Fréttablaðið - 02.03.2004, Blaðsíða 27

ÓSKARSVERÐLAUNIN Lokakafli þríleiks-
ins um Hringadróttinssögu, The
Return of the King, var algerlega
óstöðvandi á Óskarsverðlaunahá-
tíðinni í Los Angeles aðfararnótt
mánudagsins. Myndin var tilnefnd
til 11 verðlauna og vann þau öll og
setti þar með nýtt met í sögu verð-
launanna. Aðeins tvær myndir hafa
náð þessum árangri hingað til, Gigi
frá árinu 1958 og The Last Emper-
or frá 1988, en þær voru báðar til-
nefndar til níu verðlauna.
The Return of the King fékk
verðlaun fyrir bestu myndina, list-
ræna stjórnun, búninga, tækni-
brellur, förðun, hljóðblöndun,
klippingu og besta handritið byggt
á öðru verki. Þá vann Howard
Shore til verðlauna fyrir bestu tón-
listina og lagið Into the West þótti
besta lagið og Peter Jackson var
valinn besti leikstjórinn.
Jackson var að vonum ánægður
með kvöldið, sem hann sagði hafa
verið stórkostlegt, og í ræðu sinni
þakkaði hann Akademíunni fyrir að
líta fram hjá tröllunum, galdra-
körlunum og hobbitunum, og veita
ævintýramynd verðlaunin fyrir
bestu myndina en það hefur ekki
gerst áður.
Hringadróttinssaga jafnaði þar
með 11 Óskarsverðlaunamet Ben
Húr frá árinu 1960 og Titanic frá
1997 en þær myndir unnu þó ekki
til verðlauna í öllum flokkum sem
þær fengu tilnefningu í. Þá má geta
þess að Titanic og The Return of
the King eru einu kvikmyndirnar í
sögunni sem hafa þénað yfir
milljarð dollara í miðasölu.
Vandræðagemlingur fær
uppreisn æru
Önnur úrslit kvöldsins voru í
samræmi við spádóma og í raun
kom ekkert á óvart annað en þessi
óslitna sigurganga Hringsins. Sean
Penn fékk Óskarinn fyrir hlutverk
sitt í Mystic River og þykir vel að
þeim komin, enda fer hann á kost-
um í myndinni. Bill Murray þótti
einnig líklegur fyrir Lost in
Translation og hann gat vart leynt
vonbrigðum sínum. Penn er póli-
tískur og hefur tekið einarða af-
stöðu gegn stjórn Bush í Íraks-
stríðinu en það stóð honum ekki
fyrir þrifum. Hann er heldur ekki
mikið fyrir að mæta á verðlauna-
samkomur en lét til leiðast að
þessu sinni og fór ekki tómhentur
heim.
Penn gat þó ekki stillt sig um að
bauna á Bush forseta í ræðu sinni
um leið og hann hrósaði þeim sem
voru tilnefndir með honum: „ef
það er eitthvað sem leikarar vita
fyrir víst, fyrir utan það að það
voru engin gereyðingarvopn, þá er
það að sú staðreynd að það er ekk-
ert til sem heitir að vera bestur í
leik og það sannast best á þeim
leikurum sem ég var tilnefndur
með.“
Charlize Theron var verðlaunuð
fyrir magnaðan leik sinn í Monster
og Renée Zellweger var verðlaun-
uð fyrir aukahlutverk sitt í Cold
Mountain og Tim Robbins að sama
skapi fyrir aukahlutverk sitt í
Mystic River. Persóna hans í
myndinni er fórnarlamb kyn-
ferðisafbrotamanna og hann notaði
tækifærið í þakkarræðu sinni til að
hvetja fólk í þeirri stöðu til að leita
sér hjálpar og reyna þannig að
rjúfa vítahringinn sem oft fer af
stað í kynferðisbrotamálum.
Zellweger og Penn voru að
vinna til sinna fyrstu Óskarsverð-
launa en þetta var þriðja árið í röð
sem Zellweger var tilnefnd en hún
var kölluð til leiks fyrir Chicago í
fyrra og Dagbók Bridgetar Jones
árið þar áður.
Þrjár kynslóðir
verðlaunahafa
Sofia Coppola og Lost in
Translation máttu sín ekki mikils
gegn ægivaldi Hringsins, ekki
frekar en Cold Mountain, Mystic
River og Master and Commander.
Mystic River og Master and
Commander fengu tvenn verðlaun
hvor en Cold Mountain ein. Sofia
fékk verðlaun fyrir handrit sitt að
Lost in Translation og þar með varð
hún þriðji meðlimur Coppola fjöl-
skyldunnar til að krækja í styttu,
en faðir hennar, Francis Ford
Coppola, er margfaldur sigurveg-
ari og afi hennar, Carmine Coppola,
hefur einnig hlotið verðlaunin.
