Fréttablaðið - 20.06.2004, Blaðsíða 36

20. júní 2004 SUNNUDAGUR
VH1
0.00 VH1 Hits 8.00 Then & Now
9.00 VH1 Presents the 80s 10.00
So 80s 11.00 Berlin Bands
Reunited 12.00 Blondie Uncut
13.00 Squeeze Bands Reunited
14.00 Reunions TV Moments 15.00
So 80s 16.00 Flock of Seagulls
Bands Reunited 17.00 New Wave
One Hit Wonders 17.30 Disco Divas
One Hit Wonders 18.00 Kaja-
googoo 19.00 One Hit Wonders
19.30 Reunions TV Moments 20.30
Pop Up Video 21.00 Classics Hour
TCM
19.00 Blow-Up 20.50 Night Must
Fall 22.30 Hot Millions 0.15 The
Password Is Courage 2.05 In Our
Time
EUROSPORT
13.15 Lg Super Racing Weekend:
Championship Hockenheim
Germany 14.15 Cycling: Tour of Italy
15.30 Swimming: European
Championship Madrid Spain 17.30
Tennis: WTA Tournament Rome Italy
19.15 Motorsports: Motorsports
Weekend 20.15 Rally: World
Championship Cyprus 20.45 Lg
Super Racing Weekend: Champ-
ionship Hockenheim Germany
21.45 News: Eurosportnews Report
22.00 Superbike: World Champ-
ionship Monza 23.15 News:
Eurosportnews Report
ANIMAL PLANET
15.00 Champions of the Wild
15.30 Champions of the Wild
16.00 Extreme Contact 16.30
Crocodile Hunter 17.30 The
Crocodile Hunter Diaries 18.00 The
Natural World 19.00 The Natural
World 20.00 The Heart of a Lioness
21.00 Animals A-Z 21.30 Animals
A-Z 22.00 The Natural World 23.00
The Natural World 0.00 The Heart
of a Lioness 1.00 Croc Files 1.30
Shark Gordon
BBC PRIME
15.00 Child of Our Time 2001
15.50 The Human Body 16.40
Human Instinct 17.30 Hetty Waint-
hropp Investigates 18.20 What Not
to Wear 18.50 Changing Rooms
19.20 Ground Force Revisited
19.45 Spooks 20.40 Spooks 21.30
Silent Witness 23.10 1914-1918: the
Great War 0.00 Conspiracies 0.30
Castles of Horror
DISCOVERY
14.30 Be a Grand Prix Driver 15.00
Unsolved History 16.00 Hidden
17.00 Sex Lives of the Ancients
18.00 Ray Mears’ Extreme Survival
18.30 Ray Mears’ Extreme Survival
19.00 Nazi Grand Prix 20.00
Norway’s Nazi Secret 21.00 Unsol-
ved History 22.00 Incredible Med-
ical Mysteries 23.00 Xtreme Martial
Arts 0.00 Greatest Military Clashes
MTV
4.00 Unpaused 5.30 Daria 6.00
Unpaused 7.00 European Top 20
8.00 Top 10 at Ten 9.00 The Story
of 9.30 Kylie Minogue Weekend
Music Mix 10.00 Making the Video
10.30 Kylie Minogue Weekend
Music Mix 11.00 TRL 12.00 Top 10
13.00 All Eyes On 13.30 Kylie
Minogue Weekend Music Mix 14.00
TRL 15.00 The Wade Robson
Project 15.30 So 90’s 16.30
MTV:new 17.00 World Chart Ex-
press 18.00 Dance Floor Chart
20.00 Top 10 at Ten 21.00 MTV
Live 22.00 Unpaused
DR1
11.25 Didar 11.55 OBS 12.00
Gudstjeneste i Karby Vejkirke 13.05
Speedway: Tjekkiske Grand Prix
16.00 Sigurds Bjørnetime 16.30 TV-
