NT - 10.08.1984, Qupperneq 17

(N
Föstudagur 10. ágúst 1984 17
Mánudagur
13. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn.
Baldur Kristjánsson flytur (a.v.d.v.)
I bítið - Hanna G. Sigurðardóttir
og lllugi Jökulsson. 7.25 Leikfimi.
Jónína Benediktsdóttir (a.v.d.v.).
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð - Ásgerður Ingi-
marsdottir talar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
„Sumarævintýri Sigga" eftir
Guðrúnu Sveinsdóttur Baldur
Pálmason lýkur lestrinum (9).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. landsmálabl. (útdr.). Tón-
leikar.
11.00 „Ég man þá tíð“ Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Hermann
Ragnar Stefánsson.
11.30 Reykjavfk bernsku minnar
Endurtekinn þáttur Guðjóns Friö-
rikssonar frá sunnudagskvöldi.
(Rætt við Atla Ólafsson).
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Elvis Costello, Bruce Spring-
steen og Elton John syngja af
nýjustu plötum sínum.
14.00 „Við bíðum“ eftir J.M. Coetz-
ee Sigurlína Davíðsdóttir les þýð-
ingu. sína (4).
14.30 Miðdegistónleikar Hollenska
blásarasveitin leikur marsa eftir
Ludwig van Beethoven og Carl
Philipp Emanuel Bach.
14.45 Popphólfið - Sigurður Krist-
insson (RÚVAK).
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar: Óperu-
tónlist a. Marilyn Horne syngur
tvær ariur úr óperunni „Werther"
eftir Jules Massenet. Óperuhljóm-
sveitin í Vínarborg leikur; Henry
Lewis stj. b. José Carreras syngur
aríur eftir Gomes, Leoncavallo og
Ciléa með Sinfóníuhljómsveit
Lundúna; Jesús López Cobos stj.
c. National Arts Centre hljómsveit-
in leikur ballettsvitu úr „The Red
Ear of Corn“ ettir John Weinzweig;
Mario Bernardi stj.
17.00 Fréttir á ensku
17.10 Síðdegisútvarp - Sigrún
Björnsdóttir, Sverrir Gauti Diego
og Einar B.Kristjánsson. Tilkynn-
ingar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.35 Daglegt mál. Eiríkur Rögn-
valdsson talar.
19.40 Um daginn og veginn Guðm-
undur Þórðarson talar.
20.00 Lög unga fólksins. Þorsteinn
J. Vilhjálmsson kynnir.
20.40 Kvöldvaka a. Á mölinni Júlíus
Einarsson les erindi eftir sr. Sígurð
Einarsson í Holti. b. Stjáni blái
Elin Guðjónsdóttir les Ijóð eftir Örn
Arnarson. Umsjón: Helga Ágústs-
dóttir.
21.10 Nútímatónlist Þorkell Sigur-
björnsson kynnir.
21.40 Útvarpssagan: „Vindur, vind-
ur vinur minn" eftir Guðlaug
Arason Höfundur les (13).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins.
22.35 Kammertónlist: Tríó fyrir fiðlu,
horn og fagott í F-dúr op. 24 eftir
Franz Danzi. Taras Gabora, Ge-
orge Zukerman og Barry Tuckwell
leika.
23.00 Leikrit: „Jacob von Thyboe"
eftir Ludvig Holberg Upptaka
danska útvarpsins frá 1951. Leik-
stjóri: Edvin Tiemroth. ( helstu
hlutverkum: Paul Reumert, Albert
Luther, Holger Gabrielsen, Elith
Foss, Palle Huld o.fl. Kynnir: Jón
Viðar Jónsson.
23.50 Fréttir. Dagskrárlok.
Þriðjudagur
14. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. í
bítið. Hanna G. Sigurðardóttir og
lllugi Jökulsson. 7.25 Leikfimi.
7.55 Daglegt mál. Endurt. þáttur
Eiríks Rögnvaldssonar frá kvöld-
inu áður.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð - Pétur Jósefsson,
Akureyri, talar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
„Eins og ég væri ekki til“ eftir
Kerstin Johansson Sigurður
Helgason byrjar lestur þýöingar
sinnar.
