Vísir - 04.09.1980, Blaðsíða 21
J\fá-
i dag er f immtudagurinn 4. september 1980/ 248. dagur
ársins. Sólaruppráser kl.
06.19 en sólarlag er kl. 20.33. OIÖIO
apótek
Kvöld-, nætur- og helgidaga-
varsla apóteka i Reykjavik 29.-4.
september er I Háaleitis Apóteki.
Einnig er Vesturbæjar Apótek op-
ið til ki. 22 öll kvöld vikunnar
nema sunnudagskvöld.
Kópavogur: Kópavogsapótek er opið
öll kvöld til kl. 7 nema laugardaga kl.
9-12 og sunnudaga lokað.
Hafnarfjörður: Hafnarfjarðarapótek
og Norðurbæjarapótek eru opin á vlrk-
um dögum frá kl. 9-18.30 og til skiptis
annan hvern laugardag kl. 10-13 og
sunnudag kl. 10-12. Upplýsingar ( sfm-
svara nr. 51600.
Apótek Vestmannaeyja: Opið virka
daga frá kl. 9-18. Lokað I hádeginu
milli kl. 12.30 og 14.
Akureyri: Akureyrarapótek og
Stjörnuapótek opin vlrka daga á opn-
unartlma búða. Apótekin skiptast á
s(na vikuna hvort að sinna kvöld- næt-
ur- og helgidagavörslu. A kvöldin er
opið i þv( apóteki sem sér um þessa
vörslu til kl. 19.
lögregla
slökkvilið
Reykjavfk: Lögregla s(mi 11166.
Slökkvllið og sjúkrabdl s(mi 11100.
Seltjarnarnes: Lögregla s(mi 18455.
Sjúkrabdl og slökkvilið 11100.
Kópavogur: Lögregla sTmi 41200.
Slökkvilið og sjúkrabdl 11100.
Hafnarfjörður: Lögregla sími 51166.
Slökkvilið og sjúkrabfll 51100.
Garðakaupstaður: Lögregla 51166.
Slökkvilið og sjúkrabdl 51100.
bridge
Karl og Jón reyndu þrjár
slemmur í leiknum viö Sviss á
Evrópumótinu i Estoril I
Portúgal, en þvi miöur töp-
uöust þær allar. Hér er ein.
Suöur gefur/n-s á hættu.
Norður
♦ 93
V AK63
♦ AK982
Vestur A A9 Auttur
* G10876 * 5
V D92 _ VG1087
« G54 ♦ D1073
.76 * AKD42 . DG104
* V 54
♦ .
+ Kb532
í opna salnum létu
Bernasconi og Ortiz sér nægja
þrjú grönd og vegna hinnar
slæmu legu fengust aöeins niu
slagir.
1 lokaöa salnum sátu n-s
Karl og Jón, en a-v VuMihh og
Fenwick:
Suöur Vestur Noröur Naustur
2S pass 2G pass
3L pass 3 T pass
3G pass 4G pass
5T pass 6G pass
pass pass
Legan var sú sama og niu
slagir uröu uppskeran. Þaö
voru 300 til Svisslendinga, sem
græddu 14 impa.
Vörn Svisslendinganna var
hins vegar miskunnarlaus.
Þeir hirtu tigulslagina og spil-
uöu þrisvar hjarta. Þaö voru
tveir niöur og Sviss græddi 14
impa.
skak
Svartur leikur og vinnur.
JH &
1 i
i i
i i
i
i* t
i t t
g &
Hvltur: Czerniak
Svartur: Sacharovisky Tel
Aviv 1963.
1. ... d2!
2. Hxe5-f Be6!
og hvitur gafst upp. Eftir 3.
Hxe6+ Kd7 getur hvitur ekki
stöövaö frlpeö svarts.
lœknar
Slysavarðstofan i Borgarspftalanum.
Sími 81200. Allan sólarhringinn.
Læknastofur eru lokaðar á laugardög-
um og helgidögum, en hægt er að ná
sambandi við lækni á Göngudeild
Landspitalans alla virka daga kl. 20-21
og á laugardögum frá kl. 14-16, s(mi
21230. Göngudeild er lokuð á helgidög-
um. A virkum dögum kl. 8-17 er hægt
að ná sambandi við lækni i slma
Læknafélags Reykjavikur 11510, en
þvl aðeins að ekki náist I heimilis-
lækni. Eftir kl. 17 virka daga til klukk-
an 8 að morgni og frá klukkan 17 á
föstudögum til klukkan 8 árd. á mánu-
dögum er læknavakt ( slma 21230.
Nánari upplýsingar um lyf jabúðir og
læknaþjónustu eru gefnar ( slmsvara
13888. Neyðarvakt Tannlæknafél.
(slands er i Heilsuverndarstöðinni á
laugardögum og helgidögum kl. 17-18.
ónæmisaðgerðir fyrir fullorðna gegn
mænusótt fara fram ( Heilsuverndar-
stöð Reykjavlkur á mánudögum kl.
16.30-17.30. Fólk haf i meðsér ónæmis-
skrltreini.
Hjálparstöð dýra við skeiðvöllinn I
Vlðidal. Slmi 76620. Opiðer milli kl. 14
og 18 virka daga.
hellsugœsla
Heimsóknartlmar sjúkrahúS'a eru sem
hér segir:
Landspitalinn: Aila daga kl. 15 til 16 og
kl. 19 til 19.30.
FWðingardeildin: kl. 15 til kl. 16 og kl.
