Vísir - 25.08.1975, Page 16

16
Vísir. Mánudagur 25. ágúst 1975.
SIGGI SIXPEMSARI
Hér er enn ein slemma Ur
leik Póllands og ísraels á
Evrópumeistaramótinu i
Brighton I sumar — en tapspil
hjá Pólverjum, þó ekki færu
stig Ut á þvi.
4 K95
V KD95
♦ AK108
+ 109
4 G4
V 8
♦ D9654
+ KD832
▲ enginn
y A10762
4 G732
4 7654
4 AD1087632
V G43
4 enginn
4 AG
Pólverjarnir Polec og
Macieszszak stönzuðu ekki
fyrr en i sjö spöðum á spil
norðurs-suðurs, eftir að norð-
ur hafði opnað á einu grandi,
sterkt. Vestur spilaði út laufa-
drottningu og það var sama,
hvaðPolec reyndi — spilið var
algjörlega vonlaust. Hann
kastaði tapslag sinum i laufi á
tigul og gaf siðan slag á
hjartaásinn. í lokaða herberg-
inu sögðu þeir Shaufel og
Frydrich sex spaða á spil
norðurs-suðurs. Vestur spilaði
Ut einspili i hjarta — austur
tók á ásinn, spilaði meira
hjarta, sem vestur trompaði.
Sveifla varð þvi engin — og
þar voru Pólverjar heppnir.
A skákmóti i Cordoba i
Argentinu 1960 kom þessi
staöa upp i skák Saadi, sem
hafði hvitt og átti leik, og
Tomas.
24. Bg7! — Hxf3 25. Bf6! —
He8 26. Bxf3 — Rd7 27. fxg6 —
fxg6 28. Dh6— Rxf6 29. Hxg6+
— hxg6 30. Dxg6H-Kh8 31.
Dxf6+ — Kh7 32. Dh4+ og
næst Hgl+ mát.
[■JTI
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00—17.00
mánud.-föstudags, ef ekki næst i
heimilislækni, simi 11510.
Kvöld- og næturvakt: Kl.' 17.00—
08.00 mánudagur-fimmtudags,
simi 21230.
Hafnarfjörður — Garöahreppur.
Nætur- og helgidagavarzla, upp-
lýsingar i lögregluvarðstofunni,
simi 51166.
Á laugardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaðar, en lækn-
ir er til viðtals á göngudeild
Landspitalans, simi 21230.
Upplýsingar um lækna- og lyfja-
bUðaþjónustu eru gefnar i sim-
svara 18888.
Kvöld-.nætur- og helgidagavarzla
apótekanna vikuna 22.-28. ágUst
er i Borgar Apóteki og Reykja-
vikur Apóteki.
Þaö apótek sem fyrr er nefnt,
annast eitt vörzluna á sunnudög-
um, helgidögum og almennum
fridögum. Einnig næturvörzlu frá
kl. 22 að kvöldi til kl. 9 að morgni
virka daga, en kl. 10 á sunnudög-
um, helgidögum og almennum
fridögum.
Kópavogs Apóteker opið öll kvöld
til kl. 7, nema laugardaga er opið
kl. 9-12 og sunnudaga er lokað.
Slysavarðstofan: simi 81200
Sjúkrabifreið: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, Hafnar-
fjörður simi 51100.
Tannlæknavakt er i Heilsuvernd-
arstöðinni við Barónsstig alla
laugardaga og sunnudaga kl. 17-
18, simi 22411.

Reykjavik: Lögreglan simi 11166,
slökkvilið og sjUkrabifreið, simi
11100.
Kópavogur: Lögreglan simi
41200, slökkvilið og sjUkrabifreið
simi 11100.
Hafnarfjöröur: Lögreglan simi
51166f slökkvilið simi 51100,
sjúkrabifreið simi 51100.
Rafmagn: t Reykjavik og Kópa-
vogi i sima 18230. 1 Hafnarfirði i
sima 51336.
Hitaveitubilanir simi 25524.
Vatnsveitubilanir simi 85477.
Simabilanir simi 05.
Símavaktir hjá
ALA-NON
Aðstandendum drykkjufólks skal
bent á simavaktir á mánudögum
kl. 15-16 og fimmtudögum ki. 17-18
simi 19282 i Traðarkotssundi 6.
