Atuagagdliutit - 24.11.1966, Page 15

tamarmik atorneKarnigssaisa iliniar-
nigssånut tamatumungalo atatitdlugo
atortugssat naleKarnerånut inimiging-
ningnigssamut.
perKusersiorneK, aningaussanik på-
rissanik tigdlingneK il. il. kisitsisiti-
gut påsissutigssane angnertuneru-
ngingmata tamatumunga pissutaune-
ruput Kalåtdlit-nunåne pissutsit ing-
mikut itut, tåssa ikigtuinait periarfig-
ssaKardlutigdlo påsisimassaKarmata
pinerdlungnerit tamåko suliarinigsså-
nut. pissutsit avdlångoriartortitdlugit
suliagssat taima itut amerdliartortug-
ssaugunarput. taimåitoKarnigssånut
ilimanautauvoK aningaussanik påri-
ssanik tigdlingniartarnerit amerdliar-
torsorinarmata Kalåtdlit-nunåne pe-
Katigigfit amerdliartortitdlugit ani-
ngausserissutdlo torKarneKartartitdlu-
git, taima agdlagpoic isumagingning-
nerme sujulerssuissoK Niels Therbild.
ilerKut avdlångorarput
pinerdlugtuliornerit amerdlanerssai-
sa tugdlerait „inunermut timimutdlo
pinerdlungnerit" angutauserdlune pi-
nerdlugtuliornerit atorneKarneruvdlu-
tik. ilåne toKutsissoKartarpoK, Kuja-
nartumigdle ikigtuinåuput. kisiåne a-
ngutauserdlune pinerdlugtarnerit ilå-
ne såkortorujugssussarput, tåssauga-
jugtarputdlo aulakortut pinerdlung-
nere.
arneriniardlune imalunit anguseri-
niardlune pinerdlugtuliortarnerit piv-
dlugit oKautigissariaKarpoK, kalåtdlit
ilerKussartutut påsingningnerat, pi-
ngårtumik pingitsailivdlune arnerini-
arnerit méi'Kanigdlo atoKatigingning-
niartarnerit pivdlugit, åssigingissute-
Kangåtsiarsorinarmat danskit tamå-
kuninga påsingnigtarnerénit. Kalåt-
dlit-nunåne atoKatigigtarneK Dan-
markimisut pinavérsårutinik ugperi-
ssarsiornermut imalunit ilerKorigsår-
nigssamut tungassunik ilaKartigingi-
laK. kisiåne åma tamatuma tungåtigut
malungnautenarpoK pissutsit sukasu-
mik avdlångoriartortut, taimalo piner-
dlungnerit taimaitut isumaKarfigine-
Kariartulerdlutik kussanaitsorujug-
ssuartut ilungersunartoruj ugssuartut-
dlo. inuit ilarpagssuine atoKatiging-
nermut tungassutigut misigineK Dan-
markimisut pissuseKalersimavoK.
pinerdlugtuliortarnerup
atortorineKarfiginerussa
sianigerKUSsariaKarpoK pinerdlung-
niartarneK åssigingitsoru j ugssungmat
kujatånit avangnånut åma niuverto-
ruseKarfingne igdloKarfingnilo, taima
agdlagpoK Niels Therbild. Kitåta a-
vangnåtungåne åma nunaicarférKane
niuvertoruseKarfingnilo pinerdlung-
niartarneK angnertunerussumik ajor-
nartorsiutåungilaK — tamåkunane pi-
nerdlungniartarnerit angnertuneru-
ssut angnikinerussutdlunit atausiåkå-
ginangajaussarput, taimalo piner-
dlungniartarneK atautsimortitdlugo
akungnaitdlisardlugo tugtineKartaria-
Kardlune inuit agfåinut, inuit 16.000-it
migssåinut, pingårtumik igdlOKarfing-
ne amalo distriktine Kiterdlerne ku-
jatdlernilo.
