ofsótt (Paranoia).
02.00 Sjakallnn (The Jackal).
04.00 Hættuspll (Bodily Harm).
iMMSi.:... 4J
16.15 Murlel's Wedding.
17.55 Lltlö um öxl.
18.15 Hvort eö er.
cmyiiy:. W
07.00 Grallararnir.
07.25 Leo og Popi.
07.30 Össi og Ylfa.
07.55 Leo og Popi.
08.00 Villingarnir.
08.25 Leo og Popi.
08.30 Doddi í leikfangaiandi.
09.00 Meö afa.
09.50 Orri og Ólafía.
10.10 Himinn ogjörö II (4.10) (e).
10.35 Jólasaga.
11.25 Kastall Melkorku.
11.50 Skippý.
12.10 60 mínútur II.
12.55 NBA-tilþrif.
13.20 Minningar (e)
14.50 Enski boltinn.
17.15 Alltaf f boltanum.
17.45 Glæstar vonir.
18.55 19>20 - fréttir.
19.10 ísland f dag.
19.30 Fréttlr.
19.50 Lottó.
19.55 Fréttir.
20.00 Vinir (Friends 7).
20.30 Viltu vinna milljón?
21.05 Komist upp meö morö (Getting
Away with Murder). Aöalhlutverk.
Dan Aykroyd, Jack Lemmon. 1996.
22.40 Kvlkt hold (Live Flesh). Aðalhlut-
verk. Javier Bardem, Francesca
Neri, Liberto Rabal, Angela Molina.
1997. Stranglega bönnuö börnum.
00.20 Svartklæddi dauöinn (Omega
Doom). Aðalhlutverk. Rutger Hauer,
Shannon Whirry, Norbert Weisser,
Tina Coté. 1996. Bönnuð börnum.
01.45 Fangar á himnum (Heaven’s Pri-
soners). Aöalhlutverk. Alec Baldwin,
Eric Roberts, Kelly Lynch, Mary Stu-
art Masterson, Teri Hatcher. 1996.
Stranglega bönnuð börnum.
03.55 Dagskráriok.
11.45 Enski boltinn. Bein útsending frá
leik Ipswich Town og Tottenham
Hotspur.
14.00 Mambó. Aðalhlutverk: Silvana
Mangano, Vittorio Gassman, Mich-
ael Rennie. 1954.
15.40 fþróttir um allan heim.
16.40 Jerry Springer.
17.30 Ameríski fótboltlnn. Bein útsend-
ing.
20.30 Lottó.
20.35 Stööin (6:22).
21.00 Tina Turner á tónleikum.
22.35 Vlnir og kunningjar (Your Friends
and Neighbors). Aöalhlutverk: Ben
Stiller, Amy Brenneman, Aaron Eck-
hart. 1998. Bönnuð börnum.
00.15 Kynlífsiönaðurinn í Japan (3.12)
Stranglega bönnuö börnum.
00.45 Hin hliöin (On the Other Side). Eró-
tísk kvikmynd. Stranglega bönnuð
börnum.
02.10 Dagskrárlok og skjáleikur.
06.00 Morgunsjónvarp.
10.00 Robert Schuller.
11.00 Jimmy Swaggart.
16.30 Robert Schuller.
17.00 Jimmy Swaggart.
18.00 Blönduö dagskrá.
20.00 Vonarljós. Bein útsending.
21.00 Pat Francis.
21.30 Samverustund.
22.30 Ron Philips.
24.00 Lofiö Drottin (Praise the Lord).
01.00 Nætursjónvarp.
DV
mf.iiiMiimiím,
Slónvarplð. gamlársdag - Áramótaskaup Siónvarpsins kl. 22.30
Áramótaskaup sjónvarpsins er sú dagskrágerð sem sjálfsagt flestir lands-
menn fylgjast með. Ár eftir ár er sest fyrir framan sjónvarpið og fylgst með
leikurum flytja okkur grínannál ársins þar sem kafað er ofan í öll helstu
deilumál og atburði sem urðu á liðnu ári. Sitt sýnist hverjum um gæði Ára-
mótaskaupsins og er vinsælt næstu daga á eftir að brjóta það til merkjar.
