Atuagagdliutit - 29.04.1965, Qupperneq 26
SPORTEN timerssomeK ■ Redaktion: NIELS OVE PATHUEL iSr JT &%« JL Em m timerssomeK
Danmarksturneringen i fodbold
1. DIVISION
11. april
B1903—Hvidovre
AaB—B1901
B1909—Frem
B93—Esbjerg
AGF—KB
Vejle—B1913
19.
Esbjerg—Vejle .
B1901—B1903 ...
KB—B1909 ...
Hvidovre—AaB .
Frem—B93 ...
april
Frem
AaB ..
KB ..
AGF ..
B1913
Esbjerg .
Hvidovre
B1903
B1909
B93
Vejle
B1901
Stillingen
3 3 0
1 2
2
1
1
1
0
1
1
1
0
o
2. DIVISION
11. april
AB—A1A ...............
Odense KFUM—Brønshøj .
Ikast—Frederikshavn ..
Holbæk—OB ............
Næstved—Horsens ......
Køge—Viborg ..........
19. april
Viborg—OB ............
AIA—Ikast ............
Odense KFUM—Holbæk ...
Brønshøj—Næstved .....
Frederikshavn—Køge ...
Horsens—AB ...........
Stillingen
OB ........... 3 3 0 0
Od. KFUM .... 3 2 1 0
Ikast ........ 3 2 1 0
Køge ......... 3 2 0 1
AB ........... 3 1 2 0
Frederikshavn 3 111
Næstved ...... 3 1 0 2
Brønshøj ..... 3 1 0 2
Viborg ....... 3 1 0 2
AIA .......... 3 0 2 1
Horsens ...... 3 0 1 2
Holbæk ....... 3 0 0 3
1—1
2—0
1— 3
3—1
2— 1
3—4
1—1
0—2
3—2
0—0
3—0
8—1
3— 1
5—4
4— 3
5— 4
5— 4
3—3
3—4
6— 8
3— 5
4— 7
2—7
. 0—0
. 4—1
. 5—1
. 2—4
. 1—0
. 5—2
. 1—3
. 1—1
. 3—1
. 2—1
. 2—1
. 1—5
11— 4
8—3
10—5
12— 4
7—3
5— 8
3— 6
6— 9
5—9
1— 7
2— 7
4— 9
Vanløse—Lyngby .........
Skovbakken—Svendborg ...
Randers Freja—Nakskov ...
Roskilde—Aalborg Chang ...
15. april
Fuglebakken—Vanløse ....
19. april
HIK—Frem Saksk..........
Svendborg—Randers Freja .
Nakskov—Roskilde .......
Fremad Amager—Lyngby ...
Vanløse ...
Nakskov ...
Fremad A. .
Chang .....
Roskilde
Randers ...
Frem Saksk.
Svendborg
Fuglebakken
HIK .......
Lyngby ...... 3
Skovbakken .. 2
Stillingen
3 2 1
2
2
1
1
1
1
1
1
1
1
0
. 6—1
. 0—3
. 1—2
. 1—2
. 0—3
. 3—2
. 2—3
. 1—1
• 3-1
10—2
5—2
9—4
3— 2
4— 3
5— 5
4— 4
5— 5
4—6
6— 11
3—9
0—5
4. DIVISION
11. april
Kalundborg—Neksø .....
Velo—Kolding .........
Birkerød—Hero ........
Aalborg Freja—Silkeborg ,
Skovshoved—Årup ......
Viking—KFUM ..........
15. april
Neksø—Hero ...........
19. april
KFUM—Kalundborg ...
Arup—Viking .......
Silkeborg—Skovshoved
Hero—Aalborg Freja .
Kolding—Birkerød
Neksø—Velo ........
Stillingen
Kolding ....... 3 3 0 0
Silkeborg .... 3 2 1 0
KFUM .......... 3 2 1 0
Kalundborg .. 3 2 0 1
Hero ......... 4 1 2 1
Aalborg Freja.. 3 111
Årup ......... 3 111
Velo .......... 3 1 1 1
Birkerød ..... 3 1 0 2
Viking ........ 3 0 1 2
Neksø ........ 4 0 1 3
Skovshoved .... 3 0 1 2
2—1
0—3
4—1
1—1
1—1
2—2
2—2
2—1
2—1
1—0
1—0
3—2
0—3
9—4
5—1
8—4
5— 4
4—6
2—2
3—3
3— 3
6— 7
4— 6
5— 10
2—6
Vandskisporten bliver mere og mere populær, men vil
nok aldrig kunne vinde indpas i Grønland på grund af
klimaforholdene. I England er forholdene bedre, og her
ses den 18-årige kvindelige Europamester i vandski-slalom,
Jeanette Stevvart-Wood, under en træningstur. Se hvor
smukt vandet rejser sig, idet hun udfører en skarp kurve.
imåne sisorarneK nuånarineKaleralugtuinarpoK, Kularnar-
pordle Kalåtdlit-nunåne atorneKartalisanersoK, silåinå na-
lerKutingingmat. Tuluit-nunåne silåinan kissarneruvoK,
imånilo sisorarneK ingerdlånenardluarpoK. åssilissame ta-
kuneKarsinauvoK arnane Europamestere, Jeanette Ste-
ward-Wood, sungiusartoK.
