Atuagagdliutit - 10.10.1968, Blaðsíða 17

silik Kalåtdlit-nunånut ångutartOK i-
måinarme mardloriardlune ukérKår-
dlune erniorfingminut utertartoK, ta-
måna utorKåussusisigut takuneKarsi-
nauvoK. påsiniagagssardlo tåssauler-
poK ernioriit åssiglngitsut KanoK a-
merdlatigissunik Kalåtdlit-nunåta i-
martånukartitsissarsimanersut. tåssa-
me kapisigdlit Kalåtdlit-nunånut pi-
ssartut tamarmik imåinarme mardlo-
riardlutik ukineK ajormata, ukiune
kingugdlerne Atlantikup avangnarpa-
sigsuane agdlisartarfit ardlagdiit nav-
ssarineKarsimanerat pissutigalugo. ka-
pisigdlit Scotlandime Sverigivdlo ki-
pasigsuane agdlisarsimassut KUlarnå-
ngitsumik Norgep sineriånd Beringip
imå tikitdlugo neriniarieKartarput.
kapisigdlit suminganérnerinik påsi-
niaineK åssigingitsutigut ingerdlåne-
KartarpoK. kapisigdlit imarpingmut
avaiagtugssångortut (ikårsårtut) ang-
nertupilorujugssuarmik nalunaeKut-
sersuivt'igineKartarput agdlisarfinitit-
dlugit, misigssuinerdlo Kalåtdlit-nu-
nåne angnertupilorujugssuarmik i-
ngerdlåneKarpoK. misigssuineK tamå-
na ingerdlåneKartarpoK tavtait misig-
ssornerisigut, aup påsiniaivfiginerati-
gut, ipiutaussartatigut amalo aulisa-
gas tamarme misigssuivfigineKartar-
Pok åssigingitsutigut.
kapisigdlit agdiiartorl'ine nalunae-
Kutsersuinertigut Kalåtdlit-nunåne
erniorfinilo pissarerKingneKartartuti-
gut nautsorssusiorneKarpoK, tåukule
tåssauneruinarput tikussissugssat Ka-
låtdlit-nunåne kapisigdlit pissarine-
Kartartut sumingånérsunerånik taku-
ssutigssat.
aulisagkap auata påsiniaivfigissar-
nera ipiutaussartaisalo misigssorne-
Kartarnerat aulisagkanik misigssui-
nerme atortuput nutårdluinait. pås:-
neKarsimavoK kapisigdlit åssigingit-
sunik aoKartut, auisalo åssiglngissu-
tait nunarssup ingmikortuine åssigi-
ngitsune åssigingneK ajortOK, taimale
augsiuissarneK inungnisut ajornaitsi-
gingilaK. nunat åssiginginerisaoK pi-
ssutauvdlutik inutigssaicarniarnerat
åssigingissuteKarpoK. augsiorneKar-
tarnerat sunigdlo inussuteKartarsima-
nerat ingmingnut nautsorssusiordlugit
påsineKarsinauvoK kapisigdlit kalåt-
dlit pissarissartagait sumingånérsu-
nersut, ajoraluartumigdle taimatut
nautsorssusiorniarneK pissariussupilo-
rujugssuvoK.
kapisigdlit sumingånérsunerinik på-
siniutigssat avdlat tåssa, aulisagkat
tåuko tavtaine umassuaritat milutut
misigssorneKarnerisigut. aulisagaK
tåuna umassututdle avdlatut uma-
ssuarKanik milutoKarpoK åssigingit-
sunik. milutut tamåko ilait kapisig-
dlip imermititdlune pissarpai, tamå-
kulo ilaisa kapisilik imånut pigalua-
rångatdlunit umasinaussarput. påsi-
neKarpordlo milutut kapisilingmltar-
tut Europamingånérsut Amerikami-
ngånérsutdlo åssigingissuteKartut. ta-
måko nalunaeKutsersutitutdle pitsau-
tigiput. kapisilik pissarineKartoK mi-
lutuatigut takuinardlugo påsineKarsi-
nauvoK EuropaminganérnersoK Ame-
rikaminganérsordlunit.
aulisagkat utoncåussusersiornerisi-
gutaoK kapisigdlip suminganérnera
påsineKarsinauvoK, tåssa kapisigdlip
imerme agdliartorsimanera nunamit
nunamut avdlångorarmat — kiåssu-
seK najorKutaralugo. ukiut imermisi-
manere tavtaine nigalilingusimassar-
put påsinialåginagagssauvdlutigdlo.
piniutit avdlat
ajoraluartumigdle pissuseK atauseK
atuinardlugo misigssuiniartoKarsinau-
ngilaK aulisagkame pissutsit nalussat
sule amerdlaKingmata misigssuinerup
inerneranut suniuteKarsinaussut. tai-
méitumik åssigingitsorpagssuarnik i-
liuseKardlune aitsåt Kalåtdlit-nunåta
erKåne kapisigdlit pissaussartut su-
mingånérsunere påsineKarsinåuput.
