Dagblaðið Vísir - DV - 07.02.2003, Blaðsíða 15
15
FÖSTUDAGUR 7. FEBRÚAR 2003
PV__________________________________________________________________________________________________Menning
And Björk of course
Enn á ný troða Verzling-
ar upp með fagmannlega
unninn söngleik. Að þessu
sinni er nafnið á útlensku,
Made in USA - Do not
Swallow, en allur er hann
samt talaður og sunginn á
íslensku, enda eftir Jón
Gnarr. Sagan lætur amer-
íska drauminn um frægð
og frama rætast. Lúðinn
Elton Jón (Þorvaldur Dav-
íð Kristjánsson) af íslandi
er skiptinemi í Bandaríkj-
unum þegar leikurinn
hefst en virðist hættur í
skóla vegna erfiðleika fóst-
urpabbans, Billys (Haukur
Johnson). Fósturmamman
er sem sé horfin á braut
með krakkana og Billy
stendur einn og blindur í
veitingasölu. Elton er orð-
in hans hægri hönd þegar
hann kynnist Susan
(Hanna Borg Jónsdóttir)
og vini hennar (Gunnar
Hrafh Gunnarsson) sem
eru í söng- og leiklistar-
skóla. Þau komast að því
að Elton er tónlistarséní og
fá hann til sín í skólann
þar sem honum gengur allt
í haginn þangað til einn kennarinn (þýskur!
Gunnar Þór Pálsson) og gellan hans (Sigrún Ýr
Magnúsdóttir) ljúga upp á Elton lagastuldi,
kenna honum að drekka bjór og reyna að fleka
hann og spilla ástum þeirra Susan.
En það sem þau bjóða er ekki ameríski
draumurinn heldur svindl og svínarí, enda
snýr Elton Jón baki við þessu skítapakki og
leggur heiminn að fótum sér með Susan og vin-
um hennar í hljómsveitinni Friends!
Sagan hefur verið sögð i hverju táningablaði
austan hafs og vestan síðastliðin fjörutíu ár en
textinn á oft til póstmódema tvöfeldni sem sýn-
ir að Jón Gnarr veit það vel. Stefin sem hann
notar sem bindiefni era afhjúpandi og fyndin.
til dæmis er viðkvæði krakkanna þegar Elton
Jón er með efasemdir: „Viltu ekki verða frœg-
urV Og þegar nýir krakkar komast að þvi hvað-
an Elton er spyrja þau að sjálfsögðu: „Þekkirðu
þá BjorkV Það gerir Elton ekki beint en hefur
vitaskuld farið inn á íslend-
ingabók og veit að þau eru
skyld! Amman sem Susan
ólst upp hjá er líka vel not-
uð því Susan hefur gullkorn
hennar á takteinum við öll
tækifæri. Þegar Elton Jón
hefur áhyggjur af þvi að nú
haldi allir að hann sé þjófur
þá segir Susan: En þú ert
ekki þjófur.
Já, en það halda það allir,
tuðar Elton.
Þá bendir Susan á, með
orðum ömmu sinnar, að
maður verði ekki kaktus
þótt einhver haldi að maður
sé kaktus! Pottþétt.
Ævinlega undrast maður
hve ótrúlegur sköpunar-
kraftur leynist í íslenskum
ungmennum. Það var hams-
laust gaman að hlusta á þau
syngja og vert að geta þess
að textar Jóns Gnarr við
samansafn erlendra laga
renna virkilega vel. Til
dæmis elska ég setninguna
„Þú grétir nú ef að ég væri
þú“! Ennþá skemmtilegra
var að horfa á þau dansa, og
ef þau eru ekki öll útskrifuð
úr Richman institute of Per-
forming Arts þá hefur Ástrós Gunnarsdóttir
gert kraftaverk! Vissulega eru þau ekki öll jafn-
öflug, það voru fínir senuþjófar í hópnum sem
orkan hreinlega geislaði af, en heildin var sann-
færandi.
Silja Aðalsteinsdóttir
Nemendamót Verzlunarskóla Islands sýnlr í Loftkastal-
anum: Made in USA eftir Jón Gnarr. Danshöfundur:
Ástrós Gunnarsdóttir. Tónlistarstjóri: Jón Ólafsson. Leik-
mynd og lýslng: Siguröur Kaiser. HIJóö: Ivar Ragnarsson.
