Atuagagdliutit - 04.07.1968, Blaðsíða 18

puiaussat utertitagssåungitsut
niorKutigssat pue atausiåinardlune
atorneKartartut inatsisitigut inerter-
Kutigilernigssånik sujunersut uvdlu-
ne mékunane aulajangivfiginiarne-
KartoK, Radio-avisimit nalunaerutigi-
neKarpoK. taimåitumik sujunersute-
KartoKåsagpat sujunersutip Kalåtdlit-
nunåne atortineKarnigsså åma ilima-
nartugssauvoK.
erKartussissuserissoK K. Koefoed-
Petersen, Nungme najugalik, Dan-
markime perKingnigssamik isuma-
gingnigtut Kutdlersainut agdlagkami-
ne nalunaersimavoK puiaussårKat a-
tausiåinardlutik atorneKartartut i-
nerterKutigissariaKaraluartut, nang-
mineK isumane maligdlugo Kalåtdlit-
nunane inungnut umassunutdlo ajo-
Kutaulermata.
perKingnigssamik isumagingnigtuti-
tat erKartussissuserissumit agdlagar-
siåt nunap iluanut tungassunut mini-
stereKarfingmut nagsiuneKarsimavoK,
puiaussat atausiåinardlutik atorne-
Kartartut KanoK pineKarnigssanik au-
lajanginiarfiussumut.
Revner og sprækker
i puds, murværk, beton, træ m.m.
udsparties effektivt med
POlYF/ltA
Synker ikke - revner ikke.
Fås hos Deres forhandler af malervarer.
Radio-avisip nalunaerutigå danskit
imiorfé igalåminiliorfitdlo isumaKati-
giniarneKarsimassut. Danmarkime i-
miorfit kigsautigingilåt puiaussat a-
tausiåinardlutik atorneKartartut Dan-
markime atugaulernigssåt, taimailior-
nigssamutdle pingitsailineKardlutik a-
kuerssisineKarsinåuput nunane avdla-
ne imiorfit imiårKat puinik atausiåi-
nardlugit atortagkanik nagsiussuiler-
pata. danskitdie inerterKuteKåsagpata
ajornartorsiut anigorneKarsinauvoK.
Kalåtdlit-nunane ajornartorsiutau-
ssut nunap iluane ministereKarfiup
aulajanginiarneranut suniuteKartug-
ssåungitdlat, inatsisigssamutdle suju-
nersut ukiaro sarKiimiuneKåsagpat
puiaussårKat atausiåinardlutik ator-
neKartartut Kalåtdlit-nunånisaoK i-
nerterKutaulersinåuput.
Koefoed-Petersenip perKingnigssa-
mik isumagingnigtutitanut agdlagka-
mine ilångutdlugo taivå puiaussårKat
igalåminiussut atausiåinardlutik a-
torneKartartut inerterKutaulisagpata
Kivdlertussat atorneKalertariaKartut.
Kivdlertussat imaKångitsut takuvsu-
naraluarput, aseromerdle ajorput ka-
terssoruminartuvdlutigdlo, erKartu-
ssissuserissoK agdlagsimavoK. isuma-
KarportaoK nungujåissusé akisalo å-
ssigingissusiat pingåruteKangårnaviå-
ngitsut.
Koefoed-Petersen isumaKarpoK ag-
ssartuinerme aningaussartutit migdli-
atdlalårumårtut, porineKartugssat ini-
kinerussugssaungmata. erKartussissu-
serissoK isumaKarpoK puiaussårKat u-
tertineKarsinaussut atulentigtariaKå-
ngitsut, Kivdlertussatdlo atugauler-
nigssånut angnertumik akerdliussu-
tigssaKamersoK takusinåunginerarsi-
mavå.
Sport . Jagt . Fiskeri . Både
Motorer og maritimt udstyr
timerssornerme, autdlainiarnerme aulisarnermilo atortut, angatdlatit,
motorit kisalo umiartornerme atortut
ANDERSEN & CHRISTIANSEN
Box 119 . 3900 Godthåb . Telegramadr.: ANDCHRIS
Jens Møller.
Dagrenovationen fra en del af bygden nunaKarfiup ilånit erkagkat amerdliar-
hober sig op. tufnartut.
