Atuagagdliutit - 22.12.1960, Qupperneq 17

ikiordluartarpånga måssa ivdlit på-
ssutarigaluardlutit. taimåitumik nu-
nautiga måna pigileriaravko aussaK
sujugdleK maunga KaerKusimavara,
tamatumalo kingorna månitarsima-
KaoK. najortigalugulo nuånertuåinar-
tarpoK.
— Kanorme ilivdlutit uviningnialer-
ssårnerssue nigorterniartarsimavigit?
ilå erKumlssusia, Kularnéngitsumik
uvdloK unuardlo isumaliutigiuartarsi-
mavå KanoK iliordlune nuliartinidsav-
dlutit, uvangale nautsorssutigisimavå-
nga nukagpiatoicaujuåsassunga. tå-
ssame arnanut inertersimavånga. isu-
maKarpoK uvanga igdlugalunit ningi-
oKartariaKångitsugut. månikångame
ningiussarporme, tauvalo sok uvanga
avdlamik ningiugssarsiusaunga? —
kisiéne akornusersorneK ajorpånga.
ilane isumaliortarpunga isumaKångi-
nersoK nuliartariaKartunga. imalunit
isumaKartarnera sugissaringinaminga
tamatuma tungåtigut sussagssarina-
nga.
tauvale sujorna jutdle sujorKutitsi-
ardlugo agdlagfigånga pitsaussumik
nuliagssarsisimavdlutit...
— uvanga?
— åp, ivdlit! agdlagpoK ilåne ug-
pernarsaisimavdlune pitsaussumik nu-
liagssarsiumavdlutit nunamitdlunit
„agssaivdlune“ navssårisagaluaruni-
uk...
— å, sordlume tusåginariga OKat-
dlarångat „agssaivdlunga" OKautsine
arritdlivdlugo.
— tåssa mana arnaK inusugtunguaK
namagtorsimavå pissariaKåsagpat a-
ngumik „agssåisagaluarunilunit“ pit-
saussumik uvinigtikumassane. tauva
arnaK inusugtunguaK agdlauserå: a-
mitsuvoK iluserigsordlo, umarigsoK
nuénårtordlo, påtagdlunilo erinarssor-
tartoK ingilisut. agdlalersuissarpoK
kussanarnerpånik naterssuitdlo ku-
ssanarnerpåt ikårtitertardlugit, ma-
mardluinartunik nerissagssiortardlu-
ne angerdlarsimavfingmigdlo alianait-
sumik pilersitsinigssaK påsisimavdlu-
inardlugo. angalassarsimaKaoK nunat-
dlo avdlamiut OKausé åssigingitsut pi-
ngasut atorsinauvdlugit atuagkiatdlo
taigdliatdlo påsisimavdlugit. mérKat
naussutdlo nuånarissarai piumavfigi-
neKarångamilo tunissiumatuvdlune.
angutitdle oKartarput pinitsussoic!
atsap nangmineK pinisoringilå isuma-
Kardlunilo arnaK ilakuminåssuseKa-
ngårame pinersungikaluarnera soku-
tåussuseKångitsoK. atsap påsineK sa-
perpå angutit pilernutingingmåssuk.
30 sivnilårdlugit ukioKarpoK agsut a-
ngerdlarsimavfigtårusugdlune uvinig-
kusugdlunilo asangnigtuliorfigerusu-
tamanik. atsavdlo angumik taimåitu-
mik pigssarsiorniarpå. ivdliusaordlo!
uvanga ikiortugssauvara. jutdlime
maunga aggernigssaminik KinuteKar-
poK arnardlo tåuna ilagiumagaluar-
dlugo. tauvalo uvanga ivdlit KaerKU-
ssagssaråvkit pissugssamigdle ilisima-
tinak. atsat agdlagpoK: „jutdle isu-
manik saimassungortitsissarmat måna
Vilhelm tuniutinåsagunarpoK."