avisen med sport og vejret 17.00
Fint skal det være 17.35 I første
række 18.05 Det vilde vejr 19.00
TV-avisen 19.15 Søndagsmagasinet
19.45 Søndagssporten med SAS-
liga 20.15 Minoritetspartiet 20.45
Cleo 21.45 Musikprogrammet -
Kvinder med attitude
DR2
11.55 Temalørdag: Det store hvide
bryllup 12.00 Ingrid og Peter
hjemme 12.05 Bryllup til salg
12.40 Drømmebryllup 12.50
Dagen før 13.00 Det store bryllup
13.30 Papirbryllup - et år i med-
gang og modgang 13.50 I medgang
og modgang 14.50 Folk og Fæ
15.45 Casablanca 17.25 Kylie
Kwongs køkken (4) 19.50 Store
danskere (4) 20.30 Deadline 20.50
Deadline 2. sektion 21.20 Opfind-
ernes Univers (4) 21.50 Mik
Schacks Hjemmeservice 22.20
Becker (54) 22.40 Lørdagskoncert-
en: Sokolov i Paris (2)
NRK1
6.00 Stå opp! 9.10 Norge rundt
9.35 Eurovision Song Contest
13.00 Trav: Oslo Grand Prix 13.45
4-4-2: Tippeligaen: Bodø/Glimt -
Tromsø 16.00 Barne-TV 17.00
Søndagsrevyen 17.45 4-4-2: Tipp-
eligarunde med Sport i dag 18.20
Du skal høre mye mer ... 18.35 I
gamle spor: Etter Gjest Baardsen
19.05 James Bond: Dr No 20.55
Offentlige hemmeligheter: Berlin
21.00 Kveldsnytt 21.20 Migrapolis
21.50 Store Studio nachspiel
NRK2
12.05 Nerd: Spill på tv 14.00 Sport
jukeboks 16.00 4-4-2: Tippeligaen
18.00 Siste nytt 18.10 Top Gear -
Tut og kjør! 18.35 Herfra til månen
19.35 Dok1: Koigi wa Wamwere
vender hjem 20.30 Seks fot under
21.30 Dagens Dobbel 21.35 Miami
Vice
SVT1
12.00 Megadrom 13.00 Speedway-
VM 14.00 VM i rally 15.00 Ber-
oendet 15.30 Ord för ord 16.00
Bolibompa 17.05 Städnoja 17.30
Rapport 18.00 Kvinnor emellan
18.30 Sportspegeln 19.15 Inför fot-
bolls-EM 19.45 Bara på skoj! 20.10
Om barn 20.40 Vetenskap - Så
skapades jorden 21.10 Rapport
21.15 Rally-SM 21.45 Kristoffers
hus
SVT2
13.00 Om barn 13.30 Adult English
Zone 13.55 The Witness 14.00
Ramp 14.30 Mötesplats Sverige
15.00 Sportsverige 15.55 Regionala
nyheter 16.00 Aktuellt 16.15 Simn-
ing: EM långbana 17.30 Kvarteret
Skatan 19.00 Aktuellt 19.15 Reg-
ionala nyheter 19.20 Nip/Tuck
20.05 Dokument inifrån 21.05
Extra allt 21.35 Carin 21:30
ERLENDAR STÖÐVAR
Með áskrift að stafrænu sjónvarpi Breiðbandsins fæst aðgangur að rúmlega fjörutíu erlendum sjónvarpsstöðvum, þar á meðal sex Norðurlandastöðvum.
Nánari upplýsingar um áskrift í síma 800 7000.
9.00 Disneystundin
9.01 Bangsímonsbók (19:23)
9.25 Sígildar teiknimyndir
9.32 Otrabörnin (44:65)
9.55 Bjarnaból (23:26)
10.30 Babar (62:65)
11.00 Í einum grænum (6:8) e.
11.30 Formúla 1 Upptaka frá
tímatöku fyrir kappaksturinn í Indi-
anapolis í Bandaríkjunum.
13.20 Spurt að leikslokum e.
13.50 Evrópubikarkeppnin í
frjálsum íþróttum BEINT frá
Laugardalsvelli.