Dansk Atletik Forb. ikiukumavoK
3. DIVISION
11. april
HIK—Fremad Amager ........ 2—5
Frem Saksk.—Fuglebakken .... 2—0
LANDSPOKALTURNERINGEN
SEMIFINALER
Vejle—KB ............. 1—2
B1903—AGF ............ 0—1
landsholdeKalersmaunerpa?
påsiniagkat (påserusutat) påsissar-
dlugit ajungeKingmat aperKutiginiar-
para sule måne arssamut landsholde-
KalernigssaK isumaliutåunginersoK.
erKoriarsinaussarale atausinaK unau-
vok: aningaussat ImaKa perKutåungf-
kaluarpata landsholdeKalemigsså su-
jugdlermik arssamik isumaliutigine-
KalerérsimåsagaluartoK. tåssame ti-
merssornermut uvdlunut måkununga
malingnaugaine påsineK ajomångilaK
kalåtdlit ilavut åma tamatumunga a-
j ukunarungnaertut.
tamavta imaKa nunavtine timer-
ssortarfigssuaK sujugdleK nuånåruti-
geKårput, neriutigiumavarputdlo tåu-
na avKutit ilagiumåråt inflsugtut
„kigdlup tungånut" sångnigssaraluå-
nik, timerssornerup anersåva ajungit-
sok ikiortigalugo.
inuvdluarirussivdlunga
Jakob Jeremiassen,
Claushavn.
imaKa apernut taima itoK G.I.F-
imut ingerdlaterKitagssauniartoK piå-
ringitsumik akilåratdlardlara.
Puskas Støvlen
den ideelle fodboldstøvle
„Super" med gummi og læder-
sål .............. kr. 78,50
„Junior" med gummisål (sko)
fra .............. kr. 38,50
Alle de sidste nyheder inden-
for fodboldudstyr i Danmarks
største forretning i fodbold.
Forlang tilsendt vort farve-
illustrerede katalog.
ALT TIL AL SPORT
ilumume Kalåtdlit-nunåta lands-
holdinik taissanik timerssortartOKar-
sinaunigssaK angorusungnaraluaKaoK,
ajornartorsiutitdle uvdlumikut aju-
gauvfiginiameKartut angnikigisinau-
lersinagit tamåna singnagtorinarta-
ratdldsavarput.
ilumorpoK aningaussat amigautao-
Kingmata, tamatumale saniatigut (a-
ningaussagssaileicinerup maligtigisså-
nik) sungiusaissugssailetcineK timer-
ssoKatigitdlo åssigingitsut akulikine-
russumik årvAgssutdluagaussumigdlo
unangmisitalernigssåt perxårtariaKar-
put, tåssa turneringeKartitsineK. nu-
navtale isorartussuserssua unangmig-
dlersinaulersinago ajornaratdlarpoic-
åsit. imanale nunap avgornere najor-
Kutaralugit, sordlo igdlonarfit pigi-
ssåtdlo, ukiumortumik mesteringorni-
utitardlugit (distriktsmesterskab) u-
nangmissaKåtårtarnerit autdlarner-
sarneKarsinaugaluartut. tamånale au-
ssamut G.I.F.-imut autdlartitat ataut-
similernigssanut niaKordlutigssatut
tuniutinartigo.
Chr-p.
Landsholdsspilleren John Danielsen har
forladt sin hidtidige klub B 1909 efter nogle
uoverensstemmelser, og det ventes, at han
vil flytte til Esbjerg.
Kavdlunåt altetikertartuisa kåtuv-
fiat Københavnime atautsimmermine
aulajangigaKarsimavoK kalåtdlit atle-
tikertartuisa suleKatiginiamerinut pi-
ngåruteicartugssamik, tåssa Kalåt-
dlit-nunåt distriktitut avdlatutdle,
sordlo Jylland, Fyn, kåtuvfingmut i-
laussortångortiniardlugo.
