Vísir - 01.02.1977, Blaðsíða 18

18
1 dag er þriðjudagur 1. febrúar,
32. dagur ársins. Ardegisfltíð i
Reykjavik er kl. 04.49. siðdegis
17.09.
APÓTEK
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
þjtínustu apóteka i Reykjavik,
dagana 27.-28. jan. annast
Garðsaptítek og Lyfjabúðin
Iðunn.
4.-10. feb. Vesturbæjarapótek
og Háaleitisaptítek.
Þaö apótek sem fyrr er nefnt ann-
ast eitt vörsluna á sunnudögum,
helgidögum og almennum fridög-
um. Einnig næturvörslu frá
klukkan 22 að kvöldi til kl. 9 að
morgni virka daga, en til kl. 10 á
sunnudögum, helgidögum og al-
mennum fridögum.
Ktípavogs Aptíteker opið öll kvöld
til kl. 7, nema laugardaga kl. 9-12
og sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður
Uppiýsingar um afgreiöslu i
apótekinu er i sima 51600.
Hafnarfjöröur — Garöahreppur
Nætur- og helgidagagæsla: Upp-
lýsingar á Slökkvistöðinni, simi
51100.
LÆKNAR
Reykjavik — Kópavogur.
Dagvakt: Kl. 08.00-17.00 mánud,-
föstudags, ef ekki næst i heimilis-
lækni, slmi 11510.
HEILSUGÆZLA
Slysavarðstofan: simi 81200
Sjúkrabifreiö: Reykjavik og
Kópavogur, simi 11100, 'Hafnar-
fjörður, sími SllO*1.
A laugardögum og helgidögum
eru læknastofur lokaöar, en lækn-
ir er til viðtals á göngudeild
Landspitalans, simi 21230. Upp-
lýsingar um lækna- og lyfjabúða-
þjtínustu eru gefnar i símsvara
18888.
Ónæmisaðgerðir fyrir fulloröna
gegn mænusótt fer fram i Heilsu-
verndarstöð Reykjavík á mánu-
dögum kl. 16.30 — 17.30.
Vinsamlegast hafiö með ónæmis-
skírteini.
BELLA
Söfnunin til 20 ára starfsafmælis-
gjafar yðar tók kipp, þegar ég
sagöi, þeim aö þetta væri gjöf af
þvi þér væruð að fara.
Reykjavik-.Lögreglan simi 11166,
slökkvilið og sjúkrabifreið, simi
11100.
Ktípavogur: Lögreglan simi 41200
slökkvilið og sjúkrabifreið simi
11100.
Hafnarfjörður: Lögreglan simi
51166, slökkvilið slmi 51100,
sjúkrabifreið simi 51100.
Rafmagn: 1 Reykjavik og Kópa-
vogi I sima 18230. 1 Hafnarfiröi I
sima 51336.
Hitaveitubilanir, simi 25520
Utan vinnutima — 27311
Vatnsveitubiianir — 85477
Simabilanir — 05
Biianavakt borgarstofnana. Simi
27311 svarar alla virka daga frá
kl. 17 siðdegis til kl. 8 árdegis og á
helgidögumer svarað allan sólar-
hringinn.
Gengiö ki. 13 31. janúar.
Kaup Sala
Bandarlkjadollar 190.80 191.30
Sterlingspund 327.20 328.20
Kanadadollar 186.70 187.20
Danskar kr. 3217.00 3225.40
Norskar kr. 3582.10 2591.50
Sænskar kr. 4471.50 4483.20
Finnsk mörk 4980.40 4993.50
Franskir frankar 3835.60 3845.60
Belgiskirfrankar 513.30 514.70
Svissn. frankar 7580.45 7600.35
Gyllini 7632.45 7552.35
V-Þýsk mörk 7881.00 7901.70
Lirur 21.63 21.69
Austurr. Sch. 1109.30 1112.20
Escudos 591.30 592.90
Pesetar 277.00 277.70
Yen 66.17 66.34
FÉLAGSLÍI » {jjjl
Meistaramót þeirra yngstu i Hafnarfirði.
Meistaramót I frjálsum iþrótt-
um I pilta-, telpna-, sveina- og
meyjaflokki fer fram við tþrótta-
húsiö við Strandgötu 20. febrúar
næstkomandi. Keppnisgreinar
eru hjá piltum, telpum og meyj-
um: langstökk án atr. og hástökk
með atr. hjá sveinum bætist við
hástökk- og þristökk án atrennu.