16.00 Táknmálsfréttir
16.40 Formúla 1 BEINT frá
kappakstrinum í Indianapolis í
Bandaríkjunum.
18.35 EM í fótbolta BEINT
frá leik Spánverja og Portúgala.
19.00 Fréttayfirlit
19.01 EM í fótbolta BEINT
Leikurinn heldur áfram.
20.45 Fréttir og veður
21.20 Blóðrautt sumar (8:10)
(L’Été Rouge) Franskur spennu-
myndaflokkur. Eiginkona skíða-
meistarans Thomasar Croze er myrt
og ef hann er saklaus, hver er þá
morðinginn? Leikstjóri er Gérard
Marx og meðal leikenda eru Geor-
ges Corraface, Guy Marchand,
Charlotte Kady og Aladin Reibel.
22.15 Helgarsportið
22.40 Spurt að leikslokum Spjall
og samantekt úr leikjum dagsins á
EM í fótbolta. Umsjónarmaður er
Þorsteinn J. Vilhjálmsson.
23.15 EM í fótbolta Sýndur verð-
ur leikur Rússa og Grikkja í A-riðli
sem leikinn var í Faro-Loulé fyrr í
kvöld.
1.15 Útvarpsfréttir í dagskrár-
lok
12.45 The O.C. (e)
13.30 Birds of Prey (e)
14.15 One Tree Hill (e)
15.00 Charmed (e)
15.45 Law & Order (e)
16.30 The King of Queens (e)
17.00 Nylon (e)
17.30 Brúðkaupsþátturinn Já (e)
18.15 Average Joe (e)
19.00 The Practice (e)
20.00 Presidio Med
21.00 Landshornaflakkarinn Sús-
anna Svavarsdóttir er Íslendingum
að góðu kunn fyrir skrif sín og dag-
skrárgerð í gegnum tíðina. Hún
mætir eldhress til leiks með fræð-
andi og skemmtilegan ferðaþátt.
Súsanna ferðast um landið og
kannar hvað fjórðungarnir hafa upp
á að bjóða.
21.30 The Restaurant - NÝTT!
22.15 Law & Order: SVU
23.00 Twilight Zone
23.45 John Doe (e)
0.30 Hack (e)
1.15 Óstöðvandi tónlist
7.00 Meiri músík
17.00 Geim TV
17.30 Tvíhöfði (e)
20.00 Popworld 2004 (e)
21.00 Íslenski popp listinn (e)
23.00 Prófíll (e)
0.00 Súpersport (e)
0.05 Meiri músík
BÍÓMYNDIR Í KVÖLD
6.15 Antz
8.00 Mr. Baseball
10.00 The Naked Gun
12.00 Like Mike
14.00 Antz
16.00 Mr. Baseball
18.00 The Naked Gun
20.00 Like Mike
22.00 The Pledge
0.00 Onegin
2.00 All the Pretty Horses
4.00 The Pledge
7.15 Korter
18.15 Korter
20.30 Andlit bæjarins
21.00 Níubíó
23.15 Korter
7.00 Barnatími Stöðvar 2
12.00 Neighbours
13.25 Idol-Stjörnuleit (e)
14.40 Idol-Stjörnuleit (e)
15.00 Strong Medicine (e)
15.45 The Block (1:14) (e)
16.30 Jesus, Mary and Da Vinci
(e) (Da Vinci lykillinn)
17.20 Auglýsingahlé Simma og
Jóa (e)
17.45 Oprah Winfrey
18.30 Fréttir Stöðvar 2
19.15 Viltu vinna milljón? Jónas
R. Jónsson tekur á móti lands-
þekktu fólk og leyfir því að spreyta
sig í hásætunum. Söngfuglarnir
Bergþór Pálsson og Diddú eiga
fyrsta leikinn en síðan ætla Radíus-
bræðurnir Steinn Ármann og Davíð
Þór að sýna hvers þeir eru megn-
ugir. Hæsta vinningsupphæðin er 5
milljónir króna en til að komast alla
leið má nýta góða kosti eins og að
hringja í fróðan vin, taka út tvö
röng svör og spyrja salinn. Allt verð-
launafé í þættinum rennur til góð-
gerðamála.
