Atuagagdliutit - 22.12.1960, Síða 14

tmomiaK
agdlagtoK
Aage Dons
neriungnerdlo
decemberip 20-åne Wienimit Niels
autdlartugssaugaluarpoK, decemberiv-
dle 12-ne natdlartariaKarpoK nuagto-
rujugssuångordlune puangmigut nua-
Kalemeranik kinguneKartumik, na-
korsardlo oKarpoK Danmarkime jut-
dlime angerdlamigssaminik neriung-
nerigaluane emgerdlune taimaititari-
aKarå.
Fru Krennip isumagivdluartorujug-
ssusagunarpåtit, taima oKardlunilo
nakorsap Burgip aman Kuiasugdlune
Kiviarpå. kussanartorujugssuvoK li-
mine nukigtoK sukaruminut Kajang-
naitsumut naKigutdluarsimavdlugo,
nutsane Kassiartut igdlaerdluarsimav-
dlugit, kiname amia pinersardluarsi-
mavdlugo silikimigdlo tungussamik
kussanartumik ånoråKardlune. Kungu-
jugdlunilo OKarfigingnigtine Kiviarpå
kigutine KaKortut nukigtut ersserKig-
sisitdlugit tungujuårtunik Kaumassu-
nik Kingalårtunik isseKardlune. tåssa-
me isumagivdluamiarpå sordlo nang-
mineK emerigine, taima OKarpoK tys-
kisut OKalugdluaKalune, nagguveKa-
rame Pernaumit Estlandimitumit. Ki-
norpalugtumigdlo nipeKardlune o-
Kautsine nangipai. — atandnartoK
nakorsarK-å, iluagtitdlugo tingmiå-
rautiga Hansi takulårsinauviuk Kuer-
sorpatdlåKingmat.
nakorsaK Burg ileKimisårtuinarpoK
nåparsimåtorssuit tamåko pivdlugit,
pinaisingilardle måssa uivssumigalu-
ardlune taima itumik takuniaerKune-
Karame uvfa nerssutinut nakorsauna-
ne. tauva fru Krenn aggerpoK ting-
miåraK agssangminik sajugtuinamik
tigumiardlugo. nangmineK nakorsiå-
ngisåinarsimavoK nauk ilane årdleri-
nartorujugssuarnik nåpautinut ilisar-
nautinik atugaKartaraluardlune.
Hansi KuersortorujugssuvoK, pi-
gingnigtuatalo népautåta sussusia i-
luamik erKordlugo taisimavå tåssau-
ssok puagtigut nuaKalerneK. nakor-
sap Burgip ajorungnaernigsså neriu-
nartoKartipatdlangilå. fru Krenn issi-
minik Kingårtunik imerdlårsilerpoK,
téssångåinardlo kinåtigut Kaiipagsi-
massukut Kuvdlé kulerput. nakorsaK
aningmat sule Kianiardlune aperivoK
Nielsip ajorisénginerå Hansi ineKati-
gisaguniuk anérsuartarfiup initå Kia-
narpatdlåKingmat.
wienimiorpaluvigsutut najugaKar-
put. inip pigingnigtå, Dora, uvdlup i-
larssua igdloKarfingmitarpoK inimilo
Kiterdlerme sinigtardlune, inilo tåuna
avKusårtariaKartarpoK anérsuartarfi-
up initånukarniaråine tåssane nulia-
rit Krennikut najugaKarmata. Niels-
ile akornuserneKåsanane najugaKar-
poK.
aussåkut anérsuartarfiup initå ali-
anaitsoruj ugssussarpoK issikiveKar-
dlune Servetenplatzimut oKalugfing-
mutdlo KaKortumut kussanartumut
silåinarigdlune seKineKardlunilo. uki-
ukutdie anoripalåkasit teKerKume su-
jorssuierångata matuisigutdlo uvsit-
sutigut isåjuardlutik suviarssuk issilo
fru Krennip målårutigissarpai.
soruname Nielsip tingmiåraK ineKa-
tigiumångisinåungilå måssa någdli-
ungnartumik Kuersornera sianiutinut
Kasunartikaluardlugo. åmalume er-
KigsisimanartungilaK fru Krennip på-
ssiituartarmago. pingitsailissarpå nau-
ssut nakorsautigssiat erKumitsut i-
merKUvdlugit (naussut nakorsautit i-
lisimassarivdluaramigit), ilungmut a-
nersårtortitarpå sakissaminilo unag-
sertardlugo. pivfigssame angnersså
nåparsimassunut tåukununga mar-
dlungnut atortariaKartarpå. Nielsiv-
dle ulapisitsinine ajåssårutigilerånga-
go nipangersartarpå: Niels, taeKinago!
påsilersimavå nåparsimanine na-
lautsornerinåungitsoK. Kåumat atau-
seK sujorKutdlugule autdlarnigsså kå-
piasutigilersimavå: — måniginåsaga-
luaravit takuniardlugo Wienime Ka-
noK jutdlisiortarnersugut, Niels, sor-
me mana autdlarniarpit?
misigeKatigingningnera Kularutigi-
ngilå, nalungitdluarpåle suna pivdlu-
go uningåinamigssane kigsautigigå.
