Morgunblaðið - 29.12.2002, Blaðsíða 52
MÁNUDAGUR 30/12
52 SUNNUDAGUR 29. DESEMBER 2002 MORGUNBLAÐIÐ
RÁS 2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN 98,9 RADIO X FM 103,7 FM 957 FM 95,7 LINDIN FM 102,9 HLJÓÐNEMINN FM 107 ÚTVARP SAGA FM 94,3 LÉTT FM 96,7 STERÍÓ FM 89.5 ÚTV. HAFNARF. FM 91,7
06.00 Fréttir.
06.05 Árla dags. Umsjón: Vilhelm G. Krist-
insson.
06.45 Veðurfregnir.
06.50 Bæn. Séra Helga Soffía Konráðsdóttir
flytur.
07.00 Fréttir.
07.05 Árla dags.
07.30 Fréttayfirlit.
08.00 Morgunfréttir.
08.20 Árla dags.
09.00 Fréttir.
09.05 Laufskálinn. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson á Akureyri (Aftur í kvöld).
09.40 Rödd úr safninu. Umsjón: Gunnar
Stefánsson. (Aftur á sunnudagskvöld).
09.50 Morgunleikfimi
10.00 Fréttir.
10.03 Veðurfregnir . Dánarfregnir.
10.15 Stefnumót. Tónlistarþáttur Svanhildar
Jakobsdóttur. (Aftur á laugardagskvöld).
11.00 Fréttir.
11.03 Samfélagið í nærmynd. Umsjón: Jón
Ásgeir Sigurðsson og Sigurlaug Margrét Jón-
asdóttir.
12.00 Fréttayfirlit.
12.20 Hádegisfréttir.
12.45 Veðurfregnir.
12.57 Dánarfregnir og auglýsingar.
13.05 Í hosiló. Umsjón: Ingveldur G. Ólafs-
dóttir.
14.00 Fréttir.
14.03 Vinur. Má ég segja það?. Smásaga
eftir Njörð P. Njarðvík. Höfundur les.
14.30 Miðdegistónar. La valse eftir Maurice
Ravel. Gísli Magnússon og Halldór Haralds-
son leika. Flugeldar op. 4 eftir Igor Strav-
inskíj. Sinfóníuhljómsveitin í Montréal leikur;
Charles Dutoit stjórnar.
15.00 Fréttir.
15.03 Fáni og flattur þorskur. Fimmti og loka-
þáttur um þjóðernistákn: Hver á sér fegra
föðurland? Umsjón: Kolbeinn Óttarsson
Proppé. (Frá því á sunnudag).
15.53 Dagbók.
16.00 Fréttir.
16.10 Veðurfregnir.
16.13 Stofutónlist á síðdegi. Jón Múli Árna-
son og Keldulandið, Una Margrét Jónsdóttir,
Jón Óskar og tríó Carls Möller.
17.00 Fréttir.
17.03 Víðsjá. Umsjón: Eiríkur Guðmundsson,
Marteinn Breki Helgason og Ragnheiður
Gyða Jónsdóttir.
18.00 Kvöldfréttir.
18.24 Auglýsingar.
18.26 Spegillinn. Fréttatengt efni.
18.50 Dánarfregnir og auglýsingar.
19.00 Vitinn. Þáttur fyrir krakka á öllum aldri.
19.30 Veðurfregnir.
19.40 Laufskálinn. Umsjón: Pétur Hall-
dórsson á Akureyri (Frá því í morgun).
20.20 Sagnaskjóðan. Þriðji þáttur: Skáldin
frá Grafardal og Sveinbjörn allsherjargoði.
Umsjón: Bragi Þórðarson. (e).
21.00 Orð skulu standa. Spurningaleikur um
orð og orðanotkun. Lokaþáttur. (e).
21.55 Orð kvöldsins. Guðni Már Harðarson
flytur.
22.00 Fréttir.
22.10 Veðurfregnir.
22.15 Þar sem storkurinn breyttist í hegra.
Hagyrðingakvöld á Ísafirði. Hljóðritað á Degi
íslenskrar tungu, 16.11 sl. í Edinborgarhúsi.
