Atuagagdliutit - 02.01.1964, Blaðsíða 27

RANDERSIME
AGDLUNAUSSIAT
ATUKIT!
Hundested Motor
10—300 HK
Vore motorer leveres nu
med letmetalstempler. Det
betyder stærkt forbedret
brændstoføkonomi, mindre
forbrug af smøreolie, bety-
delig kraftforøgelse ug mi-
nimale rystelser.
motoriutivut mana tunini-
artalerpavut letmetalinik
stempelilerdlugit. tamatu-
ma kingunerai aningaussat
orssugssamut atugkat pitsaunerungårtumik ilevKårneKartalernerat, olie-
mik atuinikinerulerneK, angnertungåtsiartumik såkortunerulerneK sajug-
pilungneritdlo mingnerpåt.
A/s Hundested Motorfabrik
Hundested — Telegramadresse: Propelmotor
atuångivfik
atordluarniardlugo
atuångivfingme sorpagssuit suliarineKarsmåuput, tamånalo
pivdlugo atuartut ilåta aussaK sulerisimanerminik oKalugtuti-
lasavåtigut.
aussaK atuarungnaerfiga autdlarter-
Kåravko sujugdlermik Agdluitsup-på-
nukarpunga tikerårdlunga. uvdlåkut
■nalunaerKutaK tatdlimanut autdlarav-
ta Agdluitsup pånut arearnup KerKa-
nut tikipugut. tikikama aKaguane ig-
dlorardlo aulisariarpugut ardlalika-
singnigdlo amussivdluta, åma atau-
siardluta Agdluitsumut umiaussårKa-
mik ipuinardluta ingerdlavugut 50
minutit sivnilårdlugit. Agdluitsumut
pigavta nalungisavta ilånut majuarpu-
gut uningalåriardlutalo atissanik pi-
siniardluta, tåukunungalo iseriartor-
KerKårdluta kanajortorKårdlutalo aut-
dlariartordluta, utimutdlo sivisuneru-
lårtumik ingerdlavdluta.
sapåtip akunere ardlagdlit Agdluit-
sup-pånipunga. uvdlut ilåne pujortu-
léraK „Frederik Berthelsen" tikitoK
takoriaravtigo niuvfiorpugut. sigssa-
mut pivdlutalo avdla takorKunginame
Såle’una kisime, igalikormio, sunauv-
fa Agdluitsup-pånut tikerårtoK, imåg-
,----------------------------—**
Penneven søges
PENNEVEN
Vil I skrive sammen med unge
i det egentlige Danmark, så send
oplysning om navn, adresse, alder,
interesser + 1 kr. i ustemplede fri-
mærker.
Chr. Farø,
Nr. Vedby, Nr. Alslev, Falster,
Danmark.
PENNEVEN SØGES
We are two sixteen (16) years old
giris from Sweden an we like corres-
pondence. So now we ask you to help
us. We ould like to correspond with
doys and girls about 16—18 years old
from Greenland. Our interests are:
music, postcards, nature, sports, cine-
ma, photograph and much more thing.
Thank you for helping us.
Our adresses:
Miss Marianne Gustafsson,
PI. 3227, Hammerdal, Sweden.
Miss Gunhild Pedersen,
Sorviken, Hammardal, Sweden.
dlåt ilaliuparput. aKaguane uvdlåkut
pujortuléraK tåuna tulagkiartortoK
takugavtigo makitipatdlariardluta ta-
kusarnialerparput, autdlalermåme,
tauva ukuårKap OKarfigånga uvanga
tåssunga ilauginarKuvdlunga anger-
dlarniåsagama, Såle igdlorardlo tamå-
ne aulisartusangmata. ukuåraK taima
OKarmat Såle sulitdlartoK-una åma
KissasJnarujoK. ukuårKap aperssora-
luardlugo akineK aj ormat kisa OKar-
figå: „arrigavit?" Såle niaKuinarminik
angerpoK, tauva ukuåraK oKarpoK
ilauniaruma Såle iléngutdlugo ilau-
niuterKuvdlugo, tauva arpåinaK OKa-
riartorpunga, akueritikavtalo tuavi-
naK pikiartordluta, sunauvfa Ujuånåt
åma usorugdlune KiassoK, OKariarto-
riaramilo åma akueritipoK.
