Atuagagdliutit - 24.09.1964, Page 17

niuvertoruseKarfik Nianornarssuk piniagagssarigsuvon, kalåli-
minerpagssuit ukiup Kåumataine Kimugsimik Ausiangnut ag-
ssartorneKartardlutik.
aussaiv mana NiaKornårssungrae igdluliat ilåt
niuvertoruseKarfik NiaKornårssuk
Kangåtsiap kommunianitoK Ausiait
perKumausivigåt. ukiup Kåumataine
kalåliminerpagssuit Kimugsimik Au-
siangnut agssartorneKartarput. ting-
miarussat amerdlasorpagssuit niuver-
toruseKarfiup encåne sujumugagssau-
ssarput, ukiumilunit tamdna sikuiuit-
sungajaungmat. aitsåt isserujugssuat-
dlarångat kangerdluit sikusinaussar-
put sivikitsumigdle.
NiaKornårssuk piniagagssaligssusson
takuneirarsinauvoK tunissat agdlagsi-
mavfé misigssuatåråine. sujorna ukiu-
nera puisseKartitdluarsimavåt puissit
amé 500 entåine tunineKarsimavdlu-
tik. mitit agpatdlo amigåsångitsut pi-
ssaKartut nangmingneK handele sa-
nerKutdlugo Ausiangnut tuniniarsima-
vait, taimågdlåt akunagtornikut Nia-
Kornårssup pisiniarfia tunitsivigissar-
simavdlugo. sujorna Niairornårssup
pisiniarfianut tunineKarsimåput mitit
2000, agpat 17Q0 aKigssitdlo 1200. åmå-
taordle aulisagarpagssuit tunineKarsi-
måput.
Niaitornårssungme inuit mana 258-
iuput. igdlut ikingeKissut pisoKåuput
nutånik taorsertariaKalersimavdlutik,
ukiunile kingugdlerne ardlalingnik ig-
dluliortoKarsimavoK boligstøtte avKu-
tigalugo. 1960-ip kingorna avguaKati-
gigsitdlugo ukiumut igdlut pingasut
boligstøttemit sananeKartarsimåput.
ukioir måna åma pingasunik boligstøt-
temit igdluliortoicarpoK iliniartitsi-
ssordlo igdluliuneKardlune. nunaKar-
féritanit ilaKutarit ardlaKartut ukiut
kingugdlit NiaKornårssungmut nug-
tersimåput.
piorsaivfigssaridgsoK
inuniarnikut såriarfigssaKardluara-
luartoK NiaKornårssup sujunigsså må-
na nalorninartorsiulersimavoK. nug-
tertitsinerme pissortat upernåK måna
NiaKornårssuk tikerårsimavåt, niu-
vertoruseK inusugtoK Edvard Reimer
tamatumane navsuiauteKarsimavdlu-
ne niuvertoruseKarfiup sukut piuku-
nauteitarneranik. nugtertitsinerme pi-
ssortat månamut ersserKigsumik tu-
sarfigineKarsimångitdlat, tikerårnera-
tale kingorna niaKornårssungmiut isu-
mavdlualersimåput nunaKarfingmik
inuerutineKånginigssånik.
— nangmineic isumaga maligdlugo
NiaKornårssuk piorsaivfigineKarnig-
ssamut piukunauteKardluarpoK, niu-
vertoruseu Edvard Reimer OKarpoK.
tunissaKartarnerup tungåtigut Nia-
Kornårssuk Kangåtsiap kommuniane
pitsaunerpåt ilagåt. 1962-ime sårug-
dlit 300 tons sivnerdlugo niorKUsiari-
neKarput. sujorna sårugdlit tamåne
kinguariarnerat åma måne malung-
niupoK, taimane niorKUsiarineKardlu-
tilc sårugdlit tarajortigkat 166 tons
panersigkatdlo 18 tons. åmåtaordle
KérKat 21 tons tunineuarput. kingug-
dlit tåuko misiligutåuput, niuvertoK
Kinuvigalugo akuerssingmat nioncu-
tigssiarineKartut.
åmåtaordle oKautigisinauvara ukiut
tamaisa angmagssangnik amerdla-
ngåtsiaKissunik niorKuteKartoKartar-
toK. sujorna angmagssat panertut 5
tons migss. tunissagssiarineKarput. te-
riangniat amé 108 merKUtdlo 275 kg
åma sujorna tunineKarput.
