Fréttablaðið - 08.11.2003, Side 1

MEST LESNA DAGBLAÐ Á ÍSLANDI Suðurgötu 10, 101 Reykjavík — sími 515 7500
Tónlist 42
Leikhús 42
Myndlist 42
Íþróttir 38
Sjónvarp 44
LAUGARDAGUR
BARIST Í VÍKINNI Einn leikur verður
í Remax deild karla í handoblta. Víkingur
og Fram mætast klukkan 16.30 í Víkinni.
Tveir leikir verða í Remax deild kvenna.
Valur og Fram mætast klukkan 14 og Vík-
ingur sækir KA/Þór heim klukkan 16.45.
DAGURINN Í DAG
VEÐRIÐ Í DAG
ÁFRAM VÆTUTÍÐ Í borginni verður úr-
komulítið í fyrstu en síðan myndarlegar
dembur þegar kemur fram á daginn. Góð
bók er í þessu veðri gulli betri. Sjá síðu 6.
8. nóvember 2003 – 276. tölublað – 3. árgangur
NORÐURLJÓS Í NAUÐVÖRN Í gjald-
þrot stefnir hjá Norðurljósum ef samningar
nást ekki fyrir áramót. Fjárfestar hafa ekki
áhuga á samstarfi við Jón Ólafsson, eigan-
da fyrirtækisins. Sjá síðu 2.
RÚMUR MILLJARÐUR Á MÁNUÐI
Stóru viðskiptabankarnir þrír hafa hagnast
um tæpa 1,3 milljarða á mánuði frá ára-
mótum. Kaupþing-Búnaðarbanki græðir
mest. Sjá síðu 2.
VG ÁLITNIR ÓGN Steingrímur J. Sig-
fússon sagði hina stjórnmálaflokkana hafa
álitið VG sameiginlega ógn á landsfundi
flokksins í gær. Sjá síðu 4.
TYRKIR EKKI TIL ÍRAKS Tyrkneska
ríkisstjórnin ætlar ekki að senda hermenn
til friðargæslu í Írak, líkt og áður hafði verið
ákveðið. Ástæðan er andstaða innan fram-
kvæmdaráðs Íraks og ekki síður andstaða
meðal almennings í Tyrklandi. Sjá síðu 2.
LÖGREGLA Lögreglan á Keflavíkur-
flugvelli handtók á miðvikudag
Ástrala sem kom með flugi frá
Stokkhólmi á leið til Boston. Í
fylgd með mannin-
um voru tvær kín-
verskar stúlkur um
tvítugt sem talið er
að hann hafi ætlað
að koma ólöglega
til Bandaríkjanna.
Talið er að þar hafi
þeirra jafnvel beðið að vera seld-
ar mansali. Við vegabréfaskoðun í
Leifsstöð framvísaði hann bresku
vegabréfi sem við nánari rann-
sókn reyndist vera falsað. Kín-
versku stúlkurnar tvær voru með
japönsk vegabréf sem einnig voru
fölsuð.
Maðurinn var í gærmorgun úr-
skurðar í tveggja vikna gæslu-
varðhald í Héraðsdómi Reykja-
ness vegna meintra brota á út-
lendingalöggjöfinni og gruns um
þátttöku í mansali. Jóhann R.
Benediktsson, sýslumaður á
Keflavíkurflugvelli, staðfesti við
Fréttablaðið að umrædd handtaka
hefði átt sér stað en vildi ekki að
öðru leyti tjá sig um málið sem
hann segir vera á viðkvæmu stigi.
Rannsókn lögreglunnar á
Keflavíkurflugvelli miðar vel
áfram en málið teygir anga sína út
fyrir landsteinana því í framhaldi
af upplýsingum við rannsóknina
hér á landi var maður handtekinn
í Svíþjóð ásamt þremur meintum
fórnarlömbum. Finnska lögreglan
hefur einnig framkvæmt handtök-
ur þar sem karlmaður var tekinn
ásamt meintum fórnarlömbum. Í
öllum tilvikum er um að ræða kín-
verskar stúlkur á fölsuðum
japönskum vegabréfum.
Talið er að um sé að ræða al-
þjóðlegan hring sem hafi skipu-
lega stundað smygl á fólki og jafn-
vel mansal sem felst í því að koma
fólki ólöglega inn í lönd og gera
það út til vinnu eða vændis. Fórn-
arlömbin eru þá algjörlega rétt-
indalaus í viðkomandi löndum og
greiða glæpasamtökum stóran
hlut tekna sinna. Mál Ástralans
gæti orðið hið fyrsta hérlendis
sem reist er á mansalsákvæði sem
sett voru í hegningarlög í vor.
Lögregluyfirvöld hérlendis
hafa náið samráð við lögreglu í
Finnlandi og Svíþjóð við rannsókn
málanna.
rt@frettabladid.is
HARÐUR ÁREKSTUR Á EIÐISGRANDA
Kona á fimmtugsaldri liggur alvarlega slösuð á Landspítalanum eftir að hafa lent í hörðum árekstri við Eiðisgranda í gærdag.
