Atuagagdliutit - 27.01.1955, Blaðsíða 2

AVANGNÅNIT KUJATÅNUT
Sisimiune oualugfik nalunaeKu-
tartårtugssångorpoK. 1930-p saniane
-katerssuiniarneK aut3larnerneKarsi-
mavoK palasimit Anda Høeghimit.
katerssugamininguit sparekassimut
ilineKarsimåput. tauvale katerssui-
niarneK unigsimavoK, aitsåtdlo 1953-
imc komitimik arfinilingnik ilaussor-
talingmik Henda Lennertimik suju-
ligtaissulingmik pilersitsineKarpoK,
sujunertarineKardlune 1956-ime Sisi-
miui 200-ngortorsiuinigssånut oita-
lugfik nalunaeKutalerniarssariniar-
dlugo. ungasingitsukut 3975 kr, Dan-
markimut nagsiuneKarput, nalunae-
Kutagssardlo sananeitarpalulerdlune,
aussainutdlo ikussornigsså pigssamå-
rutaulerdlnne. sisorarfingme katcr-
ssuiniai'Kingniarput niorKuteKarni-
kut avdlatigutdlo.
*
Kirken i Holsteinsborg vil inden
la'nge få et urværk, og dette bliver
resultatet af 25 års indsamling. I 1930
påbegyndte pastor Anda Høegh en
indsamling, og pengene blev sat i
sparekassen, men kort efter stand-
sedes betalingerne. I 1953 dannede
man en komite på 0 medlemmer med
Henda Lennert som formand. Komi-
teen har til formål at opsætte kirke-
uret til Holsteinsborg bys 200-års
jubilæum 1950. Fornylig sendte man
3.975 kr. til Danmark, og det medde-
les nu, at man i Danmark er begyndt
at lave uret til færdiggørelse til som-
mer. Indsamlingen fortsættes, og der
vil blive særlige arrangementer faste-
lavnsdag i år.
★
ivsaic Kangerdlungmingånit K’e-
Kertarssuarmut Kimugsimik tikiuto-
KarsimavoK tamarmigdlo ajungeiu-
ssut nalunaerdlutik. mérKatdle nuv-
fagtoKålugsimagaluarput, ukiortåvdle
migssåne kangerdlungrniut tamarmik
perivigdlutik. sapåtiungmat Aumaru-
tigssanit Kimugsit mardluk tikiuput
oKalugpalårdlutigdlo decemberime
inuniarfigigsårsimavdlutik. kisiåne
Kåumatip nålernerane mérKat ilar-
pagssue pitsåungitsumiik nuagdlugsi-
måput, ukiortårdlo Kangilartoic nå-
lungiarssuk atauseic toKusimavdlunc.
nuagdlugdle måna KångiusimavoK.
januarip uvdluisa åipane sikukut pi-
niarniamårsimåput, uvdlordlo tåuna
puissit arfinilerårtarisimavait.
K’eKertarssuarme sikoKaicaoK; pi-
niagkatigut ajorissagssåungitdlat, jå-
nuare autdlartingmatdle uvdlut ta-
maisa puissit ardlalinguit pissaussar-
mata.
★
Forleden ankom en slæde fra Di-
skofjorden til Godhavn og meldte alt
vel. Der har været en del forkølelse
blandt børnene, men ved nytårstid
var hele befolkningen rask. Fra Skan-
sen ankom to slæder. Slædekørerne
fortalte, at livsvilkårene i december
var gode, men i slutningen af måne-
den havde mange af børnene ond-
artet influenza, og kort før nytår
døde et spædbarn. Nu er epidemien
overstået. Den 2. januar gik man på
isen for første gang i det nye år, og
der blev fanget seks sæler samme dag.
Ved Godhavn er der megen is, og
fangstforholdene er nogenlunde, idet
der hver dag siden månedens begyn-
delse er fanget et par sæler.