Kalåtdlit-nunåne nalunaeKutsersui-
nikut påsineKartarpoK kapisilik su-
mungartarnersoK Kalåtdlit-nunåt Ki-
måkångamiuk. ajoraluartumigdle på-
sineKarsimavoK kapisigdlit nalunae-
Kutserniagkat pissariuminaitsussut,
aulisagarme Kagssutinik pissarineKar-
simassoK piujuartugssamik ajoKuser-
neKarsimassarmat taimalo nalunae-
KutserneKarnigssamut nalerKukung-
naerdlune. taimåitumik misilingne-
KarsimavoK bundgarninut åssingussu-
nik Kagssuserdlune kapisilingniarneK.
tamatumanisaordle påsineKarpoK
bundgarniussat atordlugit kapisiling-
niarneK Kalåtdlit-nunåta imartåne a-
jornakusoKissoK Tuluit-nunånut,
Scotlandimut Norgemutdlo nalerKiut-
dlugit. tamåna pissuteKarsimagunar-
POK kapisilik neriniarfingmine ernior-
fingminilo åssiglngitsunik pissusiler-
suteKartarmat. kapisilik erniortar-
fingme erKånut pigångame sangmivik
atauseK atordlugo kungmut inungor-
fingminut ingerdlalersarpoK, taimalo
Kagssutinik aKajarussartalingnik a-
ngisunik ingerdlavigssånut ningitsi-
nardlune pissariuminaKalune. Kalåt-
dlit-nunånititdlunile aulisagaussarpoic
nerissagssaminik piniartuartoK, tai-
malo avKutigsså nautsorssoruminae-
Kalune. taimåikaluartordle bundgar-
niussat atordlugit piniarniarnera tai-
maitinarneKångilaK, tåuko sujorna
misilingneKarput ikigtuinarnigdlo pi-
ssaKardlutik, pissarissaisale amerdla-
nerssait ajoKuserneKarsimångitdlat
nalunaeKutsigagssarKigdlutigdlo. u-
kioK måna tåuko atordlugit åma mi-
silineKåsaoK Kalåtdlit-nunåta ilåne
åssigingitsune, tamatumuna påsiniar-
dlugo nunap suatungåne piniutit tåu-
ko nalerKunerunersut.
avguaKatigigsitdlugo 3—4 kg
nunat tamalåt peKatauvfigissånik
kapisilingnik misigssuinerit aulisag-
kap tåussuma kussanaKissup ilisima-
ssagssartainik tuniorartuarpåtigut,
påsissat nutåt misigssuinerit nutåt pi-
lersitarpai nutåliaussunik atortoKar-
dlune ingerdlåneKartartut, åmåtaor-
dle pissariaKartarpoK sume tamane
påsissat ingmingnut katiterniarnig-
ssåt. tamatumuna kapisigdlip pissusi-
lersortausia tamåkinerussumik taku-
neKarsinaussarpoK.
nauk kapisilik pivdlugo misigssui-
nerit sule inerKajångikaluartut, måna
tikitdlugo perKigsårtumik misigssui-
nertigut angussarissat åssigingitsuti-
gut påsissutigssarserérput. Kalåtdlit-
nunåne kapisilingnik pissarineKartu-
nik tusintinik utorKåussusersiuivdlu-
ne ugtortaivdlunilo misigssuinertigut
påsivarput avguaKatigigsitdlugo kapi-
silik KanoK agtigissoK OKimaitsigissor-
dlo Kalåtdlit-nunånut tåkutartoK, tå-
ssa 60—70 cm åma 3—4 kg. nalungi-
larputaoK Kalåtdlit-nunane kapisilik
pingitsorane ikingnerpåmik ukiune
mardlungne imarpingmérKårtartoK
sujugdlermérdlune suvfilersinane. på-
sissutigssat tåuko pingåruteKaKaut,
tåssame kapisilik ukiune mardlungne
imarpingmisimassoK Kalåtdlit-nunå-
ninerminit 40—50 procentimik OKimåi-
nerussartoK. utorKåussusisalo misig-
ssorneKarnerisigut påsisinaussarpar-
put kapisiligparujugssuit ukioK atau-
sinaK imarpingmitartut suvlinginer-
mingne, tåssalo kapisigdlit „ukiartat"
Kalåtdlit-nunåta imartånut ånguneK
ajortut.
