Tíminn - 08.05.1975, Blaðsíða 2
2
TÍMINN
Fimmtudagur 8. mai 1975.
AAjólkursamlag KEA:
FRAMLEIÐENDUM FÆKKAR
EN MJÓLKURMAGN EYKST
Aöalfundur Mjólkursamlags
KEA var haldinn I Samkomuhús-
inu á Akureyri föstudaginn 2. mai
s.l. og hófsthann kl. 10,30 árdegis.
Fundinn setti formaöur félags-
stjórnar, Hjörtur E. Þórarinsson.
Minntist hann I fundarbyrjun
Jónasar Kristjánssonar, fyrrv.
mjólkursamlagsstjóra, er lést
þann 27. janúar s.i.
Fundarstjórar voru kjörnir
Arnsteinn Stefánsson, Stóra-Dun-
haga og Smári Helgason, Arbæ,
en fundarritarar Gunnar Jóns-
son, Brekku, og Guöný Pálsdóttir,
Arnarnesi.
A fundinum mættu um 160
mjólkurframleiöendur.
Mjólkursamlagsstjóri, Vern-
haröur Sveinsson, flutti Itarlega
skýrslu um rekstur Mjólkursam-
lagsins á árinu 1974 og las og út-
skýröi reikninga þess. Innlagt
mjólkurmagn var 21.825.350 litrar
og haföi aukizt um 529.000 lltra
eöa 2,48% frá fyrra ári. Fitumagn
mjólkurinnar var aö meöaltali
4,223%. Mjólkurframleiöendur
voru 370 og haföi fækkaö um 13
frá fyrra ári. Meöalinnlegg á
mjólkurframleiöenda var 58.987
lltrar. Af móttekinni mjólk var
21,5% selt sem neyzlumjólk en
78,5% fór til framleiöslu á ýmsum
mjólkurvörum.
A árinu var framleitt 628 tonn
smjör, 551 tonn ostur af ýmsum
tegundum, 59 tonn mysuostur og
mysingur, 182 tonn skyr, 119 tonn
þurrmjólk og undanrennuduft,
207 tonn kasein.
Reiknisyfirlit ársins sýndi, að
heildarverð til framleiðenda fyrir
innlagða mjólk varð kr. 34,66 hver
ltr.
A miðju s.l. ári hófust mjólkur-
flutningar með tankbilum frá.
Grýtubakka-, Saurbæjar- og
Hrafnagilshreppum en á þessu
ári er áætlað, að Akureyri, Glæsi-
bæjar-, öxnadals og Skriðuhrepp-
ar komi inn i tankvæðinguna.
Aformað er að tankvæðingu alls
framleiðslusvæðisins ljúki á ár-
inu 1976.
Valur Amþórsson, kaupfélags-
stjöri, gaf fundinum ýtarlega
skýrslu um byggingarfram-
kvæmdir nýju mjólkurstöðvar-
innar, en unnið var að byggingu
hennar allt s.l. ár. Fjárfestingar á
árinu námu alls rúmlega 100
millj. króna. Framkvæmdum við
nýju stöðina er enn haldið áfram
og að þvf stefnt, að ostagerðin i
nýju stöðinni verði fullbúin til
notkunar á árinu 1976.
Guðmundur Þórisson, Hléskóg-
um, var endurkjörinn i mjólkur-
samlagsráð, en varamenn til eins
árs voru kjörnir Haukur
Halldórsson, Sveinbjarnargerði
og Haukur Steindórsson, Þri-
hyrningi.
veittar í Þjóðminjasafni
Menntamálaráöherra hefur nú I
samráöi viö forseta tslands
ákveöiö aö frummyndir úr Feröa-
bók Eggerts Ólafssonar og
Bjarna Pálssonar veröi varö-
veittar I Þjóöminjasafninu, en
Hiö konunglega danska visinda-
félag ákvaö fyrir nokkru aö gefa
islendingum myndirnar eins og
Timinn skýröi frá fyrir nokkrum
vikum.
Ferðabók Eggerts og Bjarna
kom fyrst út á dönsku á vegum
danska visindafélagsins i Sorö ár-
ið 1772. Gerhard Schöning sagn-
fræðingur og Jón Eiriksson
konferensráð bjuggu handritið til
prentunar. A næstu þremur ára-
tugum kom Ferðabókin út á
þremur höfuðtungum Vestur-
Evrópu: þýzku, frönsku og ensku.
Bókin kom fyrst út á islenzku árið
1943 I þýðingu Steindórs Stein-
dórssonar frá Hlöðum og i annað
sinn á siöastliðnu ári i sérstakri
viðhafnarútgáfu. t öllum fyrri út-
gáfum höfðu birzt eirstungur af
frummyndunum en I áðurnefndri
þjóðhátiðarútgáfu voru flestar
myndanna prentaðar i litum i
fyrsta skipti. Danska visinda-
félagið hafði lánað Bókaútgáfunni
Erni og örlygi myndirnar hingað
HARMA AÐ VERA FLÆKT-
UR í INNANLANDSDEILU
til lands i þeim tilgangi. Nokkrar
myndanna höfðu þó birst i litum i
afmælisriti danska visindafélags-
ins árið 1973 og i Arbók Hins is-
lenska fornleifafélags árið 1972.
Alls eru frummyndirnar um 120
auk uppdráttarins af íslandi.
Bændur skoöa byggingaframkvæmdir hinnar nýju mjólkurstöövar
KEA. — Ljósm. GPK.