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 „Man ég það sem löngu leið“
Ragnheiður Viggósdóttir sér um
þáttinn.
11.15 Þjóðlaga- sveita- og gítar-
tónlist Joan Baez, Chet Atkins
o.fl. flytja.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Lög af nýjum íslenskum
hljómplötum
14.00 „Við bíðurn11 eftir J.M. Coet-
zee Sigurlína Davíðsóttir les þýð-
ingu sína (5).
14.30 Miðdegistónleikar Filhar-
móniusveitin i Los Angeles leikur
forleikina að „Brúðkaupi Fígarós"
eftir W.A. Mozart og „Þjófótta
skjórnum" eftir Gioacchino Ross-
ini. Zubin Meta stj.
14.45 Upptaktur - Guðmundur
Benediktsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 íslensk tónlist: a. „Stiklur"
fyrir hljómsveit eftir Jón Norðdal.
Sinfóniuhljómsveit Islands leikur;
Páll P. Pálsson stj. b. Lagaflokkur-
inn „Undanhald samkvæmt áætl-
un“ fyrir altrödd og píanó eftir
Gunnar Reyni Sveinsson við
kvæði eftir Stein Steinarr. Ásta
Thorstensen syngur. Jónas Ingi-
mundarson leikur á pianó. c. „Is-
kvartett" eftir Leif Þórarinsson.
Manuela Wiesler leikur á flautu,
Kolbrún Hjaltadóttir á fiðlu, Lovisa
Fjeldsted á selló og Örn Arason á
gitar. Rut L. Magnússon syngur.
17.00 Fréttir á ensku
17.10 Síðdegisútvarp Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn Stjórnandi:
Gunnvör Braga.
20.00 Sagan: „Júlía og úlfarnir11
eftir Jean Graighead George
Geirlaug Þorvaldsdóttir les þýð-
ingu Ragnars Þorsteinssonar (3).
20.30 Horn unga fólksins í umsjá
Sigurlaugar M. Jónasdóttur.
20.40 Kvöldvaka a. Við héldum
hátíð Frásögn Gunnars M. Magn-
úss frá stofnun lýðveldisins 1944.
Baldvin Halldórsson les fimmta
hluta. b. Vísur til Lárusar í Grím-
stungu Guðmundur Sigurðsson
frá Kaldadal kveður vísur eftir
Jóhannes Jónsson frá Asparvík.
c. Völvuleiðið við Tjarnar-
gerðisvatn Baldur Pálmason les
frásögn eftir Laufeyju Siguröar-
dóttir frá Torfufelli.
21.10 Frá ferðum Þorvaldar Thor-
oddsen um ísland 11. þáttur:
Um ferðaútbúnaðinn o.fl.
Umsjón: Tómas Einarsson. Lesari
með honum: Valtýr Óskarsson.
21.45 Útvarpssagan: „Vindur, vind-
ur vinur minn“ eftir Guðlaug
Arason Höfundur les (14)
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins
22.35 Kvöldtónleikar Tónlist handa
börnum...og fullorðnum Ýrr Bert-
elsdóttir kynnir fyrri hluta. (Síðari
hluti verður á dagskrá 4. sept. n.k.).
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Miðvikudagur
15. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn í
bitið. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð - Málfríður Finnboga-
dóttir talar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
„Eins og ég væri ekki til“ eftir
Kerstin Johansson Sigurður
Helgason les þýðingu sina (2).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 Islenskir einsöngvarar og
kórar syngja.
11.15 Vestfjarðarútan Stefán
Jökulsson tekur saman dagskrá
úti á landi.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
13.30 Vinsæl lög frá sjöunda ára-
tugnum
14.00 „Við bíðum“ eftir J.M. Coutz-
ee Sigurlína Davíösdóttir les þýð-
ingu sína (6).
14.30 Miðdegistónleikar Sónata nr.
1 í D-dúr op. 5 eftir Arcangelo
Corelli. Yehudi Menuhin leikur á
fiðlu, Ceorge Malcolm á sembal og
Robert Donington á violu da
gamba.
