Atuagagdliutit - 23.04.1964, Page 18

bestillingsmandiungitdlat
asassara
Abel Kristiansen,
„EKalu.it".
„Atuagagdliutit“ne nr. 5 sisamå-
ngorneK 27. februar naidtume agdlag-
katit OKauseKarfigilårniaravkit, imåi-
ngilaK agdlagarissatit issornartorsior-
figinermit agdlagaicalårniartunga. ag-
dlagarissavitdle angnersså nuånåru-
tigivdluaravko isumaKatigivdluardlu-
gulo Kutsavigåvkit.
agdlagkavitdle ilåne OKaravit, „ki-
kut-uko OKartut isumaKartutdlo ka-
låtdlit Kavdlunåtdlo suleKatigilerneK
sapersut, aitsåtdle suleKatigingneK a~
nguneKarsinaujumårtoK akigssautiti-
gut naligigsitaulersimagåine. taima i-
sumaKartut tåssåunginerpat nåla-
gauvfiup atorfeKartitai-mingnerit?
il. il.“ ilisimatisavagit, åp uvagungit-
dlat. atorfigdlit mingnerit bestillings-
mandinik taineKartartut. — ukuput-
dle:
tjenestemandit Kangale Kavdlunåt
inatsisåinut atassut, imalunit OKarta,
atorfilingnut angnernut ilaussortator-
Kat ilait. kisalo: tjenestemandit su-
julimingnit atsingnerussut, ikkeud-
sendtinik, imalunit 66-inik taineKar-
tartut ilait. tåssalo påsissåka nåper-
tordlugit, tåuko Inuit-partimik ing-
mingnut taissut, åma sujulerssuissue
ilaussortaKénguatsiarput GAS-ip i-
laussortaisa ilåinik. — tauvalo ilau-
ssortaKardlutik, peKatigigfit åssigi-
ngitsut ilaussortåinik, sordlo: GAS å-
ma, KNAPP ilaussortaisa ilåinik. i-
maKa avdlanik ilaKaraluarnersut, å-
taveKarfiginginermit tåukuinait tai-
våka. ilimagipilutatitdle „nålagauv-
fiup atorfeKartitai mingnerit". tåssa
(bestillingsmandit) sule ilaussortaKa-
lersimånginguatsiarput arajutsissa-
Kéngikuma, månime Nungme ator-
figdlit mingnerit peKatigigfiåne for-
mandiorrussåkama taimatut ilisima-
tinarpagit.
Michael Egede, Nuk.
Inuit-partimik autdlarnissut ilait
akigssautimikut avdlatigutdlo Kav-
dlunåtut aggersitatut pinenarput. tåu-
ko, kalåtdlitdlo sume inungorsima-
neK maligdlugo akigssauserneKartar-
nigssamik sujunersuteKartut, G-60-i-
me ilaussortaussut Kavdlunåtordlui-
nartOK pineKartut, Kavdlunånut nali-
gititauginartugssåuput sume inu-
ngorsimanermik agtorneKaratik.
Jørgen Fleischer
'R.EX-'RoT/Kny
DUPLIKATOR
En sensation
i pris og præcision
'Rex-'Rotarv
DUPLIKATOR
GED
Fuldautomatisk
KONTORETS EGET
TRYKKERI
Fra idé til
færdige tryksager
på mindre
end 1 time...
Det begynder i hovedet,
t Deres hoved. Det er DERES
tanke, DERES Idé, der
overbeviser, der sælger varer,
der sætter ting 1 gang, der
skaber orden ... og det er
REX ROTARY duplikatorer,
jet-alderens forbløffende
kontormaskiner, som på
mindre end 1 time omskaber
Deres tanker til færdige,
inspirerende tryksager ...
