Atuagagdliutit - 10.05.1962, Blaðsíða 15

igarssuarmutdlo sananeKarsimavoK u-
kiup tugdliutup autdlartisimalernera-
nut agdlåt nåmåsagunardlune, ujar-
dlerjdgsårneruvdlo kingunerå paor-
narssuit kigutigdlit serKulugtutdlo u-
miarssuårKap pigissatuai tamaisa sup-
pimut tåssunga akuliutariaKanmata.
sorme ama måne nerinigssat tugdliu-
tut ernumatigineKåsåpat uvdlut ta-
marmik måne nåmagtumik ernumå-
ssutigssartaKarérmata.
nereréravta åma Kasino natdlukå-
tautigigatdlaruj arput unup kina aju-
gaussorisanerå takuniardlugo. soru-
nalume Ole Kaumanerussume igsia-
game akerKamilo inue issigivdluarsi-
naunerugamigit ajugaoriardlune inar-
Pok uvanga pigårtugatdlåsassunga.
pigårtunera imisigissauvOK alianait-
sok erKumitsordlo misigitdlarKunara-
luartoK atåtamut novemberimitdle
niuvertarfingnik nåsaisimassumut
jutdlimut pisiniardlune, imaKalo må-
narpiaK Kålikutsordlune akigssaerut-
dlunilo mérKaminut issigingnårtumut,
mérKat ima påtigititdlugit agdlåt
fjernsyniata sule akisa nåmautigssait
akilerneKariångitsut aserorneKarnig-
sså årdlerinarsivdlune.
talerpiup tungåne Kesertat pukit-
sut Kap Dan-ip erKånltut Karssutdlu-
git KåumåssuaK nuilerpoK uvfalo ar-
ssarnerit issimit uligdlutik Kilåkut at-
dlårKigsukut arpalerårtarniartut, si-
kutdlo nérKulugput Danmarksstræde-
mit tatisimaneKarnerujugssuarming-
nit.
unuame uvdloriarpagssualingme a-
Kugtarfiup igalåvata angmassup kig-
dlinganipunga erKarsautima tarniga
ingerdlåkåt méraunerma nalånit uv-
dloK, nunap matuma uvdlutdlo piv-
figssamik aulajangissartut umiarniku-
tut aserorsimavdlutik uvdluvta sine-
riånut tipiorarnerat, tikitdlugo.
mérauvdlunga najugkavne jutdli-
mut piarérsartarnivut erKailerpåka a-
vangusugtarnivutdlo neKaerniartartoK
Kamutingualerdlune tikiukångat båli-
arssuaK igsiavigssiåinåungitsoK ki-
ngornatungimine usivdlugo, puluki-
migdle toKutamik imaKartugssaK u-
torKalissut ilaliutdlugit tåssaussarma-
ta igdlup umassutai tamarmik.
akerdlianigdle Katångutigit antaneK
mardlussugut aulisartup igdluane pit-
sume nerissaKuterujugssuvugut soru-
name .nuånårniutiginardlugo pulukiu-
teKarsinaunata, taimåikaluartordle
neKaerniartup aggertarnere avångu-
sutigissarpavut najuneralo avånguna-
vigtardlune.
atåtaga kangerdlungmititdlugo tå-
ssångåinaK ulåpusertarpugut, saniliv-
talo ilait ulåputeKataussariaKartar-
put, måssalo pulukjp nivdlertarnere,
kingornatigutdlo nipipalåt ailarneK
peKatigalugo igavfiup agfardliata ma-
tuatigut angmassukut aniassardlutik,
matulo tåuna uvdlorme tåssane tor-
nårssiviup matuanut åssingutinartar-
POK.
ipigsagkanik savilerdlutik, pølseli-
agssanik imissumik, merKutinik uja-
lugssanigdlo tigumiardlutik anånaga
aleuavutdlo igavfiup nerriviussåni-
tarput ingmingnut agtumangajagdlu-
tik piarérdlutik neKaerniartartoK to-
Koraissartordlo autdlarniariarpat pu-
luke suliarilersugssauvdlugo, puluke
Katångutivta 13-igssStungajak naut-
sorssuneKartaraluartoK, taimåitordle
mamartaKissoK sujatauvdlune, puju-
gauvdlune, pølseuvdlune avdlanutdlu-
nit suliarineKaraluarune.