Oftar en ekki eru aðfinnslurnar fleiri en lofið. Hverju sem því líður þá eru
allir búnir að gleyma síðasta skaupi að ári liðnu og setjast jafn spenntir fyr-
ir framan sjónvarpið og áður. Það er að sjálfsögðu af mörgu að taka á þessu
ári og miðað við þau sýnishorn sem sést hafa á skjánum þá ætti skaupið að
getað orðið nokkuð fyndið.
Siónvarpið. laugardag - Revkiavík í öðru liósi. kl
Hrafn Gunnlaugsson fer yfirleitt ekki
troðnar slóðir í kvikmyndagerð sinni og
miðað við það sem sést hefur af nýjustu af-
urð hans, Reykjavík í öðru ljósi, þá er Ijóst
að hann hefur skapað umræðugrundvöll um
framtíð Reykjavikur sem ætti að nýtast
mönnum á næstu árum. Hugmyndirnar sem
koma fram í myndinni eru byltingarkennd-
ar, svo ekki sé meira sagt, en þær eru byggð-
ar á hugmyndum Trausta Vaissonar lands-
lagsarkitekts sem í mörg ár hefur verið að
sýna fram á hvernig hægt væri að nýta land-
ið betur. Sjálfsagt bætir Hrafn einhverju við
frá eigin brjósti. Liklega falla sumar hug-
myndimar í kramið hjá fáum Reykvíking-
um, eins og til að mynda að gera alþjóðlegan flugvöll í Skerjafirðinum eða
reisa skýjakljúfa á ýmsum stöðum borgarinnar. En það verður forvitnilegt
að sjá hvemig Hrafn vinnur úr þessum tillögum.
07.00 Fréttlr.
07.05 Laugardagsmorgunn í léttum dúr.
08.00 Fréttlr.
08.07 Laugardagsmorgunn í léttum dúr.
08.45 Þlngmál. Umsjón: Óðinn Jónsson.
09.00 Fréttlr.
09.03 Út um græna grundu.
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir.
10.15 Fætur konunnar í bókabúölnnl.
11.00 I vikulokin.
12.00 Útvarpsdagbókin og dagskrá laugar-
dagslns.
12.20 Hádegisfréttir.
13.00 Fréttaauki á laugardegi.
14.00 Tll allra átta.
14.30 Vísa var þaö heillin.
15.20 Glæöur.
15.45 íslenskt mál.
16.00 Fréttir og veðurfregnir.
16.08 Djassgallerí í New York.
17.05 Tónlistarannáll 2000.
18.00 Kvöldfréttlr.
18.28 Skástrlk.
19.00 íslensk tónskáld.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Stélfjaörir.
20.00 Óskastundin.
21.00 Útvarpsmenn fyrrl tíðar.
22.10 Veöurfregnlr.
22.15 Orö kvöldsins.
22.20 I góöu tómi.
23.10 Dustað af dansskónum.
24.00 Fréttlr.
00.10 Um lágnættið.
01.00 Veðurspá.
01.10 Útvarpaö á samtengdum rásum til
morguns.
Rás 2
V fm 90,1/99,9
7.00 Fréttir. 7.05 Laugardagslíf. 12.20 Há-
degisfréttir. 13.00 Á línunni. 15.00 Konsert.
16.00 Fréttir. 16.08 Hitað upp fyrir leiki
dagsins. 16.30 Handboltarásin. 18.00
Kvöldfréttir. 18.28 Milli steins og sleggju.
19.00 Sjónvarpsfréttir. 19.35 Kvöldpopp.
21.00 PZ-senan. 24.00 Fréttir.
fm 98,9
09.00 Hemmi Gunn (Sveinn Snorrason).
12.00 Gulli Helga. 16.00 Henný Árnadóttir.
19.00 Fréttir 20.00 Darri Ólason. 01.00
Næturútvarp.