Handtekinn í Leifsstöð
grunaður um mansal
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
IL
H
EL
M
Sir David Attenborough
Sjónvarpsmaðurinn heimsfrægi tal-
ar um einlægan áhuga sinn á dýr-
um og ferðir sínar um víða veröld.
▲
SÍÐA 16
Ópera fyrir unglinga
Íslenska óperan og Strengjaleikhúsið
frumsýna óperu sem er samin
fyrir unglinga.
SÍÐA 22
▲
Nýtt verk á fjölunum:
Vinsæll á Íslandi
FJÖLMIÐLAR „Við höfum verið að
skipuleggja útgáfuna og kalla til
fólk,“ segir Gunnar Smári Egils-
son, framkvæmdastjóri Fréttar,
um undirbúning að útgáfu DV.
„Það er of snemmt að fastsetja
fyrsta útgáfudag en hann er enn
ráðgerður í næstu viku.“
Gunnar Smári segir að byrjað
sé að ráða fyrrum starfsfólk DV
að blaðinu og því verði haldið
áfram um helgina. Leitað var til
prentsmiðju Morgunblaðsins og
Ísafoldarprentsmiðju í gær. Vonir
standa til að takast muni að ná
samningi um prentun blaðsins um
helgina. Unnið er að því að sam-
eina dreifikerfi DV og Frétta-
blaðsins, ákvarða verðskrár aug-
lýsinga, útsöluverð og áskriftar-
verð og skipuleggja starfsemina á
annan hátt. Ritstjórn DV mun
verða áfram á sama stað í Skafta-
hlíð fyrst um sinn.
„Markmiðið er að við lok helg-
arinnar séu allar meginlínur
komnar. Þar með að búið verði að
ganga frá ráðningu ritstjóra og
annarra helstu yfirmanna,“ segir
Gunnar Smári. ■
Undirbúningur að endurútgáfu DV:
Starfsemin að komast i gang
Lögreglan á Keflavíkurflugvelli stöðvaði karlmann og tvær kínverskar stúlkur sem öll voru með
fölsuð vegabréf. Ástrali grunaður um aðild að mansali hefur verið úrskurðaður í gæsluvarðhald.
Málið leiddi til þess að nokkrir voru handteknir í Svíþjóð og Finnlandi.
LEIFSSTÖÐ
Landamæraverðir í vegabréfaeftirliti upp-
götvuðu að karlmaður og tvær ungar kon-
ur voru með fölsuð vegabréf.
■
Talið er að um
sé að ræða al-
þjóðlegan hring
sem hafi skipu-
lega stundað
mansal
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/R
Ó
B
ER
T
Harður árekstur:
Kona slasað-
ist alvarlega
SLYS Kona á fimmtugsaldri liggur
alvarlega slösuð á gjörgæslu eftir
harðan árekstur tveggja bíla á
Eiðisgranda rétt vestan við Reka-
granda í Reykjavík um klukkan
tvö í gær. Tveir aðrir voru fluttir
á slysadeild.
Við áreksturinn kastaðist önn-
ur bifreiðin út af veginum. Kalla
þurfti út tækjabíl slökkviliðsins
til að ná ökumanninum út. Hún
var svo flutt alvarlega slösuð á
slysadeild. Farþegi bílsins, fimm
ára barn, og ökumaður hins bíls-
ins voru flutt minna slösuð á
sjúkrahús.
Að sögn læknis á slysadeild,
er konan alvarlega slösuð. Hinir
tveir sluppu við meiriháttar
áverka. ■
● Leika gegn Fulham
Hermann Hreiðarsson:
▲
SÍÐA 38
Stígandi hjá
Charlton
● Prestur innflytjenda
Toshiti Toma:
▲
SÍÐA 14
Eldar
fyrir vini
● Höfundur 100% hitt
Bernard Ludwig:
▲
SÍÐA 18
Sálfræði eða
skemmtun?
● Fær hæstu einkunn
Jón Sigurðsson:
▲
SÍÐA 20
Gáfaður og
geggjaður
Sænska konungs-
fjölskyldan:
Stefnir slúð-
urblöðum
STOKKHÓLMUR, AP Sænska konungs-
fjölskyldan ætlar að fara í mál við
þýsk tímarit sem birtu fréttir
þess efnis að Viktoría krón-
prinsessa væri barnshafandi eða
hefði farið í fóstureyðingu.
Konungsfjölskyldan fullyrðir
að fréttin sé uppspuni frá upphafi
til enda. Lögmaður fjölskyldunn-
ar, Bengt Ljungvist, segir að
ákveðið hafi verið að höfða mál
gegn nokkrum tímaritum. Þess
verður krafist að tímaritin birti
leiðréttingu og afsökunarbeiðni á
forsíðu. Auk þess verður að lík-
indum farið fram á að þau greiði
málskostnað og miskabætur. ■