Atuagagdliutit - 27.01.1955, Blaðsíða 22

Rasmus Klump
— Klump, ersinak, suvdlulik ktimlnauvoK. tugdluaringåragko, arnardlutit aulisagkamik
Skæg oKarpoK niarivukut atisagit. taimåitumik aigdliulinariångorparma. tauva Skægip aulajangl-
unerKigsårniarit! nåsavå sujåsanersoK ftginåsanersordlimit!
— Av, lier er også en ledning — na> flot kaldes
en luftslange, du ved faktisk mange ting, Skæg,
— når du er vågen!
— Nej, nej, Klump, ikke bange — slangen er af
gummi. Skæg siger, at du skal have den på hove-
det, så du må stå stille!
# — Deif*passer lige bestemt, nu er du snart klar
til at stige ned og hente mig lidt friske fisk, så
kan Skæg bestemme, om det skal være stegt eller
kogt.
— - aitsåkasik. igtornerdlune, imalunit niarKune
assangnerdlugo, imalunit kiserratåme erssutdli-
gåunerdlune 1
— Sikken guttermand, der ligger der, mon han
er genert, eller tager han hovedbad, eller leger han
bare skjul med sig selv!
— haleliøj, funåk-å tasaniane soKarame?
— nåme, nasaerseramauna, nasaKarnangalo
angerdlaruma anåna kamåsaoK.
— Haleliøj, guttermand, var der noget nyt der-
nede?
— Næ, jeg har tabt min hat, og min mor bliver
vred, hvis jeg kommer hjem uden hat på!
— so, tåssa ivssuma magdlip saninguane katag-
kavko. akunerit sisamat—tatdlimat angalaorama
takussåka erKumitsut amcrdlaKaut, kisiåne tamar-
mik nasara åssigingilåt!
— Ja, det var lige her ved denne bølge, den røg
af, jeg har sejlet rundt her i 4—5 timer, jeg har
set mange mærkelige ting, men ikke noget der
ligner min hat!
~ Nu skal du ikke være ked af det mere,
vi har et par raske dykkere her om bord, de
skal nok finde hatten!
— Begvnd bare at pumpe, Skæg, medens jeg finder bånd
em. De ser vældig søde ud i de hjelme, vi må ha’ dem
cd lejlighed.
fr
fotograferet
— Værsågod, at springe ned, de herrer! Ork!
I kan slet ikke ikke mærke, hvis vandet er
koldt, husk I bare luft- og vandtætte i hovedet!
oKalualåK K’atfllamik
Hendrik Olsen.
K’aldlaic ,
^ eKertame (Upernaviup
avangnane Kftr.
i . UP ericane) inuit nu-
ngutdlannata •
taunalo pivdlugo Martéraic Kuvdlor-
ssuannio ima oicalugtuarpoK;
ataK ai’nauVoK taimanilo nu-
ngussumt amiål£ftgamc utorKaunane
maKa angatdlarigserugtornerme na.
an,poK) taima.t0K 5ma taimane
K atdlaK raerangUamik arnånguamik
amiåk6KateKarsimagaluarp0Kj t4u_
panguardlo kisiat ilagileramiuk ar-
ai>8aluardlune akii,iariaiigahlg0 tQ
“Sltnavå. tåussumagoic ilaisa —
. a nangmincK Katéngutå — t0-
Kusimangmåssuk. K’atdlaup tåuna
tokutapo nangmincK oKalugtuarisi-
mava kuisinialerdlune ajortiminik
angiai aine. tauvagoK kuiserérsinia-
lerdlune utoricarssuångordlune K’at-
dlaic loKusimavoK.
taimane nåpartorssuångordlutik
toKoralermata pisinaussut nåpåumut
ersitsagdlutik nunaKarfitik itimåv-
dlutik Kimagtarsimavait. autdlartu-
nut ilauvdlutik autdlarsimåput umiat
atautsit ituat ateKartoK K’upano, tåu-
kunungalo ilausimavoK uininga oua-
lugtuarKårtoK OKimaitsoic. sumit
autdlarnertik ersserKigsumik oiiauti.
gisimångila. kisiåne OKimaitsup oua-
luasåva maligdlugo kangiatigut kujå-
mukarsimåput nåpåumingoic par-
dlagteralutik. taimanilo ugperissa-
Karsimåput nåpåussuaKalersitdlugo
nåpaut såtigut avangnamukartartou
taimåitumigdlo kangiatigordlune ku-
jåmut pårdlagtertariaivardlime. tai-
malugoK ituat K’upano oKartuåinar-
simavoK. taimanigoic kisimitdlutik
kujåmukarnermingne aussaunerssua
tamåt ituat uvdlåt linuatdlo tamaisa
serrajuartarpoic uvdlakut autdlalerå-
ngamik innikutdlo unigkångamik ki-
siåne tåssa serrarxcårtardlune, tåssa-
goK nåpåumut issertorniardlune. na-
lautsortuinigdlugoK inuit tåuko au-
ssaic tamåt nåpåumit katdluarneitå-
ngitdlat.
kisa aussaK najartulermat nigdler-
ti taler dlun ilo igdluliorniåinalerput.
TasiussångoK kangiane Augpilagtu-
me igdlugssamingnik ukivigssaniing-
nik sanåput. tåssane igdlulioréramik
pissortåt Kanitamingne inugsiortara-
luarsimavoK, nunaKarfitdle Kanigtut
tamarmik inuerusimåput perivigsor-
tatuaussut autdlartarsimangmata. u-
kiumut sikunigsså K’upanup utarKl-
nalersimavå sule ungasingnerussu-
mut icimugsimik inl,gsiortarniara-
me,
ukiarmat imugtusivdlune K’upa-
nup ilane unukitdlisårtitdlugit oi<a-
lugtutarsimavai itugamime. ilåne-
åsit u mi kilt tamarmik isersimavdlu-
tik itortik OKaluasårtoic tusarnårug-
tuleråt tarKania igdlup Kanut kilup
teivcrKuanut siincrsoK tugpatdlagka-
me uingiulårtuinarssuvdlune icingap
tungånut autdlarpatdlagpoit. igdlu-
lioramingoK ituata ama igdlortik ici-
ngaliorinigå saunermik arferup icite-
ralianik kisiåne atånit Kipivdlugo
mitigtagkamik. KingaroK miléramiuk
ilungmut pingasorssuarnik anersår-
tarame i^angaligoK anernerssua pu-
junguarsse. taimailiorérame ama ici-
ngaiv miligsinardlugo avKiine atuar-
dlugo tugfine tikikainiuk kingumut
KangåtarpatdlagpoK. Kularnångila-
roic ilimartoic avdlanik inisilissoiv.
taimanigoic nalungilait Tulugkåkut
Kigtorsamit Avanerssuarmiut tungå-
nut Kimåvdlutik umiamik autdlartut,
imaicagoic tåukua angåkortaisa ilåt
taimailiorsimassoK (OicimaitsoK tai-
ma oicalugtuarpoK).
Wigisaoii nornuinie lugdlcrme.
23