REX-ROTARY duplikatorer er
enkle at betjene, sikre i deres
funktioner . . . REX-ROTARY
duplikatorer gør Dem
uafhængig, De trykker
hurtigere — til lavere priser —
i de farver, De ønsker og 1 så
mange eksemplarer. De har
brug for.
ericarsaufingne
pingornerånit naidterdlugif
inernigssanuf
1 time inordlugo...
autdlartiput niarxungne,
IVDLIT niarkungne. ivdlit
erKarsautigssarsiaråt nangar-
neK ajornarslvigsok, nioricutig-
ssat tuninlagagssat, sunalunit
autdlamlgagssaK. såt åndg-
ssQssagssat. . . tåssalo
REX-ROTARY duplikatore,
nallvtlne naidterutit sukaner-
ssåt atordlugo erKarsautitit
nalunaencutap akunera
KångiutlngitsordlCnSt naKiter-
dlugit lnernekarslnåuput. . .
REX-ROTARY duplikatorit
(nakiterutlt) atornigssåt na-
lunångeKaoK aserujaeicalutig-
dlo . . . REX-ROTARY-mik
naKiterutekaruvlt avdlat
isumavdlfltiglnagit lngerdla-
slnauvutlt, nakitlgagssatlt
tåssflgulnartallsavatlt aklkinå-
vigdlugit — xallpaut suna
atorumassat nangmlnek
aulajangerslnauvat, amerdlå-
ssusigssåt aulajangerslnauvat
atorflgssakartitatit nåpertor-
dlugit.
Esplanaden 6, København K
•MI 3795
sume inungorsimaneK kångunartuvoK
sok landsrådip nunavtinilo peKatigigfit angnerussut sivnissai-
sa tamåna akuerisimavåt? suna pivdlugo inuiaKatigit kalåtdlit
taisitinenångitdlat? GAS-ip sujuligtaissuata tugdlia Jonas
Jeremiassen aperivoK
månåkut G. A. S.-ime formanderi-
ssarput Sisimiune sulissartut peKati-
git formanderigatdlarmåssuk Nung-
mut autdlartlsimavarput G-60-ip i-
sumaliutigssissutå santumiuneKå-
sangmat. tåussuma tancavunga aut-
dlåsagame sut sancumiuneKåsanersut
angnertumik ilisiméngilai. ajoraluar-
tumik sinerissamit autdlaKaterpag-
ssue ama taimatut pinexarput. ajora-
luartumik G-60-ip pilerssårusiånut a-
kuersseKataussunut ilausimangmat
Sisimiunut tikinerane agssuarissaria-
Karsimavarput. KularissariaKångilar-
dle åma sinerissame ardlaxartut aut-
dlartitamingnut åma taimaisiorsimå-
sassut. tamåname tusagagssiarineKar-
tartut agdlauserineKartartutdlo tåssa
akissugssåussusilingnik sivnersigi-
ssagssamingnik toncasimassut aker-
dleralugo sarKumersitarérpåt.
månale sule tupingnarneruvoK. E-
lisabeth Johansenip taimatut aulaja-
ngersimanerup tuaviussausimanera
pivdlugo månåkut landsrådit ingmi-
kut itumik atautsimineråne erKaing-
mago angnertunerussumik landsråde-
Katainit tapersersorneKångingmat.
nauk tåukuninga ilisimaneKaréralu-
artOK taimatut aulajangersimaneK
KanoK såkortutigissumik Kinersissu-
nit akerdliuvfigineKartoK.
landsrådit taimatut tuaviussautigi-
ssumut akuerssisimaneranut måna
patsisåunguatsiarpoK, sule uvdlumi-
kut ardlaKartunik landsrådimut ilau-
ssortaKarata isumanik kussanardlui-
nartunik sarKumiussissartunik, så-
kortumigdle sarKumiussamingnut ig-
dlersuisinaunermik pigissaKångitsu-
nik. tamåna erssersinexartarpoK aper-
Kumut taima pingåruteKartigissu-
mutdlunit inuit taisitineKarnigssåinik
landsrådit ardlåinaitdlunit piumassa-
Kångingmat. tamåna åma takuneK a-
jornartångilax landsrådit OKatdlisigi-
ssar tagåinik malingnau j uar tar tune.