fm94,3
11.00 Sigurður P Harðarson. 15.00 Guðriður
„Gurri" Haralds. 19.00 íslenskir kvöldtónar.
ii ............... fm 103,7
11.00 Ólafur. 15.00 Hemmi feiti. 19.00
Andri. 23.00 Næturútvarp.
Stóð 2. eamlársdae - 20. öldin kl. 20.00
í tíunda og síðasta þættinum um 20. öldina
koma íjölmargir við sögu. Svo sem Björk,
Kristján Jóhannsson, Dorrit og Ólafur Ragn-
ar, Haraldur pólfari, Davíð og Jón Gnarr,
svo fáeinir séu nefndir. Atvinnuleysinu í
upphafi tíunda áratugarins eru gerð skil svo
og farsímunum, kvótakerfinu, e-töflunni og
kynlífsiðnaðinum. Já, og íslenskri erfða-
greiningu og öllum ofurfyrirtækjunum.
Breiðholtslöggumar og landabruggaramir
koma líka við sögu auk þess sem hinum
hræðilegu snjóflóðum á Flateyri og Súðavik
era gerð skil. Ekki má heldur gleyma Keikó,
Suðurlandsskjálftanum og eldgosinu í
Vatnajökli. Allir þessir atburðir eru brot úr
sögu þjóðar, sögu sem aldrei má gleyma.
. ;fm 100,7
Klassísk tónlist allan sólarhringinn. 22.30
Leikrit vikunnar frá BBC.
fm 90,9
10.00 Davíð Torfi. 14.00 Sigvaldi Búi. 18.30
Músík og minningar.
fm 95,7
07.00 Hvati og félagar. 11.00 Þór Bæring.
15.00 Svali. 19.00 Heiðar Austmann. 22.00
Rólegt og rómantískt.
fm 87,7
12.00 Ómar Smith. 16.00 Guðmundur Arnar.
22.00 Mónó músík mix 23.00 Gotti.
fm .102.9
Sendir út alla daga, allan daginn.
Sendir út talað mál allan sólarhringinn.
Aðrar stöðvar
SKY NEWS 10.00 News on the Hour 10.30 Showblz
Weekly **featurlng Bruce Wlllis & Samuel I Jackson**
11.00 News on the Hour 11.30 Fashlon TV 12.00 SKY
News Today 13.30 Answer the Question 14.00 SKY
News Today 14.30 Week In Revlew 15.00 News on the
Hour 15.30 Showblz Weekly **featuring Bruce Willis &
Samuel I Jackson** 16.00 News on the Hour 16.30
Technofile 17.00 Uve at Flve 18.00 News on the Hour
19.30 Sportsllne 20.00 News on the Hour 20.30
Answer the Question 21.00 News on the Hour 21.30
Technofllextra 22.00 SKY News at Ten 23.00 News on
the Hour 0.30 Fashion TV 1.00 News on the Hour 1.30
Showbiz Weekly **featuring Bruce Willis & Samuel I
Jackson** 2.00 News on the Hour 2.30 Technoflle 3.00
News on the Hour 3.30 Week in Review 4.00 News on
the Hour 4.30 Answer the Question 5.00 News on the
Hour 5.30 Showblz Weekly **featuring Bruce Willis &
Samuel I Jackson**
VH-l 10.00 Mlllennlum Classlc Years: 1972 11.00
Mlllennlum Classic Years: 1973 12.00 Miliennlum
Classlc Years: 1974 13.00 Millennium Classlc Years:
1975 14.00 Millennium Classic Years: 1976 15.00
Mlllennlum Classic Years: 1977 16.00 Millennium
Classic Years: 1978 17.00 Millennium Classlc Years:
1979 18.00 Millennium Classlc Years: 1980 19.00
Mlllennlum Classic Years: 1981 20.00 Millennlum
Classlc Years: 1982 21.00 Mlllennlum Classic Years:
1983 22.00 Millennium Classic Years: 1984 23.00
Millennium Classlc Years: 1985 0.00 Millennlum Classlc
Years: 1986 1.00 Millennium Classlc Years: 1987 2.00