Frummyndirnar úr Ferðabók
Eggerts og Bjarna varð-
LR EFNIR TIL
„LEIKHÚSGÖNGU"
segír aðstoðarframkvæmdastjóri franska ferðaklúbbsins
NFA um dtökin í Ferðafélagi íslands
SJ-Reykjavík. Kl. tvö i dag efnir
Leikfélag Reykjavikur til „leik-
húsgöngu” til að vekja athygli á
byggingu borgarleikhúss. 1
leiðangrinum verða m.a. gamlir
bilar, enginn yngri en frá 1930,
fólksbilar, kassabill, og brunabill.
Leikarar i búningum frá ýmsum
timabilum sitja i farartækjunum.
Dixilandhljómsveit leikur á
kassabilnum. Farið veröur frá
Iönó eftir Lækjargötu upp
Hverfisgötu, Snorrabraut að
Austurbæjarbió, þar sem Leik-
félag Reykjavikur hefur um þess-
ar mundir sýningu á hláturleikn-
um Húrra krakka til ágóða fyrir
húsbyggingasjóð félagsins, þar
verður snúið við oggengið i róleg-
heitum niður Laugaveg aftur að
Iðnó. Leikfélagið væntir þess að
borgarbúar taki þátt i þessari
gamansemi og óskinni um að nýtt
leikhús borgarleikhús, risi sem
allra fyrst.
SJ-Reykjavik — Það hefur aldrei
neitt óhapp komið fyrir, eða nein
ieiöindi orðiö i feröum okkar
hingaö, og við hörmum mjög aö
vera nú orðnir að þvi er viröist
Christian Pinot
Timamynd Róbert
miöpunkturinn i innanlandsdeilu
Félag okkar er meö mjög líku
sniði og Feröafélag tslands, og
viö viljum einmitt ferðast á sama
hátt og það gerir, en ekki fara á
staöi, sem fjölsóttir eru af erlend-
um feröamönnum.
Svo fórust orð Christian Pinot,
aðstoðarframkvæmdastjóra
franska ferðaklúbbsins, Nou-
velles Frontieres Association,
sem sent hefur hópa franskra
ferðamanna hingað til lands siðan
1970 I samvinnu við Ferðafélag
Islands.
— Það hefur ýmislegt verið
ranghermt um klúbb okkar i
fréttum, vegna þeirra deilu, sem
staðið hefur innan Ferðafélags
Islands og lauk með þvi að Einar
Guðjohnsen hætti störfum hjá
félaginu.
Haft hefur verið á orði, að einn
aðalþátturinn i deilunni hafi verið
sá, aö franskir ferðamenn hafi
fyllt skála félagsins, svo að ekki
hafi verið rúm fyrir Islendinga.
Ef við hefðum sent hingað
hundrað manna hópa þá væri
þessi röksemd skiljanleg, en hóp-
ar okkar eru litlir, venjulega um
tuttugu manns. Og við erum ein-
mitt sammála Ferðafélagsmönn-
um, — við erum á móti „túrista-
mengun”. Við viljum ekki fara á
baðströnd og sleikja sólina, en
kynnast engu um land og þjóð. ís-
landsferðir hafa notið sivaxandi
vinsælda hjá þeim, sem ferðast
með okkur vegna þess að það er
andstæða slikra ferðamanna-
staða. Þátttakendur i ferðum
okkar klifa fjöll og jökla, sofa i
tjöldum og skálum, og vilja kynn-
ast landi og lýð. Hér I Reykjavik
hafa Frakkarnir búið hjá Is-
lendingum og islenzkir leiðsögu-
menn eru með hverjum hópi.
Nouvelles Frontieres Associ-
ation er ekki ferðaskrifstofa held-
ur klúbbur, sem ekki er rekinn i
þeim tilgangi að skila hagnaði.
Lögð er áherzla á að bjóöa fólki
eins ódýrar ferðir og kostur er, og
er þvi mikið notað leiguflug.
35.000 félagar eru i klúbbnum.
Haldnir eru fræðslufundir áður en
farið er i ferðir, þar sem áhugi er
á að kynnast sögu, þjóðfélags-
skipulagi og efnahagslifi þeirra
landa, sem ferðazt er til. öllum er
heimilt að taka þátt i ferðum
klúbbsins, en meirihlutinn er
venjulega ungt fólk á aldrinum
18-35 ára.
Christian Pinot sagði, að ferð-
um klúbbsins hingað yrði haldið
áfram, með hvaða hætti sem það
yrði, sennilega koma 18 hópar i
sumar. Viða skipuleggur
klúbburinn ferðir sinar sjálfur, en
mikil ánægja var með samstarfið
við Ferðafélagið hér. Hann sagði
enn óráðið með hverjum hætti
það yrði i sumar. Hann mun eiga
viðræður við Sigurð Jóhannsson
vegamálastjóra formann Ft og
Einar Guöjohnsen hjá ferðafélag-
inu Útivist.
Pinot kvaðst kominn til tslands
til að leiðrétta ranghermi um
ferðafélagið franska. Það væri
vilji forráðamanna franska
ferðaklúbbsins að taka þátt i bar-
áttu íslendinga gegn „túrista-
mengun.”
KJÖTS KROKKAR
t nauta ...4.5.5. /Kg
% svín 58«/kg
' * folöld ......2.7.0/kg
^ lömb 297/K9
ÚTB, PÖKKUN, MERKING
innifdið í verdi.
TILBÚIÐ í FRYSTIRINNI
D^o^M®®TJto)®0Kí]
LAUQALÆK SL •Iml 35020
Karl Kristjánsson
Karl
Kristjánsson
áttræður
Karl Kristjánsson, fyrrver-
andi alþingism aöur, á
áttræöisafmæli á laugardag-
inn 10. mai. Þann dag munu
vinirogsýslungar Karls eiga
stund meö þeim hjónum,
honum og konu hans, Pálínu
Jóhannesdóttur, I félags-
heimili Hreyfiis við Grensás-
veg klukkan 3,30-6.