Hefst keppnin kl. 13.30, en þátt-
tökutilkynningar ásamt þátttöku-
gjaldi 50 kr. á grein. veröa að
hafa borist Haraldi Magnússyni
Hverfisgötu 23C simi 52403 i sið-
asta lagi 13. febrúar.
Fundur i Kvenfélagi Hallgrlms-
kirkjuverður haldinn i safnaöar-
heimilinu fimmtudaginn 3. febr.
kl. 8.30. Skemmtiatriði. — Stjórn-
in.
Kvikmyndasýning I
MtR-salnum
Laugaveg 178 — laugardaginn 5.
febr. kl. 14. Sýnd verður myndin
Tsjapaéf.
Kvenfélag Frikirkjusafnaðarins I
Reykjavik.Skemmtikvöld félags-
ins veröur fimmtudaginn 3. febr.
kl. 8 siðd. I Tjarnarbúð. Spiluð
verður félagsvist og fl. veröur til
skemmtunar. Allt frikirkjufólk
velkomið. — Stjórnin.
Frá Taflfélagi Ktípavogs.
15 mln. mót verða haldin raið-
vikudagana 26. jan. og 9. feb. kl..
20, að Hamraborg 1.
Aðalfundur félagsins veröur
haldinn miðvikud. 2. feb. kl. 20 á
sama stað. Framundan er skák-
þing Kópavogs, sem væntanlega
hefst þriöjud. 15. feb. kl. 20. Aætl-
að er að teflt verði á miðviku-
dagskvöldum og laugardögum,
en biöskákir veröi tefldar á
þriöjudögum.
Kvenfélag Háteigssóknar
Aðalfund*r félagsins verður hald-
inn i Sjómannaskólanum þriðju-
daginn 1. feb. kl. 8.30. Fundar-
efni: Venjuleg aðalfundarstörf.
Fjölmenniö. Stjórnin.
Þriðjudagur 1. febrúar 1977 'VISIR
Orð
kross-
ins
Vitið/ að
Drottinn er
Guð# hann
hefur skap-
að oss og
hans erum
vér/ lýður
hans og
gæsluhjörð.
Sálmur 100/3
ANDY CAPP

B-fiokksmót i Badminton i
Hafnarfirði.
Badmintonfélag Hafnarfjarðar
gengst fyrir B-flokksmóti I bad-
minton 6. febr. n.k. i iþróttahús-
inu I Hafnarfiröi og hefst það kl.
13.00
Keppt veröur I einliðaleik og
tvlliöaleik karla og kvenna. Leik-
ið veröur með plastboltum.
Þátttöku ber að tilkynna I slma
52788 eða 50634 fyrir 3. febr.
Föstud. 4/2 kl. 20.
Haukadalur: Bjarnarfell, Brúr-
arhlöð, Gullfoss, sem nú er I mikl-
um klakahjúp. Gist við Geysi,
sundlaug. Fararstj. Jón I.
Bjarnason. Farseðlar á skrifst.
Lækjarg. 6, simi 14606. — Útivist.
Miiiningarspjöld um Ejrik Steín-^
grimsson vélstjóra frá Fossi á
■ Slðu eru afgreidd I Parisarbúð-
inni Austurstræti, hjá Höllu
Eiriksdóttur Þórsgötu 22a og hjá
Guðleifu Helgadóttur Fossi á
vSffim.4 . J
Minningarkort Barnaspitala
Hringsins eru seld á eftirtöldum
stöðum: Bókaverslun Isafoldar,
Þorsteinsbúð,. Vesturbæjar Apó-
teki, Garðsapóteki, Háaleitisapó-
teki Kópavogs Apótekl Lyfjabúö
Breiðholts, Jóhannesi Norðfjörð
h.f. Hverfisgötu 49 og Laugavegi
5, Bókabúð Olivers, Hafnarfiröi,
Ellingsen hf. Ánanaustum
Grandagarði, Geysir hf. Aðal-
stræti.
Samúðarkort StyrktarfélagT~
lamaðra og fatlaðara eru til sölu
á eftirfarandi stöðum: Skrifstofu
félagsins að Háaleitisbr^ut 13
■ simi ‘84560, Bókabúð Braga
Brynjólfssonar Hafnarstræti 22
simi 15597, Steinari Waage,
Domus Medica, Egilsgötu 3, simi
18519, Hafnarfirði: Bókabúð Oli-
vers Steins. Strandgötu 31, simi
50045 og Sparisjóð Hafnarfjarijar,
strandgötu 8—10 slmi 51515.'
Minningarkort Styrktarfélags
vangefinna. Hringja má á skrif-
stofu félagsins, Laugavegi u.