Napassume ajornartorsiutit
igdlugssaileKinen fabrikimilo sulissut méritamingnik Kimatsi-
vigssaKånginerat — igdlutårniardlutik itinuteKartut 14-iussut
1973-ivdle tungånut pilerssårusiat najornutaralugit atautsimig-
dlunit igdluliortoKåsångitsoK
agdl., åssil.: Hans Janusen
— Napassume ajornartorsiutivta
angnerssait taisinaussåka mardluput:
igdlugssaileKinerujugssuaK åmalo fa-
brikime sulissut mérKamingnik Ki-
matsivigssaKångmerat, Napassume
kommunalbestyrelsimut ilaussortaK
Jens Møller Napassumitsiamivtine A-
tuagagdliutinut oKarpou, imalo na-
ngigdlune:
isumavdluaraluartoK
— måne igdlutårniardlutik Kinute-
Karsimassut 14-iuput. tåuko piårtumik
igdlutångigpata ajornartorsiortorujug-
ssuångusaugut. 1973-ip tungånut pi-
lerssårusiat najorKutaralugit måne a-
tautsimigdlunit IgdluliortOKåsångilaK.
nunaKarfivta inoKarnerulernigsså ag-
dlåt ilimanarmat sukangnersorujug-
ssuarmik oKartugssaussunut sågfi-
gingnissuteKarsimavunga, isumavdlu-
arpungalo Grønlandsrådip junime a-
tautsiminerane igdloKarfivta isumav-
dluarnamerussumik sujunigssaKarnig-
sså aulajangivfigineKarumårsoralugo.
ukiune kingugdlerne igdlugssaileKi-
neK angnertuseKingmat pingårtumik
inusugtut nagdlingnarsiput.
— erKagagssat isumagineKarnerisi-
gut åma ajornartorsiuteKarpugut. i-
nuit måne najugagdlit atugarigsårto-
rujugssuput, uvdluvtinutdle nalericu-
tingitsut atugarissaisa iluarsiniaralu-
arnere ajornartorujugssuput nunaKar-
fiup KanoK pineKarnigsså aulajanger-
neKartinago.
inuit amigalersut
— nunaKarfivtine sulivfigigsårneK
pissutigalugo nunaKarfiup inue ami-
galersutut OKautigissariaKarput. suli-
ssugssat nåmagtut maunga pisisinau-
galuaråine pitsåusagaluaKaoK, amer-
dlasorssungikaluitdlunit igdlugssar-
serKunaraluaKaut inungne atordluai-
ssune nunaKarfigput periarfigssaKar-
dluaraluarmat.
— NapassoK Kavsinik inoKarame?
— 240 migssiliortunik. aporfigine-
Kartartut ilagåt nunaKarfiup imigssai-
leKinarnera. taseraussarssuardle ig-
dloKarfiup ilånltoK immangajangmik
imilik ulerugtornerane taratsumik a-
kussartugaluaK sapuserneKarmat erv--
nga nakorsamit misigssugarineKarpoK.
kingugdlermik tusagkavut maligdlu-
git ervngata 95 procentia imiuvoK,
aussaK månamitdlo imeKarfigtut ator-
neKalernigsså neriutigårput.
— nunaKarfik akisårssungitsu-
mik sanarfineKarsinaungmat, kaer-
titerivatdldrane agdlilerneKarsi-
naungmat, aulisartutut inutigssar-
siortut amigautigineKaKingmata —
måne sulivfik ingerdlavdluaKing-
mat — månalo aulisartorérsut ilag-
ssaileKiuarmata neriutigårput pi-
årtumik nunaKarfivta igdluliorti-
terfigineKalernigsså. måne inuni-
arnikut periarfigssat KanoK aju-
ngitsiginerånut erssiutitut taisinau-
vara Atangmingmit Kangåmiunit-
dlo Manitsumut nugtonatdlagtår-
tuaraluartOK mångånit nugtouar-
netc ajomera.
NapassoK’s problemer
Hovedforhandler for Grønland af Minolta -
Canon - Paximat samt Uher båndoptagere
Fjernbetjening pr.
radio og automatisk
skarphedsindstilling
er topmodellens kendetegn
med 24v/150w. lampe.
