Atuagagdliutit - 24.09.1964, Qupperneq 29

RADIUKUT autdlakatitagssat
avdlangorfitsissoKarsinéusagunarpoK
aulajangersimassumik
antdlakåtineKartartut
uvdluinarne: nal. 7,30 bibelimlk atuai-
nea imalt. uvdlormut erKarsautiglssag-
ssat, 7,40 sila, 7,45 oKalugtartorneK, 8,15
autdlakatitagssat, 12,00—13,00 OKalugtar-
torneK, 12,30—12,50 radioavisit, 17,30 nc-
rinerme nipilcrssugkat, 18,15 sila, angat-
dlatit autdlakåtitagssatdlo, 18,45 radio-
avisc (k) — autdlakateraingneKartoK
22,40, 19,00 radioavise (k) — autdlakå-
terKingnekartoK 23,00, 19,15 soKUtiginar-
tut, 23,15 sila.
arf inmgomikutaoK:
16,00 OKalugtartorneK.
sapåtine nagdliutunilo:
8,30 OKalugtartorneK, 9,25 sila, 12,00—
13,25 OKalugtartorneK, 13,25—13,30 sila,
15,30—17,00 tusarnårtitsineK, 17,40 mé-
rartavtinut (k) 18,00 mérartavtinut (k)
18.20 nerinermc nipilerssugkat, 19,00 ra-
dioavise (k) — autdlakåterKingneKåsaoK
22,45, 19,15 radioavise (k) autdlakåter-
KingncKåsaoK 23,00, 19,35 linungmut aut-
dlakåtitagssat, 19,40 sila angatdlatitdlo,
23.20 sila.
sapåt 27. september
14,00 kalåtdlisut nålagiarneK
Nup oKalugfianit
OKalussissoK: Sv. E. Rasmussen
15.30 OKalugtartorneK
16,00 norgemiut aulisartuinut
17,00 savalingmiormiut aulisartuinut
19.50 kigsautigissat
20.55 sapåtisiuårneK — uvdlOK tamåt (k)
KeKertat Hebriderne tikerårnerånit
erKaimassat
Erik Back
21.15 Danmarkimut takomarniarneK (k)
OKalugtuartoK Simon Nielsen
21.50 noKartiligssutdlarKigsorssuit
5. Alexander Braillovski
atausmgorneK 28. september
19.30 kabaretorkestret nipilerssortut
sujulerss. Hans Peder Åse
erinarssortoK: Bonna Søndberg
19.55 Thule ukiut 25 Kångerneratigut (k)
nakorsaunerup Aage Gilbergip
atuagagssiame „Grønland“ime
agdiautigisså
nugt. atuaiss.: Peter Fr. Rosing
(nangisaoK mardlungorpat)
20.15 radiup torKortainit (k)
OKaloKatigingneK — KalipaissoK
Harald Moltke åma Karl Bjarnhof
20,40 revyt Kanganitsat erinartait
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalClserissanit
tigulågkat
22.15 erinat sinigdluarKUSsissutit
mardlungorneK 29. september
19,30 niviarsiarKanut
nukagpiarKanutdlo (k)
Børnene i Nyskoven — (naggatå)
20.15 Thule ukiut 25 Kångiuneratigut (k)
ingm. 2. nakorsaunerup Aage Gilbergip
atuagagssiame „Grønland“ime
agdiautigisså
nugt. atuaiss.: Peter Fr. Rosing
20,35 erinat alikutagssiat
OKalugtartup nutainit nutånit
autdlakåtitat
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalCtserissanit
tigulågkat
pingasungorneK 30. september
19,30 kigsautigissat
20,40 isersimarujorfigårput — (k)
oKalugtuartartoK, KeKertarssuatsiarmio
Bibiane Mikkelsen
Hans Hansen
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalCtserissanit
tigulågkat
22.15 Ella Fitzgerald erinarssortoK
Cole Porterip eriniainik
sisamångorneK 1. oktober
19,30 niviarsiarKanut
nukagpiarKanutdlo (k)
avKusinerme angatdlåneK tamarmik
iliniartariaKagåt —
åma pisuinait — Carl B. Lynge
20,00 Kavdlunåtut atuvfåssineK
Timmins lille middag
tuluit oxalugtuautåt
atuaissoK Olaf Ussing
(nangisaoK tatdlimångorpat)
20,35 marsit valsitdlo
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalCtserissanit
tigulågkat
22,15 erinat akimarnit
Torellip eriniai
nipilerssortut: I Musici
tatdlimångorneK 2. oktober
19,30 Luton-pigerne erinarssortut
19,50 Kavdlunåtut atuvfåssineK
Timmins lille middag, (nanglnera)
tuluit OKalugtuautåt
atuaissoK; Olaf Ussing
20,20 kalåtdlisut atuvfåssineK
„Avangnåmio“mit tigulågkat
20,45 erinat Tivolime nipilerssorneKartartut
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKaldserissanit
tigulågkat
22,20 timerssornermit (k)
årKigss.: Hans Holm
22.30 timerssornermit (k)
årKigss.: Arne O. Hansen
arfimngorneK 3. oktober
17,10 okalugtuaK arfiningornersiut (k)
Dåben, agdl.: Vibeke Willumsen
atuaissoK: Susanne Bruun-Koppel
19.30 erinat akuniliussat
19,45 landsrådimit (k ama k)
uvdlumiungmat OKalClserissanit
tigulågkat
20.30 OKalugtartup nutai nutåt
oKausertalersuissoK Peer Møller
21,00 Kavdlunåtsiainik
Kalåtdlit-nunånlkaluartunik (k)
nungunerånut plssutausorineKartartut
Bendt Lynge
21.30 radioteåtere (k)
Farezonen
tuluit tu'sarnågagssiautåt
sungiusaissoK: Johannes Marott
22,15 erinat alikutagssiat kanganitsat
Birthe Buch åma Børge Nordlundikut
23,20—01,00 KitigiarssorneK
sapat 4. oktober
14,00 kalåtdlisut nålagiarneK
16,00 norgemiut aulisartuinut
17,00 savalingmiormiut aulisartuinut
19,50 kigsautigissat
20.55 pulårparput — (k)
K’ekertarssuatsiåne OKalugfik
tusagagss.: Hans Hansen
21,30 erinat alikutagssiat
Kabaretorkestret
dirk.: Hans Peder Ase
KardlortartoK: Waldemar Wolsing
21.55 nagguvekatigit yaguåkut (k)
kugssup Amazonip avaleKutaisa
ilåta erKåmiut
Arne Falk-Rønne
atausmgorneK 5. oktober
10,00 radiukut atuartitsineK
kalåtdlis6rneK angnernut
11,00 radiukut atuartitsineK
ilisimassariaKartorsiorneK
Afrikamut autdlarpugut
Afrikap suminera angissusialo
nunap åssingata atornigsså
13,10 radiukut atuartitsineK
dansk mingnernut
Ane Olilo Danmarkime
19,30 noKartigdlit ardlarit
påtagtut: Rawicz åma Landauer
19,50 nunat avdlat nålagkersugaunerånik
(k) — agdl.: Per Møller, København
nugt. atuaiss.: Alibak Steenholdt
20,15 Thyborønip erKåne aulisartut (k)
indnerat indtigssarsiomeratdlo
tusarnågagss.: Poul Ifversen ama
Ib Rehné — (nåsaoK mardlungorpat)
20,40 Lauritz Melchior erinarssortoK
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalClserissanit
tigulågkat
22,00 agiartut 17-iussut nipilerssugait
issigingnåriartarfigssuarme
Bolshoi-teaterimit imiussat
22,10 ukioK ilivitsoK kivfartorneK (k)
Danmarkime autdlarnigaK „Et år i huset"
nunavtinisaoK atulersoK
pivdlugo OKaloKatigingneK
Kathrine Dahlsgaard Nielsen åma
Carl B. Lynge
22,30 OKautsit isumatOt (k)
mardlungorneK 6. oktober
10,00 radiukut atuartitsineK
kristumiussusermut tungassut —
ilagiussutsime suniuteKartut
1. N. F. S. Grundtvig
11,00 radiukut atuartitsineK
ilisimassariaKartorsiorneK
inutigssarsiutinut tungassunik
sujuleKut, aulisarneK umiartornerdlo
13,10 radiukut atuartitsineK
kalåtdlisorneK mingnernut
16.30 niviarsiarKanut
nukagpiarKanutdlo (k)
1. ukiunerane autdlakåtitagssanik
navsuiauteKarneK
2. The Beatles erinarssortut
3. helikopterimik tingmineK
19.30 Kitigissat itsåkajåt
19,55 Thyborønip erKåne aulisartut (k)