Krennikune nerissarpoK iluarineruga-
miuk nerissagssatdlo mamarigamigit.
akilersuivdluangårmatdlo åiparit ake-
Kångitsumik nerissarput, taimaisior-
nigssamut pissariaKartitsiput. Krenn,
Kanga Baltikumime nunalerinermut
maskinanik niorKuteKartarsimagalu-
artoK Østrigimutdlo vicekonsuliusi-
mavdlune måna nåkariarsimavoK na-
Kiterivingme ikiortauginalerdlune. i-
nusugkungnaersimavordlo. — uvingu-
akuluga sulissupilorujugssuvoK, oKi-
måinerpånik sulissariaKartarpoK —
taima akulikitsunik fru Krenn aner-
sårulugtarpoK. uvia målåruteKameK
ajorpoK, takunerdle ajoméngilaK u-
toncaliartortoK, asingavdlunilo peKi-
ngalersimavoK. KaKutiguinaK oKar-
tarpoK pitsaunerussumik atorfigtåler-
tortariaKardlune. ukiut 12 kisingoru-
put, tåukulo Kångiutinagit nuliaminut
sujunigssaK ernumanaitsungortiniara-
luarpå.
fru Krennip nåpautit nakorsardlo
ånilångagissorujugssuvai. amalo suju-
nigssaK emumåssutigissarpå måssa
pigssarigsåmerulernigssamingnik uvi-
me neriorssortaraluaråne. årdleri-
sungnera tåuna tungaveKarunaraluar-
poK infineranut ilungersunardlunilo
nikeKåtårtuartumut. Nielsip Kularu-
matup tusagaKarfigissarsimavå. tu-
sarfigissarsimavå atåtamik asangnig-
tumik OKalugtuavdlo amagssånik a-
jortumik, kaisarip najugåne Set. Pe-
tersburgime atorfeKarfingme iliniar-
titsissugssatut iliniarsimaneranik ni-
sitdlo såkutuisa nålagånit panigsiari-
neKameranik, atarKinartutut inune-
ranik Set. Petersburgime Warszava-
milo. „rusit såkutuisa nålagånik pui-
ugagssåungitsumik kussanåssusiling-
mik“ uveKarsimagaluarneranik, uvia-
talo toKUjårpatdlåmeranik, sorssung-
nerup pikigtitsineruvdlo amilårnartui-
nik Sibiriemilo tigussat inåne Krenni-
mik nåpitsineranik. Baltikumimut Ki-
måneranik, nuliatutdlo inuneranik
nåmåinartumik, aningaussaerutorne-
ranik Krennivdlo inuvianut Wienimut
uteruterKingneranik, ukiune ajomar-
torsiorfiussune atugardliornerujug-
ssuamik sulissartumut nuliauvdlune
inuneranik erssersumik. ilåne Nielsip
fru Krennip ilumussusia Kularilersar-
på, soKutigingnigdlunile tusamårtar-
poK misigingneKatigalugo. inugtaoKa-
taussutut angussaKarusussutsine tai-
maitikusungilai. tåukunungalo ilåuput
atissat pitsaussut, uvime atorfinigdlu-
amigsså nangmingnerdlo igdloKaler-
nigssartik. kisiéne 1937-me Wienime
pitsunut igdlugssarsiniarneK ajorna-
kusorpoK. sujunigsså ajortorujugssu-
vok. uvia Gusti naKiterivingme ake-
rarpagssuaKarpoK, inungnume nika-
nartunut ilauvoK, sordlo fru Krenn
OKarsimassoK, sulissartutdlo avdlat
augpalugtut kommunistiuput, uvdlut
ilåne soraersisavåt ajornerussumik pi-
sångikuniko.
månåkutdle inuvdluaratdlarput.