*
Sisimiune spejderit paradeitardlu-
tigdlo niviarsiaricat katingatigssåt
Danmarkssamfundet sivnerdlugo po-
litimit Joliansenimit tuniuneKartou
atorKårtfsimavåt. Johansenip kikiak
sujugdleK kåupå erfalassordlo piv-
dlugo oKalugdlune. sutdlivingme pi-
ssorlaK Oluf Jensen kikissap åipånik
ikussissoic kunge pivdlugo oitalug-
poK, tropsrådimilo sujuligtaissoK Pe.
ter Olsen kikissat pingajuat kautdlu-
gulo Sisimiune spejderit pivdlugit
OKalugpoK. Johansen ukioK pivdlugo
OKalugpoK. tauva spejderivingortug-
ssanik misilineKarpoK katingatitdlo
sujulerssortigalugit igdloKarfikut
ingerdlaorneKardlune. Kardlortarto-
Karput tumerparpårtoKardlutigdlo,
taimalo inugpågssuarnut ugsagsima-
ssunut ingangmik alutornarpatdlår-
dlutiik. kingusingnerussukut spejderit
oKalugfingme nalagiaKatigigput. 15.
januar Sisimiune spejdereKarnerup
ukiune pingasungorpai, sulineralo
ingerdlavdluarsimavoK ukiune tamå-
kunane. uvdlume spejderit 160-iiiput,
Poul Madsenilo sutdlarnissusimassoK
sule pissortauvoK.
★
Spejderne i Holsteinsborg har
holdt parade og faneindvielse af pige-
spejdernes nye fane, som på Dan-
markssamfundets vegne blev over-
rakt af overbetjent Johansen. Over-
betjenten slog det første søm i og
talte for flaget, værftsleder Oluf Jen-
sen, der slog det andet søm i, talte
for kongen, og derefter slog trops-
rådsformand Peter Olsen det tredie
søm i og talte for troppen. Overbe-
tjent Johansen holdt nytårstalen, og
derefter var der mønstring og march
gennem byen med fanerne i spidsen.
Signalhorn og trommer gjorde det
hele til en festlig og højtidelig op-
levelse for de mange tilskuere, og
senere var der .spejdergudstjeneste i
kirken. Den 15. januar fyldte troppen
tre år, og indenfor dette tidsrum har
spejderarbejdet gennemgået en ri-
vende udvikling. Der er ialt i dag
100 spejdere. Det er stadig troppens
stifter, Poul Madsen, der står som
leder af spejderarbejdet i Holsteins-
borg.
13. januar uvdloKerKaunerane ilu-
liarmiut agfait PitorKimut Kant put
seivirieK Kåumatit mardluk maKaissi-
narérsimavdlune uteridtugssaK ilag-
slartordlugo. nal. 12,45 erKordluar.-
dlugo seivineK kigdlingussåkut alå-
karpoK. katerssusimassorpagssuit „é,
seicernup Kåumaringårdlune" erinar-
ssutigåt mérKat hurrårtutitdlugit. se-
KineK augpilagsimassoic ungalcKUt-
siutdlugo inugpagssuit Kimugsitdlo
82-it uningassut assilineiiardlutigdlo
filmiliarincKarput. tamåkulo narnag-
seriutå angerdlamut tamavikasiat
kavfe kissårieik itortaliutdlugo seiter-
nup uternera nagdliiissiartorpåt, mi-
sigissat nuånersut ilåssutigssarserér-
simavdlugit.
*
Alle de Jakobshavnere, der 13. ja-
nuar valfartede til Holmens bakke
for at hilse solen velkommen tilbage
efter 2 måneders mørketid, blev ik-
ke skuffet. Præcis kl. 12,45 hævede
solskiven sig op over horisonten og
kastede sine blege stråler over den
forsamlede menneskemængde, der
s^ng „Se nu stiger solen op af havets
skød“, mens børnene råbte hurra.
De mange mennesker, cirka halv-
delen af byens beboere, og de 82 par-
kerede hundeslæder blev fotograferet
og filmet med den røde sol som bag-
grund. Derefter skyndte man sig
hjem til den varme kaffe og solfester,
ne, en smuk oplevelse rigere.