sordlo erKaimåsagit agdlagpunga
KaerKUvdlutitdlo sujornagornit ilu-
ngersorneruvdlunga asangningneruv-
dlungalo. atsatdlo åma ilingnut ag-
dlagpoK. neriorssuivutit jutdlip uv-
dluata åipåne aggisavdlutit. atsat Vi-
bekelo jutdle sujorKutitsiardlugo tiki-
uput. erninardlo atsat jutdlimut ulå-
puserpoK. nalungilat atsat sulilerå-
ngame KanoK itartoK uvanga sungiu-
simavara, kisiéne sordlo nutårtaKa-
lersimassoK. ukuinåungitdlat neri-
ssagssat avdlatdlo sananeKartut, ini-
mile avdlålugpagssuit iluarsåuneKar-
dlutigdlo pinersarneKarput sujomati-
gut atsap malugineK ajugai. tåssalo
Vibeke nipaitdlune tamanik iluarsai-
ssok, agdlåt teKerKOK sujornatigut a-
vångunartusimagaluartoK tåssångåi-
naK kajungernarsisineKarpoK igsiaor-
figerusungnarsivdlune.
ukiut ingerdlanerine arnat Kavsit
nåpitarsimavåka igdluvnik najorumi-
narnerussungortitsiumagaluartut —
tåssa nangmingneK nuliångordlutik.
paitsorsinaunerit pingitsortikumav-
dlugit unugdle sujugdleK atsamut o-
Karpunga: OKarfigeriånga, niviarsiap
Wulffip ilisimavå måne sussoKagssa-
mårtoK, Vilhelmilo aggisassoK åipa-
nigsinaunigssaK sujunertaralugo?
— åp, soruname, atsa OKarpoK, ni-
viarsiap igdlautiginaraluarpå — a-
kuerssivordle. neriugpunga igdlup i-
luane pinersaitdlagtårnera ajorisångi-
kit. taimaisiungitsorsinåungilaK, Vil-
helmivdlo iluaKutiginarsinauvå taku-
savdlugo niviarsiaK inilerigångame
KanoK kussanarsisitsitdlarKigtigissoK.
— soruname akerdliungilanga, oKar-
punga. tauvalo inarpunga erKarsauti-
gilerdlugulo atsa isumaliornersoK ar-
nap sulinera KanoK itussoK uvanga
påsisinåusångikiga. arnap tåussuma
agsså pingårtuvoK. uvdlune sussuse-
Kångitdluinartutut misigisimavunga.
kisiéne, Vilhelm, Kinuvigåvkit ug-
pererKuvdlunga onaruma sapingisar-
dluinavnik sussuseKångitsuniarssari-
simassunga tikinigssangnut piarérsar-
nerpagssuarne tamane, piarérsauter-
pagssuit atsavit suliai nakutitsiniuti-
nik ulivkårtut pasinaersårKigsågkanik
suliarineKarsimassut navssårniatdlar-
KissuseK ajortorpalångajagtoK ator-
dlugo. erninaK påsivara Vibeke ku-
ngujulavdlune suleKataussoK. ilanilo
sumigdlunit pingårtitaKalerångame
suliagssap nangmineK soKutigingni-
lersisimassarpå atsavdle sujunertari-
ssai issertuartut soKutiginagit atoru-
managitdlo. ilåne atsa ilungersorpat-
dlålerdlune pilerssårutine oKautigisso-
rångagit Vibekep Kungujugtarpånga,
tauvalo kångusulerdlunga malugissar-
punga isumaKalerama ivdlit atsavit-
dlo sianigingisånik nuliagssat issertor-
tukut påseKatigisimavdlugo. tauvalo
nikueriardlunga anissaraunga malugi-
gama agssortugagssaKalerdlunga. at-
séme neriorssorsimavara ikiutuniar-
dlunga, ulikutdlagtarpungalo isuma-
liulerångama imaKa taimaititariaKa-
raluardlunga ...