Þátttakendur: Aðalsteinn Valdimarsson frá
Strandseljum við Djúp, Jón Jens Krist-
jánsson, Ytri Hjarðardal í Önundarfirði, Ólína
Þorvarðardóttir á Ísafirði, Snorri Sturluson á
Suðureyri og Sjöfn Kristinsdóttir á Ísafirði
Stórnandi: Flosi Ólafsson. Umsjón: Finnbogi
Hermannsson. (Frá því í gær).
23.10 Örlétt augnablik. Brot úr gömlum
skemmtidagskrám útvarpsins. Seinni þáttur.
Umsjón: Bjarki Sveinbjörnsson. (e).
24.00 Fréttir.
00.10 Útvarpað á samtengdum rásum.
RÍKISÚTVARPIÐ RÁS 1 FM 92,4/93,5
SJÓNVARPIÐ STÖÐ 2 SÝNSKJÁREINNI
BÍÓRÁSIN
17.05 Leiðarljós
17.50 Táknmálsfréttir
18.00 Myndasafnið Malla
mús, Undrahundurinn
Merlín og Fallega húsið
mitt. e.
18.30 Ævintýri jólasveins-
ins (Secret World of Santa
Clause) (9:26)
19.00 Fréttir, íþróttir og
veður
19.35 Kastljósið um ára-
mót Í þættinum rifja góðir
gestir upp það sem mark-
verðast þótti á árinu sem
er að líða og spá í framtíð-
ina.
20.45 Frasier (Frasier)
21.10 Nýgræðingar
(Scrubs) Aðalhlutverk:
Zach Braff, Sarah Chalke,
Donald Adeosun Faison
o.fl. (13:22)
21.35 Andlitið (The Face)
Seinni hluti bandarískrar
heimildarmyndar um
kristsmyndir í listasög-
unni. (2:2)
22.35 Launráð (Alias) Að-
alhlutverk: Jennifer Garn-
er, Ron Rifkin, Michael
Vartan, Bradley Cooper,
Merrin Dungey, Victor
Garber og Carl Lumbly.
(15:22)
23.20 Taggart - Dauða-
gildra (Taggart: Death
Trap) Aðalhlutverk:
James MacPherson,
Blythe Duff, Colin Mc-
Credie, John Michie og
Alex Norton.
01.00 Airwaves Þáttur um
Airwaves-tónlistarhátíðina
sem haldin var í Reykjavík
í október. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson. Dag-
skrárgerð: Arnar Knúts-
son. Framleiðandi: Film-
us. e.
02.00 Kastljósið Endur-
sýndur þáttur frá því fyrr
um kvöldið.
03.05 Dagskrárlok
06.58 Ísland í bítið
09.00 Bold and the Beauti-
ful (Glæstar vonir)
09.20 Í fínu formi
09.35 Oprah Winfrey (e)
10.20 Ísland í bítið
12.00 Neighbours (Ná-
grannar)
12.25 Í fínu formi (Þolfimi)
12.40 Fiddler on the Roof
(Fiðlarinn á þakinu) Aðal-
hlutverk: Topol, Norma
Crane, Leonard Frey og
Molly Picon. 1971.
15.35 Ensku mörkin
16.30 Barnatími Stöðvar 2
Happapeningurinn
16.55 Sesam, opnist þú
17.20 Neighbours (Ná-
grannar)
17.45 Fear Factor 2 (Mörk
óttans) (11:17) (e)
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.00 Ísland í dag, íþróttir
og veður
19.30 Just Shoot Me (Hér
er ég) (14:22)
20.00 Dawson’s Creek
(Vík milli vina) (18:23)
20.50 Panorama
20.55 Fréttir
21.00 Attila the Hun (Atli
Húnakóngur) Aðal-
hlutverk: Tim Curry, Ger-
ard Butler og Powers
Booth. 2000. (2:2)
22.25 A taste of Sunshine
(Vonarneisti) Aðal-
hlutverk: Ralph Fiennes,
Rachel Weisz og Rose-
mary Harris. 1999. Bönn-
uð börnum.