kungne kapisilingniarnerme „ukiar-
tat“ pissaussartupilugssuput, Atlanti-
kumilo kapisilingniarnerme pissau-
ssartut 50 procentisa migssigåt.
kapisigdlit Kalåtdlit-nunåne pissa-
rineKartartut kapisigdlitdlo nunane
avdlane pissarineKartartut ingming-
nut atåssuteKartuput, taimåitumigdlo
Atlantikume kapisilingniartarneK ta-
marme atautsimut issigissariaKarpoK.
taimåitumik påsineKarsinauvoK Ka-
låtdlit-nunåne kapisilingniarnerup er-
nioriisa erKåne aulisarneK angnikit-
dlisartugssaugå, Kanordle angnikitsi-
gissumik . angnertutigissumigdlunit
avdlat aulisarnerånut suniuteKarner-
sok takuneK ajornaKaoK. tamåna ag-
tumåssuteKarpoK ilåtigut kapisigdlit
Kalåtdlit-nunånit suvfissarfingming-
nut uternermingne KanoK amerdlati-
ginersut, åmalo aulisagkat nugtarner-
mingne KanoK tOKugajugtiginersut,
kisalo erniorfisa erKåne KanoK pissa-
KamatigissoKartarnersoK. ajoraluartu-
mik ilisimaneKångilaK kapisigdlit Kav-
sit toKuinartamersut, tamåna påsini-
arneKartugssauvoK Kalåtdlit-nunåta
erKåne kapisilingnik nalunaeKutser-
suinertigut. tamåna nautsorssusiorne-
KarsinauvoK kapisigdlit Kalåtdlit-
nunånit emiorfingmingnut utilersut
amerdlåssusé pissat amerdlåssusé na-
jorKutaralugit migssingiusertardlugit.
påsineKarsimavorme kapisigdlit Ka-
låtdlit-nunånisimassut 70 procenté
tåukulunxt Kångerdlugit erniorfine pi-
ssarineKarsimagpata påsissariaKartoK
kapisigdlit amerdleriautait Kalåtdlit-
nunåne pissarineKartunit amerdlane-
rusimassut. akerdlianigdlo pissarine-
Karsimassut 70 procentit atånigpata,
tamåna påsissariaKarpoK Kalåtdlit-
nunåne pissarineKarsimassut Atlanti-
kup avangnåne aulisagartarineKartut
malungnartumik amerdleriautigissug-
ssaugåt. uvane taineKartut pissarine-
Kartut OKimåissusé najorKutaralugit
åssersusiåuput. tamatuma åssipalua-
nik aningaussat najorKutaralugit å-
ssersusiornigssaK aulisagkanik misig-
ssuissut suliagssaisa avatånipoK.
Kalåtdlit-nunåne kapisilingniarne-
rup nunat avdlat kapisilingniarnerat
sule suniuteKarfigisimångilå, kapisig-
dlitdlo Kalåtdlit-nunane nunanilo av-
dlane pissarineKartartut avdlångorar-
nerat ingmingnut atåssuteKarnersut
oicautigineK ajornarpoK.
sulcKatigingneK
aperKUtip åipå — suvfissat amer-
dlåssusé — pivdlugit oKautiglnarne-
KarslnauvoK, suvfissat amerdlåssusé
angnertupilorujugssuarmik ikilislne-
Kapilungigpata kapisilérKat amerdlå-
ssusertik piginåsavåt, tåssame ikile-
riarslnaunerat avdlapilugssuamik
perKuteKarsinaungmat, aulisagkatdlo
suvfissartut, „ikårsårtut" amerdlåssu-
sinik aulajangissussartut, tamatuma-
ne angnertunerussumik aperKutéu-
ngingmata.
