Atuagagdliutit - 24.12.1957, Qupperneq 8
jutdle pisussutailo nuånersorpag-
ssuit igdluvtinut umativtinutdlo jut-
dlimik pingitsorfitsisinaujungnaersi-
massut Kavdlunåt taigdliåine atuagau-
tåinilo Kangarssuardle akugtungitsu-
nigdlo agdlauserineKartarsimåput. tai-
måisimavoK taimåituåsavdlunilo, sor-
dlo atuagkiane oKalugtuanilo kisalo
erinarssutine taigdlanilo. kingugdler-
nut tungatitdlugo erKarsautigineKå-
ngitdlat taigdlautivut jutdlisiutit pi-
ngårtineKaKissut inunerputdlo tamåt
erKaimajuardlugitdlo nuånariuagag-
ssavut. erKarsautigineKarputdle Ka-
ngarssuångorpoK jutdle pivdlugo ag-
dlauserissartagkat — ukiup nagdliu-
torssuanik agdlauserineKartartut åssi-
glngitsut amerdlanernitdle ilisimane-
Karsorinångitsut. åssigingitsutigut er-
ssersltarpåt, sordlo ama avdlat oKa-
lugtuarineKartugssat taimåitut, pi-
ngårtorsiorneK, nuånårneK ugpitsagsi-
måmerssuardlo uvagut Kavdlunåt er-
ssersitagarput nangarsimårnerdlo aju-
garput jutdlip sujarne sujanilerångata,
ilaKutarit pisångateKalutik nagdliu-
☆
jutdle Kavdlunåt
taigdliåine [ =.-T
torsiordlutik nereKatigigfigssamingnut
katerssukångata orpiuvdlo avaleKutai-
sa Kåumårigsunik nanerutigdlit mér-
Kat tikitdluarKugångatigik, ilame ta-
mavta kingumut mérångorKigkångav-
talusoK.
issigingnårtarfingne jutdlip unukua
alutomartorpagssuilo issigingnårtitsi-
ssutigineKartarput „Nøddebo præste-
gård“ime, issigingnårtitsissut pisoKali-
sångitsoK Henrik Scharlingip atuag-
kiå najorKutaralugo issigingnårtitsissu-
siaK, ukiorpagssuarnilo ukiut tamaisa
issigingnårtitsissutigineKartuartartoK
nagdliutorssuaK decemberip autdlarti-
nerane Københavnime avKusinerne
malungniukiartulerångat. jutdlile issi-
gingnårtarfingne issigingnårtitsissuti-
gineKartalei'KårpoK ukiut 200 matuma
sujornagut, Ludvig Holbergip issiging-
nårtitsissusiå „Julestuen" taimanile
issigingnårtitsissutigineKartalersoK i-
ma oKautigineKarpoK: „issigingnårtit-
sissut Kavdlunåt issigingnårtitsissar-
fiåne ukioK 1724 issigingnårtineKar-
toK“. tåssanile „Nøddebo præstegård"-
imisut orpiliaK alutornartoK issiging-
nårtitsivingme takutineKångilaK, ta-
månale pissuteKarsimåsagunarpoK or-
piliaK pinersausersugaK nanerusersu-
gardlo Holbergip nalåne Danmarkime
sule ilisimaneKångingmat, erKurieKar-
Kårsimavdlunile ukiut untritigdlit siv-
nilårdlugit matuma sujornagut. — Kø-
benhavnime igdloKanginerssat ilåne
pisiagssanik pilerisårivdlune agdlagar-
siussame orpiliagssat jutdlime atugag-
ssatut pilerisårutaorKårsimåput aitsåt
1869-ime.
Holbergivdle issigingnårtitsissutiliå-
ne issigingnårtitsissutigineKartut jut-
dlimit uvagut ilisarisimavdluagkavti-
nit nersussarissavtinitdlo avdlauvdlui-
narput. issigingnårtitsissume tåssane
asangningneK ningarnerdlo pissutiga-
lugit nuénåtut atautsimitarfingmukar-
tineKarput. taiméitordle issigingnårtit-
sissut nuånitsumik naggateKartutut
oKautigineKarsinaugaluartoK „Jule-
stuen" KångmarneKarsinåungilaK Kav-
dlunåt jutdlisiortarnerat taigdliatigut
atuagkiatigutdlo OKalugtuarineKartoK
erKartorneKåsagpat, mingnerungitsu-
mik pissutigalugo issigingnårtitsissut
oKausisa ilaisigut erssersineKarmat
jutdlip tungavigisså taimanerssuardle
manåkutut isimassoK.
nunåinarmiup utorKassångulersup
Jeronimusip igdluane jutdlisiortug-
ssåuput, pissutigssaKardluardlunile ta-
måna kigsautigingilå. nuliata inusug-
tup Leonorap angut inusugtoK Lean-
der asalersimassane jutdlisiornigssar-
tik iluagtitdlugo nåpiniagssamårpå.