14.45 Popphólfið - Jón Gústafsson.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar Píanó-
konsert í Es-dúr nr. 5 op. 73 eftir
Ludwig van Beethoven. Vladilmir
Ashkenazy og Sinfóníuhljómsveit-
in i Chicago leika; Georg Solti stj.
17.00 Fréttir á ensku
17.10 Siðdegisútvarp Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn stjórnandi: Gunn-
vör Braga.
20.00 Var og verður. Um iþróttir
o.fl. fyrir hressa krakka Stjórn-
andi: Hörður Sigurðarson.
20.40 Kvöldvaka a. Verslun á Sauð-
árkróki Auðunn Bragi Sveinsson
segir frá. b. Kórsöngur Skagfirska
söngsveitin syngur undir stjórn
Snæbjargar Snæbjarnardóttur.
Ólafur Vignir Albertsson leikur á
pianó. c. Tvö skáld Guðrún Ara-
dóttir les Ijóð eftir Tómas Guð-
mundsson og Þorstein Valdimars-
son.
21.10 Einsöngur: Margaret Price
syngur lög eftir Franz Schubert.
Wolfgang Sawallisch leikur á pí-
anó.
21.40 Útvarpssagan: „Vindur, vind-
ur vinur minn“ eftir Guðlaug
Arason Höfundur les (15).
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins
22.35 Aldarslagur. Úr stjórnfrelsis-
baráttu íslendinga 1904-1908.
Umsjón: Eggert Þór Bernharðs-
son. Lesari með honum: Þórunn
Valdimarsdóttir.
23.25 íélensk tónlist Tónlist úr
Gullna hliðinu eftir Pál ísólfsson.
Sinfóníuhljómsveit íslands leikur;
Páll P. Pálsson stj.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Fimmtudagur
16. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. í
bítið. 7.25 Leikfimi.
8.00 Fréttir. 8.15 Veðurfregnir.
Morgunorð Bjarni Sigurðsson talar
9.00 Fréttir.
9.05 Morgunstund barnanna:
„Eins og ég væri ekki til“ eftir
Kerstin Johansson Sigurður
Helgason les þýöingu sína (3).
9.20 Leikfimi. 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.). Tónleikar.
11.00 „Ég man þá tíð“ Lög frá
liðnum árum. Umsjón: Hermann
Ragnar Stefánsson.
11.30 Tvær smásögur a. „Tarot"
eftir Jón Pál. Viðar Eggertsson les.
b. „Þegar amma deyr“ eftir Guð-
rúnu Jacobsen. Höfundur les.
12.00 Dagskrá. Tónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 „Við bíðum“ eftir J.M. Coutz-
ee Sigurlína Davíðsdóttir les þýð-
ingu sína (7).
14.30 Á frívaktinni Sigrún Sigurðar-
dóttir kynnir óskalög sjómanna.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Síðdegistónleikar a. Chanson
Anglaise eftir Emanuel Adriaens-
en. Narciso Yepes leikur ágitar. b.
Kvintett nr. 5 eftir Victor Edwald.
The Mount Royal blásarakvintett-
inn leikur. c. Næturljóð eftir Claude
Debussy í útsetningu Maurice
Ravel. Anne Shasby og Richard
McMahon leika á tvö píanó.
17.00 Fréttir á ensku
17.10 Síðdegisútvarp Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
Daglegt mál Eirikur Rögnvalds-
son talar.
19.50 Við stokkinn Stjórnandi:
Gunnvör Braga.
20.00 Sagan: „Júlía og úlfarnir11
eftir Jean Graighead George
Geirlaug Þorvaldsdóttir les þýð-
ingu Ragnars Þorsteinssonar (4).
20.30 Undir yfirborðið Þáttur um
mál kynjanna og viðhorfið til karl-
manna og stöðu þeirra, gerður í
tengslum við dönskukennslu í Há-
skóla íslands af Bjarna Þorsteins-
syni, Ríkharði Hördal og Valgerði
Kristjánsson undir stjórn Lisu
Schmalensee lektors.
