Atuagagdliutit - 03.03.1966, Blaðsíða 35

— Bravo, Pelle, du vandt det første spil,
vi tager et til — ork, jeg kunne sidde hele
dagen og spille billedlotteri!
— Pelle, bravo, sujugdlerméravta ajugau-
vutit, atausiarKingniarta — pinguautivut uv-
dloK nåvdlugo plnguautigisinauvåka!
— Ih, hvor er jeg skrup-
ked af at flyve, og jeg sy-
nes, jeg flyver meget høje-
re end før!
— ila tingminera Katsu-
tivigpara, sordlilna Kut-
singnerujugssuåkut tingmi-
lersimassunga!
— Endelig sker der noget — floden
svinger, jeg er lige over „Mary“ nu!
— kfsamiuna sumik pissoKalersoK —
kCip sangunera nåmagtériaravtigo „Ma-
ry" Kulangeratånguarpara!
— Komsåda, Klump, ja, kom
lidt nærmere, jeg kan ikke
strække mig længere!
— Klump, Kainiarit, Kanigdli-
miniarit, tasericingneK sapiler-
punga!
— Hør, hvis du vil reddes, må du blive
her — nå, det er jo floden, der svinger
igen!
— arrå, ånåuneKarumaguvit uvanltaria-
Karputit .. nå, sunauvfauna kdp sangoriar-
neranut perKigtugut!
— Vi mødes nok i det
næste sving, Skæg, farvel
og på gensyn!
— Ah, for en dejlig trætop — den kan
blive min redning — jeg lander som en
lille pipfugl!
— Skæg, sangoriarnerme — orpiup nda kussanåsagaluarmigame
tugdlerme nåperKisagunar- — tåuna ånagfigislnauvara — tingmiå-
pugut, indvdluama takor- nguatut mivfigisavara!
Kigkisalo!
— Nu har jeg godt fat — og så
er flyveturen afsluttet for denne
gang, hvis alt går normalt!
— tiguvdluarpara — avdlamik
pissoKariatångigpat tingminera
tamaunga kigdleKarujoK!
— Selv om det trækker voldsomt i mine bukser,
skal jeg nok holde fast — jeg giver mig ikke!
— Kardllka noKingneKarnerm.it katangajalera-
luartut tigumissara iperamiångilara — uteriar-
niångilanga!
— Jeg skal vise, at jeg er den stærkeste — av,
dér røg toppen af — det var da et skørt træ!
— nukigtunerssaunera takutfsavara — av, or-
piup ntia kataratånguarpoK — aitsåt orpingmik
napiassumik!
— Sikken gyngetur jeg får, det er en af de helt
store, og så er den oven i købet gratis!
— kåkåk igsakatsiålerama, igsakatsiårnerit ang-
nerpåt ilåt, akeKånguaranilo!
— Der var nu det, jeg hellere
ville omfavne, end denne trætop!
— uvånga orpiup nflanit avdlau-
ssumik eKisimassaKamerorusugka-
luarpunga!
— Nej, om jeg vil slæbe rundt med
den top — farvel med dig!
— orpiup ntianik angatdlåssaKar-
niångilanga, nåmik — inuvdluama!
— Nu kan jeg da se, hvor
i himmelrummet jeg befin-
der mig!
— Kilaup ilåne summera
måna takusinaulerpara!
— Av, hvad sker der — når jeg får tudet
færdig, vil jeg skælde rigtigt ud!
— av, KanoK-una pissoKalerpa — Kiakatag-
dlunga imangeruma nåmagtumik navérsiu-
mårpunga!
imerusuerdlunilo
inumarigsiatdlagkumassunut
GRENAA
MOTOREN
sikunik ajornartorsiuteKar-
sinauneK plssutigalugo mo-
torit åssiglngitsut tamar-
raik pisiaritineKarsfnåuput
sisangmik mångertomiuit-
sumik sarpé ulungnaler-
dlugit.
Af hensyn til isvanskelig-
hedeme kan
alle motortyper
leveres med
skrueblade af
rustfrit stål.
— angatdlatinut tamanut
— til alle formål
nakuas isumangnait-
sok OliatungitsoK
IkussdkuminartOK
slvisQmik piussartoK
KRAFTIG
DRIFTSSIKKER
ØKONOMISK
LET AT MONTERE
LANG LEVETID
atorsinaoK
pineKarsinauvoK 25-nit 330 hestilingnut 1—2 Sma 3
cylindereKardlune. elektrisk omstyringilik — 2 takts
Semi-Diesel, ingnatdlagissamik autdlartartoK ulug-
tartunigdlo sarpilik. — akikitsut nåvferardlugitdlo akilersorneKarsinaussut.
Leveres fra 25 til 330 HK i 1-, 2- og 3-cylindret udførelse. Elektrisk omsty-
ring — Hydraulisk omstyring — Håndstyring. 2-takts Semi-Diesel med
vendbare skrueblade og elektrisk start (glødespiraler).
Populære priser og betalingsvilkår.
m GRENM MOTORFABRIK
iSai TELEFON GRENAA (063) 2 06 66
SINGER
Også i Grønland værdsætter
man SINGER symaskinernes
fremragende kvalitet
åmataoK Kalåtdlit-nunåne
Singer merssorfit pitsåussu-
siat arajutsisimaneKångilaK.
SINGER CO. SYMASKINE
AKTIESELSKAB
Njalsgade 19, København S.
KVALITETEN
SKAL DE NOK HUSKE
HAf1M<(ttH0lt undertøj
niorKutigssap mærkea malugeria-
ruk. pitsåussusia erKaimagunarpat.
JACOB JENSEN & CO.
HAMMERUM.
Var foran
T fotO i. • med
AGFA SILETTE I
mikissunik åssillssut a-
torneKaKissoK, pitsauv-
dluinartunik åssilissartoK
KalipauteKångitsunik Ka-
lipautilingnigdlo.
Det populære småbilled-
kamera, der giver strå-
lende resultater — i både
sorthvid og farve.
Objektiv:
Agfa Color-Agnar 2,8/45
mm.
Lukker:
Prontor 125
Stor optisk søger, hurtig-
optræk, tilbagespolings-
sving, blitztilslutning med
midterkontakt.
blitzer mikissoK pitsauv-
dluinartOK, ajoKutaugi-
narsinaussumik kabeleKå-
ngitsoK (15 V).
AGFA ISI-blifzer M
Den lille effektive blitzer,
der er helt fri for gene-
rende kabel. (15 V).
35