inunerat inåtigssarsiorneratdlo
tusarnågagss.: Poul Ifversen åma
Ib Rehné
20.25 sungiusarneK pissagtitsissaraoK (k)
langrendertartup sungiusarnermine
maligsinaussai — Daniel Skifte
20,50 agiarssuaK noKartiligdlo
Pablo Cacals cellortoK
Nikolai Mednikoffimit noKartilingmik
ingiorneKardlune
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalClserissanit
tigulågkat
22.00 erinat alikutagssiat
22.25 kalåtdlisut atuvfåssineK
pingasungorneK 7. oktober
10,00 radiukut atuartitsineK
tusartagkanit soKutiginartorsiugkat
11.00 radiukut atuartitsineK
dansk angnernut
nukagpiarax KavdlunåtsiaK
13^10 radiukut atuartitsineK
dansk mingnernut
Ane Olilo Danmarkime
17.15 radiukut atuartitsineK
illniartitsissunut
kisitsineK (Metodik)
19.30 kigsautigissat
20.40 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalClserissanit
tigulågkat
21.45 koncertigagssiaK
klarinetimut nipilerssoKatigingnutdlo,
Louis Spohrip eriniå C-molliussoK op. 26
Gervase de Peyer (klarinet)
Londons symfoniorkester
dir.: Colins Davis
22.05 tamalåt (k)
Carl Berthel Lynge
22.20 atuagkialerssårneK (k)
Poul Henningsenio atuagkiå
‘..Vi er selv historie"
Bent Haugaard Jeppesen
sisamångorneK 8. oktober
16.30 niviarsiarKaanut
nukagpiarKanutdlo (k)
1. erinarssdtit OKalugtuatorKanik
Carl Berthel Lynge
2. Cecilie Berglund OKalugpalårtoK
19.30 Amerikap Kiterdlermiut
erinarssutautait
19.50 olympiadeKartarneK (k)
pilerneranit ukioK måna Tokiome
pissugssaK tikitdlugo
20,20 nunat avdlat nålagkersugaunerånik
(k) — Peer Møller, København
20,45 operat erinarssugagssiartait
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalClserissanit
tigulågkat
22 00 Kuianartuliaralugit issigingnågagssiat
erinarssdtitait
Helge Kjærulff-Schmidt
22,15 avisérKane agdlautigissat (k)
22.30 ukiarsiutinik atuvfåssineK (k)
Peer Møller
tatdlimångorneK 9. oktober
19,30 Johan Sebastian jazz
„Les Swingles" erinarssortut
19,50 iliniartitauneK inuiaKatigitdlo (k)
ingm. 1: iliniartitaunerunigssamik
piumassaKarneK
Direktør, cand. polit. Henning Friis
(nangisaoK atausingorpat)
20,15 Alaskamiut OKalugtuait (k)
ingm. 1: OKautsit åssigingitsut
Kingitormiut taigutait —
Sulup tagpingeraluarnera
Hans Lynge
(nangisaoK sapåtiugpat)
20.35 noKartiligssutdlarKigsorssuit
6. José Iturbi
21,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalClserissanit
tigulågkat
22,10 timerssornermit (k)
årKigss.: Hans Holm
22.35 timerssornermit (k)
årKigss.: Arne Hansen
arfimngorneK 10. oktober
17,10 OKalugtuaK arfiningornersiut (k)
Johan Abeisen
19,30 inusugtorsiutit (k)
årKigss.: Carl Berthel Lynge
19J50 guitarerssorpalåK
Ulrik Neumann alikusersuissoK
20,00 landsrådimit (k åma k)
uvdlumiungmat OKalClserissanit
tigulågkat
20.45 erinat alikutagssiat
nipilerss.: Kabaretorkestret
dir.: Hans Peder Åse
21,00 olympiadeKartarneK (k)
pilernerånit ukioK måna Tokiome
pissugssaK tikitdlugo
21,25 unugsiuårneK (k)
K’eKertarssuatsiåne ilaKutarit
Apollosikut najordlugit
Hans Hansen
22.00 alikutagssiat
igdlup inue tamaisa erKaivdlugit
23,20—00,30 KitigiarssorneK
...................................................