Fundir eru haldnir i Safnaðar-
heimili Langholtssafnaðar alla
laugardaga kl. 2.
Munið frimerkjasöfnun
Geðverndar (innlend og erl.)
Pósthólf 1308 eða skrifstofa
félagsins, Hafnarstræti 5, Rvk.
Fundartímar A. A.
Fundartimi A.A. deildanna i
Reykjavik er sem hér segir:
Tjarnargata 3 C, mánudaga,
þriðjudaga, miðvikudaga,
fimmtudaga og föstudaga kl. 9
e.h. öll kvöldin.
Safnaðarheimili Langhoitskirkju
föstudaga kl. 9 e.h. og laugardaga
kl. 2 e.h.
Fellahellir Breiðholti, fimmtu-
daga kl. 9 e.h.
pesmammmi
Minningarkort Sjúkrahússjóös'
iðnaðarmannafélagsins á Selfossi
fást I Bilasölu Guðmundar
Bergþórugötu 2 og verzl. Perlon
Dunhaga 18.
Minningarspjöld Háteigskirkju
eru afgreidd hjá GuðrUnu Þor-
steinsdóttur, Stangarholti 32, simi
22051, Gróu Guðjónsdóttur Háa-
leitisbraut 47, simi 31339, Sigriði
Benónýsdóttur, Stigahlið 49, simi
82959 og i bókabúðinni Hliðar,
Miklubraut 68.
Minningarkort Flugbjörgunar-
sveitarinnar fást á eftirtöldum
stöðum:
Sigurður M. Þorsteinsson, Goð-
heimum 22, simi 32060. Sigurður
Waage Laugarásv. 73, s. 34527
Stefán Bjarnason, Hæðar-
garði 54, simi 37392. MagnUs
Þórarinsson, Alfheimum 48, simi
37407. HUsgagnaverzlun Guð-
mundar Skeifunni 15, simi 82898
og BókabUð Braga Brynjólfs-
sonar.
Minningarspjöld styrkt-
arsjóðs vistmanna á
Hrafnistu
fást hjá Aðalumboði DAS Austur-
stræti, Guðna Þórðarsyni gull-
smið Laugavegi 50, Sjómanna-
féiagi Reykjavikur Lindargötu 9,
Tómasi Sigvaldasyni Brekkustig
8, Sjómannafélagi Hafnarfjarðar
Strandgötu 11, Blómaskálanum
við Kársnesbraut og Nýbýlaveg
•og á skrifstofu Hrafnistu.
Minningarkort Ljósmæðrafé-
iags Isl. fást á eftirtöldum
stöðum, Fæðingardeild Land-
spitalans, Fæðingarheimili
Reykjavikur, MæðrabUðinni,
Verzluninni Holt, Skólavörðu-
stig 22, Helgu Nielsd. Miklu-
braut 1, og hjá ljósmæðrum
viðs vegar um landið.
Minningarspjöld Kristilega
sjómannastarfsins fást á Sjó-
mannastofunni, Vestíirgötu
19. Hún er opin frá kl. 3-5 virka
daga.
Minningarkort Frikirkjunnar
i Hafnarfirði. Minningar og
styrktarsjóður Guðjóns
MagnUssonar og GuðrUnar
Einarsdóttur fást á eftirtöld-
um stöðum: Bókaverzlun Oli-
vers Steins, Verzlun Þórðar
Þórðarsonar, verzlunin Kjöt-
kjallarinn, verzlunin Kirkju-
fell Ingólfsstræti Reykjavik,
ölduslóð 6 Hafnarfirði, Hring-
braut 72, Alfaskeið 35, Mið-
vangur 65.
Sálarrannsóknarfélag Is-
lands
Minningarspjöld félagsins eru
seld i Garðastræti 8 og Bókaverzl-
un Snæbjarnar, Hafnarstræti 4.
Minningarspjöld Hringsins fást I
Landspitalanum, Háaleitis
Apóteki, Vesturbæjar Apóteki,
Bókaverzlun Isafoldar, LyfjabUð
Breiðholts, Garðs Apóteki, Þor-
steinsbúð, Verzlun Jóhannesar
Norðfjörð, BókabUð Olivers
Steins,’Hafnarfirði og Kópavogs
Apóteki.
