Atuagagdliutit - 22.12.1960, Síða 32

tingmiaK neriungnerdlo
(mlp. 14-imit nangitaK)
ngårångame akiusinaujungnaertarpoK
ailarnernitdlo Kasilitsunit ulingneKar-
tardlune. tauva Kuersomera unigkat-
dlartarpoK. taimaisissordlo fru Krenn
anersårulugtarpoK sordlo arnaK emi-
sugtOK Kångigångame pissartoK. sulue
amitsut singigsarussålersarpai.
Hansi toKusagaluarpat tamåna su-
juligtutipalåjusagaluarpoK, tauva Lil-
ly kisimilisaoK, åmalo tåuna ånaissug-
ssångusavarput. åma taima pissoKå-
sagaluarpoK Gusti toKUgaluarpat...
Fru Krennip sut tamaisa sujuligtfi-
tausorissarpai. Niels isumaliorpoK, ar-
nat inuneK atoruminaitdlisartarpåt,
inuneK artornaréKaoK, inunerdle ar-
tornartorssungilaK agdlåme nuker-
ssornigssamut misigissutsitdlo ator-
nigssånut sugdlunåinarsinauvdlune.
Krenn sulerérsimavdlune angerdla-
rångame uvfartarfingmilo nigdleKi-
ssume assarérångame nåparsimassut
ilagsiartortarpai. Kimåtdlangnarta-
KaoK Kungujulavdluardlune agdler-
Kumine kigune KernertoK erssencarig-
sivdlugo. Gustl-ip kussanartunik ki-
gutitårnigsså fru Krennip kigsautigi-
nerpaussaisa ilagigaluarpåt.
Niels, KanoK ilivdlune atausinarmik
kiguteKardlune tamuassoKarsinauva?
fru Krenn aperivoK.
tauva unukorsiordlutik nerinialer-
put, fru Krennilo OKarpoK: — Niels,
nalungilat Dorchenip inine kiagsameK
ajorå. Kularisångilat inerput Kiuvfig-
ssåinaungmat matup uvsipatdlåmera
pissutauvdlune. iluamerusångila ta-
mavta nereKatigiginartaruvta? —
Nielsip nuånårutiginarpå nangmi-
neK inimine siningneK ajormata. uv-
dloK nåvigdlugo fru Krenn Nielsip i-
nåne kiagsautigssanut atortugssanik
imermik unaiuartarpoK. tamatuma
nalåne aumarssuit sipårpait.
Krenn kissarssutip kigdlinganut i-
ngitarpoK wienimiut avisisa akikitsut
ilåt tiguvdlugo. kinå asingassoK ing-
nermit tavdlingneKartarpoK. tauva ki-
ak iluaKutsiutdlugo allkusersuilersar-
poK atuvfåssivdlune, atuagkane oKau-
seKarfigissardlugo nålagkersuiner-
mutdlo tungassunik OKalugtardlune,
uvdloK tamåt sulisimagaluardlune Ka-
susimaneK ajorpoK tåssame ukiune
12-ne nuliame sujunigsså isumang-
naitdlisarniaramiuk. arnarme sunik
tamanik a j ungisårfiginiarneKartarpoic
— ilåne Nielsimut taima OKarsima-
vok, Kungujungnerale taimane nuå-
nårpalugpatdlarsimångilaK.
nerrivik piarérsameicarpoK. Krenn
nukigtoK kivfartutdlarKigsorssuvoK,
fru Krennilo arpasukårtuartarpoK er-
Kaimaniagagssåme amerdlassaKing-
mata — pingårtumik nåparsimassut
mardluk pivdlugit. Hansi néparsisi-
mångikaluarpat alianaiginåsagaluar-
poK.
— Gustl-iå supe néparsimassutivti-
nut savssåukatdlauk—.
tamåne fru Krenn ulaperugtulersoK
tingmiåraK Kuersortorujugssuéngor-
poK piarérsarnerdlo unigtineKardlune.
najussisitdlugo — fru Krenn niv-
dliavoK, — tåssauvoK ikiutigssatuå,
Gusti, suliåka Kimåsinåungilåka.—.
jutdliaraK KanigdliartorpoK, ulåpu-
nerdlo sukagtikalugtuinarpoK. agdlag-
kat portugkatdlo nagsiuneKarérput,
tauvalo tugdliuput Gustl-imut tuni-
ssutigssat, kågiliornigssaK, errorsinig-
ssaK manigsainigssardlo. taimåinerane
sordlo fru Krenn aningaussanik ag-
ssaiginartartOK, imalunit anérsuartar-
fiup initåne atissausivingmit torKor-
terivingminit aigdlertarnerpoK?
aningaussarpagssuime atorneKarput.