RADIO- programmet
MED FORBEHOLD AF ÆNDRINGER
___________________________________________________)
Faste udsendelser
på hverdage: 7,30 morgenandagt eller
dagens ord, 7,40 vejret, 7,45 grammofon-
musik, 8,15 programoversigt, 12,00—13,00
middagskoncert, 12,30—12,50 radioavis,
17,30 musik ved spisetid, 18,15 vejret,
skibsfarten og programoversigten, 18,40
radioavisen (g) — genudsendes 22,40,
19,00 radioavisen (d) — genudsendes kl.
23,00, 19,15 aktuelt kvarter, 23,15 vejr-
udsigten.
P& lørdage:
16,00 eftermiddagskoncert.
På søn- og helligdage:
8,30 grammofonmusik, 9,25 vejret, 12,00—
13,25 middagskoncert, 13,25—13,30 vejret,
15,30—17,00 eftermiddagskonvert, 17,40
børnetime (d), 18,00 bornetime (g), 18,20
musik ved spisetid, 19,00 radioavisen
(ti) — genudsendes 22,45, 19,15 radioavi-
sen (g) — genudsendes 23,00, 19,35. afte-
nens program, 19,40 vejret og skibfar-
«ten, 23,20 vejrudsigten.
Søndag den 27. september
14,00 Grønlandsk gudstjeneste.
16,00 Udsendelse til norske fiskere.
(Optagelse fra Alesund).
17,00 Udsendelse til færøske fiskere.
(Optagelse fra Thorshavn).
19.50 Ønskekoncert.
20,55 Masser af søndag — hele dagen. (d).
4. Postkort fra en vandring på
Hebriderne.
Erik Bach.
DANRADIO.
21,15 Første gang i Danmark, (g).
Simon Nielsen.
21.50 Klaverets mestre.
5. Alexander Brailowsky.
Mandag den 28. september
19,30 Kabaretorkestret spiller.
Dirigent: Hans Peder Åse.
Solist: Bonna Søndberg.
DANRADIO.
19,55 Thule — 25 år efter. (g).
Skildring af Aage Gilberg, oversat af
Peter Fr. Rosing.
(Fortsættes tirsdag kl. 20,15).
20.15 Fra stemmearkivet, (d).
Maleren Harald Moltke i samtale med
Karl Bjarnhof.
(Optagelse fra 1960).
20,40 Gamle revytræffere.
21,00 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
22.15 Godnatmusik.
Tirsdag den 29. september
19,30 For piger og drenge, (d).
Børnene i Nyskoven.
5. og sidste del af et hørespil af Holger
Buchhave efter kaptajn Marryats roman.
DANRADIO.
20.15 Thule — 25 år efter. (g).
Skildring af Aage Gilberg, oversat af
Peter Fr. Rosing.
20,35 Let underholdning.
Nye plader i diskoteket.