Coppola fjölskyldan jafnar því met
Huston fjölskyldunnar sem er hin
þriggja kynslóða Óskarsfjölskyld-
an.
Fastir liðir eins og
venjulega
Leikstjórinn Blake Edwards
hlaut heiðursóskarinn að þessu
sinni fyrir framlag sitt til kvik-
myndanna en hann er vitaskuld
lang þekktastur fyrir gamanmynd-
ir sínar um Bleika pardusinn.
Fransk-kanadíska gamanmyndin
Les Invasions barbares var valinn
besta myndin og samkvæmt venju
var fallinna stjarna minnst en
Katherine Hepburn, Bob Hope,
Gregory Peck og Charles Bronson
voru í hópi þeirra sem létust á síð-
asta ári.
Billy Crystal sneri aftur sem
kynnir hátíðarinnar í áttunda sinn
og olli aðdáendum sínum ekki von-
brigðum og hélt fullum dampi út
alla hátíðina og lét nokkra snagg-
aralega brandara fjúka með reglu-
legu millibili. ■
ÞRIÐJUDAGUR 2. mars 2004 27
HUNTED MANSION kl. 6
LOONEY TUNES kl. 6 Með íslensku tali
BJÖRN BRÓÐIR kl. 8 Með ensku tali
SÝND kl. 8 og 10.10 B. i. 14 ára
kl. 5.30, 8 og 10.30 Bi. 1621 GRAMSkl. 5.20, 8 og 10.400BIG FISH
SÝND kl. 5.40, 8 og 10.20
SÝND kl. 5.30, 8.30 og 10 B. i. 16 ára SÝND kl. 6, 8 og 10
SÝND kl. 6, 8 og 10
4 TILNEFNINGAR TIL ÓSKARSVERÐLAUNA
HHH1/2 SV MBL
HHHH Kvikmyndir.com
HHH ÓHT RÁS 2
HHH1/2 SV MBL
SÝND kl. 8 og 10.15 B i 16
kl. 6 Með ísl. tali
Ath. miðaverð 500 kr.
MADDITT
Stórbrotin og margverðlaun-
uð stórmynd með óskars-
verðlaunahafanum Nicole Kidman,
Golden Globe og BAFTA verðlauna-
hafanum Renée Zellweger
og Jude Law SÝND kl. 6.30, 8.30 og 10.30
Frábær gamanmynd frá höfundi
„Meet The Parents“
RENEÉ ZELLWEGER: Besta
leikkona í aukahlutverki.
CHARLIZE THERON: Besta
leikkona í aðalhlutverki.
Hringurinn eini
átti kvöldið
SOPHIA COPPOLA
Var fyrsta bandaríska konan til að hljóta til-
nefningu sem besti leikstjórinn en mátti
ekki við Hringnum. Hún vann hins vegar
verðlaunin fyrir besta frumsamda handritið
og var sátt við sitt.
BESTU LEIKARARNIR
Bestu leikararnir í aðal- og aukahlutverkum stilltu sér upp fyrir ljósmyndara. Félagarnir Tim Robbins og Sean Penn unnu báðir fyrir leik
sinn í Mystic River. Charlize Theron fékk Óskarinn fyrir Monster og það kom fáum á óvart og sömu sögu er að segja um Renée Zellweger
sem þótti eiga sína styttu vísa.
SIGURVEGARINN
Peter Jackson kom, sá og sigraði á Óskarsverðlaunahátíðinni en lokakafli
Hringadróttinssögu rakaði saman ellefu verðlaunum, þar á meðal fyrir bestu mynd
og bestu leikstjórn.
BILLY CRYSTAL
Þessi ástsæli Óskarsverðlaunakynnir sneri
aftur og hélt stuðinu uppi í áttunda sinn.
HELSTU ÓSKARS-
VERÐLAUNAHAFAR
2004
Besta myndin - „The Re-
turn of the King“
Besti leikari í aðalhlut-
verki - Sean Penn / „Mystic
River“
Besta leikkona í aðalhlut-
verki - Charlize
Theron/ „Monster“
Besti leikari í aukahlutverki - Tim
Robbins / „Mystic River“
Besta leikkona í aukahlutverki - Renée
Zellweger / „Cold Mountain“
Besti leikstjórinn - Peter Jackson / „The
Return of the King“
Besta handrit - Sofia Coppola / „Lost in
Translation“
Besta handrit byggt á öðru verki - Phil-
ippa Boyens, Peter Jackson, Frances
Walsh / „The Return of the King“
Besta lag - „Into the West“ eftir Frances
Walsh, Howard Shore, Annie Lennox /
„The Return of the King“
Besta erlenda myndin - Les Invasions
barbares frá Kanada
Heiðursverðlaun - Blake Edwards