01.20 Ensku mörkin
02.15 Fear Factor 2 (Mörk
óttans) Í þessum frábæru
raunveruleikaþáttum
stendur fólk frammi fyrir
helsta ótta sínum og reynir
að leysa ýmsar hættulegar
þrautir. (11:17) (e)
03.00 Ísland í dag, íþróttir
og veður
03.25 Tónlistarmyndbönd
frá Popp TíVí
18.30 Jamie K. Experiment
(e)
19.00 World’s Most Amaz-
ing Videos (e)
20.00 Survivor 5 - Loka-
þáttur SURVIVOR tvö-
faldur úrslitaþáttur
21.50 Nýárskveðjur
22.00 Law & Order: Crim-
inal Intent (e)
22.50 Jay Leno Jay Leno
fer hamförum í hinum vin-
sælu spjallþáttum sínum.
Hann tekur á móti helstu
stjörnum heims, fer með
gamanmál og hlífir engum
við beittum skotum sínum,
hvort sem um er að ræða
stjórnmálamenn eða
skemmtikrafta. Einnig má
sjá í þáttum hans vinsæl-
ustu og virtustu tónlist-
armenn okkar tíma.
23.40 The Practice Marg-
verðlaunað lagadrama
framleitt af David E. Kell-
ey sem fjallar um líf og
störf verjendanna á stof-
unni Donnell, Young, Dole
& Fruitt og andstæðing
þeirra saksóknarann Hel-
en Gamble sem er jafn um-
fram um að koma skjól-
stæðingum verjendanna í
fangelsi. (e)
00.30 Nátthrafnar Sjá nán-
ar á www.s1.is
18.00 Ensku mörkin
19.00 Lord of the Rings II
(Gerð Lord of the Rings
II)
19.30 Gillette-sportpakk-
inn
20.00 Toppleikir
22.00 Heart of Football
(Brassarnir bestir) Heim-
ildamynd um besta knatt-
spyrnulandslið veraldar.
22.50 Ensku mörkin
23.45 The Ugly (Illur hug-
ur) Simon er geðbilaður
raðmorðingi sem eytt hef-
ur síðustu fimm árum ævi
sinnar á rammgerðu
sjúkrahúsi. Dr. Karen
Shoemaker er ung og
metnaðarfull og vill fyrir
alla muni komast að hans
leyndustu hugsunum. Að-
alhlutverk: Paolo Rotondo,
Rebecca Hobbs og Jenni-
fer Ward-Lealand. 1998.
Stranglega bönnuð börn-
um.
01.15 Bloodline (Arfurinn)
Dularfull sakamálamynd,
byggð á sögu eftir Sidney
Sheldon. Elizabeth Roffe
erfir lyfjafyrirtæki en ekki
virðast allir sáttir með
hinn nýja eigenda. Strang-
lega bönnuð börnum.
02.50 Dagskrárlok og
skjáleikur
06.00 Willow
08.05 Brink!
10.00 Moonstruck
12.00 Left Luggage
14.00 Willow
16.05 Brink!
18.00 Moonstruck
20.00 Nightwatch
22.00 The List
24.00 The Green Mile
03.00 Nothing Personal
04.25 The List
ANIMAL PLANET
10.00 Crocodile Hunter 11.00 O’Shea’s
Big Adventure 11.30 Champions of the
Wild 12.00 Animal Encounters 12.30 Ani-
mal X 13.00 Shark Gordon 13.30 Shark
Gordon 14.00 Pet Rescue 14.30 Wildlife
SOS 15.00 Keepers 15.30 Keepers 16.00
The Quest 17.00 Insectia 17.30 That’s My
Baby 18.00 Hidden Europe 18.30 Hidden
Europe 19.00 Stinkers! 20.00 Extreme
Contact 20.30 Extreme Contact 21.00
O’Shea’s Big Adventure 21.30 Crime Files
22.00 Man Eating Tigers 23.00 Hi Tech
Vets 23.30 Hi Tech Vets 0.00
BBC PRIME
10.45 Lovejoy: the Lost Colony 12.30
Classic Eastenders 13.00 Classic Eastend-
ers 13.30 Passport to the Sun 14.00
Smarteenies 14.15 The Shiny Show 14.35
The Story Makers 14.55 Angelmouse
15.00 Trading Places 15.25 Blue Peter
15.40 Blue Peter Flies the World 16.00
Perfect Partner 16.30 Ready Steady Cook
17.15 The Weakest Link 18.00 Bargain