pingårtumik erKaimavdluarpara Pi-
latus (uvagut nukagpiancat taima tai-
ssaravtigo) atåtama uvagutdlo ilu-
ngersornivtigut ukioK anigormago tai-
måikaluartordle pulukit ingmikut pi-
neKartarnerat pingitsornago, tåssa
majsitordlune Imugtalingnik jutdlip
tungånut sapåtit akunerine kingug-
dlerne sanerKame neKå aulisagarsung-
nikungnaersiniartariaKarmago.
puluke tåuna naussorigsaissut ilanit
tunissutisiarisimavarput, taussumalo
ilimagå milugkungnaertinane sule to-
KujumårtoK taimaisivdlunilo ajungi-
sårniarnermut ugpernarsautauginarsi-
nauvdlune, perKigsimissutigeKissånig-
dle Kujanartumigdlo milugfjgtornine
pårineKarKigsårninilo pissutigalugit
umåinarpoK naggatågutdlo angisoru-
j ugssuångordlune.
aussame Kingmitut maligtanpåtigut
agdlåt kangerdlungme nalugtitdluta,
ilånilo siggune malarteriardlugo niv-
dlialugdlune anersårtarpoK sordlume
arfivik anersåginatdlartoK, måssa a-
tåtama sigssame nuénårdlune issi-
gingnåråne puatdlariartorussårnine
pivdlugo.
soxutauvame jutdliarKame aulisa-
gartoraluaravta toKoraissartoK toKut-
sisingitsortitdlugo. tamånale ukiume
tugdlerme iluagtingitsorpoK, taimane
matserfik pértariaKarparput igkavdlo
ilamerna kukukut inérånit anisinia-
leravtigo naggatåmik kissartumik uv-
farniardlugo, bålrame Kanordlunit a-
ngitigigaluarune KOrfigtut Inésagalu-
armat. toKoraissartuvdlo ilungersua-
nere Kamuna nuénårutigåvut.
taimane jutdlisiortaratdlaravta ila-
git atautsimitarfinguata tungånut av-
Kut sivisoK arpåinax atortardlutigo,
mardlungordluta avigdluta orpiliari-
artorKuneKarångavta, taimanime ila-
Kutaringne inuit tamarmik ingmikut
åssuteKamigssåt ajornaratdlarmat.
tunissutisiagssat avguåuneKarniari-
artut sujugdliuvdlutik aggersimassut
arpåinaK angerdlartarput apuniariar-
dlutigdlo atissait piapatdlariardlugit
tugdlernut atititdlugit tugdliutut aut-
dlartineKartardluik måssa arpaliune-
råne nujai Kauserdlutik igdlaerKå-
mersut sermiutortut.
jutdlisiortarsimavugut Katångutigit
Kulingiluauvdluta tamavta Esbjergi-
mit aulisartuvdluta angerdlartaravta
isumavtigutdlo angussuartut ingmiv-
tinut takordlordluta Kivdlertunik ter-
Kialingnik nasaKardluta tungujortu-
nigdlo nuerssagkanik tujuloKardluta,
ilånilo nangmineK aputinik igdluvig-
kioriardluta aningaussaminernik ilua-
nårniutardluta natdlukåtat igdluvtine
inerterKutaussut atordlugit.
taimalo ingerdlaortarpugut ilagit a-
tautsimitarfinguåne orpiliartoKarå-
ngat, ilånile Kånginardlugo katerssor-
tarfingmut ingerdléinartarpugut unuk
tåuna ilåne Kitigtarmata, månalo tu-
nissutisiavut åsitdle avdlaussarput.