20.15 Auglýsingahlé Simma
og Jóa Umsjónarmenn eru Simmi
og Jói.
20.45 The Apprentice (4:15)
21.30 Cold Case (18:23) (Óupp-
lýst mál) Lilly rannsakar andlát
manns. Hann lést í umferðarslysi
1999 þar sem sökudólgurinn stakk
af frá slysstað. Bönnuð börnum.
22.20 Twenty Four 3 (21:24)
Stranglega bönnuð börnum.
23.05 Autopsy (1:10) (Krufning-
ar) Magnaður myndaflokkur þar
sem áhorfendur eru leiddir inn í
heim réttarlækna. Bönnuð börnum.
0.00 Miss Match (16:17) (e)
0.45 Bubble Boy (Blöðrustrák-
ur) Aðalhlutverk: Jake Gyllenhaal,
Swoosie Kurtz, Marley Shelton.
Leikstjóri: Blair Hayes. 2001. Leyfð
öllum aldurshópum.
2.15 Urban Legend (Sögusagn-
ir) Aðalhlutverk: Alicia Witt, Jared
Leto, Rebecca Gayheart. Leikstjóri:
Jamie Blanks. 1998. Stranglega
bönnuð börnum.
3.50 U Turn (U-beygja) Aðal-
hlutverk: Sean Penn, Nick Nolte,
Jennifer Lopez. Leikstjóri: Oliver
Stone. 1997. Stranglega bönnuð
börnum.
5.50 Fréttir Stöðvar 2 Fréttir
Stöðvar 2 endursýndar.
6.35 Tónlistarmyndbönd frá
Popp Tíví
18.30 Miðnæturhróp
19.00 Believers Christian Fellowship
20.00 Fíladelfía
21.00 Sherwood Craig
21.30 Ron Phillips
22.00 Samverustund
23.00 Robert Schuller
Líf nátthrafna er alltaf að batna.
Að minnsta kosti ef þeir eru iðnir
við sjónvarpsgláp. Í gegnum árin
hefur úrval kvikmynda á nóttunni
aukist til muna og til dæmis er
Stöð 2 með dagskrá í gangi til kl.
6.35 í nótt. Þeir sem, af einhverjum
ástæðum, verða vakandi klukkan
tíu mínútur í fjögur í nótt þurfa
ekki að óttast aðgerðarleysi séu
þeir áskrifendur að Stöð 2.
Þá verður gæðamynd Oliver
Stone frá árinu 1997 nefnilega
endursýnd. U-Turn skartar stór-
leikaranum Sean Penn í aðalhlut-
verki og varð til þess að skjóta
Jennifer Lopez upp á stjörnuhim-
ininn. Fram að leik sínum í mynd-
inni hafði hún aðallega farið með
hlutverk í sjónvarpssápum og
unnið fyrir sér sem dansari hjá
Janet Jackson.
U-Turn er spennutryllir sem
fjallar um morð, kynlíf og enda-
lausar blekkingar. Tennisleikarinn
Bobby Cooper er á flótta frá mönn-
um sem vilja hann feigan. Hann er
að keyra þvert yfir Bandaríkin
þegar hann festist í smábæ í miðri
eyðimörk. Bíllinn gefur sig og
Bobby lendir upp á kant við eina
viðgerðarmanninn í bænum, og
neyðist þess vegna til þess að
ílengjast á staðnum. Þar kynnist
hann bæjarbúum, og heillast sér-
staklega af tálkvendinu Grace sem
er gift kona. Vegna hennar flækist
hann í manndrápstilraun og hvað-
eina.
Myndin er hlaðin stórleikurum.
Auk Penn og Lopez leika í mynd-
inni Nick Nolte, Billy Bob Thorn-
ton, Claire Daines, Joaquin Phoen-
ix, Jon Voight og Liv Tyler. ■
Nátthröfnum skemmt
Við sendum þér spurningu. Þú svarar með því að
senda SMS skeytið BT A, B eða C á númerið 1900.