21.30 Frá kammertónleikum Sin-
fónfuhljómsveitar islands i mars
s.l. Páll P. Pálsson stj. a. Þættir kúr
óperunni „Brottnámið úr kvenna-
búrinu" eftir Mozart i útsetningu
Johann Nepomuk Wendt. b. Svíta
úr „Túskildingsóperunni" eftir Kurt
Weill.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins
22.35 Fimmtudagsumræðan Stjórn-
andi: Rafn Jönsson.
23.45 Fréttir. Dagskrárlok.
Föstudagur
17. ágúst
7.00 Veðurfregnir. Fréttir. Bæn. I
bitið. 7.25 Leikfimi. 7.55 Daglegt
mál. Endurt. þáttur Eiríks Rögn-
valdssonar frá kvöldinu áður.
8.00 Fréttir. 8.15 Veöurfregnir.
Morgunorð - Arndfs Jónsdóttir,
Selfossi, talar.
9.00 Fréttir
9.05 Morgunstund barnanna:
„Eins og ég væri ekki til“ eftir
Kerstin Johansson Sigurður
Helgason les þýðingu sína (4).
9.20 Leikfimi 9.30 Tilkynningar.
Tónleikar. Þulur velur og kynnir.
10.00 Fréttir. 10.10 Veðurfregnir. For-
ustugr. dagbl. (útdr.).
10.45 „Það er svo margt að minnast
á“ Torfi Jónsson sér um þáttinn.
11.15 Tónleikar
11.35 „Hringurinn11, smásaga eftir
Karen Blixen Arnheiður Sigurðar-
dóttir les þýðingu sina.
12;00 Dagskrá. T ónleikar. Tilkynning-
ar.
12.20 Fréttir. 12.45 Veðurfregnir. Til-
kynningar. Tónleikar.
14.00 „Við bfðum11 eftir J.M. Coutz-
ee Sigurlína Davíðsdóttir les þýð-
ingu sina (8).
14.30 Miðdegistónleikar llona Ver-
ed leikur á pianó Vcals í a-moll op.
34 nr. 2, Pólónesu í A-dúr op. 40.
nr. 1 og Mazurka i a-moll op. 14 nr.
4 eftir Frédéric Chopin.
14.45 Nýtt undir nálinni Hildur Ei-
riksdóttir kynnir nýútkomnar
hljómplötur.
15.30 Tilkynningar. Tónleikar.
16.00 Fréttir. Dagskrá. 16.15 Veður-
fregnir.
16.20 Sfðdegistónleikar: a. Kvartett
fyrir óbó, fiðlu, víólu og selló í
B-dúr eftir Johann Christian Bach.
Ray Still, Itzak Perlman, Pinchas
Zukerman og Lynn Harrell leika. b.
Tríó fyrir fiðlu, horn og píanó i
Es-dúr op. 40 eftir Johannes
Brtahms. Itzak Perlman, Barry
Tuckwell og Vladimir Ashkenazy
leika.
17.00 Fréttir á ensku
17.10 Síðdegisútvarp Tilkynningar.
18.45 Veðurfregnir. Dagskrá
kvöldsins.
19.00 Kvöldfréttir. Tilkynningar.
19.50 Við stokkinn Stjórnandi:
Gunnvör Braga.
20.00 Lög unga fólksins Þóra Björg
Thoroddsen kynnir
20.40 Kvöldvaka a. Silfurþræðir
Þorsteinn Matthíasson heldur
áfram að segja frá Páli Hallbjarnar-
syni kaupmanni í Reykjavík, ævi
hans og störfum. b. Úr Ijóða-
handraðanum Þorsteinn frá
Hamri les Ijóð eftir Jóhann Sigur-
jónsson.
21.10 Árstiðirnar" eftir Antonio Vi-
valdi Skoska kammersveitin
leikur; Jaime Laredo stj. - Soffia
Guðmundsdóttir kynnir.
21.35 Framhaldsieikrit: „Gilberts-
málið" eftir Frances Durbridge
Endurtekinn V. þáttur: „Kvenleg
hugboð11. (Áður útv. 1971). Þýð-
andi: Sigrún Sigurðardóttir. Leik-
stjóri: Jónas Jónasson. Gunnar
Eyjólfsson, Helga Bacmann, Jón
Aöils, Jón Júlíusson, Baldvin Hall-
dórsson, Pétur Einarsson, Brynja
Benediktsdóttir, Þóra Borg, Rúrik
Haraldsson og Benedikt Árnason.