ilerKutoKauvoK kussanartoK jutdlip
uvdluane ilagissarit atautsimordlutik
nålagiariartarnerat sapingisamigdlo
nagdliutorsiorpalårniardlutik inime
tamavta kuineKarfigissavtine aper-
ssortivfigissavtinilo isersimalerångav-
ta måssalo KaumaneK igalåtigut KUt-
sigsutigut OKalugtarfingmut alterivdlo
agdlangnerinut kultiussanut piner-
sautainutdlo KingorniartoK.
atuartugatdlaravta tunuvtigut a-
naulerissarnermisut peratagtigalune
ajoKitOKa« OKalugfiup narKatigut pi-
soKåtålersarpoK jutdlisiutitorKatdlo
agpitardlugit ilagit tugsiartut titarne-
rup agfånik tåunalunit sivnerdlugo
sujusingnerujuardlune aitsåtdle nag-
gatågut ingmingnut ingiaKatigilersar-
dlutik.
OKaluseK sivisunåleriartoK nålagiat
Kiviatdlagtårdlugit sivi'kitdlisårnar-
tarpoK, ilåne takunartardlune nau-
ssorigsaissoK utoraarmut pisinaujung-
naerérsoK ernine atausea ardlagdlit-
dlunit inuit OKautigingnigtarnerat ma-
ligdlugo inusugtunut mardlungnut ar-
mviarsiarKap
kjolia
atortugssal: 175 gr Orlon
nuerssaut kåvInartOK ama nuerssautit nr.
2-t 2'/j-itdlo.
sigtartoK 15 cm-imik taklssusillk.
Imalunit nuerssautit amlnerulårtut siling-
nerulårtutdlunlt nuerssarnigssåta sukangå-
ssusigsså maligdlugo.
nuerssarnigssåta sukangåssusigsså: klla-
rlarnerit 15-lt 5 cm naligåt.
iluseringnigssS pivdlugo sukangåssusigsså
malerKigsårtariaKarpoK.
nuerssarnerata agdlalersornlgsså:
nuerssaut 1: nuerssagagssaK Kilariåinardlu-
go, silåmut 3, Kilariåinardlugo, KilariarneK
tiguinardlugo, silåm. 1, tiguinagaK tåssunga
Kulautsiguk, silåm. 1, 2-t atautsikut, Kila-
riåinardlugo, silåmut 3, Kilariåinardlugo.
nuerssaut 2, 4 ama 8: atekutitåne silåmukå-
ginarnik nuerssåsåput, talianilo kråvianilo
ilungmordlugit.
nuerssaut 3: nuerssagagssaK Kilariåinardlu-
go, 1 tiguinardlugo, silåmut 1, tiguinagaK
Kulautsiguk, ilungmut 1, 2-t atautsikut, Ki-
lariåinardlugo, 1 tiguinardlugo, 2-t atautsi-
kut, tiguinagaK Kulautsitdlugo, 1 tiguinar-
dlugo silåm. 1, tiguinagaK Kulautsitdlugo,
ilungmut 1, 2-t atautsikut, Kilariåinardlugo.
nuerssaut 5: Kilariåinardlugo, 1 tiguinar-
dlugo, 1 silåmut, 2-t atautsikut, Kilariåinar-
dlugo, 1 tiguinardlugo, silåm. 1, tiguinagaK
Kulautdlugo, ilungmut 1, 2-t atautsikut, Ki-
lariåinardlugo.
nuerssaut 7: Kilariåinardlugo, silåm. 1, Ki-
lariåinardlugo, 1 tiguinardlugo, 2-t atautsi-
kut, tiguinagaK Kulautdlugo, 3-t silåmut, X
tiguinardlugo, 2-t atautsikut, tiguinagaK
Kulautdlugo, Kilariåinardlugo, silåmut 1,
Kilariåinardlugo.