taimatut landsrådimut ilaussorta-
vut ituésagpata tauva INUIT PAR-
TlAT tapersersorneKarniardle. tåu-
ssumalo saniatigut sulissartut tusin-
tilingnik ilaussortagssaKarérsut ilau-
ssortaKarérsutdlo pingitsailineKartu-
tut sulissartut partiånik sanassaria-
Kalisåput. nangminérdlutik soxutigi-
ssatik igdlersorsinaujumavdlugit.
landsrådivtoruna måna påsiniar-
dliuk, ungasigtorssujungnaertoK nu-
navtine skatexalernigssaK, kisalo
Danmarkip Kexertånit katitigaussup
KeKertaisa ilåtut inatsisine tungaviu-
ssune akuerineKarérsimassugut, ta-
månalo mitagdlugo ingmikut akiler-
sorneKartariaKångitsugut. kisalo Ke-
Kertame måne ingerdlauseK kingua-
riartikumanago sulissugssat uvaguv-
kalåtdlit inusugtut Københavnime
Nungmilo sume inungorsimanermut
akerdliussutsimik takutitsinerånut
tungatitdlugo „aktuelt kvarter“ime a-
perssorneKarput Inuit-partiata åma
Kalåtdlit-nunåne landsrådip sujulig-
taissue. akerdliussutsimik takutitsi-
nex sujugdliup pissariaxarsorå ki-
ngugdliuvdle akerdliussutsimik taku-
titsineK nalerKutingitsorå ilåtigut o-
Kardlune inatsisigssamut sujiinersu-
mik landsrådip akuerisimassånik u-
kiorpagssuit ingerdlaneråne folke-
tinge avdlångortitsiumångitsoK. aker-
dliussutsimik takutitsinermut aker-
dliunermik akuerssårnermigdlunit ag-
dlaK una erssersitsiniångilaK, måna-
le pivfigsséngorsimavoK folketingip
isumaliorKutigissariaKalerdlugo
landsrådip aulajangigai akuerlnartå-
sånginamigit.
landsrådip sujuligtaissua OKarpoK
sume inungorsimanermik sujunersut
landsråditorKap 1963-ime isumaKati-
gigdlune akuerisimagå, landsrådimi-
lo KinerneKardlåme ukioK måna så-
riarfigssaKartoKarsimassoK ingmikut
itumik atautsiminerme aperxutip ta-
titut ameKångitsut sule uvagut pigi-
ngisavut tikititariaKartåsassut, ukule
tungavigalugit, uvaguvtitut imertar-
dlutigdlo aumarssuaisorneK ilikarér-
dlutigdlo, pissutsitdlo ingmikut itu-
nik taineKartartut tungavigalugit aut-
dlarxåumut ingmikut itumik tapisia-
lissariaKartOK, kalåtdlit ima amerdla-
tigissut iliniartineKarérdlutik tamå-
kuninga taorsisinångornigssaisa tu-
ngånut, imalunit Kavdlunåt ingmi-
kut tapisiaKartineKaratik nunamik i-
lånut suliartortalernigssaisa tungå-
nut.
Kinersissunit piurnassarineKartOK
nipangiuneKarneK ajorpoK téukunu-
nga nåmaginartumik inerneKartina-
ne. tamånatoruna landsrådip ukiamut
atautsimilerune erKaimaniariliuk.
Jonas Jeremiassen.
Sisimiut
matuma uvdlormut OKaluserissagssa-
nut ilånguneKarnigssånut.