atautsimut katitdlugit OKartoKarsi-
nauvoK,
a j ornartorsiut pinerdlugtarnermut
tungassoK pingårtumik navssågssau-
nerussoK Kalåtdlit-nunåta igdloKarfi-
ne Kiterdlerne kujatdlernilo,
igdloKarfingne pinerdlugtarnerit
angnertungåtsiartussut,
igdloKarfit ilåine pinerdlungniar-
tarnerit atautsimik pissuteKardlutik
imalunit Kavsinik pissuteKardlutik a-
merdliartortorujugssuput, avdlanile
amerdliartungingajagdlutik,
pinerdlugtarnerit pingårtumik a-
merdliartortut ingmikortut „ingminut
iluanårtiniardlune pinerdlungnerit"
åma „angutauserdlune pinerdlungne-
rit" iluåne,
pinerdlugtarnerit kussanaitdligalug-
tuinardlutigdlo ilungersunarsiartui-
nartut,
pinerdlugtarnerit ilarparujugssue
pissuteKartarsorinar tut su j ornatigut
pitdlagaorérsimassut pinerdlungniar-
tarKilersut amerdliartuinarnerinit,
inatsisinik uniorKutitsissut Kavsinik
tåssaussarmata mérKat inusugtuar-
Katdlo,
pinerdlugtarnerit procentingordlu-
git ilarparujugssue nåmagsineKartar-
mata aulakorujugssuarnikut, kisalo
pinerdlugtarneK pivdlugo inatsisip
pineKautigssissutigissartagai igdloKar-
fingne åssigingitsune isumaKarfigi-
r.armata suniuteKångitdluinartut nå-
mångeKissutdlo, pingårtumik suj orna-
tigut pitdlagaorérsimassorpagssuar-
nut.
kisalo Niels Therbildip OKautigå
mérKanik isumagingningnermut ud-
valgit nangmingneK OKauserissarta-
gait maligdlugit soriarsinåussuseKå-
ngingmata periusigssaKångitdluinar-
dlutigdlo mérarpagssuarnut piner-
dlungniartartunut nalerKiitungorsar-
nigssamutdlo ajornartorsiutilingnut.
akilisitsinerit
ajornångmerssåuput
suliagssat ilarparujugssue erKartu-
ssissut avarKutdlugit akilisitsivdlune
nåmagsineKartarput, taima nalunae-
rume agdlagsimavoK. tamatumane pi-
ssutauvoK pinerdlugtarneK pivdlugo
inatsime akilisitsivdlune aulajangi-
ssarnigssat pineKarmatåtaoK åma su-
liagssane ilungersunarnerussune Dan-
markime sivikitsumik pamaerussau-
nermik nagsataKartugssaugaluane, å-
malo taimaisiomeK pilertortumik au-
la j anginerungmat nåmagsissaKariatår-
sinaunermik malungnautilik, tamatu-
mungalo peKatigititdlugo pivfigssaK
suliagssardlo sipårneKartardlutik. må-
na erKartussissut periausiat politit ili-
simassaKarfigilersimavåt, polititdlo a-
kilisitsissutigissartagait Kavsinik na-
lerKutussarput erKartussissut aulaja-
nginigssaraluinut.
„kisalo akilisitsinerpagssuit ugper-
narsautaussariaKarput iluarsiniarnig-
ssamut pineKautigssat taimågdlåt „på-
piaramitut" piviussumigdlo atorneKa-
ratik, taimåtaordlo pineKautigssat tai-
måitut iluaKutåussuseKarnerinut na-
lerKUtunerinutdlo ugperingningneK
mikingitsumik migdlisimangmat.
pitdlautitut atortiniagkat pitdlauti-
tut imaKaratik, kisiåne iluarsiniarne-
rinaussarnerånik ajornartorsiut OKat-
dlinerdlo måne sarKumilårtorujugssu-
put,“ taima agdlagpoK Niels Therbild.