22.15 Veðurfregnir. Fréttir. Dagskrá
morgundagsins. Orð kvöldsins
22.35 Kvöldsagan „Að leiðarlok-
um“ eftir Agöthu Christie Magn-
ús Rafnsson les þýðingu sina (6).
23.00 Söngleikir í Lundúnum 3.
þáttur: Andrew Webber og Don
Plack, - sfðari hluti Umsjón: Árni
Blandon.
23.50 Fréttir. Ðagskrárlok.
24.00 Næturútvarp frá RÁS 2 lýkur
kl. 03.00.
gömul tónlist. Stjórnendur: Kristján
Sigurjónsson og Sigurður Sverris-
son.
14.00-15.00 Út um hvippinn og
hvappinn Létt lög leikin úr ýmsum
áttum. Stjórnandi: Inger Anna
Aikman.
15.00-16.00 Ótroðnar slóðir Kristi-
leg popptónlist. Stjórnendur: Andri
Már Ingólfsson og Halldór Lárus-
son.
16.00-17.00 Nálaraugað Jass-rokk.
Stjórnandi: Jónatan Garðarsson.
17.00-18.00 Tapað fundið Leikin
veröur létt soul-tónlist. Stjórnandi:
Gunnlaugur Sigfússon.
Fimmtudagur
16. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Fyrstu
þrjátíu minúturnar helgaðar ís-
lenskri tónlist. Kynning á hljóm-
sveit eða tónlistarmanni. Viðtöl ef
svo ber undir. Ekki meira gefið
upp. Stjórnendur: Jón Ólafsson og
Sigurður Sverrisson.
14.00-15.00 Eftir tvö Létt dægurlög.
Stjórnandi: Jón Axel Ólafsson.
15.00-16.00 Nú erlag.Gömulog ný
úrvalslög að hætti hússins. Stjórn-
andi: Gunnar Salvarsson.
16.00-17.00 Jóreykur að vestan Lit-
ið við á bás-2, þar sem fjósa- og
hesthúsmaðurinn, Einar Gunnar
Einarsson lítur yfir farinn veg og
fær helstu hetjur vestursins til að
tal/a lanin
17.00-18.00 Gullöldin - Lög frá 7.
áratugnum Vinsællög frá árunum
1962 til 1974 = Bítlatimabiliö.
Stjórnendur: Bogi Ágústsson og
Guðmundur Ingi Kristjánsson.
Föstudagur
17. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Fjörug
danstónlist, viðtal, gullaldarlög, ný
lög og vinsældarlisti. Stjórnendur:
Jón Ólafsson og Kristján Sigur-
jónsson.
14.00-16.00 Pósthólfið Lesin bréf
frá hlustendum og spiluð óskalög
þeirra ásamt annarri léttri tónlist.
Stjórnandi: Valdís Gunnarsdóttir.
16.00-17.00 Jazzþáttur Þjóðleg lög
og jazzsöngvar. Stjórnandi: Vern-
harður Linnet.
17.00-18.00 í föstudagsskapi Þægi-
legur músíkþáttur i lok vikunnar.
Stjórnandi: Helgi Már Barðason.
23.15-03.00 Næturvaktin Stjórn-
andi: Ólafur Þórðarson. (Rásirnar
samtengjast kl. 24.00)
Mánudagur
13. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Mánu-
dagsdrunginn kveðinn burt með
hressilegri músík. Stjórnandi Jón
Ólafsson
14.00-15.00 Dægurflugur Nýjustu
dægurlögin. Stjórnandi: Leopold
Sveinsson.
15.00-16.00 Á íslandsmiðum Létt-
um islandsskifum úðað yfir hiust-
endur. Stjórnandi: Ólafur Þóröar-
son
16.00-17.00 Trallað á Torhaut
Fjallað um tónlistarhátíðina i Tor-
haut í Hollandi. Stjórnandi: Skúli
Helgason.
17.00-18.00 Asatimi Ferðaþáttur.
Stjórnandi: Július Einarsson.