ateKutigsså:
nuerssåumik kåvlnartumik nr. 21/i-imik
592-inik autdlartitseriardlutit 8-riardlugo
silåmuinaK kaujatdlaguk, l-imik kaujat-
dlaguk ilungmukåmik, 8-nigdlo silåmuinaK
kaujatdlarKigdlugo. sinå peKeriardlugo
ingmingnut nuerssautikit. autdlarKautå na-
lunaerKutseråine ajornånginerusaoK. tauva
ima nangisaoK:
Kilariarnerit 63-it silåmuinariardlugit åssi-
lissagssartåne nuerssaut i tåukulo uteKå-
tårdlugit kaujatdlagdlugo, åssilissagssartå
maligdlugo agdlalersoruk nuerssautit 8-
gssåne agdlalersornerisa sinaisigut l-imik
ilångartardlugjt 6-eriardlutit, kingulinilo
nuerssautit 6-igssåne 9-riardlugo. Kilariar-
nerit 352-ingorpata manigsuinåt nalåne
llX3-nik ilångartisaoK. Kilariarnerit 176-
Ingorput, tauvalo saneraisigut igdlugtut
agdlalersornerisa KerKine averiardlugit
sågsså autdlartisaoK: nuerssautinik nr. 2-
nik Kilariarnerit tåuko 88-it Kåruårtumik:
silåm. 1, ilungm. 1 nuerssautit 10-t nuer-
ssåkit. nuerssautit 2'/i-inut taorseriardlugit
nuerssautit 10-t manigsuinarmik nuerssa-
riardlugit unigssånut 3-nik 2-nik 1-imigdlo
igdlugtut inårsigit. timitåta sågsså 12 cm-
imik portiissuseKalerpat nuilagsså ilångå-
saoK: Kilariarnerit Kiterdllt 14-it inakit ki-
ngulinilo nuilåta nalåne 3-nik 1-imigdlo
pingasoriardlugo ilångardlugo. tuvigssånut
dlalingnutdlunit sanigdliuneKarsinåu-
ngitsut ilagalugit nålagiartOK.
nålagiarneK inertordlo ilaKularit i-
liveKarfiat avKUsårneKartarpoK, tå-
ssanilo nipaitsumik misigssortarpavut
ujaragtat arKitdlo åungajugsimassut,
tåukulo tåssausimagaluardlutik Kanga
— måna angajorKåvtitut — igdlume
jutdlisiornermilo pingårnerssausima-
galuartut.
jutdlisiortarsimavunga inusugtu-
nguvdluta OKalugtuagssarserusorugtu-
lerdlutalo såkutoKativut —- amerdla-
nerssait misiligtagartut uvdluinarne
Gutimik ajortumigdlunit soKUtiging-
ningitsut — jutdlip unuåne angerdlar-
sernermit kivdlisimårnermitdlo mé-
rårKatut ånersagkatut ilivdlutik Kia-
ssarmata, méssalo tingmiarpagssuit
Indiame kugssiip akuane orpigpag-
ssuit Kulautdlugit unuame inligissar-
tagkamingnut ingerdlaortut.
jutdlisiorsimavunga Himalayap Kå-
Kaisa nigdlatårnerine imalunit Pakis-
tanip narssaine kiangmit ipingajag-
ssaivdlunga ImaKalo takusimavdlugit
palasit atissarigsåKalutik nålagfigssup
kussanarsauterpagssuisa akornisigut
ingerdlaortut gutipilugpagssuitdlo i-
nérKane sume tamane naussunik ni-
galingnik pinersarsimatitdlugit.
jutdlisiorsimavunga Afrikap avang-
nåne katugdlit jutdlip unuåne nålagi-
arnerat alutornartOK ilauvfigisinar-
dlugo Akugdlerssup malingine tungu-
juårtune nalugdlunga imalunit Mal-
tame ukiortåme sulingivfeKardlunga
sigssame Kanga apustilip Paulusip u-
miarfigisimassåne nalunguårdlune,
taimane Pauluse tupiliortujungnaer-
dlune Romamut ingerdlaormat kaisa-
re pissarssuaK ilungersortumik OKa-
lugfigiartordlugo.
jutdlisiorpunga inuit pingasuvdluta
umiarssuapalanguame kfmukartitdlu-
ta umiarssuit ingerdlavigssanik naut-
sorssugatorKat Columbusip atorsi-
massai atordlugit Rio Tintosip imånut
kugfianit isortumit Haitip KaKaisa
orpigpagssuarnik Kagdligkat tungå-
nut.