Dansk Atletik Forbundip ilaussor-
tagssane piumavfigissarpai kåtuvfiu-
sassoK ingmikortoK atletikertartunik
taimågdlåt ilaussortalik. naitsumik o-
Kautigalugo — Kalåtdlit-nunåne ti-
merssoKatigigfit kåtuvfianut ingmi-
kortortångortariaKarpoK — taimai-
liornigssardlo atletikinarmut tunga-
ssariaKångilaK.
Kalåtdlit-nunåne timerssoKatigit
kåtuvfiat ukiamut autdlartitanik a-
tautsimititsissugssauvoK timerssor-
nermutdlo kåtuvfiussoK nutåmik år-
KigssutariaKarnera oKaluserissaria-
Kardlugo, månåkume pissutsine atui-
nardlugo ingerdlarKigsinaujungnaer-
poK.
sujunigssame anguniartariaKartoK
tåssa timerssutit åssigingitsut tamar-
mik ingmikut kåtuvfeKalemigssåt.
taimailiungikåine Danmarkime kåtuv-
fit åssigingitsut suleKatigineK ajomå-
sangmata. suleKatigingnigssardlo pi-
ssariaKardluinarpoK angnertuneru-
ssunik angussaKarumagåine. uvdlu-
mikut Kalåtdlit-nunåne timerssomeK
OKautigisagåine kukunerusångilaK
autdlartericåtut OKautigigåine.
kalåtdlit sisorartartut arfinigdlit
Danebume peKataunerisa takutipåt
nunanut avdlanut nagdlersusinauler-
nigssamut avKutigssaK sule takeid-
SSOK.
nalungilarput sisorariat tåuko arfi-
nigdlit ilmiagaKarnigssaK pingårtine-
ruvdlugo autdlartitaussut, Kularnå-
ngitsumigdlo uningaorfingmingne å-
ssigingitsunik pigssarsisimåsassut av-
dlanutaoK iluaKutausinaussunik.
tamatumane nunavtine timerssoKa-
tigigfit kåtuvfiata sujulerssuissue ku-
kulugtorujugssuarput imaKa kåtuv-
fingnut avdlanut suleKatigingnermut
ajoKutausinaussumik, tåssa Tuluit-
nunånut unangminerme kalåtdlit ing-
mikortitdlugit unangmissoriumang-
matigik Danmarkilo avdlanigtaoK u-
nangmissulerdlugo.
taimatut ingmikortunik unangmi-
sitsinerme su j unertarineKar aluarpoK
kalåtdlit sisorauterssortartue sungiu-
sardluarsimanerussut angumangniar-
sinaunigssåt, taimatutdle pissoKångi-
laK — taorsiutdlugo anguneKartoK
tåssa kalåtdlit sisorauterssutdlancig-
sut Danmarkip landsholdinut ilauti-
tånginigssåt.
nunat avdlamiut angumaniardlugit
ilungersornerit taimatut pissartut su-
junigssame kalåtdlit timerssortartui-
sa akornåne atortulertariaKångitdlat.
sujumut anguniagkat ilungersutigine-
rine avKUtausinaussoK tåssa kisime,
Kavdlunåt kåtuvfisa suleKatiginerisi-
gut, taimailiungikåine Karssupinaune-
ruvatdlåsaoK. nop.
Dansk Atletik Forbund
tilbyder samarbejde
Dansk Atletik Forbund har på et
møde i København taget en beslut-
ning, som kan få stor betydning for
samarbejdet mellem de grønlandske og
danske atletikfolk, idet man er villig
til at optage Grønland som distrikts-
medlem på linje med Jylland, Fyn og
de andre landsdele.
Optagelse i Dansk Atletik Forbund
betinges af, at der sker en organise-
ring af atletikudøverne i et selvstæn-
digt forbund. Kort sagt — en frigørelse
af Grønlands Idræts Forbund — og
det bør i øvrigt ikke være atletikken
alene.
Grønlands Idræts Forbund skal til
efteråret holde repræsentantskabs-
møde, og den nuværende organisation
af idrætten i Grønland bør her tages
op til revision, idet GIF i sin nuvæ-
rende skikkelse har overlevet sig selv.
Målet for fremtiden må være, at
hver idrætsgren danner sin egen orga-
nisation. Ellers vil det simpelthen al-
drig lykkes at skabe nærmere sam-
arbejde med idrætsorganisationerne i
den øvrige del af riget. Et sådant sam-
arbejde er simpelthen nødvendigt, hvis
man vil nå videre end i dag. Og uden
at gå nogen for nær, kan man vist
rolig konstatere, at idrætten i Grøn-
land i dag står på begynderstadiet.
De seks grønlandske skiløberes del-
tagelse på Danebu viste tydeligt, at
der er lang vej igen, inden man kan
drømme om at komme op på inter-
nationalt niveau.