Igalikumukarpunga
autdlaravta ingerdlangåtsiaraluar-
dlutalo åma utimut sågpugut, tauva
OKarpunga imaKa niujartuleKåtigut.
tulagdlutalo ilavta OKarfigånga ani-
ngaussivine aerKuvdlugo puiorsima-
gamiuk, arpåinaK aigdlerdlunga aut-
dlarpunga erninardlo tikiukama aut-
dlarKigdluta.
avKutå nuåninåKalugo taimåitordle
sivisunålitdlardlugo kisame K’aKortup
radioKarfiata nåparutai nueKaut. ti-
kitdlutalo angerdlarama uningalåriar-
dlunga nalunguariarpugut. unulersoK
anérdluta pujortuléraK Igalikulialer-
sok tusaravtigo oKariartupatdlagpu-
nga ilauniardlunga akuerititdlungalo,
OKarfigititdlungalo aKago uvdlåkut
arfinøK-mardlunut autdlåsassugut.
aKaguane uvdlåkut pilerinermit erni-
nax autdlariartorpunga. autdlaravta
uvdloKerKa xångerå Igalikumut tiki-
pugut. sujugdlermik Såle ilagalugo
ajårKåkunut majuarKårpunga kingor-
natigutdlo itukunut iseriartordlunga,
agsut tupåtdlagput ilimagisimångika-
luaraminga. aKaguane hestinik ujar-
dlerpugut, navssårinagitdle angerdlåi-
nardluta, åma aKaguane ujardlendg-
kaluarpugut naninagitdle. unulersoK
ujardleriarxigkavta tamatumuna ilu-
agtitsivugut, angerdlamutdlo uvanga
sujugdliuvdlunga hesteKåtårpugut.
hesterérama åipara aperivara hester-
sinausoralugo, angermat KaKitipara,
kisiåne agsut nåkarKajågame naluna-
■rane hesterneK sule nalupajårå, tai-
Også i Grønland værdsætter
man SINGER symaskinernes
fremragende kvalitet.
åmåtaoK Kalåtdlit-nunåne
Singer merssorfit pitsåussu-
siat arajutsisimaneKångilaK.
SINGER CO. SYMASKINE
AKTIESELSKAB
Amagertorv 8, København K.
Islandime mérKat nalungnermik iliniartineKartarput, ilait atuartitdlugit iliniartitaussardlutik. åssilissame takunekarsinåuput nu-
kagpiaritat arfinca-pingasunik ukiugdlit iliniartitsissumik nåkutigdlissOKardlutik Islandime igdlOKarfit pingårnerssane Reykjavikime
nalungnermik illniartut. nalugfiat tasiliauvoK kikunitdlunit nalunguariarfigineKarslnaussoK. imertå puilassut kissartut kissagsaga-
råt ukiume Issigkaluartitdlugulunlt klssarnermik atautsimik klssarneKartuartartoK. Islandime puilassunik kissartorpagssuanarpoK,
ilait pavungarssuak tigssalugtartunik. puilassut kissartut angnerssåt imermik Kalagtumik sekuntimut 250 literinik aniatitsissok Is-
landime savautiligtavta angalaornermingne takussaisa ilagåt amalo puilassut kissartut tigssalugtut angnerssarisimassåt manale tig-
ssalusaersimagatdlartok.
Islandime savautigdlit mérartait nunåinarme najugagdlit aussalernerane savat merKuiarneKarnerisa nalånile atuarungnaerdlutik
suICKataulerångamik ukiåkut savårnat tOKoragagssat katerssorneKarnerisa inernerat tikitdlugo sulenataussarput. mernatdlo Reykja-
vikime atuartut agfait aussaunerane nunåinarmitarput sulitigalutik aussarsiortardlutik. Islandime inuit ikingnermit sulissugssanik
amigautckaKingmata méruat artungisamingnik sulissorujugssuput. nunautigdlit mérait ilane mikissussarssuit traktorertussut ner-
ssussuitdlunit ir.åinik salissussut takussarpavut, savalerissunilo nunnavtine savautigdlit mérartaisut ekiasuitsigalutik savanik ing-
mikortitercKataussardlutik.
nunåinarmiuarKat ilait sapåtit akunerine pingasunc tugdlcringnc atuartinekartarput ilfniartitsissunit angalaortunit, taimalo sivi-
sutigissumik atuångeriardlutik iliniartitsissou tåkuteraigkangat atuaruigtardlutik. ilait atuarfeKångitdlat agdlåt, nunautigdlitdlo ig-
dluisa angnerit ilane atuartinenartardlutik. igdloKarfingnile islandimiuaruat atuarfigigsåKaut.
SINGER
lo tåssane niuvertitsivunga.
uvdlut ilåne „Frederik Berthelsen"
autdlalersoK nåmagtårdlugo aterfigi-
gavko OKarfigitipunga inugtai pinga-
jugssaerusimassut. tauva uvanga ikiu-
magama akuerineKarpunga tåssalo
Narssaliardluta autdlardluta. tåssane
åma sivisuatsiåmik atuångivfiga
iluagtitdlugo umiartortutsiaratdlaru-
junga. tamavse inuvdluaritse.
