Atuagagdliutit - 03.11.1955, Side 5
anginagssagssuit pujdrneBfllertinatjk panersivigssiane panersigaussut.
På dertil indrettede borde hænger sildene til tørre inden de skal i røgen.
han driver med garnene, til han har
fået sild nok.
Men også laksen er Bornholm
kendt for. Den hentes længere væk
end silden og af og til hænder det,
at den bornholmske fisker bliver op-
bragt af russerne. Så beslaglægges
fangsten og fiskerne bliver tilbage-
holdt i polsk havn. løvrigt sker der
ikke fiskerne noget, men det er bare
sådan, at dansk fiskere ikke altid
tænker over, at russerne har indført
en søterritorialgrænse på 12—15
kvartmil, da andre lande nøjes med
3 sømil. Laksefiskeriet foregår med
garn i marts og april, om vinteren
bruges langline. Endelig fisker born-
holmerne torsk.
Fiskerne tager tidligt deres sønner
med ud at fiske, hvis sønnerne vil
være fiskere. For en fisker må lære
forholdene at kende fra den prakti-
ske side helt fra starten. I selve Gud-
hjem er der ingen større tilgang af
unge fiskere, men andre steder på
øen går sønnerne i fædrenes fod-
spor. At ungdommen tager væk fra
Gudhjem hænger sammen med van-
skelighederne med at skaffe tag over
hovedet. Det er næsten ikke. til at få
en grund at bygge hus på i Gudhjem.
Fiskerne vil helst bo i eget hus,
men det er blevet dyrt. Hågensens
dejlige store bus stod ham i 3000,00
kr., da han i sin tid lod det bygge.
I dag ville samme hus koste lige ved
100.000 kr., men det er også meget
stort. Almindeligvis har en born-
holmsk fisker et hus, der er 12 gan-
ge 13 gange 14 alen, og det koster
ham 50.000 kr. at bygge, en sum, som
han fremskaffer ved hjælp af stats-
lån til lav rente. Den bornholmske
fisker bygger ikke selv sit hus, det
lader han famanden om, lian bruger
al sin tid på fiskeriet, og konen bøder
garn og passer børn og hus. Kniber
det med fiskeriet, må hun selvfølgelig
lage arbejde ude, for en fisker har
mange forpligtelser. Skatterne er
store, og i de gode år må man lægge
benge til side til betaling af skat i
de dårlige år. Afdragene på båd og
hus, renter af lån, forsikringer og
sygekasse må betales på dato og først
bår de faste udgifter er klaret, kan
der blive penge til mad, klæder og
forlystelser.
. Fiskeren er i reglen giar for sit
l°b. Han føler sig friere end manden
få kontoret eller i butikken. Selvom
ban må slide hårdt, så har han den
bevidsthed, at han selv bestemmer
over sin tid og selv har det økonomi-
ske ansvar. Han er ikke lønslave. —
Derfor er fiskerbefolkningen rank i
ryggen og stol! af erhvervet. Af og til
oplever fiskeren farefulde stunder på
havet. Da gælder det om at kunne
sit job og stole på sig selv. Har man
Med „Anette S“ I og „Disko“ 8 ud-
sendes 80 tons hø til fåredistrikter-
nc i Sydgrønland. „Anette S“ vil ud-
losse høet i Narssan, hvorfra det skal
viderebefordres, bl. a. til K’agssiar-
ssuk, og „Disko“ vil udlosse sin last
i Julianehåb. En del af høet fordeles
straks og endvidere oprettes der nød-
depoter. Årsagen er alvorlig høman-
gel på grund af den dårlige, sommer,
og gennem udsendelse af dette hø vil
så klaret en vanskelig storm, et hårdt
dræt, fyldes man med taknemmelig-
hed over, at man var uvejret mægtig.
Selvbevidst erkender man, at det at
være fisker er en mands arbejde —
og vanskeligheder til trods — ind-
satsen værd.
Marion Ringberg.
man forebygge den katastrofe, som
ramte. fåreavlen i 1948-49. Salgspri-
sen for høet bliver 40 øre pr. kg, på
den betingelse, at fåreholderne gratis
deltager i losningen og selve trans-
porterer høet fra udlosningsstederne.
I forvejen gives et tilskud fra lands-
kassen og et tilskud fra staten, idet
begge yder fem øre pr. kg. I et vist
omfang vil der blive stillet transport-
midler til rådighed for fåreholderne.
Pastor H. J. Balle kon-,
stitueret som provst for
Grønland
Provst Schultz-Lorentzen aflevere-
de fornylig provstiet til pastor H. J.
Balle, der dermed er konstitueret
som provst for Grønland. Schultz-
Lorentzen er rejst med „Umanak“
til Danmark sammen med sin kone,
foreløbig på permission. Muligvis vil
provsten efter udløbet af permissio-
nen tage sin afsked.
Schultz-Lorentzen kom til Grøn-
land som præsteviet medhjælper i
Godthåb i 1929. Året efter blev han
efterskoleforstander i Egedesminde,
og efter 14 år som førstepræst i Suk-
kertoppen, afbrudt af et enkelt år
i Godthåb som seminarieforstander,
blev han i 1945 fungerende provst.
I 1948 blev Schultz-Lorentzen ud-
nævnt til Grønlands provst. I decem-
ber måned fylder provsten 54 år.
Pastor Balle er født i Egedesmin-
de som søn af provst Knud Balle og
blev i 1943, kandidat. Derefter blev
han hjælpepræst ved Herlufsholms
kirke og tre år senere hjælpepræst,
kort efter førstepræst i Godthåb. —
Efter et par år som førstepræst i
Julianehåb var han fra 1949 til 53
seminarieforstander. Efter et par år
soin sognepræst på Lolland rejste
pastor Balle igen til Grønland. Pa-
stor Balle er 38 år.
Ilulissane atuarfik nutåiv baråke
atorivårtineKarpoK. palase Poulsen
1932-mit Ilulissane atuartitsissusi-
massoK oKalugtut ilagåt. atuarfigtåme
atuartitsissalernigsse Kilanårinerar-
på. atuarfitorKame månalo atuarfe-
Karnerme avdlåussutit oKalugtuarai.
kukussusorålo atuarfigtaK baråkimik
tåisavdlugo, tåssame Danmarkime
atuarfingnit nikanarnerungingmat —
åricigssussaunera peKutailo erKarsau-
tigalugit.
*
Mineralogisk museum har fra de
amerikanske militærstyrker i Grøn-
land modtaget en meteorsten, som
blev fundet af en amerikansk stu-
dent i Thule. En del af stenen er
sendt til USA, således at Danmark
og Amerika har delt lige over.
pujorérdlulik tuneriåinångorput. pujfigkat sule kissartut aitsåt tåssa mamartut.
Sildene er roget og parat til salg 0g pakning —■ intet smager så godt som en friskrøget og endnu varm bornholms sild.
80 tons hø til Sydgrønland