Millennlum Classlc Years: 1988 3.00 Millennium Classic
Years: 1989 4.00 Millennium Classic Years: 1990 5.00
Millennium Classic Years: 1991
CNBC EUROPE 10.00 Wall Street Journal 10.30
McLaughlin Group 11.00 CNBC Sports 13.00 CNBC
Sports 15.00 Europe This Week 15.30 Asla This Week
16.00 US Business Centre 16.30 Market Week 17.00
Wall Street Journal 17.30 McLaughlin Group 18.00
Time and Again 18.45 Dateline 19.30 The Tonlght Show
With Jay Leno 20.15 The Tonight Show With Jay Leno
21.00 Late Night Wlth Conan O’Brlen 21.45 Leno
Sketches 22.00 CNBC Sports 23.00 CNBC Sports 0.00
Time and Again 0.45 Dateline 1.30 Time and Again
2.15 Datellne 3.00 US Business Centre 3.30 Market
Week 4.00 Europe Thls Week 4.30 McLaughlin Group
EUROSPORT 10.00 Ski Jumping: World Cup - Four
Hills Tournament in Oberstdorf, Germany 12.00 Boxing:
Heavywelght Exploslon 14.00 Alpine Skiing: Women’s

World Cup in Semmering, Austrla 15.30 Dancing: World
Professlonal 10 Dances Champlonship In Le Mans,
France 16.30 Flgure Skating: Exhibition Gala in Oberst-
dorf, Germany 19.00 Synchronlzed Swimmlng: Art In Wa-
ter: Gala in Zurlch, Switzerland 20.00 Equestrlanism: FEI
World Cup Series in Mechelen, Belgium 21.00 Athletics:
Oiympic Games in Sydney 21.30 Swimming: Olympic
Games in Sydney 23.30 Olympic Games: Olympic Games
in Sydney 0.30 Boxlng: Intemational Contest 1.00 Close
HALLMARK 11.15 Ned Blessing: The True Story of
My Ufe 12.50 Inside Hallmark: Mlsslng Pieces 13.05
Missing Pieces 14.50 Lonesome Dove 16.25 Lonesome
Dove 18.00 Run the Wild Relds 19.40 The Devil’s Arith-
metic 21.15 Mary, Mother Of Jesus 22.45 Maybe Baby
0.15 Ned Blessing: The True Story of My Ufe 1.50 Miss-
Ing Pleces 3.30 Lonesome Dove 5.00 Lonesome Dove
CARTOON NETWORK 10.00 Angela anaconda
11.00 Ed, edd n eddy 12.00 Daffy duck’s movie:
fantastic island 14.00 Johnny bravo 15.00 Dragonball z
17.30 Batman of the future
ANIMAL PLANET 10.00 Extreme Contact 10.30
Extreme Contact 11.00 O’Shea's Big Adventure 11.30
O’Shea's Big Adventure 12.00 Vets on the Wildslde
12.30 Vets on the Wlldslde 13.00 Crocodile Hunter
13.30 Crocodile Hunter 14.00 Conflicts of Nature
15.00 Going Wild 15.30 Golng Wild 16.00 Man and Be-
ast 16.30 Telefaune 17.00 O'Shea’s Big Adventure
17.30 O’Shea’s Big Adventure 18.00 Extreme Contact
18.30 Extreme Contact 19.00 Wildllfe Police 19.30
Wildlife Cop 20.00 Wild Rescues 20.30 Wild Rescues
21.00 Anlmal Emergency 22.00 In the Footsteps of a
Bear 23.00 Aquanauts 0.00 Close
BBC PRIME 10.20 Animal Hospltal 11.00 Ready,
Steady, Cook 12.00 Style Challenge 13.00 Doctors 13.30
Classlc EastEnders Omnlbus 14.30 Dr Who 15.00 The
Further Adventures of SuperTed 15.30 Playdays 15.50
The Anlmal Maglc Show 16.00 The Blg Trlp 16.30 Top of
the Pops 18.00 The Llfe of Birds 19.00 Fawlty Towers
19.30 Chefl 20.00 The Royle Famlly 21.00 The French
