Atuagagdliutit - 23.04.1959, Síða 22

Stort udvalg
FOTO - KINO
Skriv efter brochurer om
kamera og tilbehør
assilissutinut atortugssdinutdlo
agdlagtitsivigssaK piniaruk
HILDING FOTO
Vesterbrogade 6 E København V
Tlgr.- adrs.: Hilding Foto
SINGER
Også i Grønland værdsætter
man SINGER symaskinernes
fremragende kvalitet
åmåtaoK Kalåtdlit-nunåne
Singer merssorfit pitsåussu-
siat arajutsisimaneKångilaK
SINGER CO. SYMASKINE
AKTIESELSKAB
Amagertorv 8, København K
Molina er kvalitets
undertøj til hele
•familien.
Også børnene
foretrækker det
moderne Molina-
undertøj, fordi det
er fremstillet i fikse
faconer med de
smukkeste
mønstre - akkurat
som undertøjet til
de voksne.
-------------
Genialt ved første blik
absurd-naivt ved andet!
(Fortsat fra side 3)
blevet åndelig beriget, og selvom man
er glad for militæret, burde det kunne
sige sig selv, at kulturelt arbejde ikke
er en opgave, som man blot kan læsse
over på nogle tilfældige soldater, der
slet ikke har kompetence dertil.
Niels Lynge (Angunguau),
p. t. Skørping Sanatorium.
Niels Lynge drager „soldatens evne
til i almindelighed at kunne drøfte
sagligt et hvilketsomhelst emne stærkt
i tvivl". Hertil er blot at sige, at dan-
ske soldater repræsenterer et gennem-
snit af dansk ungdom, og hvorfor
skulle danske og grønlandske unge
ikke have noget at lære hinanden og
noget at lære af hinanden. At marinen
skulle anses som „et nødvendigt onde"
i Grønland vil blive benægtet af alle
os, der har set —■ sidst ved Kap Farvel
— små danske marinefartøjer med
værnepligtige danske unge om bord
deltage i farefulde eftersøgninger og
redningsaktioner. Vi gør iøvrigt ikke
krav på, at ideen skulle være genial
eller original, men peger blot på, at
den ligger på linje med bestræbelser
mange steder i verden, bestræbelser
for at lade folk lære hinanden at
kende. red.
Ingen canadiske eskimoer
omkommet af sult i vinter
(Fortsat fra forsiden)
eskimoer i de sidste tyve år har været
ude for en nedgang i bestanden af
fangstdyr og dermed svigtende føde-
forsyninger. Fredningsbestræbelser
har ikke været nogen umiddelbar
succes.
Mr. Phillips oplyser endelig, at man
har sat ind på at sende nødstedte
eskimogrupper hastehjælp pr. flyve-
maskine, at man har søgt at koncen-
trere eskimoer i områder, der er let-
test tilgængelige og at man har prøvet
at opdyrke en vis hjemmeindustri.
Det undersøges nu, hvordan denne
hjemmeindustris og husflids produk-
ter bedst og mest lønnende kan blive
afsat i Canada og i andre lande.
Fra anden side erindres der om, at
16 eskimoer døde af hunger sidste vin-
ter. Da nødsituationen kom til myn-
dighedernes kundskab i Ottawa, var
det for sent.
kigutdlungnerssuaK
nikatdlornåinartoK
(nup. sujugdlermit nangitau)
tartut, tamarmik sivisumik kiguserisi-
mavdlutik, påsineK ajomångilaK, ta-
matumuna ardlalingnut tupåtdlautau-
sinaussumik sumigmarneKarsinåu-
ngitsumik inoKatigingnutdlo pingåru-
teKaKissumik ajornakusortorsiutigssa-
KalersimassoK.
tåssalo alianaKutå tamatuma pissu-
tå unaungmat isumatsangnåinartumik
kigutinik pårssinerdlungnerssuaK, i-
ngassagpatdlåmigdlo sukutornerssuaK,
mamakujugtorpatdlårnermik pissute-
KartoK. nalunago kalåtdlit kigutait sa-
naneKautsimikut taima pitsautigissut,
tamåna sule alianamerungårpoK.
isumaKarpunga OKautigineKartoK ta-
måna ilumut taimåitoK, kigutit nakor-
saisa nakorsatdlo tamåkuninga sulia-
Kartussut ugpernarsarsinaussåt. isu-
maKarpungataoK tamåna avdlångorti-
neKarsmaussoK, amame pitsångorti-
neKangåtsiarneKarsinaussoK.