Gusti nalunaeKutårartårtugssauvoK,
Kardlingnik sivfiåkånik, kamigpang-
nik alersinigdlo ilavdlugit. fru Krenn
uvdlut tamaisa niuveriartortarpoK
Kasuvdluinardlunilo angerdlartardlu-
ne aningaussat sipårniardlugit pisui-
nartarame. pisiniariartortarnine tå-
ssautitarpå ikingutigssarsiomeK, ner-
suiniameK pisiagssanigdlo akikitdli-
leriniardlune oKalorussårneK. pisini-
arfingnut pigångame uteritsorujug-
ssuéngortarpoK ilånilo nåmagigtarsi-
ssardlune nangminerdlunit nalussa-
minik.
angerdlardlunilo ajugausimåKalune
portugkat Nielsip sinigfiane angmar-
tertarpai. — ilå, kussanåssusé? OKar-
taraoK. — uvdlåt ardlåne Katéngumi-
nit angumit Danzig-imitumit 50 schil-
linginik nagsiussarsivoK, måssalo ko-
re ulivkåvigsoK manigsagagssarigalu-
ardlugit uvdloK tamåt Nielsip sinig-
fiane igsiajuarpoK issai augpalugtui-
nauvdlutik Kuvdliliuardlunilo — er-
Kaimalerpai Pernau-ime méraunertik
nuånersoK Katångunilo aulajaitsoK...
sule taimåiniardlune tåssångéinaK av-
dlamut sangoriatårtaraoK manigsa-
gagssanutdle pinane. Gusti nutånik
atissartårtariaKavigpoK, pingårtumik
måna atorfigssarsiomermine. — unu-
go igdloKarfingmukartariaKarpugut
pisiniariartordluta måna akigssaxale-
ravta—.
aitsåt sujugdlerpåmik Nielsip taima
OKartitdlugo tusarpå. agdlåtdlunime
Hanstl-ip Kuersomera puiutsiaraluar-
på. agdlåme igavfingme igåne puior-
pai. Gustl-ip uvdloKerKasiutigai értat
ilingnikut, oKalorujungilardle. — u-
veKarpunga ajungitsorssuarmik — fru
Krenn kingorna Nielsimut taima o-
KarpoK.
tingmiårKap nuaKarnera ajomeru-
lerunångikaluarpoK Kuersortuarpordle
nipeKardlune panerpalugtumik Niels-
ip uvdlune sujugdlerne akiorneK sa-
pingajagånik. uvdlutdle ingerdlaneri-
ne niperpalånut avdlanut akuliutiti-
narpå naggatågutdlo kissameKalår-
tardlune uningajuleriarame ilisimar-
Kigsårtaranilo tingmiårKap Kuersome-
ra malugisimajungnaertalerdlugo.