and Saunders Christmas Speclal 22.00 Top of the Pops
22.30 Harry Enfield's Chrlstmas Chums 23.10 The Fast
Show 23.55 The Stand-Up Show 0.30 Message to Love
2.30 Glastonbury 97 4.00 Nlghtmare - The Blrth of Horr-
or 5.00 Even Further Abroad 5.30 Lesley Garrett Tonlght
MANCHESTER UNITED TV 17.00 Watch This
if You Love Man U! 19.00 Supermatch - Vintage Reds
20.00 Red Hot News 20.30 Supermatch - Premier
Classic 22.00 Red Hot News 22.30 Reserves Replayed
NATIONAL GEOGRAPHIC 10.00 Chachapoya
Mummies 10.30 Who Built the Pyramids? 11.00 My-
steries of Peru 12.00 Marathon Monks 13.00 Maria
Eliza Manteca Onate 13.30 The Last Frog 14.00 Art of
Tracking 15.00 Dinosaur Hunters 16.00 Chachapoya
Mummies 16.30 Who Bullt the Pyramlds? 17.00 My-
steries of Peru 18.00 Marathon Monks 19.00 Rying
Vets 19.30 Dogs wlth Jobs 20.00 Shark Attack Rles
21.00 Realm of the Great White Bear 22.00 American
Trickster 23.00 Sea Turtle Story 0.00 Wild Dog Wild-
erness 1.00 Shark Attack Rles 2.00 Close
DISCOVERY 10.45 Wild Dlscoveiy 11.40 Crocodlle
Hunter 12.30 Extreme Contact 13.00 O’Shea’s Big
Adventure 13.25 The Multiple Personality Puzzle 14.15
Jumbo Jet 15.10 Untold Stories of the Navy SEALs
16.05 Battlefield 17.00 Battlefleld 18.00 On the inside
19.00 Scrapheap 20.00 Super Structures 21.00
Tsunaml Chasers 22.00 Adrenaline Rush Hour 23.00
Trailblazers 0.00 From Remagen to the Elbe 1.00
Scrapheap 2.00 Close
MTV 10.00 Best of Stars 2000 11.00 Best of Week-
end 11.30 The Best of Making the Video 12.00 Best of
Movles 2000 13.00 Best of 2000 Weekend 13.30 Best
of Styllsslmo 2000 14.00 Best of Stories 2000 15.00
Best of Bytesize 16.00 MTV Data Videos 17.00 News
Weekend Edltlon 17.30 MTV Movie Speclal 18.00 Best
of Dance Roor Chart 20.00 Mtv Europe Music Awards
2000 22.00 Access All Areas - Mtv Europe Muslc
Awards 2000 22.30 Eminem Hits & Disses 23.00 Best
of the Late Uck 0.00 Saturday Night Music Mix 2.00
Chill Out Zone 4.00 Night Videos
CNN 10.00 News 10.30 World Sport 11.00 News
11.30 CNNdotCOM 12.00 News 12.30 Moneyweek
13.00 News Update/World Report 13.30 World Report
14.00 News 14.30 Your Health 15.00 News 15.30
Worid Sport 16.00 News 16.30 Golf Plus 17.00 Inside
Africa 17.30 Buslness Unusual 18.00 News 18.30 CNN
Hotspots 19.00 News 19.30 World Beat 20.00 News
20.30 Style With Elsa Klensch 21.00 News 21.30 The
artclub 22.00 News 22.30 World Sport 23.00 CNN
WorldView 23.30 Inside Europe 0.00 World News 0.30
Showblz Thls Weekend 1.00 CNN WorldView 1.30
Diplomatic Ucense 2.00 Larry King Weekend 3.00 CNN
WorldView 3.30 Evans, Novak, Hunt & Shields 4.00
World News 4.30 Both Sldes With Jesse Jackson
Einnig næst á Breiöbandinu: MUTV (Sjónvarpsstöö Manchester Unidet), ARD (þýska ríkissjónvarpiö), ProSleben (þýsk afþreyingarstöö), RalUno (ítalska ríkissjónvarpiö), TV5
(frönsk menningarstöö) og TVE (spænska ríkissjónvarpiö).