„pitdlaissarnermut igdlersuissut såru-
name „iluagtisimårtorujugssussug-
ssåuput" inuiaviatigingne iluarsiniar-
nigssamik ajungingajagtumik piler-
sitsinigssamut periarfigssaKdngikat-
dlartune.
i
nalautsornerinåkut ernartussutit
ima pissoKarajugtarpoK suliagssaK
aulajangerneKartardlune sordlo auli-
såkutuf atissait
tingmissartortartut jåkerssuc, nu-
jåkit våtinik ikiagdlit, sigtartug-
dlit, talimikut kaussarfigdlit, nu-
tat ............................ 125,00
dnorat nylonlt nutåt .............. 58,00
sialugsiutit uliguaussat nasagdlit
nerutut, atorsimassut ........... 25,00
jåkit UupaKutigdlit, tapertartt nu-
tat ............................. 88,00
såkutflt jåké UupaKutigdlit ator-
simassut ........................ 25,00
såkutflt tulfijue nuerssagkat atu-
lårsimassut ..................... 12,00
alersit sutdlisit nylonertagdiit,
nutat ............................ 4,00
sisorardlune alersit, Kassertut, nu-
tåt .............................. 5,00
ilugdlit khakit, kaussarfigdlit, nu-
tat ............................. 12,50
ilugdlit khakit kussanardluinartut,
nutat ........................... 22,00
såkutftt Kardlé merKuluagdlit, nu-
tat ............................. 26,00
ilugdlit tungujortut nutat ........ 20,00
uvineuutit pitsavit Kardligtarlt .. 14,00
skilt nutånik mångertunlk alugdlit 24,00
taskit ajungitsut atorsimassut .... 10,00
OKorutinut poK, tigumiarfllik .... 10,00
issaruarssuit nutat ............... l,oo
tungigssiaK nutaic pitsagssuaK, si-
llss. 142 cm, meterimut .......... 4,00
koreamiut nasalt,nutat ............ 16,00
blflsit nuerssagkat nutat ........ 14,00
såkutflt kavajarssue nasagdlit, ilu-
paKUtå pcrncKarsinaussoK, nutat 235,00
iluatigut atissat Kagssutaussat nu-
tat atautsimortut ................ 12,00
ukidnerane umiarssuartigut agdlagtita-
nik nagslussislnåunglnavta, 100 kr. siv-
nerdlugit akilingnik pisiniartut tingmi-
ssartukut saniatigut akilernagit nag-
sidssislnauvugut.
USip sivneruss. niorKutenarfik
Arhusgade 25, Kobenhavn 0.
Telefon TRia (01 76) 51 08.
tigunerine akiligagssanik tamanut
nagsltsissarpugut.
Army varer
US pilotparcajakke, ny ......... 225,00
US nylon pilot-jakke, vatteret,
med lynlås og ærmelomme, ny 125,00
Anorak, quiltet nylon, ny ........ 58,00
US poncho-regnslag m. hætte, br. 25,00
US NATO-jakker, dobb., nye .. 88,00
US feltjakker, dobb., br.......... 25,00
US marinebusseronner, fine til
unge, uldne lidt br............ 12,00
Arbcjdssokker, uld m. nylon, nye 4,00
Skisokker, grå, nye .............. 5,00
Kakiskjorter m. lommer, nye .. 12,50
Kakiskjorter, ekstra fine, nye .. 22,00
US kakibenklæder, uldne, nye .. 26,00
Skjorter blå moderne, nye ....... 20,00
Netundertøj, fin kval. pr. sæt .... 14,00
Marinesko m. nye -K-såler ....... 24,00
US skuldertasker, gode br........ 10,00
US køjesæk, m. bærerem .......... 10,00
US beskyttelsesbriller, nye ...... 1,00
Lagenlærred, fin tæt kvalitet
142 cm bredt nyt pr. m.......... 4,00
Korea-huer, nye ................. 16,00
US battlebluser, uld, nye ....... 14,00
US Snowcoat dobb., med hætte
og aftagelig teddyfoer, nye .... 235,00
Netundertøj, nyt pr. sæt ........ 12,00
Da vi i vintertiden ikke kan sende
varerne pr. skib, sender vi ordre på
over 100,— kr. portofrit pr. luftpost.
