Morgunblaðið - 03.07.2002, Síða 19

ERLENT
MORGUNBLAÐIÐ MIÐVIKUDAGUR 3. JÚLÍ 2002 19
ÚT
SA
LA
N
HE
FS
T Á
M
OR
GU
N
Laugavegi 95-97 - Kringlunni - Smáralind

Draumavél
heimilanna!
Vegleg brúðargjöf!
Ísaumuð svunta
með nöfnum og
brúðkaupsdegi fylgir!
5 gerðir - margir litir
Borgartúni 20 - sími 562 2901 og 562 2900
60 ára frábær reynsla.
HEIMASTJÓRN Palestínumanna
mun virða að vettugi allar áætlanir
og viðræðunefndir Bandaríkja-
manna ef Bandaríkjastjórn hvikar
ekki frá þeirri fyrirætlan sinni að
ræða ekki framar við Yasser Arafat,
forseta heimastjórnarinnar, sagði
Yasser Abed Rabbo, upplýsinga-
málaráðherra Palestínumanna, í
gær. Colin Powell, utanríkisráð-
herra Bandaríkjanna, sagði á sunnu-
daginn að Bandaríkjamenn byggjust
ekki við að eiga frekari viðræður við
Arafat, vegna þess að „forystu hans
er ábótavant“.
Powell sagði ennfremur að þótt
Bandaríkjamenn töluðu enn við
„marga palestínska embættismenn“
hefðu þeir ekkert rætt við Arafat
síðan 24. júní, er George W. Bush
forseti hélt ræðu þar sem hann
hvatti Palestínumenn til þess að
kjósa sér annan leiðtoga. Væri það
skilyrði fyrir því að Bandaríkjamenn
styddu stofnun sjálfstæðs, palest-
ínsks ríkis.
Saeb Erekat, aðalsamninga-
fulltrúi Palestínumanna, sagði að af-
staða Bandaríkjamanna væri „and-
lýðræðisleg ... og Bandaríkjastjórn
[tækist] ekki að einangra Arafat.
Allir sem vilja tala um frið verða
fyrst að berja að dyrum hjá Arafat“.
Á sunnudaginn hafnaði fram-
kvæmdastjórn Frelsissamtaka Pal-
estínu (PLO) „algerlega“ öllum at-
lögum að lögmæti forystu Arafats,
og skírskotaði þar til ræðu Bush.
ESB hyggst ræða
við Arafat
Romano Prodi, forseti fram-
kvæmdastjórnar Evrópusambands-
ins, segir að ESB muni halda áfram
að ræða við Arafat nái hann endur-
kjöri í kosningum er Palestínumenn
hafa boðað í janúar. Ígor Ívanov, ut-
anríkisráðherra Rússlands, segir að
Rússar myndu ekki hætta að ræða
við Arafat.
Powell sagði í viðtali við banda-
rísku sjónvarpsstöðina Fox á sunnu-
daginn að Bush myndi „beita sér
fyrir því að palestínska þjóðin eign-
ist ríki til þess að hún geti búið við
hlið Ísraela í sátt og samlyndi. En
fyrsta skrefið er forysta sem berst
gegn hryðjuverkum, en lætur þau
ekki viðgangast eða hvetur jafnvel
til þeirra“.
Powell sagði ennfremur að banda-
rískir embættismenn hefðu í hálft
annað ár reynt eftir megni að koma
á friðarumleitunum, en ætíð hefðu
óeirðir og ofbeldisaðgerðir gert til-
raunir þeirra að engu „og Arafat
einfaldlega veitti ekki þá forystu
sem nauðsynleg var til þess að ár-
angur næðist“.
Palestínumenn fordæma afstöðu Bandaríkjanna
Hóta að virða Banda-
ríkjamenn að vettugi
Ramallah, Kaíró, Washington. AFP.
BANDARÍKJASTJÓRN hefur af-
þakkað boð um að senda háttsettan
embættismann til Norður-Kóreu í
næstu viku vegna spennunnar milli
kóresku ríkjanna eftir mannskæð
átök milli nokkurra herskipa þeirra á
laugardag, að sögn embættismanna í
Washington í gær.
Embættismennirnir lögðu þó
áherslu á að stjórnin hefði enn hug á
að hefja viðræður við Norður-Kóreu-
menn síðar. Þeir sögðu hana hafa
komist að þeirri niðurstöðu að ekki
væri tímabært að senda James Kelly,
aðstoðarutanríkisráðherra Banda-
ríkjanna, til Pyongyang vegna spenn-
unnar og í ljósi þess að stjórn Norður-
Kóreu hefði ekki enn svarað tillögum
sem Bandaríkjastjórn hefði lagt fram
í vikunni sem leið.
Hermt er að 50 suður- og norður-
kóreskir sjóliðar hafi beðið bana eða
særst í átökunum á laugardag. Colin
Powell, utanríkisráðherra Bandaríkj-
anna, lýsti átökunum sem „vísvitandi
ögrun“ af hálfu Norður-Kóreumanna.
Bandaríkin
Boð um
viðræður
afþakkað
Washington. AFP.
FIMMTÍU manns voru hand-
teknir í sjö Evrópulöndum, þar
af 31 í Þýskalandi, í samræmd-
um aðgerðum gegn barnaklám-
hring á Netinu í gær, að sögn
Europol og bresku lögreglunn-
ar. Lögregluyfirvöld sögðu
rannsóknina mjög mikilvæga
vegna þess að hún beindist að
mönnum sem dreifðu klám-
myndum á Netinu, ekki aðeins
þeim sem notfærðu sér dreif-
inguna.
Mennirnir voru handteknir í
Belgíu, Bretlandi, Hollandi,
Svíþjóð, á Ítalíu, Spáni, auk
Þýskalands.
26 fórust í
rútuslysi
AÐ minnsta kosti 26 manns fór-
ust, þeirra á meðal ellefu börn,
þegar rúta ók út af brú og
steyptist niður gljúfur á Aust-
ur-Jövu í Indónesíu í gær. Tólf
aðrir farþegar slösuðust og
voru fluttir á sjúkrahús. Í rút-
unni voru leikskólabörn og for-
eldrar þeirra sem voru í
skemmtiferð.
Réðust inn í
hús Karadzic
HERMENN í friðargæsluliði
Atlantshafsbandalagsins í
Bosníu réðust inn í hús Radov-
ans Karadzic,
sem er eftir-
lýstur fyrir
stríðsglæpi, í
Pale, nálægt
Sarajevo, í
fyrrinótt. Ka-
radzic var
ekki í húsinu,
en hermenn-
irnir lögðu hald á skjöl og
nokkrar byssur. Talsmaður
friðargæsluliðsins sagði að
markmiðið hefði ekki verið að
handtaka Karadzic, heldur að
uppræta smyglhring sem hann
er talinn stjórna.
STUTT
50 hand-
teknir fyrir
að dreifa
barnaklámi
Karadzic
alltaf á föstudögum