Atuagagdliutit - 23.04.1964, Blaðsíða 10

»Et tiltalende forslag«
Mange har sikkert gjort den erfa-
ring, at det kan være overordentligt
interessant at blade i gamle aviser.
Dette bekræftes, når man „falder over“
Grønlandsposten nr. 7 fra den 28.
marts 1963, hvor det under ovenfor
citerede overskrift hedder:
„Nu er der endelig udsigt til, at
et af de største problemer i det nye
Grønland, lønningsspørgsmålet, bliver
midlertidigt løst indenfor en over-
skuelig fremtid. Tilslutningen til
skitseforslaget fra forhandlingsberet-
tigede grønlændere er en meget vigtig
begivenhed, som man må hilse med
glæde.
Af kommentarerne fra organisati-
onslederne heroppe fremgår det, at
grund-ideen i skitseforslaget har væ-
ret det afgørende for, at man har kun-
net godkende forslaget som helhed.
Vi havde håbet på, at man ville kom-
me så vidt, at forskelsbehandlingen
i lønmæssig henseende ville forsvinde,
men den økonomiske situation og
den sociale standard i Grønland giver
ikke i øjeblikket grundlag herfor. Det
afgørende er, at man finder frem til
den mest rimelige overgangsordning,
og skitseforslaget synes at være den
bedst egnede midlertidige løsning på
hele problemet.
Der er ikke noget mærkeligt i, at
selv fortalere for ligelønsprincippet
har kunnet gå ind for skitseforslaget.
Grund-ideen i forslaget går som be-
kendt ud på, at produktionen i Grøn-
land skal være bestemmende for løn-
nens størrelse i fremtiden. De fleste
af de grønlandske forhandlingsdel-
tagere har været kloge nok til at
kunne indse det tiltalende i forslaget.
Det smidige i forslaget er, at man vil
give befolkningen i Grønland et øko-
nomisk mål, og alle i Grønland skal
----------------------------------
REJSEGRAMMOFONER
brugte - med 10 grammofonplader
OKalugtartut angatdlétagkat
atornikut — oxalugtartuvdlo
nufai 10
85,00 kr. + nagslunerata akia ilångut-
dlugo tigunerane akiligagssångordlugit
: i a g s i u n e k a s å put
Kr. 85,00 + porto, sendes pr. efterkrav.
The Old Record,
Elmegade 10, København
----------—_______________________J
være med til at skabe grundlaget her-
for. Derved undgår man, at Grønland
i fremtiden bliver et eneste stort
statstilskudsforetagende, hvor befolk-
ningen har mistet enhver gnist af
selvtillid, selvrespekt og lyst til ini-
tiativ.
Udviklingen i Grønland går med
syvmileskridt, og af den grund kan
man ikke lave en ordning, der skal
gælde uændret, ikke mindst når der
er tale om løn og priser. En af de
grønlandske medunderskrivere af
skitseforslaget siger også, at man be-
tragter forslaget som en overgangs-
ordning, ikke som en løsning, der
skal gælde i al fremtid.
Det upopulære udvalg G-60 har
med det skitseforslag, som underud-
valget har udarbejdet, genvundet det
prestigetab, som det har lidt under
årelange forhandlinger uden resultat.
Udvalgets formand, førstedirektør
Ebbe Groes, har høstet megen ære un-
der sit korte besøg i Grønland. De
udtalelser, der er faldet fra underud-
valgets grønlandske medlemmer, vid-
ner herfor.
Tilbage bliver, at man når til enig-
hed og godkender forslaget i sidste
instans. Vi nærer tillid til de politi-
ske partier i Danmark, at de går ind
for forslaget. Det er nu første gang,
at der er fremkommet et forslag, som
har fået en bred tilslutning i Grøn-
land. De 15 mili. kr., som skal bruges
til øjeblikkelige forbedringer, er ikke
så afskrækkende og er en forsvin-
dende lille procentdel i statsbudget-
tet. Politikerne i Danmark må ikke
betænke sig to gange på at godkende
forslaget, især på sagens følelsesbe-
tonede baggrund.
Det er vort håb, at den nye løn-
ningslov for Grønland ser dagens lys
så hurtigt, det lader sig gøre, og at
der dermed skabes grundlag for en
række rolige og produktive arbejds-
år for Grønland."
Citatet er jo ikke mindre interes-
sant derved, at det stammer fra bla-
dets redaktionelle leder. Mon ikke
mange i dag føler sig tilskyndet til
at læse denne leder mere end een
gang, selv om den ikke har nyhedens
interesse?
J. Bang Jespersen,
Godthåb.
Sikker og erfaren som eskimoen i sin
kajak er ICELANDAIR i luften med sin
årelange erfaring på Grønlandsflyvnin-
gens område. Det er nye og moderne
maskiner ICELANDAIR disponerer over.