Bevares — meningen var selvfølge-
lig, at de seks skiløbere skulle til Nor-
ge for at lære — og der er forhåbent-
lig også hentet mange impulser under
opholdet, som kan blive til gavn frem-
over.
Men Grønlands Idræts Forbunds le-
delse gjorde en kæmpefejl, som ikke
kan virke fremmende på samarbejdet
med forbundene i Danmark, idet man
forlangte, at et rent grønlandsk hold
skulle stille op i landskampen mod
England og så lade den øvrige del af
riget om at repræsentere Danmark.
Det blev vel forlangt i håbet om, at
de grønlandske skiløbere, som havde
haft meget bedre træningsmuligheder,
kunne have gjort sig gældende, men
resultaterne viste noget andet — og
nu opnåede man kun at holde de bed-
ste grønlændere borte fra Danmarks
landshold.
Den slags naive håb om internatio-
nale resultater uden baggrund bør
ikke præge idrætslivet i Grønland for
fremtiden. Man bør tage stilling til,
om man vil nå videre — og det kan
kun ske ved et nært samarbejde med
de danske forbund — eller man fortsat
vil sejle sin egen sø.
NOP.
Præmieoverrækkelse ★ præmiasisitsineK
Efter skiløbernes hjemkomst fra Norge blev der afviklet bymesterska-
ber i Godthåb. Selv om vejr og sne ikke var særlig ideelt for løberne, var
resultaterne gode, især fra norgesfarernes side. I mændenes discipliner
var LårséraK Petersen og Jørgen Sethsen, begge fra „Nuk", suveræne i
langrend og slalom. I storslalom var Niels Petersen og Jørgen Sethsen
de bedste, men blev gang på gang truet af Kr. P. Sethsen og Efraim
Lynge, begge fra „Nuk". Drengenes og pigernes resultater var gode i det
hele taget, men det var næsten de samme vindere i forskellige discipliner.
Præmieuddelingen foregik under „Nuk“s årsfest i Godthåb forsamlings-
hus, hvor billederne blev taget.
Norgemut sisorariat Nungmut uternerisa kingomagut igdloKarfingme sisorautinik
mesteringorniuneKarpoK. sila aputdlo pitsavigssungikaluit angussarineKartut ajori-
ssagssåungitdlat. unangminerit kingornisigut Norgeliarsimassut OKarput Norgeme su-
ngiusagkatik iluaKutigivdluarsimaKalugit. angutit unangmineråne langrendimik Lår-
séraK Petersen Jørgen Sethsenilo, tamarmik Nuk, ajugauvdluartuput, sangupilortar-
nerme Niels Petersen Jørgen Sethsenilo pitsaunerssauvdlutik, taimåitordle Kr. P-
Sethsen åma Efraim Lynge naligeKalugit. nukagpiarKat arnatdlo angussarissåt ajori-
nagagssåungitdlat, ajugaussaKåtårtutdle tåukussaKåtårtuarnerine igpingnardlune.
akigssarsiagssanik avguaineK ingerdlåneKarpoK katerssortarfingme Nuk ukiumor-
tumik nagdliutorsiortitdlugo, åssilissatdlo tåssånga pissuput. (agdlagartait Kavdlunå-
tuane takuneKarsinåuput).
Puskas-kamigpait
arssautigssarKigsut
„Super" kuminik amernigdlo
alulik ........... kr. 78,50
„Junior" kuminik alulik ....
.................. kr. 38,50
arssåunermut atortugssanik
nutårsiagssat sutdlumt ar-
ssåunermut tungassunik Dan-
markime niuvertarfit angner-
ssåne pineKarsinåuput.
katalogerput Kalipautigigsår-
dluartoK Kinutiginiaruk!
sportimul tungassut suldlunit
STADION SPORT
Østerbrogade 79, København 0
Vinderne i pigernes langrend: Nr. 1 Bebiane Sethsen, Nuk
(t. v.), nr. 2 Marie Sethsen, Ntik og nr. 3 Bolethe Lynge.
Vindere i slalom for mænd: Nr. 1 Jørgen Sethsen, Ntik,
(nærmest på billedet), nr. 2 LårséraK Petersen, Ntik, nr. 3
Kr. P. Sethsen, Ntik, og Efraim Lynge, Ntik (nr. 4).
Vinderne i drengenes storslalom: Nr. 1—2 Henning Ham"
meken, Ntik (næsten skjult t. v.), nr. 1—2 Uvdloriånguak
Ottosen, GSS, nr. 3 Arnalo Heilmann, GSS, Jonas Jo-
sef sen, Nuk (nr. 4) og Ove II. Olsen, GSS (nr. 5).
26