US Overskudslager
Århusgade 25, København 0.
Telefon TfWa (01 76) 51 08
Vi sender overalt pr. efterkrav.
sartut ardlåne inigssmermik sulisitau-
nermigdlo ukiut 2 anguvdlugit akili-
sitsinertaKångitsumik. tamåna pissu-
teKartarpoK pasigdligaussup ajutor-
neranik, tåssa uvdloK tåuna erKartu-
ssaugame nalautsornerinåkut aulisar-
tut ardlåne inugtagssaerusimaneKar-
titdlugo.
ajussårnarpoK suliagssat nåmagsi-
niarneKartarnerat tamatumuna åssi-
gingisitårtorujugssuångormat, kisiåne
åma Kavsérpagssuartigut nåpertuiv-
dluångivigdlutik kukussuvdlutigdlo,
tåssame tamarmik isumaKatiglssutigi-
sinaugunarmåssuk suliagssat amer-
dlanerssåine pissariaKartineKaraluar-
toK isumagingningniardlune sulinig-
ssaK nåmagsingnigsinauvdlmnartoK,
taima agdlagpoK isumagingningner-
mut sujulerssuissoK.
pinerdlungnerit sualungnerpårtait,
sordlo toKutsinerit, tåisångikåine su-
liagssane tamangajangne akilisitsine-
KartarpoK. tigdlingniarnerpagssuit a-
kilisitsinernik aulaj angivfigineKartar-
put, tamånalo ilåne isumaliutigssau-
ssarpoK ilåmkume påsinartarmat tig-
dlingniarnermut plssutaussoK tåssau-
tineKarsinaussoK ajorssarneK pitsu-
ssuserdlo.
KularnauteKångilaK Kalåtdlit-nunå-
ne nåkutigdlinigssat pissariaKartine-
Kartorujugssussut — tåssame piner-
dlungnerit tamangajagdluinarmik
malungnauteKarput ajornartorsiute-
rujugssuarnit inungmut inoKatiging-
nermutdlo tiingassunit — isumaKar-
pungalo nåkutigdlivdlune sulinerme,
sordlo danskit isumagingningnermut
peKatigigfiata ingerdlatåtut itume, a-
ngussaKardluartoKarsinaussoK. kisiåne
påsivdluartariaKarpoK nåkutigdlinig-
ssamik iluarsartussinerit måna tikit-
dlugo kinguneKangårsimångingmata,
taimaingmatdlo tupingnarane Kavsi-
nik nåkutigdlinigssat pingitsdrtine-
Kartarmata taorsiutdlugulo akilisitsi-
neKåinartardlune.
isumagingningneK
pissariaKartmeKaKaoK
isumagingningnerme sujulerssuissup
Niels Therbildip nåkutigdlinermik i-
sumagingningnermigdlo sulinerup pi-
orsarneKarnigssånik iluarsartuneKar-
nigssånigdlo sulinermine påsissane
nailisardlugit ima OKautigai:
„isumagingningnermik sulinigssaK
piviussoK pissariaKartineKartorujug-
ssuvok tungavigssatigut sujulerssor-
neKartariaKardlune kalåtdlinit åmalo
kalålinarnik inugtalerdlugo. kalåtdlit
taimatut suliaKåsavdlutik nåmagtut
iliniartitaorériarpata isumagingnig-
dlune sulineK sapingisamik piårtumik
politinit ingmikulersitariaKarpoK.
suliaK nangineKaratdlartariaKarpoK
danskit isumagingningnermut peKati-
gigfiånit isumagingningnermut sule-
Kataussumik åtartornikut. suliagsså
tåssaussariaKarpoK isumagingnigdlune
sulinerme kalåtdlinik piukunartunik
navssårniamigssaK iliniartitaKarniar-
nigssardlo amalo nåkutigdlivdlune i-
sumagingnigdlunilo sulineK piorsar-
niartuåsavdlugo iluarsartuniartuåsav-
dlugulo. månåkorpiaK pissutigssaKå-
ngilaK danskit isumagingningnermut
peKatigigfiat Kalåtdlit-nunåne piner-
dlugtunik isumagingningniardlune su-
linermut angnerussumik akuliutisav-
dlugo, sordlo måne ingmikortortaKar-
fingmik pilersitsivdlune, taima ag-
dlagsimavoK nalunaerume, OKautigi-
neKarérsutut pinerdlugtarnermik i-
natsisip avdlångortineKarnigsså suju-
nertaralugo isumaliutigingningnernut
tungaviussume.