Sendu SMS skeytið
og þú gætir unnið.
BT FUT á númerið 1900
*Aðalvinningur verður dreginn út úr öllum innsendum SMS skeytum.
10. hver vinnur
Taktu þátt!
SMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMS
SMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMSLEIKURSMS
BÍÓ Frábær ný gamanmynd
með Jim CarreyMIÐI
Vinningar verða afhentir í BT Skeifunni, Reykjavík. Með því að taka
þátt ertu kominn í SMS klúbb. 99 kr. sms-ið
Sjáðu
í toppgæðumAðalvinningu
r*
40” JDV
sjónvarp
SMS leikur
Rosalegir
aukavinnin
gar
TOSHIBA fartölva - Kodak CX 7300 Digital myndavélar - Samsung X600 GSM sími - PS2 2 Aqua tölvur -
Samsung A800 - Harwa 14"-29" Sjónvörp - Medion MP-3 ferðaspilari - Bíómiðar á Eternal Sunshine of the Spotless Mind -
Medion Heimabíókerfi m/DVD - Geisladiskar - This is football 2004 fyrir PS2 - EURO 2004 fyrir PS2 - Enter the Matrix fyrir PS2
LOTR 1 og 2 á DVD - Republic fyrir PC - Metal Gear solid fyrir PC - og en meira af DVD, tölvuleikjum og fleiru
10.30 US Open 2004 (Bandaríska
meistaramótið) Útsending frá þriðja
keppnisdegi.
13.30 Inside the US PGA Tour 2004
14.00 European PGA Tour 2003
14.50 US PGA Tour 2004
15.45 Manchestermótið
16.15 Meistaradeildin - Gullleikir
(Barcelona - Man. Utd. 25.11. 1998)
18.00 EM 2004 BEINT frá leik
Rússlands og Grikklands í A-riðli
Evrópumóts landsliða í knattspyrnu.
20.40 US Open 2004BEINT frá
síðasta keppnisdegi á Opna banda-
ríska meistaramótinu ígolfi.
0.40 EM 2004 (Rússland - Grikk-
land)
[ SJÓNVARP ] ÚR BÍÓHEIMUM
SJÓNVARPIÐ 18.35
Svar úr bíóheimum: O Brother, Where Art Thou (2000)
Í hvaða kvikmynd hljómaði þessi setning:
„That’s not the issue Delmar. Even if that did put you square with the
Lord, the State of Mississippi’s a little more hard-nosed.“
(Svar neðar á síðunni)
Stöð 2Skjár 1 Sjónvarpið
Alltaf í boltanum
Í dag fara fram tveir síðustu
leikirnir í A-riðli á Evrópumót-
inu í knattspyrnu sem fer
fram í Portúgal. Báðir leikirnir
hefjast á sama tíma eða
klukkan 18.45. Sjónvarpið
sýnir beint frá viðureign
Spánverja og Portúgala sem
leikinn verður í Lissabon, höf-
uðborg Portúgals. Leikur
Rússa og Grikkja í Faro-Loulé
er í opinni dagskrá á Sýn. Sá
leikur verður síðan endur-
sýndur í sjónvarpinu klukkan
23.15. Að venju sér Þorsteinn
J. Vilhjálmsson um þáttinn
Spurt að leikslokum kl. 22.40
þar sem farið verður yfir afrek
dagsins.
▼
▼
Í TÆKINU
■ Stöð 2 sýnir spennumyndina
U-Turn eftir Oliver Stone í nótt.
▼
STÖÐ 2 20.15
Fyndnasta auglýsingin
Auglýsingahlé með
Simma og Jóa heldur
áfram að kynna áhorf-
endur fyrir sprenghlægi-
legum sjónvarpsauglýs-
ingum í kvöld. Simmi
og Jói slógu í gegn í
Idol stjörnuleit og leyfa
áhorfendum að njóta
sömu kímni og ein-
kenndi þá þætti. Hér
sýna þeir áhorfendum
skemmtilegar auglýs-
ingar úr öllum áttum og
síðan í lok þáttaraðar-
innar fá áhorfendur að
velja fyndnustu sjón-
varpsauglýsinguna á Ís-
landi.