Þriðjudagur
14. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Músik og
meðlæti. Stjórnendur: Páll Þor-
steinsson og Ásgeir Tómasson.
14.00-15.00 Vagg og velta Létt lög
leikin af hljómplötum. Stjórnandi:
Gísli Sveinn Loftsson.
15.00-16.00 Með sínu lagi Lög leikin
af íslenskum hljómplötum. Stjórn-
andi: Svavar Gests.
16.00-17.00 Þjóðlagaþáttur Komið
við vítt og breitt í heimi þjóðlaga-
tónlistarinnar. Stjórnandi: Kristján
Sigurjónsson.
17.00-18.00 Frístund Unglingaþátt-
ur. Stjórnandi: Eðvarð Ingólfsson.
Miðvikudagur
15. ágúst
10.00-12.00 Morgunþáttur Róleg
tónlist. Fréttir úr íslensku poppi.
Viðtal. Gestaplötusnúður. Ný og
Mánudagur
13. ágúst
18.00 Ólympíuleikarnir i Los
Angeles. íþróttafréttir frá Ólympiu-
leikum 1984. Umsjónarmaður
Bjarni Felixson. (Evróvision - ABC
og Danska sjónvarpið)
19.35 Tommi og Jenni. Banda-
rísk teiknimynd
19.45 Fréttaágrip á táknmáli
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Miði til draumalandsins
(Fribillett til Soria Moria) Norskt
sjónvarpsleikrit eftir Björg Vik.
Leikstjóri Kirsten Sörlie. Aðalhlut-
verk: Marit Syversen, Kristen
Hofseth, Knut M. Hansson og
Johannes Joner. Tvær ólíkar kon-
ur um fertugt, sem vinna i kvik-
myndahúsi, leigja íbúð saman.
Önnur hefur aldrei gifst en hin er
löngu skilin viö eiginmanninn. Elise
er heimakær og ann tónlist en
Mabel sækir óspart skemmtanir.
Þótt þær greini á um margt eiga
þær þó sameiginlegan draum um
betra líf.
22.05 Ólympíuleikarnir í Los Ang-
eles Iþróttafréttir frá Ólympiu-
leikum 1984. Umsjónamaður
Bjarni Felixson. (Evróvision-ABC
og Danska sjónvarpið.)
23.20 Fréttir í dagskrárlok.
Þriðjudagur
14. ágúst
18.00 Ólympíuleikarnir í Los Ang-
eles. iþróttafréttir .frá Ólympíu-
leikum 1984. Umsjónarmaður
Bjarni Felixson. (Evróvision-ABC
og Danska sjónvarpið)
19.35 Bogi og Logi. Pólskur teikni-
myndaflokkur.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Einkalíf turnuglunnar Bresk
náttúrulifsmynd um turnuglur sem
eru algengir náttfuglar i Bretlandi
og á meginlandi Evrópu og virðast
mjög hændar að mannabústöðum.
Þýðandi og þulur Bogi Arnar Finn-
bogason.
21.05 Aðkomumaðurinn. Fjórði
þáttur. Breskur framhaldsmynda-
flokkur i sex þáttum. Nýr greina-
flokkur í Fréttablaðinu vekur ugg
hjá mörgum íbúum í Micklethorpe.
Ónafngreindur höfundur rifjar upp
sögu þorpsins og vekur upp gömul
hneykslismál. Þýðandi Jón O.
Edwald.
21.55 Ólympíuleikarnir í Los Ang-
eles. íþróttafréttir frá Ólympíu-
leikum. Umsjónarmaður Bjarni
Felixson. (Evróvision - ABC og
Danska sjónvarpið)
23.10 Fréttir í dagskrárlok.
Miðvikudagur
15. ágúst
18.00 Ólympíuleikarnir f Los Ang-
eles. (þróttafréttir frá Ólympíu-
leikum. Umsjónarmaður Bjarni
Felixson. (Evróvision - ABC og
Danska sjónvarpiö)
19.35 Söguhornið. Litli draugurinn
Laban eftir Inger og Lasse
Sandberg. Sögumaður Þorbjörg
Jónsdóttir.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá
20.35 Friðdómarinn. Fimmti þáttur.
Breskur framhaldsmyndaflokkur í
sex þáttum. Aðalhlutverk: Peter
Bowles. Þýðandi Guðni Kolbeins-
son.