Simi 15941. Andvirðið veröur þá
innheimt hjá sendanda gegnum
giró. Aörir sölustaðir: Bókabúð
Snæbjarnar, Bókabúð Braga og
I verslunin Hlin Skólavörðustig.
1 Minningarkort Styrktarfélagsi
vangefinna. Hringja má á skrif-
stofu félagsins, Laugavegi 11.
Simi 15941. Ancjviröiö verður þá
innheimt hjá sendanda I gegnum
giró. Aðrir sölustaðir: Bókabúð ,
Snæbjarna.r, Bókabúð Brága og
verslunm Hlin Skólavörðustig.
Minningarspjöld óháða safnað-
arins fást á eftirtöldum stöðum:
Versl. Kirkjustræti simi 15030,
! Rannveigu Einarsdóttur, Suöur-
1 landsbraut 95 E, simi 33798 Guö-
ibjörgu Pálsdóttur Sogavegi 176,
simi 81838 og Guðrúnu Svein-
björnsdóttur, Fálkagötu 9, simi
i10246.
'Minningarkort Félags einstæðra'
foreldra fást á eftirtöldum |
stöðum: A skrifstofunni i Traðar-
kotssundi 6, Bókabúð Blöndals
'Vesturveri, Bókabúö Olivers
Hafnarfirði, Bókabúð Keflavikur,
hjá stjórnarmönnum FEF Jó-
^iönnu s. 14017, Þóru s. 17052. Agli
S. 52236, Steindóri s. 30996.
Minningarspjöld liknarsjóðs
Dómkirkjunnar eru afgreidd hjá
kirkjuverði Dómkirkjunnar, i
versl. Emmu Skólav.stig 5 og i
versl. Aldan Oldugötu 26 og hjá
prestskonunum.
Minningarkort byggingarsjóðs
Breiðholtskirkju fást hjá Einari
Sigurðssyni Gilsársstekk 1 sima
74136 og hjá Grétari Hannessyni
Skriðustekk 3, sima 74381.
Minningarkort Styrktarfélags
vangefinna. Hringja má á skrif-
stofu félagsins, Laugavegi 11.
Simi 15941. Andvirðið verður þá
innheimt hjá sendanda gegnum
giró. Aörir sölustaðir: Bókabúð
Snæbjarnar, Bókabúð Braga og
verslunin Hlin Skólavöröustig.
Miuningarkort Barnaspitala
Hringsins eru seld á eftirtöldum
stöðum: Bókaverslun Isafoldar,
Þorsteinsbúð, Vesturbæjar Apó-
teki, Garðsapóteki, Háaleitisapó-
teki Kópavogs Apóteki Lyfjabúð
Breiðholts, Jóharnesi Norðfjörð
h.f. Hverfisgötu 49 •'g Laugavegi
5, Bókabúð Olivers 'tafnarfirði,
Ellingsen hf. Al. laustum
Grandagaröi, Geysir i. Aðal-
stræti.
Minningarkort Sambands dýra-
verndunarfélaga tslands fást i
versluninni Bellu, Laugav. 99,
versl. Helga Einarssonar, Skóla-
jvörðustig 4, bókabúðinni Vedu,
jKóp. og bókaverslun Olivers
jSteins, Hafnarf.
Minningarkort Sambands dýra-
verndunarfélaga tslands fást i
versluninni Bellu, Laugav. 99,
versl. Helga Einarssonar, Skóla-
vörðustig 4, bókabúðinni Vedu,
Kóp. og bókaverslun Olivers
Steins, Hafnarf.
Epli mað medisterpylsu
Epli með medisterpyisu
Þetta er nýstárlegur og góöur
réttur með medisterpylsu og
eplum. Uppskriftin er þýsk og
er fyrir 4.
3/4 kg epli
2 msk. sykur
1 tsk. kanill
125 g rúslnur
1/2 kg. medisterpylsa (eöa
önnur pylsa)
smjörllki til steikingar
sltrónusafi og rifið sitrónu-
hýöi eftir þörfum
4 msk. rifið epli.
Afhýöiö eplin, skerið þau i
báta og stráiö yfir þau sykri,
kanil og rúsinum. Látið standa i
einn klukkutima.
Skeriö medisterpylsuna I litla
bita og brúnið i smjörltki I potti.
Setjið eplablönduna saman við
ásamt sitrónusafa og rifnu
sitrónuhýöi. Látið krauma við
vægan hita i u.þ.b. 15 mtnútur.
Bragðbætiö með rifnu epli.
Berið réttinn fram meö soön-
um kartöflum og hrærðum kart-
öflum.
Umsjón: Þórunn I. Jónatansdóttir