Jeronimusip najå Magdelone narruju-
missorujugssuvoK nagdliutorssuaK
nuånårtitsineKarane Kångiutugsså-
ngormat. soruname inusugtut ing-
mingnut ajutigissulersut ussernartor-
siorfigssaKåsagaluarput, Kanordle av-
jutdle nuånersoK“ KalipaissoK:
Viggo Johansen.
„Glade Jul“ — malet af V. Johansen.
diat OKåsåpat jutdlime nuénårtitsisso-
Kåsångigpat? taimatut erKarsalersi-
manerdlune Magdelone pilerpoK: „sa-
nilivut KanoK OKåsåpat jutdlime pi-
nguautinik tamalånik alikusersortitsi-
ngikuvta? ugperungnaersimassutut
inupilugssuartut kuisimångitsututdlo
issigilisavåtigut". nangipordlo: „tåssa
igdlorput æbeltoftimiut tamarmik a-
sigssugarilisavåt? “
sordlo takuneKarsinaussoK jutdlime
ilerKorineKartartut taimanile pingår-
tineKarsimaKaut. anersame åma jutdle
uvagut ingmivtinut tungatitdlugo er-
Karsarångavta taimatut isumaliorKa-
jåssångilagut. jutdlilitdlarångatdliuna
sut tamaisa sugssékérdlugit avdlat pi-
ssorssuit ilaorKuvfiginariaKartartut
erKumineraissugssat pitsaussussår-
niarnermitdlo sianimut sangutitsinar-
tumik OKautigingnigtugssat pilerdlu-
gitaoK.
atuagkiortut inuinarpalugtunik oKa-
lugpalårtartut Kavsérpagssuit kinguå-
rit kingugdlit mardluk nalåne OKalug-
tualiortarsimåput jutdlimut tungassu-
nik pisanganartunik kivdlingnartorta-
lingnigdlo.
Kavdlunåt jutdlimut tungatitdlugo
OKalugtualiåinit kivdlingnarnerpåK,
avdlanitdlo tamanit Danmarkime pi-
narane silarssuvdle ilaine sumilunit
tusåmasséngorsimassoK tåssa „niviar-
siarånguaK ikitsisaerniaK", Graasten-
ip igdlussårssuane novemberime 1845-
me H. C. Andersenip agdlagsimasså.
tåssane OKalugtuarineKartoK ukiutor-
Kame unukut pisimagaluarpoK — sor-
dlule atuartugssat erKaimåsagåt — ni-
viarsiarångup Kianermit sapilivigdlu-
ne unagserniardlune ikitsit katdluka-
miuk takulerpå Karmap akiå ersser-
tordlusoK tarKamane orpiliaK kussa-
narnerpåK naneruterpagssualik piner-
sauterpagssualigdlo agtoriåinångor-
dlune.
OKalugtuånguaK tåuna tusarnivigsoK
alianartumik naggateKaraluartoK tai-
måitoK tåssuna takutineKarpoK Kav-
dlunåt orpilialerdlutik ilaKutarigtut
jutdlisiortarnerat, takussaK silatåne
Kiavdlune iserfigssaKångitsumut alu-
tornartoKardlunilo inorsumernaKissoK.
oKalugpalåK tåuna atuartitdlugo it-
saK ajorssartarnerssuaK erKåingitsu-
gagssåungilaK, tugpatdlersautitutdlo
KagfartlnariaKardlune månåkut jut-
dlilerångat pitsunut ajungisårutigssa-
nik katerssuiniartarneK angnertoKi-
ssok. jutdlilernerit tamaisa igdloKar-
figssup Københavnip KerKane igdlo-
Karfingnilume avdlane orpiliarssuit si-
låinarme ikiterneKartaraut timikut
ajorssauteKardlutik jutdlisiortariaKar-
tut ikiortariaKarnerånik erKaisitsiv-
dlutigdlusoK, orpilisséme tamåko nå-
parneKartarmata ataisigut nékåtitsi-
vigtalerdlugit „jutdlitsunut" ikiutig-
ssanik.
jutdlimut tungatitdlugo OKalugpalåK
avdla naluneKångitsoK J. P. Jacobsen-
ip atuagkiåne agdlautigineKarsimavoK.
atuagaK tåuna taiguteKarpoK „Niels
Lyhne", téssanilo OKalugpalårineKar-
dlune angut jutdliarKame kiserdlior-
patdlåKigame sutorniartarfingmukar-
simassoK. tåssane ilisarisimassane dr.
Hjerrild nåpipå oKaloKatigigtitdlutig-
dlo isumaKatigigput pilerigingikalua-
Kalugo kiserdliorneK pinardlugo jut-