nagdliutorssup Kanigdlissup fru Krenn
Kilanårtungortisimångikaluarpago
tingmiårKap éniarnerata Kangarssu-
ardle fru Krenn sianiutaeruterårsimå-
sagaluarpå, ulapinermitdle mérKatut
pisanganermit Kilanåmermitdlo er-
Kaimassarpagssuarnitdlo avdlanik i-
sumagssarsiusavdlune pivfigssaerusi-
mavoK. Kavsériarujugssuardlune
kisitagssåungitsuningme — tingmiår-
Kap inånukartarsimavOK paorKing-
ningnerminilo Kasuliatdlåsanane, ta-
mékule pivdlugit erKarsautigssaralue
nåmagsiniagagssarpagssuit maungåi-
naK ilisitarpait. pisiniarsimasinardlu-
ne portugkanik ardliaKalune iserå-
ngame oKalugtuagssaKartaKaoK: —
orpiliat kussanartorssuit — Niels a-
joKaoK makitdlutit takusinåunginag-
kit, tamåssa sume tamåne ikitersimå-
put, Burgime, nipilerssortarfigssuar-
me, kussanarnerpauvordle Stefanip
OKalugfigssuata kigdlinganitoK. ila, i-
nugpagssuit Kåmthnerstrasseme. pi-
siniarfit pinersarsimåput naleKångit-
sumik.—
— pinersarsimassut — taima OKar-
dlunilo ingminut misigssulerpoK ni-
katdlungavdlunilo OKardlune: — sor-
ssungnerup sujornagut sut tamarmik
avdlauvdluinaraluarput... Petersborg-
imikama Pernauimut angerdlarniar-
tarpunga jutdle sapåtip akunerinik
pingasunik sujorKutdlugo, jutdlime
tunissutigssanik ulivkårdlunga, ani-
ngaussiviga aningaussanik ulivkårtoK
såkutut nålagautigalo agsut asavdlu-
go. Walkime Kimugtuitsunut ikinar-
dlungale Pernausungne naimalersar-
para, bilitilerissut tamarmik ilisarisi-
mavånga, sut tamarmik erKigsisima-
nardluinarput ... erKaimassaKåra Per-
nauime igdloKånginerssaK orpingnik
apisimassunik orpeKartoK, såkutut nå-
lagait nåpiniartarpåka. åp, åp tamåko
Kångiuput. måna kigsautiginerpauva-
ra Gustl-ip ajungitsumik atorfigssar-
sinigsså uvangalo kussanartumik ini-
nguaKalernigssara...
tauva uvdloK nagdlerpoK, nuiavdlu-
ne, anoreKaranile.
— apigssamårpoK—, Krenn sujulig-
tuivoK. suliungnailertorsimavoK Niels-
ivdlo pisiåta nerdlerup sujånigssånut
nulé ikiortugssauvdlugo. fru Krenn
sujornatigut nerdlermik sujatsingisåi-
narsimavoK. sapåtip akunere kingug-
dlit ulapinerssuarmit pisangasimaner-
mitdlo KasuvdluinarsimavoK, uvdluv-
dlo KerKata kingorna Nielsip nalau-
ssårfianut natdlartariaKarpoK. erni-
naK sinilerpoK kinåne pualasume Ka-
sutangneK aliasuterpagssuitdlo malu-
gissagssauvdlutik. KånguilårpoK ig-
ssorsimassutut uningarKigsårdlune.
Nielsip fru Krennip avdlångorartar-
nere tamangajaisa ilisimavai: uvdlå-
kut arnaK iluserdlugtOK iterKfinissoK,
asingassorujugssuaK issai aliasugpa-
lugtut. uvdlup KerKata sujornagut så-
liaKUtserdlune ulåpusertarpoK ilåne
kine Kalipagsimassardlugo Gustl-ip
tikiunigssånut kussagerKunermit, uv-
dlup KerKata kingorna kussanardlui-
nartarpoK Kagdlikut atugkamigut pit-
sussutse nalunarsisitdlugo arnatut
angneruniarumatutut issikoKalerdlu-
ne. jutdliarKamilo nerrivingmut ingi-
kame kjoleKarpoK Kassiartumik nut-
same igdlaerdluagkat Kalipautaisa å-
ssinganik Kalipautilingmik, augpat-
dlarigsumigdlo KungaseKutsersimavoK
siggungme Kalipautånut nalerKutivig-
sumik.
perrårdlune iluarusugdlunilo tama-
nut KinerpoK, tåssame ine naussunik
ulivkårmat Nielsimut misigingneKa-
taussut nagsiusmassåinik, ilåne igalåt
angmatsiartariaKartarput naussor-
sungne sualugpatdlålerångat. orpiliar-
dlo nanerutinik, silviussanik aputau-
ssanigdlo pinersarsimassoK såkortu-
mik tipeKarpoK.
nerdleK sujataK mamarineKaKalune
nerineKarpoK. kingulerKiutaitdlo pisi-
ariniarneKarsimassut — fru Krenn
suliaKarpatdlårKunago mamarineKa-
KalutigtaoK nerineKarput.
— ilerKorissarparput orpiliaK aitsåt
ikitertardlugo OKalugfiup Serviten-
kirchep sujarne Kulingiluångortitdlu-
go sujanerångata — fru Krenn OKar-
poK. mana Kasutagsimavdlutik utar-
Kilerput, tåssame Kåumat tamåt jut-
dlimut piarérsartarneK ilåne Kasusi-
manermik kinguneKartarpoK nagdliu-
torssuaK nagdlerångat. tauvalo nu-
kigtorsertariaKartarpoK tunissutigssat
nuånårutigivdluarumavdlugit.