Minningarspjöld Dómkirkjunnar
fást á eftirtöldum stöðum:
Kirkjuverði Dómkirkjunnar.
Verzluninni Aldan öldugötu 29.
Verzluninni Emma Skólavörðu-
stig 5. Og hjá prestskonunum.
' Minningarkort Félags einstæðra’
foreldra fást á eftirtöldum stöð-
um: Á skrifstofunni I.Traðarkots-
sundi 6, BókabUð Blöndals Vest-
urveri, Bókabúð Olivers Hafnar-
firði, BókabUð Keflavikur, hjá
stjórnarmönnum FEF Jóhönnu s.
14017, Þóru s. 17052, Agli s. 52236,
Steindóri s. 30996, Stellu s. 32601,
Ingibjörgu s. 27441 og Margréti s.
42724, svo og hjá stjórnarmönnum
FEF á Isafirði.
Minningarkort Mariu Jóns-
dóttur flugfreyju, fást á efti'r-
töldum stöðum: Verzluninni
ÓkUlus Austurstræti > 7.
Verzluninni Lýsingu Hverfis-'
. götu 64. Og hjá Mariu Ólafs-
dóttur Reyðarfirði.
| I DAG | í KVOLD | ? DAG | í KVÖLD \
Útvarp
kl. 22.15:
Jurta-
sjúkdómar
|- Ingólfur Davíðsson
grasafrœðingur flytur erindi
i erindi sinu um
jurtasjúkdóma talar
Ingólfur Daviðsson
grasafræðingur m.a.
um, að kvartað sé yfir
þvi að ísland sé á
mörkum hins byggi-
lega heims. — Þetta tel
ég algeran þvætting,
sagði Ingólfur. —
Landið á marga auð-
legð, til dæmis heita
vatnið, þótt það sé
harðbýlt.
Til að sanna mál mitt tek ég
Danmörku til samanburðar, en
ég var þar fyrir nokkru. Þar
rikja miklir þurrkar núna svo
gróður hefur ekki getað vaxið.
Hér á Islandi hefur aftur á móti
veriö of votviðrasamt. Siðan
tala ég um meðferð kartaflna
um uppskerutimann og sjúk-
dóma I þeim.
Jurtasjúkdómar eru sjald-
gæfari nú en áður, en það stafar
af aukinni vélanotkun og
auknum samgöngum. Ég tel
tæknina þvi nauðsynlega, en
henni fylgja lika ýmsir gallar til
dæmis, þá er hætta á að
vélarnar særi kartöflurnar, en
þá verða þær næmari fyrir
jurtasjúkdómum
En þessum göllum, sem
fylgja vélanotkun, má bæta Ur
eftir beztu getu, sagði Ingólfur
að lokum. he
Utvarp kl.
19.35
— Daglegt mól:
Heiti
fyrirtœkja
í þáttum sinum um
daglegt mál finnur
Helgi J. Halldórsson að
málfari, einkum i dag-
blöðum, útvarpi og
sjónvarpi. Stundum fær
hann lika bréf, sem
hann svo svarar. En
þau geta fjallað um
efni óskylt fjölmiðlun-
um.
Segist Helgi vilja
benda á ýmislegt, sem
betur megi fara.
1 þættinum i kvöld ætlar Helgi
að svara bréfi, sem honum
barst frá Keflavik, og fjallar
það um heiti fyrirtækja. En um-
ræða um þetta spratt Ut af þætti
Helga, þar sem hann fann að
þvi, að Islenzk hljómsveit skuli
kaila sig Change og að islenzkt
veitingahús kallist „Restaurant
Sesar”.
Blaðamaður spurði Helga,
hvernig honum fyndist málfar
islenzkra dagblaða, útvarps og
sjónvarps. Sagði Helgi, að
margt væri ágætt, þó_mætti
finna að ýmsu. Fyndusthonum
þýðingar einna lakastar og i
gegnum þær kæmust oft miður
góð áhrif inn I málið. Eink-
um noti þýðendur mikið nafnorð
og eignarfalls samsetningu
nafnorða, sem væri ekki fallegt.
mál. —he