Nikolaj Egede,
Julianehåb.
aKigssimik pernarneK
sapåtikut uvalikut autdlartugssauv-
dluta pikilerpugut. Siva, Dåniale uva-
ngalo akivtinut axigsserniasagavta,
tauvalo uvalilerå autdlarpugut. aKig-
sserniarfigssarput atangeravtigo sig-
ssamut Sivap niuvåtigut nangmineK
aulisåsagame, uvagutdlo aKigsserniå-
savdluta timut autdlardluta. Kerrut
Kulangerdlugitdlo, aKigsseK takugav-
tigo åiparma igssupå pissaralugulo.
Kumut ingerdlarxigkavta åma tåssa
ingerdlatsiåinardluta aKigsseK taku-
gavtigo åma åiparma pissarivå. tå-
ssalume mardlorårtoK uvanga sussår-
dlunga. Kumut ingerdlarKigkaluarav-
ta takunginavta émut autdlarpugut.
Kerrut Kulangerdlugitdlo aKigsseK ta-
kugavtigo orningniardlugo tingigame
avdlamutdlunit autdlångilaK kisiåne
åmut, åma tåssane maligdlugo aut-
dlarpugut. Kerrut KiterKuteriånguar-
dlugi' aKigssit mardluk takulikaseKå-
vut. Dånialip åipå igssukumavå éipå-
lo uvavnut isumagerKuvdlugo. tåuna-
lume uniornago — tåssalume atause-
råtdlardlunga. nuånåtåvigdluta åmut
autdlarpugut, sigssamut pigavta Siva
tulagpoK, tauvalo angerdlamut aut-
dlarpugut.
Skoledreng Søren Nielsen,
K’ornoK
maeriarmat uvanga hestimut Kaaer-
Kinarpunga aputdlugulo.
uvdlut ingerdlåput ivigkanigdlo kiv-
dluivfigssarput nagdlerpoK. agsut su-
jornarnit pilertorneruvdluta kivdlui-
vugut.
umiartortutsiarpunga
uvdlut ilåne pujortulérårtuleKaut,
tikilermatalo .niuvfiorpugut. tulang-
mata OKarfigitipunga ilauvdlunga a-
ngerdlarKuvdlunga iliniartungusaga-
magoK. tuavinaK pialutika aivåka itu-
kutdlo erdligigaluarånga autdlariar-
tordlunga.
Igaliko tarrikavtigo agsut malig-
siorpugut serparteKåtåxalutalo anori-
siornermit. K’axortumut pileriatdlar-
tugut børnehjælpsdageKarnigssamut
piarérsartorssuit. aKaguane nalunaer-
KutaK mardlunut angmarpoK uvanga-
una KalipagaK FN-ip
mérKanut ikiorsissarfia-
nit UNICEF-imit pissu-
vok. åssiliårKat taimåitut
UNICEF-ip nunarpag-
ssuarne tuniniartarpai
mérKanut ajoKutekartu-
nut, kågtunut avdlanut-
dlo ikiorsertariaKartunut
aningaussanik atugag-
ssaminik katerssinermine
faperfariniardlugit.
Kalipagkame takusinau-
vase kungerssuit pinga-
sut tumssutigssamingnik
nagsardlutik ingerdla-
ssut, KalipangneKartoK
Gordon McCounimit.
Køb kvalitets-ure og briller
BRILLER EFTER RECEPT — OMGÅENDE LEVERING
Dameure, vandtætte, stødsikre ........ kr. 95 —128 —145
Herreure, vandtætte, stødsikre ....... kr. 88 — 105 — 125 — 170
Herreuret til 170 kr. er med dato og kan ikke slå dug.
Dette burde alle købe.
Disse ure er forsikrede mod tab, tyveri og skade af enhver art.
Ure med almindelig garanti:
Dameure: kr. 39 — 69 — 77. Herreure: kr. 39 — 69 — 77
Sæt kryds ved det, De ønsker! Udvalg sendes gerne.
Køb ved os, det betaler sig. — Returret på alle ure.
l’ste klasses reparationer — Hurtigt, billigt og med garanti
Klip annoncen ud!
S. NØRGAARD ANDERSEN — STOREGADE 14 — ØLGOD
Med tak for året 1963
ønskes alle vore kunder godt nytår
1963-ime pisiniartorissartagkavtinut
Kujavdluta ukiortåme pivdluarKussivugut
OLES VAREHUS
A/S
Dansk Ilt- og Brint-
fabrik
København
ilt- åma brintiliorfigssuaK
danskit penatigit piat
København
27