Der er 7 forsk. Paximat-
modeller. Se dem hos
Deres fotohandler.
Skriv efter tilbud
og specialbrochurer
En gros
En detail
i \minolfa7 TT
Mi nolta SR- T101
Den nyeste teknik (TTL-måling og CLC-system) er med- virkende til topplaceringen af Minolta’s nyeste spejlrefleks T101. Forlang demonstration.
Canon ES
Tag de seneste tekniske finesser i besiddelse med
Canon’s nyeste, kompakte SLR-kamera, model FT (QL)
- et klogt valg!
Godthåb Foto- og Radioservice
v. O. Winstedt . Postboks 613 . Godthåb
Boligmangel og børneparkering er de største problemer — 14 familier har
ansøgt om at få bygget hus, men efter investeringsplanerne indtil 1973 skal
der ikke opføres et eneste hus i NapassoK
Tekst og foto: HANS JANUSSEN
— Af de største problemer, vi har
her i NapassoK, kan jeg nvæne to:
En stor boligmangel og et sted, hvor
arbejdskraften på fabrikken kan par-
kere børn, sagde kommunalbestyrel-
sesmedlem Jens Møller til Grønlands-
posten under vort korte besøg i Napa-
ssoK og fortsatte:
HÅBER PÅ EN BEDRE FREMTID
— 14 familier har ansøgt om at få
eft hus bygget her. Hvis de ikke får
husene snart, kommer vi ud for uover-
skuelige vanskeligheder. Ifølge in-
vesteringsplanerne indtil 1973, skal
der ikke opføres et eneste hus i Na-
passoK. Da vi har formodninger om,
at bygdens indbyggerantal vil stige i
den kommende tid, har jeg sendt en

^•FOTOKOPI
II -
ATELIER
ELEKTRAA/s
Kompagnistræde 22 Ml 4222
KØBENHAVN
meget kraftig henvendelse til myn-
dighederne, og jeg håber, at Grøn-
landsrådet i sit juni-møde beslutter
sig til noget, der vil betyde en lysere
fremtid for vor bygd. Boligmangelen
har været meget følelig i de senere
år, og den er gået ud over de unge.
— Vi har også renovationsproble-
mer. Bygdens beboere har efterhån-
den fået meget gode vilkår, men vi
møder næsten uovervindelige pro-
blemer i vore bestræbelser for at
rette forhold, der ikke kan følge nu-
tidens krav, fordi vi ikke ved, hvilken
fremtid bygden har.
MANGLER ARBEJDSKRAFT
— Der er så gode beskæftigelses-
muligheder i NapassoK, at vi mangler
arbejdskraft. Det ville være et stort
fremskridt, hvis vi kunne få en ar-
bejdskraft, der er stor nok til de mu-
ligheder, der findes her. Jeg ville hå-
be, at blot et fåtal familier får bygget
eget hus, da der er så gode mulig-
heder i bygden for stabile folk.
— Hvor mange indbyggere er der
i NapassoK?
— Ca. 240. Et andet af vore pro-
blemer er den dårlige vandforsyning.
Vi har en stor indsø her på øen, hvor
bygden ligger. Denne indsø indehol-
der næsten udelukkende ferskt vand,
men da vandet blev opblandet med
havvand ved højvande, blev der op-
ført en dige. Nu bliver vandet kon-
trolleret af lægen, og det sidste vi
hørte, var, at ferskvandsprocenten er
kommet op på 95 procent. Vi håber,
at vi kan begynde at hente vand fra
indsøen til sommer.
— Da bygden kan udvides uden
at bruge alt for mange penge (der
skal f. eks. ikke foretages mange
sprængninger), da vi har en stor
mangel af fiskere — både af kut-
terejere og fiskere, der kan søge
hyre om bord på de fiskerbåde, der
ejes allerede i dag — og da byg-
dens fiskeindustrianlæg går så
godt, håber vi, at boligbyggeriet
snart kan startes i NapassoK. Hvor
gode muligheder, vi har her, kan
illustreres med, at selv om der fo-
regår flytninger både fra Atang-
mik og Kangåmiut til Sukkertop-
pen, er der ingen, der flytter her-
fra.
18