19.30 til kl. 20.
Barnaspitali Hringsins: Kl. 15 til kl. 16
alla daga.
Landakotsspitali: Alla daga kl. 15 til
kl. 16 og kl. 19 til kl. 19.30.
Borgarspitalinn: Mánudaga til föstu-
daga kl. 18.30 til kl. 19.30. A laugardög-
um og sunnudögum: kl. 13.30 til kl.
14.30 og'kl. 18.30 til kl. 19.
Hafnarbúðir: Alla daga kl. 14 til kl. 17
og kl. 19. til kl. 20.
Grensásdeild: Alla daga kl. 18.30 til kl.
19.30. Laugardaga og sunnudaga kl. 13
til kl. 17.
Heilsuverndarstöðin: Kl. 15 til kl. 16 og
kl. 18.30 til kl. 19.30.
Hvitabandið: Mánudaga til föstudaga
kl. 19 til kl. 19.30,‘A sunnudögum kl. 15
til kl. 16og kl. I9!'til kl. 19.30.
Fæðingarheimili Reyk javfkur: Alla
daga kl. 15.30 til kl. 16.30.
Vistheimilið Vffilsstöðum: Mánudaga
til laugardaga frá kl. 20-21. Sunnudaga
frá kl. 14-23.
Sólvangur Hafnarfiröi: Mánudaga til
laugardaga kl. 15 til kl. 16 og kl. 19.30
til kl. 20.
Sjúkrahúsið Akureyri: Alla daga kl.
15-16 og 19-19.30.
Sjúkrahúsið Vestmannaeyjum: Alla
daga kl. 15-16 og 19.30.
Sjúkrahús Akraness: Alla daga kl.
15.30-16 og 19-19.30.
Kópavogshælið: Daglega frá kl. 15.15
tilkl. 16.15 ogkl. 19.30 tilkl. 20.
bllanavakt
Rafmagn: Reykjavik, Kópavogur og
Seitjarnarnes, simi 18230, Hafnar-
fjörður, simi 51336, Garðabær, þeir
sem búa norðan Hraunsholtslækjar,
simi 18230 en þeir er búa sunnan
Hraunholtslækjar, simi 51336. Akur-
eyri, simi 11414, Keflavik, simi 2039,
Vestmannaeyjar, simi 1321.
Hitaveitubilanir: Reykjavik, Kópa-
vogur, Garðabær, Hafnarf jörður, simi
25520, Seltjarnarnes, simi 15766.
Vatnsveitubilanir: Reykjavfk og
Seltjarnarnes, simi 85477, Kópavogur,
simi 41580, eftir kl. 18 og um helgar,
slmi 41575, Garöabær, simi 51532,
Hafnarfjörður, simi 53445, Akureyri,
simi 11414, Keflavik, simar 1550, eftir
lokun 1552, Vestmannaeyjar, simar
1088 og 1533.
Símabilanir: Reykjavik, Kópavogur,
Garðabær, Hafnarfjörður, Akureyri,
Keflavik og Vestmannaeyjar tilkynn-
ist i sima 05.
Biianavakt borgarstofnana: Sfmi
27311. Svararalla virka daga frá kl. 17
siðdegis til kl. 8 árdegis og á helgidög-
um er svarað allan sólarhringinn.
Tekið er við tilkynningum um bilanir á
veitukerfum borgarinnar og I öðrum
tdfellum, sem borgarbúar telja slg
þurfa að fá aðstoð borgarstofnana.
minningarspjöld
Minningarkort
Hjúkrunarheimilis aldraöra I
Kópavogi eru seld á skrifstofunni
aö Hamraborg 1, sfmi 45550 og
einnig i Bókabúöinni Vedu og
Blómaskálanum viö Nýbýlaveg.
BeÚa
Nei, ég hef yfirleitt sett
altt i efstu skúffurnar þvi
þær eru eiginlega tómar,
algjör óþarfi aö vera aö
beygja sig aö óþörfu....
velmœlt
Sá, sem fullnægir hugmynd sinni
um mikilmennsku, hlýtur aö hafa
sett markiö mjög lágt. — J.
Ruskin.
3 1/2—4 kg. hani/kalkún
smjör
salt
pipar
1/2 bolli vatn
Smyrjiö fuglinn vel meö
smjöri, kryddiö hann siöan meö
salti og pipar bæöi innan og
utan. Bakiö I ofni viö 400 gr. hita
11/2 klst. (Athugiö aö fuglinn sé
fyrir miöjum ofninum). Pensliö
hann þá meö feitinni sem lekiö
Þvl aö ekki erum vér eins og hinir
mörgu, er okra meö Guös orö,
heldur tölum vér eins og af
hreinleik, eins og af Guöi frammi
fyrir augliti Guös, meö þvl aö vér
tilheyrum Kristi. 2. Kor. 2,17
hefur af honum og helliö vatninu
i ofnskúffuna. Minnkiö hitann
niöur 1375 gr og breiöiö álpappir
yfir bringu fuglsins. Bakiö i
u.þ.b. 2 klst. I viöbót og vökviö
af og til. Athugiö þá hvort fugl-
inn er oröinn bakaöur I gegn
meö því aö stinga prjóni I feitan
hluta hans og ef þá kemur
rauöur eöa bleikur safi bakiö þá
I 20—30 mln. I viöbót.
Boriöfram meö kartöflusalati
og grænum baunum.
Olnbakaður hani
eða lítlll kalkúnl