Atuagagdliutit - 25.06.1959, Side 26

I----------—--------------------
Nunap timåne
(Tønnes Olsen)
—--—--——■>.—---—---------------1
'•T W’^
kw%
-•* U/s
WP^ *■
X-imit 1-imut titariaruk, tauva orpigpagssuarne umassut ilåt titar-
tåsavat. nangmineK iluarissangnik Kalipausersorsinauvat.
Træk streger fra 1 tilbage til 1, og du tegner et af skovens dyr.
Farvelæg billedet efter egen ide.
normune tugdliussune alikutarilårsmaussavsinik ildngussaKartd-
saugut. Danmarkim.it pissungmata imana ilavsinut takornartaussd-
sagaluarput, neriusaugutdle nudnårutigisinaujumårise. titartagag-
ssarc 7Calipausersorsinaussarse autdlarKausiutigisavarput.
I de følgende numre bringer vi een tegning ad gangen, som I for-
håbentlig kan more jer over. I første omgang er det een, I kan
tegne og farvelægge.
(normumit sujulianit nangitan)
nunavme timåne inunerup Ka-
Kugorssuarmut sule kalåtdlip pi-
niartutut misigissusia umarigsar-
tarumårå, nipåissuserme kuit ku-
nguitdlo nipait ingiatdlortuliutdlugit
pissap nutåp aua kissartoK agssagtigut
kålerångat, piniartoK piniagkaminik
piumangningnermit nipitumik OKå-
saerångat, pissaKarsimåmeruvdlo ki-
ngunerissånik kigdluit saniåne utdliaK
kåvitineKalerångat. tåssanerpiaK pini-
artup inutigssarsiutiminik nuånåruti-
gingningneranik timå tamarme suner-
neKartarpoK sujulitorKanut atarKing-
ningnermik tunuleKutsemeKartoK.
OKalugtuarineKartarpoK Kanga pini-
artorssuaK aussivingme tåssane aussi-
ssarsimassoK piniagagssardliortarsi-
mångeKissoK. pissaminingoK nåmagti-
simålerdlune panersiatåginalersitdlu-
ne nutårtorusulerångame Kajugsså i-
kuterérdlugo åvigssarsiortarå, tåssalu-
goK Kajugssåta kissangnerinånut tikiu-
terértardlugo. nunavdlugoK tamatu-
ma erKå ima ilikarsimatigå: silap ica-
noK Kalipausersortamera oKalugtuari-
sinångorsimavdlugo, ujarånguitdlugoK
KaKortut sumivfé nalomisiginagit ti-
kuartorsinauvdlugit.
aussamigoK nunap aputaerdlualer-
nera ilutigalugo aussiartulerångame
Kåine nunap timånut nagsartarpå,
autdlaiseKångitsorssugamilo ilunger-
sunguarane Kåinamik tugtut tatsimut
avalagtut kapuinardlugit piniartarsi-
mavdlugit, taimalugoK avdlamut nike-
rånguarane tamane aussissarsimav-
dlune panertuliatik sinånut sujussor-
tuånguardlugit. ilåne åsit tamåne au-
ssisitdlutik eme tugtumik pemgarti-
niardlugo nauligkiorsimavå tukaler-
dlugo alilerdlugulo. aussivingmigdlo
atinguanut tatsip sinånut inigssisima-
vå aliata isua ujarKamut Kilerdlugo.
unugdlunigoK sila imingnarserugtor-
toK tatsit Katsordlutik KåKat avata-
ngissitik ingmingnut tarranigtiterto-
rugtorait tugtut nalugkiat tatsinut a-
valåssalerput. pemgamiartitsissup i-
ssigigunigit suvdlune nikeriåsava? su-
nauvfagOK anginersiorai, perngartari-
titagssane orssugssaKartariaKarmat.
taimaitdlunime kulavak angissoru-
jungmik nukatugkerdlune alånguanit
tatsimut avalagkiartuinaKaoK. per-
ngamiartitsissuvdlo issigingnårérami-
git pigatdlarane, kisiåne ikerparug-
tormata årime Kåinaminut ikeriardlu-
ne avalagfiginaKai. inortujanagit u-
ngugamigit aussivingme tungånut u-
ngålerpai. toga patdligutdluinariar-
dlugit mikissortait kinguleritdlugit a-
nguvigartaramigit itortåt timut emér-
Kame tungånut KaKitikiartulnaKå. ait-
såt unga pivdluamiarsorinialerdlugo
tauvauna ernéråta atsinåkut sånerut-
serérå. tusiagtuinauvdlune autdlaria-
raluardlune sukarssariarmat angutåta
anguvigke tuniupå tåussuminga toKU-
sarKuvdlugo. taimanikungoK unugdlu-
ne sila imingnarserugtortoK ernguta-
me pemgartåta saniane ånå Kutsasia-
låtdliarame KåKarssuit ernamingne u-
ngaleriårtut akisuaKåtårtipai.
ukiåkungoK angerdlamialerångamik
ituata ameraitsut nutårsiagssatik au-
långårdlugit agssartortarpai, pigssar-
siamingnigdlo umiåråungitsoK utsivé-
rutdlugo ukivingmingnut angerdlåu-
tardlugo. kisa ukiut ingerdlaneråne u-
torKarssuångordlune ernerssuarminut
ilaussuinångorsimavoK, sulilugoK ta-
maunga aussiartoKataussartuardlune
toKuinarsimavdlune.. taimailivdlune
ausSivik måna kinguåringnit pigine-
KartuarsimavoK, ukiutdle ingerdlane-
råne avdlångoriartordlune kisa ukior-
pagssuit sujomatigutdle aussivigtut
najorneKåsaivigsimavdlune.