Nielsip najutinarnermigut fru Krenn-
ip inunera nuånemerulålersisimavå,
aningaussanik atugagssaKamerulersi-
mavoK, ilånilo mardluvdlutik kavfi-
somiartarfingmukartarput filmeriar-
dlutigdlunit. uvdlåkut titoKatigigtar-
put, uvdlaK fru Krennimut ajorner-
paussarpoK, uvdlormut atugagssamut
agsorssuaK emumassarpoK. isumali-
ortarpoK: sut tamarmik pissusigssari-
ngisamigtut ingerdlåput, Gusti suju-
nigssaKångilaK måssa Nielsip ikingu-
tai suniuteKardluartut avKutigalugit
pitsaunerussumik atorfigssarsiuneKa-
raluartoK—. sakissame talerpigdliup
atåtungåtigut fru Krenn ånerissaKa-
russårtarpoK ilisimanagulo tamåna
sungamit tingungmitdlunit pissute-
KarnersoK. — Gusti nutånik atissar-
tårtariaKavigkaluarpoK, pingårtumik
måna avdlamik atorfigssarsiornermine
— åmåtaoK utoncalilemine årdlerKU-
tigå. kisiåne fru Krennip målårutai
Nielsimut malungnartumik inumarig-
sautaugLnarput uvdlåkume Niels åma
nikatdlungakujugtarsimagaluarmat. a-
vångusungnartinalersimavai agdlåt-
dlume fru Krenn narragterujugssuar-
dlugo igdlalersinaussardlune. tauva
fru Krenn igavfiup igsiavinut ingitar-
POK kamangnermit Keråtåinardlune,
Kanerminigdlo OKautigisinåungiså i-
ssaisa Kingårtut oKautigissarpåt. Ke-
råtardlune igsiassarpoK mitagdlerpa-
lugtumik timigdlo tunissinermine
Niels misigssuatårtardlugo. aitsåt tu-
ngusungnitsut marmeladelo pigissane
aigångagit tilo tipigigsoK sarKumer-
neKarångat Niels OKalulersarpoK éi-
parme narragsimåmera Kimagsautigi-
nardlugo, tauvalo fru Krenn Kimau-
missaraoK. — inussungauna misigi-
ssutsivkut avdlångorartuvdlunga,
Nielsiå, utorKatserpalugdlune oKartar-
poK, ajoraluartumik isumama nålag-
kersortuartarpånga.—
ajunginerusångila måne jutdlimut
agdlagagsséka agdlagkuvkit? fru
Krenn aperivoK — tauva taimaisiv-
dlunga néparsimassutika tamaisa na-
jusagaluarpåka atorfigssaKartilisag-
pånga piarérsimåsavdlunga.—
åp, imaKame pitsaunerusiuauvoK,
Niels OKarpoK.
Nielsip påsivå inigissartik anérsuar-
tarfiup initånit orKunerusimåsassoK
tagpingame anorip sangmingmago.
taimåisagpatdlume aumarssuit sipår-
neKarsinåuput anérsuartarfiup initå
kukutariaKåsångingmat.
fru Krennip Nielsip agdlagfiane a-
tuagkat, avisit påpiaratdlo piariardlu-
git påpiararujugssuarnut agdlalerpoi-c.
autdlarKautåne kussanartunik åssigi-
ånigdlo agdlagpoK — tauvale erKai-
massaKalerpoK, kinå erKigsisimarpa-
lugkungnaerpoK nikatdlungarpaluler-
dlune, Kuvdlitdlo nåkårusugtaKissut
nåkålerput. Kanine sajugtitdlugo Niels
sågfigå: — Niels, måna KiarKilerpu-
nga tåssa inusungnera nuånersoK er-
Karsautigileravko. piårtumik-una jut-
dlip nalåne erKartugagssaKalersartu-
nga... tauvalo maluginerulersarpara
inusungnerup uvdlue — uvdlut alia-
nartoKångitsut — icångiusimassut—.
fru Krennip OKautsit atortagai ma-
ligdlugit isumaKarnarsissarpoK sordlo
kaisareKarnerata nalåne mérKanik
pårssissuvdlune perorsaissusimassoK.
tingmiåraK KuersortorujugssuvoK,
fru Krennilo inånut arpagkasuarpoK.
umåme nalå agtordlugo oKalugtaraoK:
— Hansi, tingmiårautinguara, Katå-
ngutinguara... tauvalo tuaviordlune
kissarssumukåutarå kissarssutip kh-
nitarmat ervnguseK naussunik sérnar--
tunik Kalagtunik imalik. Hansi tåu-
kuninga najussisitariaKarpoK. piuma-
nane pikilersarpoK, tauvalo rusitut o-
Kalugfigilersarpå erKigsisarniardlugo,
OKautsinik saimarpalugdluinartunik.
erinarssorujortarpoK, nimårtarpoK ag-
ssangmilo Kajagssuartut iluåne ting-
miåraK iluéne tingmiåraK uvåteru-
ssårtardlugo.
Lilly, tingmiårKap Hansl-ip nulia,
inimik saviminertainut aportardlune
isarKilajualersarpoK uvine ikiorserni-
araluardlugo. naggatågut Hansi Kasu-
(Kup. 33-me nangisaoK)
14