Hunt 18.30 Doctors 19.00 Eastenders
19.30 Fawlty Towers 20.05 Jonathan
Creek: Satan’s Chimney 22.05 Parkinson
23.05 Lost On Everest - the Search for
Mallory 0.00 Meet the Ancestors 1.00 Wild
Indonesia 2.00 Cloning the First Human -
Horizon 3.00 Trouble at the Top 4.00 Body
Chemistry
DISCOVERY CHANNEL
10.15 Air Jaws 11.10 Top Ten Viewers’
Choice 2002: Nomination 7 12.05 What
Killed the Mega Beasts? 14.00 Extreme
Machines: Tanks 15.00 Globe Trekker: San
Francisco City Guide 16.00 Rex Hunt Fis-
hing Adventures: Munda 16.30 Rex Hunt
Fishing Adventures: Episode 6 17.00 Un-
folding Universe 18.00 A Miracle in Orbit
19.00 City Cabs II : Naples 19.30 A Car is
Reborn: Episode 6 20.00 Top Ten Viewers’
Choice 2002: Nomination 8 21.00 Sum-
mer of the Shark 22.00 Murder at Bedtime
23.00 Extreme Machines: Earth Breakers
0.00 Battlefield: The Battle for Russia -
Part Two 1.00 Race for the Superbomb:
Part 2 2.00 Rex Hunt Fishing Adventures:
Munda 2.25 Rex Hunt Fishing Adventures:
Episode 6 2.55 City Cabs II : Naples 3.20
A Car is Reborn: Episode 6 3.50 O’Shea’s
Big Adventure: Lost Worlds 4.15 Globe
Trekker: Ultimate Australia 5.10 Top Ten
Viewers’ Choice 2002: Nomination 8 6.05
Summer of the Shark 7.00 Frozen Hearts
EUROSPORT
10.00 Ski Jumping: World Cup Oberstdorf
Germany 11.30 Tennis: Grand Slam To-
urnament Australian Open 12.30 Tennis:
Grand Slam Tournament Australian Open
13.30 Tennis: Atp Tournament Doha Qatar
15.00 Ski Jumping: World Cup Oberstdorf
Germany 16.30 Figure Skating: Winter
Olympic Games Salt Lake City United Sta-
tes 18.30 All Sports: Eurosport Collection
19.30 All sports: WATTS 20.00 Boxing
22.00 K 1: World Grand Prix Tokyo Japan
23.00 K 1: World Grand Prix Tokyo Japan
0.00 All sports: WATTS
HALLMARK
11.00 Broken Vows 13.00 MacShayne: Fi-
nal Roll of the Dice 15.00 The Broken Cord
17.00 Stranded 19.00 Night of the Wolf
21.00 The Outsider 23.00 Night of the
Wolf 1.00 The Outsider 3.00 Stranded
5.00 MacShayne: Winner Takes All
MANCHESTER UNITED
17.00 Reds @ Five 18.00 The Match
20.00 Red Hot News 20.30 Premier clas-
sic 22.00 The Match 0.00
NATIONAL GEOGRAPHIC
11.00 Bringing Home the Bears 12.00
Keiko: The Gate to Freedom 13.00 Inside
the Vatican 14.00 Air Force One 15.00
Science Times 16.00 Bringing Home the
Bears 17.00 Keiko: The Gate to Freedom
18.00 Science Times 19.00 Renegade
Lions 19.30 Mission Wild: Australia’s Mar-
supials 20.00 Tales from Ground Zero
21.00 Truth Files: Jesus Rivas 22.00 Game
for It 22.30 Chasing Time in Dublin 23.00
Africa Extreme 0.00 Truth Files: Jesus Rivas
1.00 Game for It 1.30 Chasing Time in Du-
blin 2.00
TCM
19.00 That’s Dancing! 20.45 Behind the
Scenes: Fame, on Location 21.00 Fame
23.15 The Sunshine Boys 1.10 Brotherly
Love 3.00 International Velvet
Sjónvarpið 23.20 Í kvöld sýnir Sjónvarpið skoska saka-
málamynd þar sem arftakar Taggarts sáluga reyna að
halda uppi merki hans í baráttunni við misindismenn. Að-
alhlutverk leika James MacPherson, Blythe Duff o.fl.