nalivtine Kalåtdlit-nunåne radio a-
tuagagssiatdlo ikigtuinamisut soKuti-
gineKardlutigdlo nuånarineKarput, tai-
måitumigdlo isumaKarpunga téuko
avKutigalugit neriutigssaKartoK inuit
atausiåkåt kigutit tungaisi'gut ajor-
nakusortorsiutaussunik påsitiniåsav-
dlugit. radio atuagagssiatdlo nersorta-
riaKartumik akissugsséussutsimik ili-
simangningnermik nivtaissarsimåput
uvdlune, sulissussivit tamåko avdlanit
angnermik Kåumarsainermut isuma-
nigdlo sarKumersiterinigssamut pi-
ngåruteKarfiåne.
KanortoK åma agdlautigineKartumut
tungatitdlugo taimåikile.
Erik Holst.
Påmiune kigutit nakorsåt.
atuagkat kalåtdlisut
niorKutaussut arajutsiniaiånagit. nutaunerussut ukuput:
Otto Rosing: angakortaligssuit 5.00 kr.
Sisimiut — Holsteinsborg 1756—1956 3.00 -
Ludvig Bauer: ujardlcsut 5.00 -
H.C. Andersen: oKalugtualiat pingasut 8.00 -
| - \ Kalåtdlit-nunane naidterisitsissarfik f 1 ' ’ Det grønlandske Forlag
ALPHA-DIESEL A-S
Frederikshavn — Telefon 1000
Macs aitsåt tåssa kigutinut
Ka KortingnartoK
Vælg den bedste tandpasta De kan
lå — vælg MACS. Den renser effek-
tivt, desinficerer, beskytter mod
dårlig ånde og smager vidunderligt.
kigutinut KaKorsåumik pitsauncru-
ssumik pigssanångilatit, Macs pi-
siarissarniaruk, sallvdluarsinaoK,
tunitdlangnartuiaissartoK, tipigig-
sok, suna aarngup tipig-
sså.
BEECHAM-
DENMARK A/S
MACS
gør gule tænder
Foran sommermands-sæsonen
Fortsat fra side 13)
sommermændene igen i år. Vi udtrykker håbet om, at ministerens tur vil levne
ham tid til indgående drøftelse af centrale problemer, hvor han kommer frem,
sådan at ministeren kan udvide sit kendskab til dagens grønlandspolitiske
situation. Mon forøvrigt ikke Grønlands radio skulle rulle sig ud og indbyde
grønlandsministeren til en spørgsmålsbesvarelse for åben mikrofon efter for-
udgående indkaldelse af væsentlige og betydningsfulde spørgsmål, og mon
man ikke rundt om i de byer, der får besøg, skulle søge at arrangere offentlige
møder, hvor ministeren kunne besvare centrale spørgsmål. Lokale pindehug-
gerier vil naturligvis ikke høre hjemme i en sådan sammenhæng.
Grønland vil formentlig igen i sommer få besøg af en række embedsmænd
fra grønlandsministeriet og andre ministerier. Der er tale om folk, der kom-
mer som venner og medarbejdere, og som har krav på, at man bruger deres
tid heroppe på den bedst mulige måde, — det vil sige ved at bidrage til at give
dem størst muligt kendskab til tingene, som de tegner sig set med de briller,
man bruger på denne side af atlanterhavet. Mødet med disse sommermænd
vil i nogle tilfælde kunne betyde, at man heroppefra erkender og kasserer
tosset vanetænkning, i andre tilfælde vil gæsterne kunne komme af med
nogle vrangforestillinger og misforståelser.
Og så får Grønland besøg af hele det store hold af rejsende eksperter og af
håndværkerne. Disse menneskers forhåndskendskab til Grønland er vidt for-
skelligt, men for dem alle gælder det, at positiv interesse vil kunne skabes eller
øges, hvis de bliver mødt på den rigtige måde. Det er i Grønlands interesse,
at vi også af denne del af sommermændenes hær skaber gode fortalere for det
dansk-grønlandske samarbejde, dets fremtid og udvikling. Via sommermæn-
dene kan man fra grønlandsk side få titusinder og atter titusinder i tale i
Danmark. Det må ske på en måde, så det gavner arbejdet heroppe.
Sommermændene kan, ved at blive mødt på rigtig måde heroppefra, blive
til gode og trofaste hjælpere for arbejdet i Grønland. Og de af sommermæn-
dene, der allerede ved ankomsten er gode medarbejdere i dette arbejde, kan
komme til at rejse hjem som bedre medarbejdere.
23