taimane jutdlisiornera nuånerner-
pauvdlunilo artornarnerssauvoK. sor-
dlume tåssa napititsiniutit atsap iling-

Gsbjcrglp såputaussanik DiorEutcKarfia
□angininirdluta nunamit avdlanlt pisi-
ssarpugut — katalogc ukewingilaK
Kal&tdllt-nun&ne nunaKarflngnlt
tanianit piniarfigincKartarpugut
nut sanåve niuvnut napertuissut. Vi-
bekep Kungujungnere tamarmik sor-
dlo paornat tungusungnitsut. atsavdle
takusinéungilai pilerssårutine isser-
tortut uvavtinik Kungujugtitsissartut,
åmalo nipaitsumik Vibekelo påseKati-
gingnerput uvdlut tamaisa uvavtinik
KanigdliartortitsissoK. KanoK iliusau-
nga? Vibekemut ajomångitsuararssu-
vok. tåussuma pinguamerinartut issi-
gå ilingnik åipaningnermik naggaser-
neKartugssaK. ilame pissaritingikuvit
iluardluinartusimåsångilatit. uvanga
sussuseKångitsutut atsap uvavnut issi-
gingningneratut issigissarpånga — a-
sule peKatauginartutut. ugpernarsai-
vunga, Vilhelmiå, uvdlune tåukunane
ilingnut ikingutauvdluartutut aitsåt
taima malugitigaunga.
takordloriaruk sujunigssame nalau-
tagssat sujutivnut KanoK suaortartut,
arnaK tåuna tåssaussoK singnagtuma
kungip paniutåt, tåssauvoK singnag-
toriuagara erinigissaralo inunera ta-
måkerdlugo — tåssauvoK tåuna OKa-
luserissarput inusugtuvdluta takisu-
nigdlo nujaKardluta Langelinieme pi-
sugtuaravta. siutika matussariaKar-
tarpåka suaortarnerit tusåjumanagit.
suaortarnerit tusåjumångilåka iling-
nut ingerdlangmata, aggersimavoK iv-
dlit utarKiniardlutit. ivdlit-una piv-
dlutit igdluga paradisitut alianéissu-
seKalersikå. unukut Schubertip erini-
ainik inunera tamåt nuånarisimassav-
nik påtagdlune erinarssulerångat aki-
ugagssauneK ajorpoK, påsissarparame
ivdlit pivdlutit erinarssortoK måssa i-
lisarisimångikaluardlutit.
ilånilo singnagtuvnit kimineKarå-
ngama sivitsungitsoK atsap akornu-
sertarpånga. påsineK ajornerpå suler-
sunga? isumaKarpunga påsisimagå, i-
luaralugule atorpå. påsivåme pututit-
siniutine iluamik ivertisimavdlugit.
teriaK soKutigissaKångitsoK pututitsi-
niutinut pisinaugpat åma teriarssuaK
pissarineKarumårpoK. ilåne silaeruti-
ngajagtarpunga, Vilhelmiå. isumalior-
tarpunga kigsautigiumavdlugo ivdlit
nuliartårisagit. påsissarparale sag-
dluvdlunga. tauva kinara augpitdler-
tarpoK Kaoralo kissagtitdlune. — någ-
ga, Vilhelm, akornusingikatdlånga. ta-
måt OKalugtuarigatdlardlara, tauvalo
piaréruma OKarfiginiaringa erKungit-
sumik iliorfigisimanerivkit isumåkér-
figisinauneringmalo.
jutdliararpoK jutdlerdlunilo. erKar-
sautika aKugsinausimagaluaruvkit
HESS
Nånup
kfssarssutå
Bjørneovn
C. M. HESS FABRIKKER A/S
MATTHISSEN & DITTMANN A/S
Bredgade 20
København K.
laves
lv
2*
3*
lige i
koppen
•••
-Og den smager
vidunderligt'.
Blot en teskefuld Nescafé i koppen,
kogende vand på — og De liar den vid-
underligste kop kaffe. Hvilken smag,
hvilken farve, hvilken duft... ja,
Nescafé er 100 pct. ren kaffe.
Nescafé titorfingmut alugssautéraK a-
tausinaic tangiliutdlugo, imermik Ka-
lagtumik kuigugko — kavfe pitsag-
ssuaK pisavat. mamaK, unalo ualipau-
tft, asulo tivka ... ilame Nescafé kav-
fiuvoK akuitdluinartoK.
17