21.30 Ólympíuleikarnir i Los Ange-
les. Iþróttafréttir frá Ólympíuleikum
1984. Umsjónarmaður Bjarni Fel-
ixson. (Evróvision - ABC og
Danska sjónvarpið)
22.20 Berlin Alexanderplatz.
- Lokaþáttur Þýskur framhalds-
myndaflokkur i fjórtán þáttum,
gerður eftir sögu Alfreds Döblins.
Leikstjóri Rainer Werner Fass-
binder. Þýðandi Veturliði Guðna-
son.
00.00 Fréttir í dagskrárlok.
Föstudagur
17. ágúst
19.35 Umhverfis jörðina á áttatiu
dögum. 15. Þýskur brúðumynda-
flokkur. Þýðandi Jóhanna Þráins-
dóttir. Sögumaður Tinna Gunn-
laugsdóttir.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.30 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 Á döfinni. Umsjónarmaður
Karl Sigtryggsson.
20.45 Skonrokk. Umsjónarmenn
Anna Hinriksdóttir og Anna Kristín
Hjartardóttir.
21.05 Var 007 njósnaflug? Bresk
fréttamynd. Fyrir einu ári grönduðu
Sovétmenn kóreskri farþegaþotu
með 269 manns innanborðs. í
myndinni eru atburðir þessir raktir
og reynt að varpa nýju Ijósi á þá.
Þýðandi Einar Sigurðsson.
21.40 Kampútsea. Stutt bresk frétta-
mynd. Þýðandi og þulur Einar
Sigurðsson.
21.55 Kona utan af landi (La Prov-
inciale) Frönsk-svissnesk bió-
mynd frá 1981. Leikstjóri Claude
Goretta. Aðalhlutverk: Nathalie
Baye, Angela Winkler, Bruno
Ganz og Pierre Vernier. Ung kona
fer til Parísar í atvinnuleit. Kynni
hennar af borgarlifinu og 'borgar-
búum valda henni ýmsum von-
brigóum en hún eignast vinkonu
sem reynir aö kenna henni að
semja sig að nýjum siðum. Þýð-
andl Ragna Ragnars.
23.45 Fréttir í dagskrárlok.
Laugardagur
18. ágúst
16.00 íþróttir Umsjón Ingólfur Hann-
esson.
18.30 Þytur f laufi. Nýr flokkur.
Breskur brúðumyndaflokkur í sex
þáttum. Söguhetjurnar, Móli mold-
vörpustrákur, Fúsi froskur og fél-
agar þeirra eru íslenskum börnum
góökunnar úr Morgunstund barn-
anna í útvarpinu í vetur og brúðu-
mynd í Sjónvarpinu á gamlaársdag
1983 sem gerð var eftir sígildri
barnasögu eftir Kenneth Grah-
ame. Þýðandi Jóhanna Þráinsdótt-
ir.
18.50 (þróttir - frh.
19.45 Fréttaágrip á táknmáli.
20.00 Fréttir og veður.
20.25 Auglýsingar og dagskrá.
20.35 í fullu fjöri. Fimmti þáttur.
Breskur gamanmyndaflokkur í sex
þáttum. Þýðandi Ragna Ragnars.
21.05 Börnin okkar öll (Yours, Mine
and Ours) Bandarisk gaman-
mynd frá 1968. Leikstjóri Mel
Shavelson. Aðalhlutverk: Lucille
Ball, Henry Fonda og Van
Johnson. Ekkja með átta börn og
ekkill, sem á tíu börn, verða ást-
fangin. Þegar þeim verður Ijós
fjölskyldustærðin renna á þau tvær
grimur. Loks afráða þau að skella
sér í það heilaga og taka afleiðing-
unum. Þýðandi RannveigTryggva-
dóttir.
22.50 Billy Joel - fyrri hluti Frá
hljómleikum bandaríska dægur-
lagasöngvarans Billy Joels á
Wembleyleikvangi í Lundúnum í
sumar. Þýðandi Guðrún Jörunds-
dóttir.
23.55 Dagskrárlok.