Atuagagdliutit - 04.07.1968, Blaðsíða 22

Renovationsvogn kan rumme
Godthåbs affald for een dag
Knuser lænestole og gamle cykler efter kødhakkemaskineprincippet
En privat transportforretning i
Godthåb har gjort et fremstød for at
løse renovationsproblemerne og op-
fordrer privatfolk i det øvrige Grøn-
land til at tage ideen op. Svend Junge,
Godthåb, har købt en stor svensk
Norba renovationsvogn af typen Kl.
Prisen er incl. reservedelslager og
fragt ca. 140.000 kr. Men hvis flere
i Grønland anskaffer sig vogne af den
type, sparer man reservedelslageret,
idet fabrikkens forhandler i Køben-
havn vil stille et komplet reservedels-
lager til rådighed i Godthåb.
Da renovationsvognen for nogen tid
siden blev demonstreret for kommu-
nalbestyrelsen i Godthåb, knuste vog-
nens snegl (samme princip i en kød-
hakkemaskine) alt fra gasbetonbrok-
ker til kasserede lænestole og cykler.
Den kendsgerning, at al affald bli-
ver knust og presset hårdt sammen,
ved siden af vognens enorme kapaci-
tet, regnes for en betydelig fordel for
større kommuner.
Efter at vognen har kørt en måneds
tid har Grønlandsposten spurgt Svend
Junge om de erfaringer, man hidtil
har gjort.
STOR KAPACITET
Junge er tilfreds! — Vi har over-
hovedet ikke haft problemer med
vognen, siger Junge. — Det skulle
lige være det, at den måske er lidt
for hurtig itil at udføre det arbejde,
vi kan skaffe til den her i Godthåb.
Kapaciteten er enorm, men det kan
man vel næppe laste vognen for. Så-
dan set har vi kun arbejde til den
hver anden dag. Men når byen med
tiden dobbelt så stor, som den er nu,
vil problemet jo løses af sig selv.
Svend Junge forklarer, at vognen
henter affald overalt i byen med und-
tagelse af enkelthuse med skralde-
spande.
— Man har udtrykt forundring over,
at jeg ikke købte en dansk vogn, fort-
sætter Svend Junge, — for sådanne
findes jo. Men dertil kan jeg sige, at
den svenske model, som jeg har an-
skaffet mig, er gennemprøvet under
tilsvarende forhold, som en renova-
tionsvogn arbejder under i Grønland.
Det er væsentligt i et land, hvor bi-
lers levetid oli.e er 50 pct. kortere
end i Danmark. Endvidere kan jeg
oplyse, at det største renovationsfirma
i Danmark — Kjøbenhavns Grundeje-
res Renholdningsselskab — udelukken-
de kører med Norba. Det råder over
flere hundrede køretøjer. Og sluttelig
kan jeg nævne, at man i Reykjavik
Pengeindsamlinger
til mindesmærker
Formanden for KPI i KangeK ved
Godthåb Tobias Nielsen, oplyser, at
beboerne agter iat rejse et mindes-
mærke for Aron fra KangeK. Selv om
der allerede er indkommet et pænt
beløb, mangler man endnu mange
penge. Ønsker man at give penge til
formålet, haster det, da mindesmær-
ket skal rejses næste år.
Udstedsbestyrer Jørgen Nielsen,
KuvdlorssuaK, har i samarbejde med
beboerne i Upernivik-distrikt startet
en pengeindsamling til fordel for Hen-
drik Olsens gravsten. Penge kan sen-
des til udstedsbestyreren, mærket „Til
Hendrik Olsens gravsten".
SANYO
— japans største fabrik for transi-
storradio. Fra 200,— til 840, — kr.,
autoradio 236,— og 556,— kr. Tran-
sistorradio og pladespiller sammen-
bygget 276,— kr.
Fotohuset, Sædding, Esbjerg.
Torskebundgarn
i nylon og marlon tilbydes i alle
dimensioner. Leveringstid ca. 4
måneder.
sårugdlingnut bundgarnit nylonit
marlonitdlo Kanordlunit angissu-
sigdlit piniarneKarsinåuput. i-
nersimåsåput Kåumatit sisamat
migss. Kångiugpata.
Ludvig Bjerregaard,
Frydenstrand,
Frederikshavn
Renovationsvognen i sammenklappet stand. bile erKainerme atortoK.
POUL ANDERSEN A/S
GRØNTTORVET 34
København Valby.
Tlgr. adr.: Groenparken.
Sfafskonfr. lægge- og spisekartofler en gros.
Import - Eksport.
Den længe ventede
Bogen om
Grønland
fra Politikens forlag udkommer først i juli. Da vi erfaringsmæssigt ved at
der vil blive stor rift om denne bog, tilbyder vi Dem at sende bogen til Dem.
Udfyld nedenstående kupon og send den til
ATUAGKAT BOGHANDEL
Postbox 609 . 3900 Godthåb
hvorefter bogen vil blive afsendt i den rækkefølge ordrerne indgår.
Undertegnede bestiller herved . stk. Bogen om Grønland
Kr. ca. 18,00.
Navn: .......................................
Adresse: ....................................