Elisabeth Johansen landsrådime
kisiartauvoK angutitut pisinåussutsi-
mik takutitsissoK sujunersuteKarame
sujorna aulajangemerup uvdlormut
OKaluserissagssanut ilånguterKingne-
Karnigssånik, matorKassumigdle a-
tautsimineKarérmat aperKut tamåna
OKaluserissagssångortineKarKingit-
sorpoK. SOK???
nalungilarput kalåtdlit ilarparujug-
ssue sume inungorsimaneK pivdlugo
KanoK isumaKartut, tåukulo månå-
kut landsrådimut ilaussortanik Ki-
nersisiméput isumaKaramik Kinigau-
ssut tåuko Kinersissut isumait sar-
Kumiukumårait. sunauvfale tamatu-
muna Kinersissut kukuvdluinarsimå-
put. Elisabeth Johansen kisime Kiner-
sissut tatigingningnerånut nåpertu-
tumik takutitsivoK.
landsrådimutdle ilaussortat avdlat
Elisabeth Johansen påsitipåt sume i-
nungorsimanermik aperKut OKatdlisi-
gerKingneKarsinåungitsoK oKatdlisi-
gerKigtariaKångitsordlunit.
taimatut aulajangernikut sume i-
nungorsimanermik aperKut nangmi-
neK agtorneKångilaK taimale pine-
KartoK tåssauvdlune landsrådip Ki-
nersissunut akissugssaunera. aper-
Kut tamåna landsrådime angmassu-
mik OKatdlisigineKarsimåsagaluar-
poK, sujuligtaissuvdlo avdlatut ajor-
nartumik landsrådimut ilaussortat
ingminut tatiginigssamik tunilårtaria-
Karsimavai, naggasinermine OKara-
me ilaussortat angerdlarsinångortut
ilerasuteKaratik. måne ausiangmiu-
ssugut amerdlaKissut utandvarput
aulajangerneK tamåna pivdlugo ilau-
ssortavta navsuiauteKarnigsså.
sume inungorsimaneK pivdlugo
landsrådip aulajangernera inuit kig-
sautigissånut nåpertutingingmat, må-
na folketingip isumaliorKutigissaria-
Karpå, kalåtdlit „ilisimassortaisa" a-
kuerssinerat folketingime aulajangiu-
tlnartariaKésanersoK maleruartaria-
Kåsénginersordlunit.
Ole Rasmussen
Stort udvalg
FOTO - KINO
Skriv efter brochurer om
kamera og tilbehør.
asslllssutinut atortugssåinutdlo
agdlagfitsivigssaK
HILDING FOTO
Østerbrogade 25 — København 0.
Tlgr.-adrs.: Hilding Foto
Køb kvalitets-ure og briller
BRILLER EFTER RECEPT — OMGÅENDE LEVERING
Dameure, vandtætte, stødsikre ........ kr. 95 —128 — 145
Herreure, vandtætte, stødsikre ....... kr. 88 — 105 — 125 — 170
Herreuret til 170 kr. er med dato og kan ikke slå dug.
Dette burde alle købe.
Disse ure er forsikrede mod tab, tyveri og skade af enhver art.
Ure med almindelig garanti:
Dameure: kr. 39 — 69 — 77. Herreure: kr. 39 — 69 — 77
Sæt kryds ved det, De ønsker! Udvalg sendes gerne.
Køb ved os, det betaler sig. — Returret på alle ure.
l’ste klasses reparationer — Hurtigt, billigt og med garanti
Klip annoncen ud!
S. NØRGAARD ANDERSEN — STOREGADE 14 — ØLGOD
kalåtdlit »ilisimassortait«
Ausiait avisiåne „Ausiak“me Ole Rasmussen agdlagaKarpoK
sume inungorsimaneK pivdlugo:
i
>
suåt silarssuarme
fusåmassak
ingme oka.izia.rit
HØNG pixiiax*dlia.g£0
Karmaissuf entreprenøriidlo
suliaif
A. JESPERSEN & SØN A/S
Telegramadresse:
Jespson-København
18