kisigssåungitsunik sileragtarérsi-
MODEL 544
inåsaoK: 8-nik 8-nik åma 9-nik.
tunugsså:
nuerssautinik nr. 2-nik nuerssautit 10-t k6-
ruårtumik nuerssariardlugit KerKatigut a-
vigdlugo sipiniliusaoK. uné tuvilo såvatut
sivnerilo atautsikut inårdlugit.
taligssai:
nuerssautinik 2‘A-inik 60-inik autdlartitse-
riardlutit nuerssautit 8-t Koruårtumik nuer-
ssariardlugit manigsuinarmik nangiguk
nuerssåume sujugdlerme Kilariarnerit 119-
ingortitdlugit. ima agdlalersoruk: silåmut
35-t, agdlalersornigsså åssilivdlugo, silåmut
8-t, agdlalersordlugo, 35-tdlo silåmuinaK.
pingasoriardlugo agdlalersusaOK. agdlaler-
sornera sujugdleK inerpat nuerssautit aut-
dlartinere tamaisa 2-nik ilångartåsaoK ag-
dlalersornerisa kiserngorunerånut. sivnere
atautsikut inåsåput.
kråvigsså:
tuvigssai merssoriardlugit tunuanit såvata
KerKanut Kilariarnernik 39-nik tigorKae-
riardlutit manigsuinarmik nuerssaigit tu-
nuane sinånltut Kilariarnerit 4-t kisisa Kå-
vane maminganilo silåmuinartitdlugit. så-
vane agdlalersoruk sisamariardlugulo så-
vata sinåne l-imik ilassardlugo. såvata te-
KerKua kiparigsunginiåsangmat l-imik 2-
nigdlo ilångaivfiglsaoK. mardloriardlugo
agdlalersorérpat såvata sinåne Kilariarner-
nik tigorKaeriardlutit Kilariarnerit tamaisa
silåmuinagkanik arfinileriardlugit nuer-
ssauvfigeriardlugit inåruk.
hatiternigsså:
sanerå merssoriardlugo talilo kateriardlu-
git talisa Kulait ungiartiteriardlugit timitå-
nut ikutikit. tunua sigtartuleruk. kråvia så-
vane silåmuinagkat 6-it Kalerigsitdiugit
merssukit. KerKa talisalo sinåt tasissartu-
lerneKarsinåuput.
mavdluta anore atausinarmik sang-
mivilik agssordlugo Tortugasip ikera-
såtigut anitdlåupugut nålagarputdlo
atautsikut Morganiussårtitdlugo Kap-
tajn Blodiussårtitdlugulo tingerdlau-
tinik ilungersordluta migdlileriniartit-
dluta, sanerKiartardluta imaersaissar-
dlutalunit nukigdlårnigssavta tungå-
nut.
jutdliarKame Puerto Ricop sineriå-
nit sømilinik ikigtunguanik avasissu-
seKardluta Katångutigalo aKuanukar-
dluta utorKaK ornigpanput påsiniar-
dlugo nuname jutdlisiorniaruvta Ka-
noK isanersoK.
isumå maligdlugo ajornakusortoru-
jugssungmat Kinigagssiparput nior-
Kuvdlugo imalunit ilagerKuvdluta tau-
valo uvagut nålagångordluta anore
sånerfigalugo kangerdliumaningua-
mutdlo igdlupalånguit avatånut ki-
sardluta.
