Atuagagdliutit - 29.04.1965, Blaðsíða 14

Fremskredne planer
om hotel
og gæstehjem
i Jakobshavn
Def lokale bebyggelsesudvalg og GTO har godkendt byggegrunden
og dermed givet grønt lys for viderebehandling af planerne.
Turismen er i sin vorden i Grøn-
land, skønt landet med sin storslåede
natur og stabile vejrlig indbyder til
en langt større aktivitet på det om-
råde end der indtil nu er vist. Europas
slagne turistmarker er så gennem-
trawlede af turister, at ønsker om nye
oplevelser ganske naturligt har vendt
turisternes øjne mod Grønland. Lan-
det byder på de bedste muligheder for
virkelig afslapningsferie, fjernt fra
civilisationens værste støjkilder, mu-
ligheder for traveture i uberørt natur,
fisketure til fiskerige elve og fjorde,
muligheder for at få den traditionelle
skitur afløst af hundeslædekørsel til
Jakobshavns betagende isfjord med
mulighed for fangst af sæler, eller
blot at opleve det fascinerende skue,
som isfjorden i sig selv er.
DAN semi-diesel
type DAMU, 20 HK,
mardlungnik cylinderilik
pingasunik ulungnalingnik ulufifer-
tagkanik sarpilik klssangnagitdlo
autdlarfifagkaf.
OKimåissusia: 600 kg
inigssitdlune faklssusia: 1645 mm
Motortype fauna BOSCH blok-
pumpimik pilersimavoK regulato-
reKardlunilo.
akit agdlagsimavfiat nalunaerssu-
fifdlo motorinik unmgafifsivingme
Prisliste og brochure på motor-
depotet.
A/s Motorfabriken DAN
Adgangsvejen Esbjerg . Telegramadresse: Danmofor.
Driftsikkerhed —
for hele familien
ilaKUtarit tamarmik
ernumåssuteKåsångigpata
Præsidenten blandt påhængsmotorer
mofdrit ikutagkaf præsidentiaf
I Johnson motorer
er de store moto-
rers egenskaber
indbygget også i
de små. Den „sto-
re" motor på bil-
ledet er en 6 HK
Johnson, let og
kompakt — men
med utrolige
kræfter. Se de
mange nyheder fra
3—150 HK.
Johnsonip motoré mi-
kissungugaluardlutik
motoritut angistitut
pisinautigiput. moto-
ré „angisoK" åssiline-
KarsimassoK tåssau-
vok 6 HK Johnson,
OKitsoK Kajangnait-
sordlo — nukigtupi-
lorujugssuardle. mo-
torit nutårpagssuit
3—150 HK-nut såkor-
tussusigdlit takukit.
Danmarkimut enciississartOK:
Ceneralrepræsentant: F. V. Heln A/S, Vesterbrogade 6 D, København V.
Forhandles gennem KGH’s butikker.
KGH-p niuvertarfine pislarlneKarsinauvoK.
Mulighederne for turisme i Grønland
er for længst indset af førende turist-
folk fra alle dele af verden. Jakobs-
havn har haft besøg af flere promi-
nente gæster inden for faget, planer
er udarbejdet, men ingen af disse end-
nu ført ud i livet.
Der synes nu at være realiteter bag
tanken om et hotel og gæstehjem i
Jakobshavn. Planens ophavsmand,
schweizeren P. Pliiss har sammen
med sin grønlandsk-fødte hustru op-
holdt sig i Grønland i 3 år og arbej-
det med planerne, som idag er nået
dertil, at grund er udpeget og god-
kendt af det lokale bebyggelsesudvalg
og GTO, København. Familien Pliiss
mener sig i stand til at rejse den for-
nødne egenkapital ..
BEHOV FOR INDKVARTERING
Hotellet tænkes placeret vest for
Jakobshavn alderdomshjem. Med op-
førelse her vil man kunne undgå sa-
nering, og grunden er særdeles vel-
egnet til dette specielle formål. Der er
fri udsigt til alle sider: mod Jakobs-
havn by, over Diskobugten med ind-
sejlingen til byen og mod Jakobshavns
berømte isfjord med de mange is-
fjelde. Grunden ligger højt til vejrs
og under sig vil hotellets gæster have
en rigtig grønlandsk boplads, Pitor-
KeK, helt efter gammelt, grønlandsk
mønster med små huse, kajakker, kød-
stativer og hvad der eller hører sig til.
Der er et stort, udækket behov for
indkvarteringsmuligheder for byens
gæster, institutionsrejsende o. lign.,
som i de sidste år har taget et enormt
opsving. I den anledning udtaler han-
delschef Borup Larsen:
„Jeg har indtil i år indkvarteret
KGHs gæster privat i min tjeneste-
bolig, men antallet af disse indkvar-
teringer har nu oversteget de normer,
jeg finder rimeligt for privat indkvar-
tering. Vi vil i KGH hilse planen om
et gæstehjem i byen velkommen, og
vil støtte ideen på alle måder. Med
hensyn til tanken om et kombineret
hotel og gæstehjem er det mit indtryk,
at turisterne længe kun har ventet på
det hotel. At problemet forsøges løst
ad privat vej kan kun bifaldes".
foreligger skitseprojekt over
byggeriet. Byggesummen anslås til ca.
1,8 mili. kroner. Efter tilvejebringelse
af den fornødne startkapital vil fa-
milien Pliiss rette henvendelse til er-
hvervsstøtteudvalget for videre økono-
misk bistand.
j
r//6ortf*
....