Leikstjóri: Jóhann G. Jóhannsson.
Ullarvettling-
arnir veittir
I kvöld, kl. 20, verða Ullarvett-
lingarnir, myndlistarviðurkenn-
ing Myndlistarakademíu íslands,
afhentir frjóhuga íslenskum
myndlistarmanni á veitinga-
staðnum Næstabar, Ingólfsstræti
la. Viðurkenningunni er ætlað
að beina augum þjóðarinnar að
því nauðsynlega afli sem mynd-
listin er á þroskabraut hverrar
þjóðar og gildi hennar í fortíð,
nútíð og framtíð.
Þetta er í þriðja sinn sem Ull-
arvettlingamir eru veittir og
hefst dagskráin í kvöld með því
að Helgi Þorgils Friðjónsson les
stuttan kafla úr nýútkominni
bók sinni, Grænlandi. Þá mun
Benedikt Gestsson lesa textabrot
úr nýútkominni bók sinni, In-
stantflóru. Síðan flytur formaður
MAÍ stutt ávarp og afhendir Ull-
arvettlingana og viðurkenningar-
skjal. Eins og undanfarin ár
mun afhendingin einkennast af
þjóðlegu látleysi og kindarlegum
helgisvip hinnar íslensku land-
námsrollu.
Meginrök þess að veita uliar-
vettlinga í viðurkenningarskyni
er sígiid og eftirfarandi: í fyrsta
lagi er það hráefnið sjálft sem
fengið er af reyfi sannanlegrar
landnámsrollu, í annan stað
vegna hins grípandi forms vett-
linganna, í þriðja lagi vegna
þeirrar vísunar sem uliarhnoð
hefur til list- og handmennta á
íslenskum baðstofuloftum allt til
vorra daga. Síðast en ekki síst
vegna þess að myndlistarmönn-
um á íslandi hefur alltaf verið
kalt.
Skorað er á unnendur mynd-
listar á íslandi að láta sjá sig.
Aðgangur er ókeypis og allir vel-
komnir meðan húsrúm leyfir.
SKJALLBANDALAGIÐ KYNNIR
BORGARLEIKHUSIÐ
Laktélag Reykjavikur
STÓRA SVIÐ
ffi
SÖNGLEIKURINN SÓL & MÁNI
ir Sálina og KarlAgúst Úlfsson
kvöld, kl. 20
Lau. 8/2, kl. 20 UPPSELT
Fö. 14/2, kl. 20 UPPSELT
Lau. 15/2, kl. 19 Ath. breyttan sýningart.
Lau. 22/2, kl. 20. Fö. 28/2, kl. 20
Lau 1/3, kl. 20
SÖLUMAÐUR DEYR
e. Arthur Millcr
Su. 9/2, kl. 20
Su. 16/2, kl. 20
Fi. 20/2, kl. 20
SÍÐUSTU SÝNINGAR
HONKl UÓTI ANDARUNGINN
e. George Stiles ogAnthony Drewe
Gamansöngleikurfyrir alla fjölskylduna.
Su. 9/2, kl. 14. Su. 16/2, kl. 14.
Su. 23/2, kl. 14
FÁAR SÝNINGAR EFTIR
NÝJA SVIÐ
MAÐURINN SEMHÉLTAÐ
KONAN HANS VÆRI HATTUR
eftir Peter Brook og Marie-Hélene Estienne
I kvöld, kl. 20. Lau 8/2, kl. 20
Fim 13/2, kl. 20. Lau 15/2, kl. 20
JÓN OG HÓLMFRÍÐUR
Frekar erótískt leiktrit íprem páttum
e. Gabor Rassov
Lau. 22/2, kl. 20 AUKASÝNING
SÍÐASTA SÝNING
KVETCH eftir Steven Berkojf,
í SAMSTARFI VIÐ Á SENUNNI
Su. 9/2, kl. 20 UPPSELT
Su. 16/2, kl. 20. Fö. 21/2, kl. 20
MYRKIR MÚSIKDAGAR
Lau 8/2, kl 14 Spunatónleikar
Lau 15/2, kl. 15 Kammertónleikar-Stelkur
Su 16/2, kl. 15 Flaututónleikar
Mið 19/2, kl. 20
Hin smyrjandi jómfrú
Nærondi leiksýning fyrir líkoma og sól.