åmåtaoK måne aussivingme uvdlut
avdlångoriartomerat malugineKalersi-
mavoK. naggatågutdlo Kavdlunåt ma-
martutaisa pingitsågagssaujungnaeri-
artomerat malugineKartalersimavdlu-
nisaoK. Kangagåic itorssuaraluata ar-
dlalerårniarångame panigssuane Ka-
Kinavérsårtitsissoralugit imgorissori-
ssarpai, sorunamigoK KasusulkaluaKi-
lit! angutertingoK toKusimalerérsoK a-
nertik kisiat piniussissorilerdlugo na-
jaisa nukardlersåta utorKassångorér-
dlune sinånut utersardlune tupångu-
arsiusimagå, seKemup Kutdlarneranit
tarrivfigssane Kulangerdluåinarå uter-
dlune tikisimavdlune; nauk måungå-
nit uvdlut mardlugsuit sinåliartaria-
KaraluartoK.
Kulå’tungivtine Kerrualunguanit Ka-
KerKaKårpalugpoK. uvagutdlo mérKat
tovKup iluane ningiunguavta OKalu-
ngusiainut nuånersisitserugtorsima-
ssugut sumik piniagagssarssuarmik ta-
kussutut silåmut pigsigapugut emi-
nardlo ujarKanik mitdlutigssarsiuler-
dluta. ningiunguavtale inerterpåtigut
taimagOK ajorssamartigissume pinia-
gagssånguaK Ikatiginardlugo piniarta-
riaKångingmat. ujarKat mitdlutiginiar-
riaKångingmata.
(normume tugdl. nangisaon)
ikingutigssarsiortoK
OKaitsunit imåitumik tigussaKarpugut:
ikingutigssarsiorpunga. niviarsiar-
Kamit akineKamigssara neriåtigåra.
mana 12-inik ukioKarpunga, 61-ime
KeKåsaunga, majip 14-åne 1947 inu-
ssuvunga. atuarneK merssornerdlo
nuånareKåka.
neriugpunga akineKarumårdlunga.
Eva Petersen, Rodebay,
■ Jakobshavn.
ukaleK
ukaleroK-una aKigsserdlo Katånguti-
gigsimassut. atagule tusåsavarput su-
na pivdlugo aKigsseK ukalerdlo avig-
sårsimassut.
ukaleroK-una ilåne Kitornartåriat-
dlartOK mardlungnik. ukaliarKat ine-
Kunanaut Kimåjuitsuvdlutigdlo. ilåni-
åsit angalarujortitdlutik umassumik
sunersumik silåinåkortumik takulera-
tånguarput. ukaliarKat taimåitumik
takuneK ajoramik alutorssaKaut, ti-
kiungmatdlo ilagsivdluardlugo. •
umassoK tingmissartoK: „goddag, u-
vanga tingmiauvunga, tulugkamigdlo
atenardlunga umassunik atsersuissar-
tutitauvunga taimåitumigdlo Kerner-
tumik ånoråKartuåinartuvdlunga. åma
atertårtariaKaleravse ornigpavse."
ukaliarKat: „atsipatdlåniartigut a-
tertårput anånamut Kujasautigiartu-
patdlåniåsavarput. “
tulugaK: „någga, anånarse ilagalugo
atsisavavse. taimailiungikuma ator-
fivne soraersitåsaunga. Kå, tuavior-
dluse maliniarsinga, anånarse omisa-
varput.“
tauva ukaliat tulugkap kingomane
malingnaulerput pigsangånguatsiana-
lutigdlo. kisaliuna anånartik tikikasit-
dlaråt, tåssalo atertåligdlardlutik.
tulugaK: „goddag, ukaleK! mana Ki-
tornånguatit atertårtariaKalersimang-
mata ornigpagit. KanoK ateKartiniar-
pigit?"
ukaleK: „umassoKativka atertårtut
nungutdlutik ukaleK aterissarpåt. ta-
måna Kangånitdle ivdlit åma nalung'i-
lat.“
tulugaK: „åp, tamåna nalungilara.
umassoKativtine sule aKigsseKångilaK.
panit aKigssingoraluarune ukatdlinut
atarKinautaulisagaluarpoK."
ukaleK: „åp, taima ateKartinariå-
nguartigo. tamåna kingoma Kujåssuti-
giumårpara imaKalunit uvgdtigiumår-
para.“
taimailivdlune ukaliarKap åipå a-
Kigssimik ateKalerpoK, aKigssimigdlo
ateKalemerata kingorna ukaliaraK
tingmissatut issikunikiartulerdlune.
naggatåtigut tingmiångorpoK aKigssi-
migdlo taigorneKalerdlune. ukaleK a-
tarKineKalerpoK tåssaugame aKigssit
sujuaussåt. taimåitumik aKigsseK Ka-
KortuvoK sordlo ukaleK KaKortussoK.
OKalugtualiortoK:
Peter Semsen, K’aKortoK.

kungikdnut niomuteKartartOK
OULD KARAMEL
— stikulåmik igdlingnartumik KagdligaK
— med lækkert chokoladeovertræk
26