17.30 Jimmy Swaggart
18.30 Líf í Orðinu
19.00 Þetta er þinn dagur
19.30 Adrian Rogers
20.00 Um trúna og til-
veruna Friðrik Schram
20.30 Maríusystur
21.00 T.D. Jakes
21.30 Líf í Orðinu
22.00 Benny Hinn
22.30 Líf í Orðinu
23.00 Robert Schuller
OMEGA
RÁS2 FM 90,1/99,9 BYLGJAN FM 98,9
00.10 Ljúfir næturtónlist. 01.00 Veðurspá.
01.10 Ljúfir næturtónlist. 02.05 Nætur-
tónlist. 04.30 Veðurfregnir. 04.40 Nætur-
tónlist. 06.05 Morguntónlist. 06.30 Morg-
unútvarpið. Umsjón: Magnús Einarsson,
Svanhildur Hólm Valsdóttir, Gestur Einar Jón-
asson og Linda Blöndal. 09.05 Brot úr degi.
Umsjón: Hrafnhildur Halldórsdóttir. 11.30
Íþróttaspjall. 12.45 Poppland. Umsjón: Ólafur
Páll Gunnarsson og Guðni Már Henningsson.
16.10 Annáll Dægurmálaútvarp Rásar 2.
Starfsmenn dægurmálaútvarpsins fleyta
rjómann af dagskrá ársins sem er að líða.
18.24 Auglýsingar. 18.26 Spegillinn. Frétta-
tengt efni. 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kast-
ljósið. 20.45 Sunnudagskaffi. Umsjón: Krist-
ján Þorvaldsson. (Frá því í gær). 21.45 Popp
og ról. Tónlist að hætti hússins. 22.10 Hring-
ir. Við hljóðnemann með Andreu Jónsdóttur.
LANDSHLUTAÚTVARP Á RÁS 2
Útvarp Norðurlands kl. 18.26-19.00.
Fréttir kl. 7.00, 7.30, 8.00, 9.00, 10.00,
11.00, 12.00, 12.20, 14.00, 15.00, 16.00,
17.00, 18.00, 22.00 og 24.00.
07.00-09.00 Ísland í bítið Þórhallur Gunn-
arsson og Jóhanna Vilhjálmsdóttir
09.00-12.00 Ívar Guðmundsson
12.00-12.20 Hádegisfréttir
12.20-13.00 Eitíshádegi Bylgjunnar
13.00-13.05 Íþróttir eitt
13.05-16.00 Bjarni Arason
16.00-18.30 Reykjavík síðdegis Þorgeir Ást-
valdsson, Sighvatur Jónsson og Kristófer
Helgason
18.30-19.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2 og Bylgj-
unnar
19.30-24.00 Bragi Guðmundsson
Skemmti-
dagskrá
Rás 1 21.00 Það verð-
ur líf og fjör á dagskrá út-
varpsins í kvöld. Spurn-
ingaleikur, hagyrðingakvöld
og brot úr gömlum
skemmtidagskrám. Klukk-
an níu verður spurn-
ingaþáttur Karls Th. Birg-
issonar um orð og
orðanotkun. Eftir tíufréttir
verður endurflutt upptaka
frá hagyrðingakvöldi á Ísa-
firði í nóvember og fleira.
ÚTVARP Í DAG ÝMSAR STÖÐVAR
18.15 Kortér Fréttir, Dagbókin/
Þorsteinn Pétursson, Sjónarhorn
(Endursýnt kl.19.15 og 20,15)
20.30 The Spy Who Shagged
Me Austin Powers - fyndnasti njósn-
ari allra tíma er kominn aftur.