▼
8.00 Fréttir 8.07 Morgunandakt 8.15 Tónlist
á sunnudagsmorgni 9.00 Fréttir 9.03 Tóna-
ljóð 10.00 Fréttir 10.03 Veðurfregnir 10.15
Jónsmessa 11.00 Guðsþjónusta í Grafar-
vogskirkju 12.00 Dagskrá sunnudagsins
12.20 Hádegisfréttir 12.45 Veðurfregnir
13.00 Útvarpsleikhúsið, Líkið í rauða bíln-
um 13.35 Tónlist á sunnudegi 14.10 Sunnu-
dagskonsert 15.00 Hljómar á helgum stað
16.10 Í tónleikasal 18.00 Kvöldfréttir 18.28
Ostur, kynlíf og Ólafur Ketilsson 18.52 Dán-
arfregnir 19.00 Íslensk tónskáld: Hróðmar
Ingi Sigurbjörnsson 19.30 Óskastundin
20.25 Sagnaslóð 21.15 Laufskálinn 21.55
Orð kvöldsins 22.00 Fréttir 22.10 Veður-
fregnir 22.15 Þjóðsagnalestur 22.30 Teygjan
23.00 Útvarp lýðveldisins 23.35 Um lág-
nættið 0.00 Fréttir 0.10 Útvarpað á sam-
tengdum rásum til morguns
6.00 Fréttir 6.05 Morguntónar 9.00 Fréttir
9.03 Helgarútgáfan 11.00 Stjörnuspegill
12.20 Hádegisfréttir 12.45 Sunnudagskaffi
14.00 Helgarútgáfan 16.00 Fréttir 16.08
Rokkland 18.00 Kvöldfréttir 18.28 Tónlist að
hætti hússins 19.00 Sjónvarpsfréttir og Kast-
ljósið 20.00 Hringir 21.00 Sunnudagskaffi
22.10 Hljómalind 0.00 Fréttir
7.00 Ísland í bítið – Það besta úr vikunni
9.00 Gulli Helga 12.00 Hádegisfréttir
12.20 Rúnar Róbertsson (Íþróttir eitt)
16.00 Jói Jó 18.30 Kvöldfréttir Stöðvar 2
og Bylgjunnar 19.30 Bjarni Ólafur
Guðmundsson – Danspartí Bylgjunnar
7.00 Hallgrímur Thorsteinson 8.00
Þjóðfundur með Sigurði G. Tómassyni
9.00 Hestaþátturinn með Gunnari
Sigtryggssyni 10.05 Sigurður G.
Tómasson 11.00 Arnþrúður Karlsdóttir
12.15 Hrafnaþing með Ingva Hrafni
13.10 Björgun með Landsbjörg 14.00
Íþróttir 15.05 Hallgrímur Thorsteinson
16.00 Arnþrúður Karlsdóttir 17.05 ITC
17.45 Þjóðfundur með Sigurði G.
Tómassyni 19.00 Arnþrúður Karlsdóttir
20.00 Sigurður G. Tómasson 22.00
Hrafnaþing með Ingva Hrafni
FM 95,7 FM 95,7 Létt FM 96,7
Kiss FM 89,5 Hljóðneminn FM 107
Lindin FM 102,9 Útvarp Hfj. FM 91,7
Radíó Reykjavík FM 104.5 X-ið FM 97,7
[ ÚTVARP ]
RÁS 1 FM 92,4/93,5
RÁS 2 FM 90,1/99,9
Bylgjan FM 98,9
Útvarp Saga FM 99,4
Bíórásin
Omega
Popptíví
Sýn
Aksjón
Einkunn á imdb.com
(Af 10 mögulegum) Aðalhlutverk
Bíórásin Onegin 6.5 Ralph Fiennes,
00.00 Toby Stephens
Stöð 2 Bubble Boy 5.0 Jake Gyllenhaal,
00.45 Swoosie Kurtz