21,00 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
22.15 Cellotoner.
Onsdag den 30. september
19,30 Ønskekoncert.
20,40 Uformelt besøg hos — (g).
Sagnfortælleren Bibiane Mikkelsen,
Fiskenæsset.
Hans Hansen.
21,00 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Fra Cole Porters sangbog.
Ella Fitzgerald synger.
Torsdag den 1. oktober
19,30 For piger og drenge, (g).
Trafikproblemer.
20,00 Timmins lille middag, (d).
Olaf Ussing læser 1. afsnit af en fortæl-
ling af W. H. Thackeray, oversat fra
engelsk af Ove Brusendorff.
(Afsluttes fredag).
DANRADIO.
20,35 Marcher og valse.
21,00 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,15 Guiseppe Torelli.
I Musici spiller.
Fredag den 2. oktober
19.30 Luton-pigerne synger.
Grf.
19,50 Timmins lille middag, (d).
Olaf Ussing læser 2. og sidste afsnit af
W. H. Thackerays fortælling.
DANRADIO.
20.20 Grønlandsk oplæsning.
20,45 Tivolitoner.
Grf.
21,00 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
22.20 Sportshjørnet, (g).
Hans Holm.
22.30 Sportshjørnet, (d).
Arne O. Hansen.
Lørdag den 3. oktober
19.30 Musikalsk intermezzo.
Grf.
19,45 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
20.30 Pladekronik.
Nye klassiske plader.
Peer Møller.
21,00 Nordboerne i Grønland, (g).
Teorier om nordboernes undergang.
Bendt Lynge.
21.30 Radioteatret, (d).
„FAREZONEN"
Et radiospil af Muriel Spark.
Oversat af Anders Bodelsen.
Instruktion: Johannes Marott.
Personerne:
Richard ................ Jørn Jeppesen
Simon .................... Ole Wisborg
Ruth .................... Lily Broberg
John .............. Mogens Hermansen
Dr. Evans ............... Mogens Brandt
Margiad .................. Tove Wisborg
Pastor Pugh ................. Kai Holm
Lily ..................... Ebba Nørager
Mark .................... Ole Wegener
jones .................... Preben Kaas
Freda .................... Sonja Bjarne
Thomas ................ André Sallyman
Connie ..................... Ulla Lock
Fare-dreng ............ Jens Østerholm
DANRADIO.
22,15 Glemmer du —
Birthe Buch og Børge Nordlunds kvartet.
DANRADIO.
23,20—01,00 Dansemusik.
Søndag den 4. oktober.
14,00 Grønlandsk gudstjeneste.
16,00 Udsendelse til norske fiskere.
17,00 Udsendelse til færøske fiskere.
19,50 Ønskekoncert.
20,55 Vi besøger — (g),
kirken i fiskenæsset.
Reportage. Hans Hansen.
21.30 Kabaretorkestret spiller.
Dirigent: Hans Peder Åse.
Solist: Waldemar Wolsing (obo).
21.55 I Yagua-stammens land. (d).
Indtryk fra en rejse på Amazonens bi-
floder.
Arne Falk-Rønne.
DANRADIO.
22.30 Mellemspil.
Mandag den 5. oktober
ll,oo Skoleradio.
13.10 Skoleradio.
19.30 Firhændigt klaver.
Rawicz og Landauer underholder.
19.50 Udenrigspolitisk kronik, (g).
Ar redaktør Per Møller, København.
Oversat af Alibak Steenholdt.
20.15 Mennesker i Vorherres havgus, (d).
Vilkår og eksistensproblemer sønden
og norden for Thyborøn kanal.
1. del. Hørebillede.
Poul Ifversen og Ib Rehné.
DANRADIO.
(Afsluttes tirsdag).
20,40 Lauritz Melchior. — Grf.
21,00 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,00 17 violiner
fra Bolshoi-teatrets orkester spiller.
Dir.: Julij Rejentovich.
22.10 Et år i huset — (g).
Samtale med Kathrine Dalsgård Nielsen.