KeKertap inuisa ilait Kernertut mar-
dlugsuit ilagalugit jutdliararsiorpugut
kauj atdlalerdluta kisigssåungitsunig-
dlo Imiartordluta, orKavutdlo piler-
tortumik Kitdlutaeriarmata ajornar-
torsiutivut isumamingnik iluarsiput
pingårtumigdlo KaKortunik Kernertu-
nigdlo amigdlit akornåne pissutsit,
nålagarputdlo kamagtorujugssuvdlu-
ne silatusårtumik iniminlpoK inugsi-
autime såssussinigssånut pigdliutau-
jumanane.
nagdliutorsiorneK nåjartulermat i-
sumagdliorata avigsårpugut, taimåg-
dlåt KaerKUSsavta ilåt artulertinane
upinigssane Kaj agssuarnerulersiniar-
dlugo tigussagssarsiordlune kaujat-
dlak KiterKut upitingajavigpå iluanår-
dlunile taimaiseriångitsoK akornuser-
neKardlune.
nagdliutorsiorusugpatdlårungnaer-
sknavdluta kiagtutdlo seKernånit i-
ngiasugtineKaKaluta aKaguane nåla-
garput kingumut nålagångorterKig-
parput, kinguningåtsiångualo St. Tho-
masime taimane konsuliussumut nav-
suertiniaraluarpåtigut imap inatsisai
ivdlernartut uniorKutisimagivut nåla-
gaussumutdlo pikigtitsiniarsimassutut
issigissariaKartugut.
tusarnerpatdlångilaK, pingitsussår-
nianpaluvigdlutalo nålagarput pisl-
naussavtinik igdlersorparput konsul-
ilo ugpernarsaivigalugo nålagarput
tamatigut angutivigs-sussoK taimaing-
matdlo årdlerisungnigssamut pissutig-
ssaKångitso.K ilåne takussaKardlunilo
tusagaKartåsagaluarpat piviussungi-t-
sunik.
akerdlianigdle nålagarput ugpernar-
ssaivoK tåssaussugut umiartoKatigi-
ssartagkame pinerdlugtortaisa ajor-
nerpårtalit tåssaussugut uvagut, oKar-
figalugule tamåna Kangale pisimasi-
naugaluartoK takornartåungingmame
pigårfit ulorianarnerpårtane unuap
KerKanit sisamat tungånut umiarssu-
arme inungmik tåmartoKartarneK.
umiarssuarissavtlne torKaserdlugsi-
gavta Vestindien Kimåparput millio-
nærip umiarssuårånut kivfauvdluta
Floridamilo ukivdluta, Cubap Baha-
mavdlo KeKertaisa akornåne angala-
rujortardluta, ukialermatdle nunasi-
artortartut pivdlugit New Yorkdme o-
Kartugssautitanit tåssane autdlartita-
Karfingmut tuniuneKardluta anger-
(Kup. 21-me nangisaoK)
Safir
Safir el-komfur har spiralkogepla-
der, der rødgløder på sekunder, og
man kan bruge almindelige fladbun-
dede kogegrejer.
Der er 7-trins varmeregulering, og
ovnen er termostatstyret.
Safir er moderne formgivet, har
slagfast dobbeltemaljering og er hen-
sigtsmæssigt i dimensionering og be-
tjening.
Safir er billig i drift og anskaffelse.
Pris for Safir 600: kr. 585,00.
-------og en rigtig kaffemik begyn-
der på Safir.
Safir kissarssut elektricitetitortoK Kipissunik sekundit ardla-
Kångitsut aumårsinaussunik iganut lkussivigtalik iganutdlo
sugaluartunut atai torKigsunut atorsinaugivdlutik.
arfineK mardlungnik kissarnera avdlångortauteKarpoK igfior-
figtålo kissarnine nåmagilerångamiuk nangmineK Kamitar-
dlune.
Safir moderniussumik iluseKarpoK sikagsautaiaitsumigdlo
KåKardlune, angissusia nåmaginardlune atoruminartuvdlu-
nilo.
Safir akikitsuvdlunilo ingnåtdlagissamik atufngingajavigpoK.
Safir 600 akeKarpoK: kr. 585,00.
kavfigdlisagåine Safir pigissariaKarpoK.
LEVERANDØR TIL DET KGL. DANSKE HOF
Haraldsgade 53 — København 0
•ør.
"'<^wcaa3©,
SpedalcW^ei
Kxport Mineralvand ~

■i.4 ><>
v;tii

&
imeruersautit Kalåtdlit-nunåne
Danmarkimilo piumaneKarnerpåt
15