KåumaissakissuseK
NiaKornårssuk aniggiumaninguami-
poK alianaivigsortume. nunaKarfik ig-
dluliorfigssaritigsoKardluarpoK umiat-
sialiveKardlunilo pitsauvigsortumik.
— KularissariaKångilaK NiaKornår-
ssup erKå aulisagairardluartoK, Edvard
Reimer OKarpoK. savalingmiormiut au-
lisariutaisa ilåt aulisagkanigdlo mi-
sigssuissut nunaKarfivta erKåne reje-
Karfingmik navssårsimåput, rejet a-
ngisorssuvdlutik åssigiåt. NiaKornår-
ssuk fabrikilerneKarnialisagaluarpat
måne imeKarniarnerup tungåtigut pe-
ri arfigssaKardluarpoK. nunaKarf iup
erKånguanipoK taserssuaK, ervnga
kugfilersordlugo aningaussartutauvat-
dlångitsumik fabrikigssamut avKUser-
neKarsinaussoK. måne aulisariutit u-
kiune kingugdlerne amerdliartuårsi-
måput. uvdlumikut pujortuléntat ar-
finiliuput umiaussatdlo 40 sivneKar-
tut pigineKardlutik.
^dlurut inutigssarsiutinutdlo a-
kiliutit KanoK ingerdlåneKarpat?
— måna Kangarnit akiliutigssat aut-
dluneKarnerulerput. nunaKarfik måna
piniagagssaKaKingmat akunagtorto-
KartariaKångikaluarpoK, taimailisso-
Kåsagpatdle pissutaussoK tåssa Kåu-
marsainikut sulinikut kinguseuigavta.
inuit nangmingneK Kå umaissakipat-
dlårnerat Kåumarsainikutdlo sulivfi-
gineKångipatdlårnerat pigssardlior-
nermut pissutaussartOK nalunångilaK.
Kåumarsainikut sulineu avuutigalugo
inuit iliniartariaKarpåt aningaussat si-
latumik atornigssåt. katerssortarfik
amigautigeKurput, tamatumungalo tu-
ngatitdlugo OKautigisinauvara kater-
ssortarfigtårnigssamik KinuteKarsima-
gama kåumarsainerme råde avKUtiga-
lugo.
Julut.
kalåtdlit
tjenestemandit
tapivfigineKartut
nålagauvfiup aningaussanik akuer-
ssissartuinit akuerineKarpoK, aprilip
8-iåne 1959 aulajangersagaK nåper-
tordlugo tjenestemandit atorfeKartut
kalåtdlit tjenestemandisut, atautsikut
tapivfiginenåsassut 1964-ime katitdlu-
git 190.000 kr.-nik, pissutigalugo apri-
lip autdlareautå 1964 sujorKutdlugo
akigssarsiakinerpåt tapivfigineKarKa-
lårsimanerat Kångiutorneruvdlo n§-
magtumik akilerneKarsimånginera.
atautsikut tapissutigssat tuniuneKå-
såput kalåtdlinut tjenestemandinut
tamanut, ima nautsorssorneKarsi-
mavdlutik:
1—2 lønningsklassimitunut 305 kr.
3. lønningsklassimitunut .. 365 kr.
4. lønningsklassimitunut .. 415 kr.
5. lønningsklassimitunut .. 420 kr.
tapissutigssat Kulåne taineKartut
tuniuneKåsåput kalåtdlinut tjeneste-
mandinut tamanut martsip 31-åne
1964 atorfeKarérsunut.
NiaKornårssup nutaunerussortånc boligstottimlt igdluliat
Forretningsoverdragelse
Det er mig en glæde at kunne meddele, at jeg pr. 1. september 1964 har overdraget Oles
Varehus til min datter og svigersøn, H. og P. E. Bruun Jensen.
Jeg takker alle mine kunder på hele kysten for Deres velvillighed og tillid og håber, at den
vil blive overført til de nye indehavere.
P. Th. Olesen
Under henvisning til ovenstående anbefaler vi os og vil også i fremtiden bestræbe os for at
betjene Dem på bedste måde. Vi håber, at det gamle, gode forhold mellem Dem og Oles
Varehus fortsat vil bestå.
Forretningen vil blive videreført under samme navn og adresse.
H. og P. E. Bruun Jensen