★
Akunåme Ausiait pigissane piniar-
toic 25-nik ukiulik Abel Petersen ka-
jausimavoK. Kimugsimik sikup sinå-
vanut pigame Kåinaminik avalagsi-
mavoK, tingmiarniarunardlune. uv-
dlup ilå Kåinap avdlap angerdlar-
dlune namagtorsimavå Kajå pugta-
lårtoK erKånilo tingmiartai pugtassut.
inugtå nanineKångilaK. angunilo kå-
tugssamingnik pujortuléraKarput. pi-
niarnermut aulisarnermutdlo Abel
Petersen agsut eitingassusimavoK.
★
Radioavisens korrespondent i Ege-
desminde har fået et brev fra Aku-
nåK, hvor den 25-årige fanger Abel
Petersen er omkommet under en
kajaktur. Han var kørt med slæde til
iskanten, hvorfra han sejlede i kajak,
muligvis for at drive søfuglejagt.
Abel Petersen havde en motorbåd
sammen med faderen og var en
meget flittig fanger og fisker.
*
20. oktober 1953 Ausiangne sama-
ritinut iliniartut Røde Korsip sama-
ritinik pilersitsiput, ivsamitdle peita-
tigit ingmingnut tai.ssalerput „kalå-
Ick ikiuissartoiv“, Dansk Røde Kors-
imutdlo Danmarkimitumut ilaussor-
tångorsimavdlutik.
*
Den 20. oktober 1953 stifledes på
initiativ af eleverne ved samariter-
kursus i Egedesminde en afdeling
Røde Kors samariter. Det er nu be-
sluttet det at kalde foreningen „Kalfi-
Ick IkiuissartoK“, og foreningen er
tilmeldt Dansk Røde Kors.
*
K’aKortume kulturudvalge nalu-
naerpoii mana aftenskolerne Kavdlu-
nåtut kisitsisinigdlo iliniartut ingmi-
kortut pingasussut, iliniartoKatigitdlo
atautsit nugterinermut, oKalugtauner-
mut eKaersårnermutdlo ingerdlati-
tauvdlutik. måna tikitdlugo iliniaKa-
taujumassoKardluarsimaKaoK. tauva
5ma Kavdlunåt kalåtdlisut oKautsinik
iliniartut ingerdlatineKarput. sapåtip
akunikutårtumik oKalugiarloivartar-
poK, unungmik alikusersuissarfeKar-
dlune, kisalo inimik atuartarfeKar-
dlune sapåtip akuneranut mardloriar-
dlune angmassartumik Såby & Lerc-
hep nerissarfiane. aningaussartutit
pivdlugit atuariartortut akilissarput.
★
Kulturudvalget i Julianehåb med-
deler, at man nu i aftenskolen har
tre hold til dansk og regning, og et
hold til oversættelse, tolkning og
gymnastik. Deltagelsen har hidtil
været fortræffelig. Endvidere har
man et hold danske, der går til grøn-
landskundervisning. Af arrangemen,
ler har man et ugentlig foredrag, en
underholdningsaften, samt læsestue
to gange ugentlig i Saabye & Lerches
kantine. De nødvendige udgifter be-
strides ved, at man tager entre.
★
K’eKertarssuarme ningiut peKatigit
landsrådip atautsimitarfikuane kati-
simaKatigigsimåput uvitik lcaerKu-
ssamerngitdlo ilagalugit. inerssuaic
erfalassunik pinersarsimavoK. eri-
narssorneKarérniat sujuligtaissuat
Mette Dalager tikitdluarKussivoK,
kavfisuneKarérmatdlo fitmit Kåumai-
ssaKautigssiat mardlugsuit issiging-
nårtineKarput. unugsiorneK nuåner-
sumik kussanartumigdlo ingerdlasi-
massoK naggaserdlugo ningiut orpi-
liåt tugsiarfigineKarpoK. orpiliaK
tåuna jutdlikunera tamåt silame iku-
matitausimavoK.
★
Husmoderforeningen i Godhavn
havde forleden indbudt medlemmer-
ne med mænd samt enkelte andre
gæster til en sammenkomst i den
gamle landsrådssal, som var smykket
med mange flag. Efter en sang bød
formanden, fru Mette Dalager, vel-
kommen, og efter kaffebordet vistes
et par kulturfilm. Aftenen, som for-
løb på en fornøjelig og smuk måde,
sluttede med sang omkring husmo-
derforeningens juletræ, som i hele
juletiden har stået tændt i det fri.
2