ATUAGKAT Boghandel
Boks 609 . GODTHÅB . Telefon 1337
— rekvirer GRATIS specialbrochuse
Import og forhandling:
TRANS-ARCTIC MARINE
K’UTDLIGSSAT
Telegr.adr: TRANSARCO
netop har bestilt fire renovationsvog-
ne fra samme firma, og at større byer
i det øvrige Island i nær fremtid til
sammen skal have en halv snes Norba
renovationsvogne.
EN TIME TIL AL EMBALAGE
Den ny renovationsvogns kapacitet
er med to mands betjening ca. 800
tømninger pr. dag. Og det har byen
Godthåb altså endnu ikke behov for,
men efter at „Flyverbo", blok S og
antagelig nu blok T er kommet med,
hjælper det på det. Endvidere har vi
de enorme mængder embalage fra
private bandelsdrivende og KGH. Det
giver en times arbejde daglig.
Norba renovationsvognen har skrue-
indføring og presser lasten under stort
tryk. Vognkassens kapacitet bliver
derved ca. 400 sække. Og det vil igen
sige, at man i Godthåb hvis tømnin-
gerne var jævnt fordelt, behøver at
tømme én gang om dagen.
— Vil De anbefale andre renova-
tionsforretninger i Grønland at an-
skaffe sig den ny renovationsvogn?
— Bestemt! Og ikke mindst fordi vi
derved opnår en langt bedre reserve-
delsservice, end Norbas danske for-
handler, Egon Sørensen, Kastrup, kan
tilbyde en enkelt kunde.
FORBRÆNDINGSANSTALT
— Der har været rygter fremme om,
at De som renovationsmand vil til-
byde kommunen at opføre en for-
brændingsanstalt?
— Det er også rigtigt. Ved demon-
strationen af den ny renovationsvogn
talte jeg nemlig med kommunalbesty-
relsen om sagen, og man opfordrede
mig til at komme med et ttilbud. Det
er jeg i fuld gang med at indhente
materiale til, og om kort tid sender
jeg tilbud til kommunen om opførelse
af en forbrændingsanstalt samt ved-
ligeholdelse og drift af lossepladsen.
Jeg tror, jeg kan gøre det billigere,
end GTO gør det i øjeblikket.
— Er der nogen bestemt anledning
til, at netop De er blevet bedt om at
fremkomme med tilbud på en for-
brændingsanstalt?
— Næh. Det er nærmest et tilfælde.
Jeg tror ikke, kommunalbestyrelsen
har væreit klar over, hvor billigt for-
brændingsanstalter i virkeligheden
kan opføres. Jeg mente, at godt 100.000
kr. kunne gøre det, og få dage efter
min samtale med kommunalbestyrel-
sen læste jeg i et dansk dagblad om
en mindre købstad i Jylland, der net-
op havde opført en forbrændingsan-
stalt til ca. 130.000 kr. Den pris åbner
jo muligheder!
-den.
Den ny Norba renovationsvogn knæk-
ker under tømning sammen på midten
bile erKainerme atortoK Norba imaer-
neKarnermine Kitermigut „napissarpoK"
Forbud mod eengangsflasker
Et lovforslag om forbud mod en-
gangsembalage overvejes for tiden i
Indenrigsministeriet, siger Radioavi-
sen. Fremsættes et sådant forslag vil
det efter alt at dømme også komme
til at omfatte Grønland.
Advokat Koefoed-Petersen, Godt-
håb, har i en skrivelse til Sundheds-
styrelsen i København rejst spørgs-
målet om forbud mod engangsflasker,
der efter advokatens mening er den
væsentligste årsag til forurening og
skader på mennesker og dyr i Grøn-
land.
Fra Sundhedsstyrelsen er advoka-
tens brev havnet i Indenrigsministe-
riet, hvor man i forvejen arbejder
med sagen.
Radioavisen meddeler, at der har væ-
ret ført forhandlinger med såvel dan-
ske bryggerier som glasindustrien. De
danske bryggerier er ikke interesseret
i at indføre éngangsflasker i Danmark,
men kan blive tvunget til det, hvis
udenlandske bryggerier begynder. Et
dansk forbud vil derimod løse pro-
blemet.
De grønlandske problemer vil imid-
lertid ikke få indflydelse på Inden-
rigsministeriets overvejelser, men hvis
et lovforslag fremsættes til efteråret,
vil Grønland kunne blive omfattet af
et forbud mod éngangsflasker.
Koefoed-Petersen siger i sit brev til
sundhedsstyrelsen, at , løsningen må
ligge i forbud mod éngangsembalage
af glas og i stedet indføre dåseemba-
lag. Tomme dåser er uskønne, siger
advokaten, men går ikke i skår og kan
derfor forholdsvis let indsamles. Han
mener ikke, at spørgsmålet om hold-
barhed eller prisforskel vil sDille no-
gen større rolle.
Tværtimod mener Koefoed-Petersen.
at fragtudgifteme vil blive en smule
lavere, fordi pakningen bliver mere
kompakt. Advokaten mener, at det er
urealistisk at gå tilbage til returfla-
sker, men kan ikke se grund til alvor-
lige indvendinger mod dåseembalaee.
EN KIIE
MED IIGIIG SMAG
- hum mis
22