Carl B. Lynge.
22.30 Ord til eftertanke, (d).
Tirsdag den 6. oktober
11,00 Skoleradio.
13.10 Skoleradio.
16.30 For piger og drenge.
19.30 Ældre dansemusik.
19.55 Mennesker i Vorherres havgus, (d).
Vilkår og eksistensproblemer sønden
og norden for Thyborøn kanal.
2. og sidste del. Hørebillede.
Poul Ifversen og Ib Réhne.
DANRADIO.
20.25 Øvelse gør mester — (g).
Om sportsudøvelse.
Daniel Skifte.
20.50 Cello og klaver.
Pablo Casals spiller akkompagneret af
Nikolaj Mednikoff.
21,00 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,00 Let underholdning. —
22.25 Grønlandsk oplæsning.
Onsdag den 7. oktober.
10,00 Skoleradio.
11,00 Skoleradio.
13,10 Skoleradio.
17.15 Skoleradio.
19.30 Ønskekoncert.
20,40 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
21,45 Klarinetkoncert.
Louis Spohr: klarinetkoncert nr. 1 i
c-moll opus 26.
Gervase de Peyer med Londons Symfoni-
orkester. Dir.: Colin Davis.
22,05 Lidt af hvert. (g).
Carl Berthel Lynge.
22.20 Bogkronik, (d).
Vi er selv historie.
Poul Henningsen læser op af og kom-
menterer sin sidste bog.
Bent Haugaard Jeppesen.
DANRADIO.
Torsdag den 8. oktober.
16.30 For piger og drenge, (g).
1. Sange efter sagn.
Carl Berthel Lynge.
2. Cecilie Berglund fortæller.
19.30 Latin-amerikanske folkesange.
18.50 Fra Hellas til Tokyo 1964. (g).
Af olympiadens historie.
20.20 Udenrigspolitisk kronik, (d).
Ved redaktør Peer Møller, København.
20,45 Opera-arier.
21.00 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,00 Et kvarter med —
Helge Kjærulff-Schmidt.
22,15 Lokalbladene skriver, (g).
22,30 Efterårsdigte. (d).
Peer Møller.
Fredag den 9. oktober.
19,30 Johan Sebastian Jazz.
Det franske kor „Les Swingles"
underholder.
19,50 Uddannelse og samfund, (d).
1. Stigning i uddannelsesbehovet.
Henning Friis.
DANRADIO.
(Fortsættes mandag).
20,15 Sagn fra Alaska, (g).
Hans Lynge.
20,35 Klaverets mestre.
6. José Iturbi.
Grf.
21,00 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
22,10 Sportshjørnet, (g).
Redigeret af Hans Holm.
22,15 Sportshjørnet, (d).
Redigeret af Arne O. Hansen.
Lørdag den 10. oktober.
17,10 Lørdagshistorien, (g).
19,30 Ungdommens Forum. (g).
Carl Berthel Lynge.
19,50 Let guitar.
Ulrik Neumann spiller.
20,00 Fra landsrådet, (d og g).
Uddrag af dagens forhandlinger.
20,45 Kabaretorkestret spiller.
Dirigent: Hans Peder Åse.
DANRADIO.
21,00 Fra Hellas til Tokyo 1964. (d).
Af olympiadens historie.
21,25 Hyggeaften — (g),
i et hjem i Fiskenæsset.
Hans Hansen.
22,00 Broget underholdning
for hele familien.
Medvirkende: solister, kor og orkestre.
23,20—00,30 Dansemusik.
Musikhuset
ALGADE 27 — VORDINGBORG
OKalugtartup
supuiaussat
guitarlt
Grammofonplader
nQtai
Harmonikaer
Guitarer
Mundharmonikaer
Kanerssorissat
Alle ordrer ekspederes
omgående
pinlagkat tamarmik erntnavlk
nagsluneKéséput.
Forlang gratis katalog
katalog akeKéngitsox
plnlamlaruk.
• • •• <
*
29