mod KULDE-VARME LYD
A/S Dansk glasuldlabrlklmlt lgalfimernglt amutdlamerinlk uvslgsauslat isslmut, klssamut nlplmutdlo pltarnavérsautlglssarnlåklt
Aktieselskabet
Dansk Glasuldfabrik
(Aktieselskabet fok Kemisk Industri )
Der er først og fremmest lagt an på
indfrielse af behovet for et gæstehjem
i Jakobshavn. I denne afdeling bliver
22 sengepladser. På hotelafdelingen
bliver 14 senge, lagt an på det ret
ekslusive publikum, hvortil byens
kommende turister forventes at ville
høre. Hertil en restaurant med plads
til 50—-75 gæster. Alle afdelinger kan,
såfremt behovet skulle vise det nød-
vendigt, udvides betydeligt.
Den tekniske og håndværksmæssige
kapacitet i byen formodes at være
tilstrækkelig til at gennemføre pro-
jektet. Personalet tænkes at ville
komme til at bestå af lokalt ansatte,
suppleret med udsendte i de specielle
stillinger, som hører til en sådan virk-
somhed.
Man har i byen indset det store be-
hov for indkvarteringsmuligheder, og
planerne hilses lokalt med tilfredshed.
Et nyt erhverv vil skabes i byen med
mulighed for beskæftigelse af lokal
arbejdskraft.
N. J. Bruun.
Tidsskrift for retsvæsenet
Grønlands landsret har besluttet at udsende et tidsskrift, der skal bringe
artikler om forskellige områder inden for retsvæsenet og orientering
om ny lovgivning.
Et væsentligt led i landsrettens ar-
bejde er at vejlede kredsretterne om
behandlingen af retssager, og dette
sker dels i form af cirkulærer om sags-
behandlingen i almindelighed, dels
ved instruktioner i konkrete retstil-
fælde. Der har i de senere år i vok-
sende omfang vist sig behov for her-
udover at give kredsretterne en brede-
re orientering om retsvæsenets proble-
mer og herunder publicere kredsret-
ternes og landsrettens domme af mere
almen interesse. For at opfylde dette
behov er det efter forhandling mellem
Ministeriet for Grønland, Det grøn-
landske Lovudvalg og Grønlands
landsret besluttet at udsende et tids-
skrift for Grønlands retsvæsen.
Tidsskriftet vil tillige have til for-
mål at virke som forbindelsesled mel-
lem domstolene i Grønland og Det
grønlandske Lovudvalg og at etablere
kontakt mellem på den ene side de
grønlandske domstole og på den anden
side politiet og den øvrige administra-
tion i Grønland samt domstolene og
andre myndigheder i Danmark.
Tidsskriftet vil bringe artikler om
forskellige områder indenfor retsvæ-
senet og orientering om ny lovgiv-
ning, og stoffet vil blive illustreret
med retsafgørelser fra Grønland og
Danmark.
Tidsskriftet tænkes udsendt 4 gange
årlig, og det første nummer, som for-
trinsvis vil behandle erstatningsret-
lige problemer, forventes at udkomme
i slutningen af april i år.
Af øvrige emner, der ventes behand-
let, kan nævnes færdselsproblemer,
herunder orientering om den kommen-
de færdselslov for Grønland, krimi-
nallovens foranstaltningssystem, her-
under muligheden for at anvende sær-
foranstaltninger i Danmark overfor
grønlandske lovovertrædere, spørgs-
mål indenfor faderskabssager og æg-
teskabssager og orientering om nye
konfiskationsregler.
Som redaktør af tidsskriftet er ud-
peget sekretær for lovudvalget, tidli-
gere kst. landsdommer fru A. Weis
Bentzon. Der er endvidere nedsat en
rådgivende redaktionskomite beståen-
de af højesteretsdommer Jørgen Trolle,
vicepræsident Topsøe-Jensen, statsad-
vokat Per Lindegaard, politimester
Grau, kontorchef Nordskov Nielsen,
kommitteret Svane og kontorchef Otto
Jensen — alle medlemmer af lovud-
valget — samt landsdommer H. Brønd-
sted, og kredsdommer Klaus Lynge,
Julianehåb.
Tidsskriftet vil blive udsendt til
kredsretterne, landshøvdingen og po-
litiet, og det vil iøvrigt kunne købes
af andre interesserede.
Henvendelse herom kan rettes til
Grønlands landsret.
H. Brøndsted,
landsdommer.
Topsøe-Jensen & Schrøder A/s
Civilingeniører & entreprenører
Filippavej 1
København V.

åp, uvdlåt tamaisa FOSKA
savlmineK, kalke, fosforllo pro-
tein, Bi-vilaminitdlo plssaria-
xagkafif Imaraifl asulume FO-
SKA mamaKalullk!
14