Fréttablaðið - 03.08.2004, Blaðsíða 19

SMÁAUGLÝSINGASÍMINN ER 550 5000
Smáauglýsingar
byrja í dag á bls. 16
Flokkar & fjöldi
Bílar & farartæki 71 stk.
Keypt & selt 17 stk.
Þjónusta 55 stk.
Heilsa 6 stk.
Skólar & námskeið 1 stk.
Heimilið 13 stk.
Tómstundir & ferðir 12 stk.
Húsnæði 29 stk.
Atvinna 20 stk.
Tilkynningar 1 stk.
Stokkaðu upp fjármálin
Þú getur auðveldlega samið um hagstætt lán hjá Frjálsa fjárfest-
ingarbankanum, sem er kjörið til að skuldbreyta óhagstæðum
lánum á borð við skammtímabankalán. Þannig lækkarðu
greiðslubyrðina hjá þér og eykur fjárhagslegt svigrúm. Lánið er
veitt til allt að 40 ára gegn veði í fasteign.
Fasteigna- og framkvæmdalán Frjálsa fjárfestingarbankans eru
einnig hentug leið fyrir þá sem standa í húsbyggingum eða fast-
eignakaupum.
Ráðgjafar okkar veita allar nánari upplýsingar. Þú getur litið inn í Ármúla
13a, hringt í síma 540 5000 eða sent tölvupóst á frjalsi@frjalsi.is
www.frjalsi. is
– með hagstæðu fasteignaláni
Hólmgeir Hólmgeirsson rekstrarfræðingur
er lánafulltrúi og ráðgjafi á viðskiptasviði
9
0
4
0
4
4
2
H
im
in
n
o
g
h
a
f-
9
0
4
0
4
4
2
80%veðsetningarhlutfall
5,40% 5,95% 6,50% 7,50% 8,00%
5 ár 19.050 19.300 19.570 20.040 20.280
15 ár 8.120 8.410 8.710 9.270 9.560
30 ár 5.610 5.960 6.320 6.990 7.340
40 ár 5.090 5.470 5.850 6.580 6.950
2 4.500 4.960 5.420 6.250 6.670Afborgunar-laust *
*Lán með jafngreiðsluaðferð án verðbóta
Dæmi um mánaðarlega greiðslubyrði af 1.000.000 kr.*
Vextir %
Mest lesna fasteignablað landsins.
Er þín fasteign auglýst hér?
Góðan dag!
Í dag er þriðjudagur 3. ágúst,
216. dagur ársins 2004.
Reykjavík 4.41 13.34 22.24
Akureyri 4.10 13.19 22.24
Heimild: Almanak Háskólans
Sólarupprás Hádegi Sólarlag
Pétur Gautur og Berglind:
Létu lúta eikar-
parketið í nýja húsinu
„Við erum mjög ánægð með útkomuna og finnst koma skemmtilegur, bjartur,
skandínavískur blær á húsið við það að lúta parketið,“ segir Pétur Gautur.
Smáauglýsingar
á 750 kr.
visir.is
Fasteignasölur
101 Reykjavík 16
Ás fasteignasala 8-9
Draumahús 12-13
eign.is 7
Fasteignamiðlun 5
Fasteignam. Grafarv. 14
Hraunhamar 10-11
Húsið/Smárinn 6
Lyngvík Kópavogi 4
Hjónin Pétur Gautur Svav-
arsson myndlistarmaður
og Berglind Guðmunds-
dóttir landslagsarkitekt
hafa undanfarið látið pússa
upp eikarparketið á gólf-
inu í gamla steinhúsinu í
Hafnarfirði sem þau festu
kaup á nýlega. „Á gólfun-
um var eikarparket, en allt
af hvor sinni tegundinni.
Til að fá betri heildarsvip á
þetta ákváðum við að láta
pússa upp allt parketið í
húsinu, olíubera það og
hafa það hvítt. Við fengum
hann Ísleif hjá ÍS-verktök-
um í verkið og benti hann
okkur á það að sniðugt
væri að lúta parketið.
Fyrir utan það hvað lútað
parket er fallegt kemur
lútunin í veg fyrir að það
gulni og einnig að óhrein-
indi komist inn í það,“ seg-
ir Pétur Gautur.
Hann segir þau hjónin
vera mjög ánægð með út-
komuna og finnist flott
hvernig misgömlu eik-
arparketin hafa nú fengið
nýtt og fallegt útlit. „Við
bjuggum í Danmörku í
mörg ár og eigum mikið af
skandinavískum húsgögn-
um og erum mjög hrifin af
þeirri hönnun. Nýja park-
etið passar svo sannarlega
vel við það allt því það er
svo bjart og skemmtilegt
og finnst okkur húsið hafa
fengið bjartan skandinav-
ískan svip,“ segir Pétur
Gautur.
Framkvæmdirnar tóku
tíu daga en flöturinn er í
kringum hundrað og sjötíu
fermetra. „Þetta er mikil
vinna og vandasamt verk
og eitthvað sem ég hefði
ekki viljað gera sjálfur,“
segir hann.
Fjölskyldan flytur inn í
nýja húsið á allra næstu
dögum en þau eru að flytja
úr miðbæ Reykjavíkur.
„Konan mín er Hafnfirð-
ingur og hefur það verið
draumur hjá henni lengi að
flytjast aftur í sinn gamla
heimabæ. Ég verð ennþá
með vinnustofuna mína í
miðbæ Reykjavíkur þann-
ig að hún fær mig nú ekki
allan í Hafnarfjörðinn. Við
eigum líka þrjú börn og
með þau er örugglega frá-
bært að búa á stað eins og
Hafnarfirði sem er sann-
kölluð uppspretta ævin-
týra. Húsið er staðsett í
miðju hrauninu og verðum
við því í góðum félagsskap
huldufólks,“ segir Pétur
Gautur brosandi.
halldora@frettabladid.is
Stefnt er að byggingu
nýs íþróttahúss á Suðureyri
innan tíðar. „Markmiðið er að
byggingarleyfi verði klárt um
miðjan ágúst og stefnt að
skóflustungu um svipað leyti
en það mun skýrast betur í
næstu viku hvenær verður
hafist handa. Það er lagt mjög
hart að mönnum að taka
grunninn áður
en skólinn
byrjar,“ segir Bryn-
dís um nýtt íþrótta-
hús sem á að bygg-
ja á lóð Grunnskól-
ans á Suðureyri.
Íþróttahúsið verður
sambyggt sund-
lauginni.
Liggur í loftinu
FYRIR HÚSIÐ
hus@frettabladid.is
FR
ÉT
TA
B
LA
Ð
IÐ
/V
AL
LI