A/S
Dansk Ilt- og Brint-
fabrik
København
ilt- åma brintiliorfigssuas
danskit penatigit piat
København
ALLIS-CHALMERS
ét
ALLIS-CHALMERS
ist
isis iviminrizzif=i /x/s
Industrivej 7 - Glostrup - tlf. (01)9619 00
Den chassisstyrede læssetraktor med 90° drejning • Konstruktiv
overlegenhed og kvalitet i topklasse kendetegner den ny chassisstyrede
TL-545 fra Allis Chalmers • Ingen anden læssetraktor i denne klasse
kan tilbyde Dem så mange fordele:
Centermonterede kongetappe monteret i kuglebøsninger — selv-
justerende og indstillelige • Etgrebs fuld powershift • Dobbelt tur-
bine torque converter • 2 gear frem med hver 2 hastigheder, der
reguleres automatisk • 4-hjuls træk • HiTraction differentiale •
6-cyl. 135 HK turboladet dieselmotor med direkte indsprøjtning •
Fuld filterbeskyttelse af det hydrauliske system.
TL-545 er udstyret med 17,50 — 25“ 12 lags slangeløse dæk, samt klip-
pan førerhus med lygter, el-viskere og varmeanlæg. Specielle Bofors
stenskovle leveres som ekstraudstyr.
traktore usilersut atdleKutamigut 90°-nik kaujatdlagtineKarsinaussoK.
ilusilersugaunermigut pitsauneruvdluinartOK pitsåussutsimigutdlo nale-
KångitsoK ilisarnautauvoK TL-545-mut atdleKutamigut aKungneKar-
dlune kaujatdlagtineKarsinaussumut Allis Chalmers-imit pissumut.
traktorit usisautit avdlat taimåitut ajungeKuterpagssue nagdlersorsi-
nåungilait:
kåvigfit Kiterpiånitut angmalortunik suvdloKuteKarput — isumaming-
nérdlutik erKorKigsårtartut nåmautdlilemeKarsinaussutdlo. igdlui-
narmik tiguvdlugo tamanut nikisartineKarsinaussoK. mardlOKiussa-
mik kaujatdlagtautilik. mardlungnik iluarsissautilik sukåssusigsså-
nut mardlungnut tamarmik isumamingnik iluarsartutartunik. sisa-
manik nutsuissunik agssakåssulik. nusutsissarnera åssiglngisitårtine-
KarsinaussoK. dieselmotorilik 6-inik cylinderilingmik 135 HK-mik.
aKungnermut atortue ivsingersisitut itumik igdlersutigdlit.
TL-545 iluleKutaKångitsunik 12-inik Kaleringnik 17,50 — 25“ gumminik
agssakåssoKarpoK, ingerdlatitsissumutdlo inigssaKardlune Kutdliling-
mik, elektricitetimik saligutilingmik kiagsautilingmigdlo. ujarKanut
nivautarssuit ingmikut pisatsersutigssatut ilautineKarsinåuputaoK.
Allis - Chalmers ”Hitch" kongetap.
Akselafstand 2,79 m
Sporvidde 1,80 m
Venderadius 4,52 m
Skovlstørrelser fra 1,11 — 1,91 m?
Egen vægt 7,6 t
aksel-iata isorartussusia 2,79 m
igdlinerisa silfssusé 1,80 m
kaujatdlagtarfia 4,52 m
nivåutat angtssusé 1,11 —mii 1,91 m9-
imut
OKimåissusia 7,6 t
<5