— ilagissavut Katångutivutdlo unuk
måna najusagaluaravtigit — fru
Krenn OKarpoK, erKaivdlugo Pemaui-
me inusungnerme nalå alianaitsoK.
Niels, ilivsinime KanoK jutdlisior-
tarpise?
Nielsip erKarsautimigut issigissutut
ilerpai init nuånersut, orpiliaK Kilå-
mut apigsisimangajagtoK, inugpagssu-
it, danskit perpagssue. Kungujuinar-
tariaKarpoK, tamékume erKartomeic
ajornaKaut.
— åp, Pernauime — fru Krenn OKa-
lugdlune autdlartikaluarpoK, nanger-
Kingnerdle sapilerpoK.
— kisiåne måna Wienimipugut —
Krenn nuånårdlune OKarpoK — må-
nalo orpiliaK ikiterneKåsaoK.—
fru Krenn nikuikasuarpoK, Nielsiv-
dlo issai avsserpai orpiliaK ikiterérpat
aitsåt takusangmago.
soruname orpiliaK kussanartorssu-
vok. tauvalo Krennikut nuliarit „jut-
dlime Kimasugtut" agpipåt versé ta-
maisa atordlugit, tingmiårKavdlo ku-
ersornera tusarssaujungnaersineKatsi-
aratdlarpoK, tugsiutdlo nångmat tu-
nissutigssat avguåuneKartinagit likø-
rimik nukigtorsauseratdlarput.
unuk tåuna Niels siningneK saper-
poK. måssa naussut tamarmik torssu-
ssamut ånineKarsimagaluartut igalåt-
dlo angmasimagaluartut orpigsungne
nanerutisungne, tupasungne tingmi-
årKavdlo nakorsautigssånik naussor-
sungne naimassagssaujuarput. jutdlip
unuå ... avKusinerme bilit nivdliatit-
sissarput inuitdlo nipait nipitut OKa-
lugfiuvdlo nalunaeKutåta kasugtar-
tarnera tusarssaujuarput. nalungilålo
apilersimassoK nipit erKumitsumik
sagdlaitdlivdlutik angussarméne.
tåssångåinaK erKaeriartårpå nipe a-
tauseK amigautaussoK. nalunaeKutå
akisåne ingerdlavdluartorujugssuvoK,
tåuna unigsimångilaK. nikuipoK nå-
larnilerdlunilo sordlo inunermut pi-
ngåruteKardluinartumik pissugssaKar-
tOK.
Hansi KuersorungnaersimavoK.
issai imerdlårsilerput. Hansl-ip to-
Kunera fru Krennimut uivssumissu-
taorujugssuartugssauvoK — asulume
jutdlip uvdlåvane. målårdlunilo niv-
dliålugkumårpoK tingmiaK asassane
pivdlugo toKuneralo ajunåmtinut su-
juligtutaussutut issigiumårdlugo.
☆
aitsåt sivitsutdlartOK jutdlip uvdlå-
vane fru Krenn iserpoK Nielsip tigsså
åtdlugo.
matserfingmile unigpoK ugperumå-
ngitsutut nålarnilerdlune. tupingnar-
tuliamik pissoKarsimanerpa? atdleKU-
taK ilivå. nangåvdlune tingmissap i-
nånukarpoK uligdlo suvermut igdler-
sutaussoK tingmissat inånit kivipå.
tauva arritsumik tingmissat inåt ang-
marpå Hansl-ilo toKungassoK tiguv-
dlugo. nipéinerigaluaK taorserneKar-
poK nipimik tusarKornartumik.
— nigdlerterérsimavoK — tusåssag-
ssåungingajagtumik OKarpoK, oKa-
lungneralo inime Hansi Kuersorung-
naermat nipaitdlisimaKissume suaor-
nertut tusarssauvoK.
— måna Lilly uvigdlamingorpoK —
OKarpoK, silamitdlo aputip tavdligsi-
maneranit kinå uvdlaunerane Karsu-
ngassoK nåpitagssaminut piarérsima-
ssutut issikoKarpoK.
☆
Laurits Møller
Amalicgade 4S, København K.
Kolonial - Cigarer - Tobak
nerissagssat - sikat - tupat
33