18 års erfaring i
grenlandsflyvninger
Autoudlejning uden fører
Velholdte vogne af sidste modeller udlejes til moderate priser for
kortere eller længere tid til ture i ind- og udland.
Vognene bringes og hentes overalt i Danmark. Altid bedste service.
Skriv eller ring og forhør om priser med mere.
E. MULLER1
Vandtårnsvej 19, Birkerød, felf. (01) 81 01 17.
Formanden
for „Kalåtdlit"
stud. teol.
Jonathan
Motzfeldf
overrækker en
erklæring til
folketingsmand
Nikolaj Rosing
foran
Christiansborg.
☆ ☆ ☆
„Kalåtdlit"
sujuligtaissuat,
palasigssaK
Jonathan
Motzfeldt
nalunaerumik
tuniussaKartoK
(olketingimut
ilaussortamut
Nikolaj
Rosingimut
Christians-
borgip silatåne.
akerdliussutsimik takutifsissut
kalåtdlit avalagsimassut sume inu-
ngorsimanermut akerdliussutsimik ta-
kutitsiput, tjenestamandit pivdlugit
inatsisigssatut sujunersut sujugdler-
mérdlune folketingime OKaluserine-
Kartugssångortordlo. akerdliussutsi-
mik takutitsissut ingerdlaorput Råd-
huspladsenimit Christiansborgimut,
autdlartitaussut tuniussaKardlutik na-
lunaerumik folketingimut ilaussorta-
mut Nikolaj Rosingimut.
peKsatigalugo akerdliussutsimik ta-
kutitsissoKarpoK sume inungorsima-
neK pivdlugo, taimailiortoKardlune
Manitsume, Nungme Påmiunilo. På-
miune kommunalbestyrelsip sujulig-
taissua ingerdlånut OKauseicarpoK
kommunalbestyrelsip ilalerinera er-
ssersitdlugo. Nungme ingerdlåt lands-
høvdirigimut sågfigingnissumik tuni-
ussaKarput sume inungorsimanerup
OKatdlisigerKingneKarnigsså Kinutiga-
lugo.
/V ...; i jrp il jr ni/C
mmm / V :::: L/tb M/fcKKb 1 \ TIL NAVNET-
iHAMMIttHOR
mm
KVALITETEN
SKAL DE NOK HUSKE
HÅMIKRtHOk undertøj
niorKutigssap mærkea malugeria-
ruk. pitsåussusia erKaimagunarpat.
JACOB JENSEN & CO.
HAMMERUM.
I demonstrationen i Godthåb deltog Nungme ingerdlaornerme inusugtuf
ca. 200 unge mennesker. 200 migssåimfuf peKatéupuf.
Grønlandsk demonstration
Grønlændere i Danmark arrange-
rede en protestdemonstration mod fø-
destedskriteriet, dagen før forslaget
om den nye tjenestemandslov kom til
førstebehandling i folketinget. De-
monstrationsmarchen gik fra Rådhus-
pladsen til Christiansborg, hvor en
deputation overrakte en erklæring til
folketingsmand Nikolaj Rosing.
Samtidig gennemførtes demonstra-
tioner mod fødestedskriteriet i Suk-
kertoppen, Godthåb og Frederikshåb.
I Frederikshåb udtalte kommunalbe-
styrelsens formand kommunalbesty-
relsens sympati for demonstrationen.
I Godthåb afleverede demonstranterne
en henvendelse til landshøvdingen med
anmodning om at få debatten om
fødestedskriteriet genoptaget.
POUL ANDERSEN A/S
GRØNTTORVET 34
København Valby.
Tlgr. adr.: Groenparken.
Spisekartofler i frosfsikret emballage leveres overalt i Grønland.
Import - Export.
Nylon fiskenet, umonteret
2000 kn. 12 ma. 100 mm 210/12 95,00 kr.
2000 - 12 - 130 mm 210/12 119,15 kr.
2000 - 19>/2 - 100 mm 210/ 9 102,85 kr.
2000 - 19>/2 - 95 mm 210/ 9 100,00 kr.
2000 - 16 - 80 mm 210/ 6 49,00 kr.
2000 - 15 - 60 mm 210/ 6 33,50 kr.
2000 - 18 - 55 mm 210/ 4 29,50 kr.
Alt franco Grønland. -r- 5 Vo casse pr. efterkrav.
Lev. fra lager. Mellemsalg forbeholdt.
Andre størrelser: Forlang tilbud og tid.
JOHANNES DAHL & CO.
Fiskeriartikler — Import — Eksport
Postadresse: Fur — Telegr.adresse: Netdahl
A/S Dansk glasuldfabriklmit igalåmerngit amutdlarnerinik uvsigsauslat Issimut, klssamut nipimutdlo pitarnavårsautigissamiåkit
Aktieselskabet
Dansk Glasuldfabrik
(Aktieselskabet for Kemisk Industri)
10