Árbók Landsbókasafns Íslands - 01.01.1968, Page 110

110 SVEINBJÖRN EGILSSON OG CARL CHRISTIAN RAFN
Upphaf bréjs Rafns til Jóns Sigurðssonar, Lbs. 565 4to.
til að' hlaupa undir bagga meS útgefendum rita Sveinbjarnar og væntir þess efalaust,
að þá muni rætast úr um útgáfu fyrrnefndrar þýSingar hans.
Þótt þýSing þessi yrSi ekki prentuS fyrr en 1912 og þá í umsjá Sigfúsar Blöndals
og á kostnaS hins merka enska fræSimanns, W. P. Kers, sjáum vér, aS Rafn hefur
allt til hinztu stundar látiS sér annt um verk Sveinbjarnar Egilssonar, en Rafn lézt
20. október 1864, aSeins tveimur mánuSum eftir aS þetta bréf var skrifaS.
Vinátta og samvinna Sveinbjarnar Egilssonar og Carls Christians Rafns og þau verk,
er spruttu af hvoru tveggja, hljóta ætíS aS verSa til fyrirmyndar um þann anda, sem
ríkja þarf í samskiptum jafnt einstaklinga sem þjóSa.