Sýnt íIðnó:
Síðdegissýningar
Sun. 9. febr. kl. 15.00,
UPPSELT
Sun. 16. febr. kl. 15.00
Sun. 23. febr. kl. 15.00
Kvöldsýningar
Sun. 9. febr. kl. 20.00.
ÖRFÁ SÆTI LAUS
Sun. 16. febr. kl. 20.00
Fös. 21. febr. kl. 20.00
Sun. 23. febr. kl. 20.00
"Erótískur dans rcekjubrauðsneiðar og
lifrakœfubrauðsneðar var sérlega efiirminnilegur
og svo ekki sé minnst á litlu rœkjunna sem
sveiflaði sérfimlega upp og niður
tilfinningaskalann. " HF, DV
ÞRIÐJA HÆÐIN
PÍKUSÖGUR eftir Eve Ensler
Su. 16/2 kl. 20. Fö. 21/2 kl. 20
LITLA SVIÐ
STÍGVÉLAÐI KÖTTURINN
f SAMSTARFI VIÐ SJÓNLEIKHÚSIÐ
Leikrit með söngvum
Frumsýning lau. 8/14 UPPSELT
Lau 15/2, kl. 14
RÓMEÓ OG JÚLÍA e. Shakesfieare
í samstarfi vio VESTURPORT
Fö. 14/2, kl. 20 UPPSELT
Lau. 15/2, kl. 20. Mi. 19/2, kl. 20
Lau. 22/2, kl. 16, ath. breyttan tíma
Mi. 26/2, kl. 20
Sunnudagur 9. febrúar kl. 16
TÍBRÁ: Gríeg og Gade í flutníngi KaSa hópsins
Tónleikaspjall: Karólína Eiríksdóttir. Sigrún
Eðvalds, Sigurður Bjarki og Nína Margrét
leika Sónötu eftir Grieg og Tríó eftir Gade.
Styrktar- og samstarfsaðilar: Omega Farma,
12Tónar, Stafræna hljóðupptökufélagið,
Kökuhomið, Nói&Sirius. Verð kr.
1.500/1.200
Mánudagskviitd 10. febrúar kl. 20
HVAÐ ERTU TÓNUST? I. Tónlist úr ýmsum áttum
Tónlistamámskeið Jónasar Ingimundarsonar í
samvinnu Endurmenntunar HI, Salarins og
Kópavogsbæjar. Gestur: Ólafur Kjartan
Sigurðarson.
Miðvikudagur 12. febrúar kl. 20
Myrkir músíkdagar: Fjölóma raftónleikar
Flutt verður raftónlist eftir Kjartan Ólafsson,
Hilmar Þórðarson, Ríkharð H. Friðriksson,
Dieter Kaufmann, Þorkel Sigurbjömsson og
Hjálmar H. Ragnarsson. Verð kr. 1.500/1.200
'v ' 1 ■ iSKfB- í* Kr
Miðasala 5 700 400
MED ÖLLU
Midasaian i Iðnó er opin frá 10-16 alla virka daga, 14-17 um helgar og frá kl. 19 sýningardaga.
Pantanir í s. 562 9700. Ósóttar pantanir eru seldar 4 dögum fyrir sýningar.
Fös. 7. febr. kl. 21.00, örfá sæti laus.
Lau. 8. febr. kl. 21.00, nokkursæti laus.
Fös. 14. febr. kl. 21.00, nokkur sæti laus.
Lau. 22. febr. kl. 21.00, nokkursæti laus.
Lau. 22. febr. kl. 23.00, aukasýning.
Fös. 28. febr. kl. 21.00.
mffiStSmá \s •
•v
Ætlarðu
virkilega
að missa af
þessum
spreng-
hlægilega
ærslaleik?
Aukasýningar:
Fimmtudag 6. febrúar
Laugardag 22. febrúar
Jón og Hólmfn'ður
- frekar erótískt leikrit í þrem þáttum
I Miðasala 568 8000
BORGARLEIKHUSIÐ