22.15 Korter (Endursýnt á
klukkutíma fresti til morguns)
DR1
10.00 DR-Dokumentar - Grevinden på
tredje 11.00 TV-avisen 11.10 Danmarks
bedste cykelhold 12.15 Sport2002
14.45 Nyheder på tegnsprog 14.55 Su-
perman på nye eventyr - Superman II
(kv - 1980) 17.00 Fjernsyn for dig
17.30 TV-avisen med Sport og Vejret
18.00 Lægens Bord i Grønland (2:2)
18.30 Optakt til Stjerne for en aften 2:2
19.00 Rejseholdet (25:30) 20.00 TV-
avisen 20.25 Black Rain (kv - 1988)
22.25 Den ny lejer - Total Stranger (kv -
1999) 23.55 Godnat
DR2
13.45 Folkets biler 14.40 Guldfeber -
The Gold Rush(kv - 1925) 16.00
Gyldne Timer 17.20 Dronning Elizabeths
store rock koncert 20.25 Don Juan
DeMarco (kv - 1995) 22.00 Deadline
22.20 Nytår i 2’eren 23.50 Godnat
NRK1
10.50 Rundt bålet: Terese 11.05 Løsn-
ing julenøtter 11.10 Lesekunst: Stor-
byens ansikt (7:10) 11.40 Gjennom den
kinesiske mur 12.30 Sørlandet i hundre
13.30 Villdyra kommer (5:6) 14.00 No-
bels fredspriskonsert 2002 16.30
Mánáid-tv - Samisk barne-tv: Golbma
oappáza geat jávke eatnama 16.45Tid
for tegn: Tegnsatt 17.00 Barne-tv 18.00
Dagsrevyen 18.30 Julenøtter 18.45 Den
norske los: Fedje (3:4) 19.15 Hemmel
og hav 20.05 Sportsåret 2002: Mer enn
bare OL 20.50 Extra-trekning 21.05
Dok1: Galtungs reise 22.00 Løsning
julenøtter 22.05 Kveldsnytt 22.20 O, jul
med din glede
NRK2
13.00 Svisj: Musikkvideoer og chat
16.15 Livet i Paradise 16.00 Livet i
Paradise 17.45 MAD tv (47) 18.30 Jan
Romare - portrett av en tegner 19.00
Siste nytt 19.05 Profil: Harry Potter og
jeg, J.K. Rowling 20.00 Ben Hur (kv -
1959) 23.25 Svisj: Musikkvideoer og
chat
SVT1
05.30 SVT Morgon 08.00 Jullovsmorgon
08.01 Breven från Felix 08.15 Tracey
McBean 08.30 Jagad i Sydney 09.00
Fieteri 09.20 Det hemlighetsfulla huset
10.00 Dagarna med baronessan 10.30
Sportspegeln 11.00 Rapport 11.10
Söndag morgon 11.55 Supé för två
13.25 Världens hårdaste maratonlopp
14.00 Kunskapens krona 15.00 Rap-
port 15.05 Kärlek vid 70 15.45 Stall-
kompisar 16.10 Tracy Beakers dröm
16.35 24Seven 17.00 Bolibompa
17.01 Skymningssagor 17.30 Dagens
visa 17.40 En försvunnen värld 18.30
Rapport 19.00 Hjalmar på nätet 20.00
Den bästa sommaren 21.30 Bröderna
Marx 22.25 Rapport 22.35 Brottet och
straffet 00.15 Nyheter från SVT24
SVT2
13.30 Studio pop 14.00 Balzac - en
passion för livet 15.40 Sigurd Persson -
formskapare i 70 år 16.40 Nyhet-
stecken 16.45 Uutiset 16.55 Regionala
nyheter 17.00 Aktuellt 17.15 Livslust
18.00 Ringön 18.20 Regionala nyheter
19.00 Novas årskrönika 20.00 Aktuellt
21.10 Ramp om medier 21.40 Mord i
Phoenix
AKSJÓN 07.00 70 mínútur
16.00 Pikk TV
17.02 Pikk TV
19.02 XY TV
20.30 Geim TV
21.02 Is Harry on the
Boat?
22.02 70 mínútur 70 mín-
útur er skemmtiþáttur
sem tekur á helstu mál-
efnum líðandi stundar í
bland við grín og glens.
23.10 X-strím Sigvaldi
Þórður Kaldalóns hefur
veg og vanda að þættinum
í mikilli og góðri samvinnu
við Powerade.
Popp Tíví
fyrirtaeki.is
www.starri.is
Sérhæfing í
Intel-vörum
Móðurborð - Örgjörvar
- Flatir skjáir
3ja ára ábyrgð