påsineKarslnaugunarpoK mana nu-
nat tamalåt angnertumik misigssui-
nigssamut pilerssårutait ingerdlåne-
KalersoK. suliap ingerdlåneKarnerane
pingåruteKardlulnarpoK kapisilingnut
tungassunik påsissutigssat kapisig-
dlitdlo nalunaeKutserneKarsimassut
aulisagkanik misigssuissunut inger-
dlaterKingneKartarnigssåt. Kalåtdlit-
nunåne aulisagkanik misigssuissut
ukiorpagssuarne kalåtdlit aulisartui-
nit suleKatigineKardluartarsimåput,
neriutigårputdlo suleKatigingneK aju-
ngitsoK tåuna ingerdlåneKéinåsassoK
tamatumane kapisigdlit encarsautiga-
lugit. kapisilik nalunaeKutalik 30 kr-
nik akilerneKartåsaoK, ajornångigpat-
dlo nalunaerutigerKuneKarput sume
pissarineKarsimanersoK, uvdloK, OKi-
måissusia, takissusia suviåussusialo
kisalo tavtainik sulugssugutåta atåni-
tunik ilaKartineKartåsavdlune. ajor-
nångigpat kapisilik nalunaeKutalik
tamåt, tåssa erdlavé ilångutdlugit, pe-
rusugtåsagaluarparput, kapisilik ang-
marneKåsångilaK nalunaeKutålo auli-
sagkame atåinartineKartåsaoK. kapi-
sigdlip nalunaeKutå 30 kr-nik akiler-
neKartåsaoK aulisagartålo kilumut
akiata mardloriautånik akilemeKar-
tåsaoK. aulisagaK Kerititdluarsimassu-
ssariaKarpoK pissutigalugo misigssor-
neKarnigsså Kalåtdlit-nunåta avatåne
pissartugssaungmat.
Jens Møller Jensen,
aulisagkanik misigssuissoK,
cand. mag.

EVINRUDE SKEETERigai
atordlugo pissåka sujornatigornit
pilertornerujugssuarmik
ingerdlåslnaulerpåka
tamatumunåkut piniarnivne angussaKarnerussalerpunga
- tamatumalo kinguneranik iluanårnerussalerdlunga!
piniarfigssat ungasingnerussut pitsaunerussutdlo angusinaulerpåka.
pissat angnerussut agssartorsinaulerpåka.
Evinrude Skeeteriga ajutortugssåungilaK. tamatigut autdlarsinauvoK,
agdlame -5- 45° C-nik Issigtume misiligtarneKarsimagame.
aputeKardluartume KuasaKissumilo ajornarissaicarane ingerdlassarpok
- agdlame apusinerit angutisutdle portutigissut sapersautiginek
ajorpai.
geareKarmat uteriartumik navianartunit pilertordluinartumik
uteriartorsinauvunga, gearitdlo automatiskiuvdluinartut agdlåt
35°-nik sivingåssusilingne ingerdlasinautipanga.
Evinrude Skeetere ukiukut agssartutine sukanerpåjuvoK,
nalungilaralo sukutdlunit kivfartunekarneK silarssuarme pitsauner-
paussok pisinauvdlugo.
Evinrude-p 1969 Skeeter model - 5. Pearyland ekspeditionime
Kalåtdlit-nunåta avangnarpiånitume atorneKarsimassoK - usor-
ssisimårutigå. 16-nik HK’lik nutåvigdlo 25-nik HK-lik sanane-
Karsimåput naligssakångitsumik nukigssaKarnigssat encarsautigalugo
- motorianit Kulissamit nipaitsumitdlo gearivdlo uteriartutip
pitsauvdluinartup pilersitagssanik.
pisivfigssat KinuvigiugtaoK uningatitdlune kivitsissånik
takutitsivigerkuvdlutit, tåussuma skeetere kivisavå tungaviane
Kerrutugssaujungnaerdlugo.
Med min
EVINRUDE SKEETER
kommer jeg frem med min fangst
langt hurtigere end før
På den måde opnår jeg endnu større fangstresultater
- og dermed større fortjeneste!
Jeg kan nå længere bort til bedre fangstpladser.
Jeg kan transportere større fangstmængder.
Min Evinrude Skeeter svigter aldrig. Den er startsikker hver gang,
idet den er afprøvet ved en temperatur på -r- 45° C.
Den glider ubesværet over høj sne og spejlglat is -
klarer endog mandshøje snedriver.
Takket være bakgearet kan jeg øjeblikkelig bakke væk fra farer,
og det fuldautomatiske gearingssystem sætter mig i stand
til at køre op ad skråninger på 35°.
Evinrude skeeteren er langt hurtigere end noget andet
vintertransportmiddel, og jeg ved, at jeg til hver en tid vil få
verdens bedste service-eftersyn.
EVINRUDE er stolte af deres 1969 Skeeter model - brugt under
den 5. Pearyland ekspedition til Grønlands nordspids!
Både 16 HK’eren og den helt nye stærke 25 HK’er er konstrueret
for at give Dem uovertruffen kraftydelse - lige fra den
indkapslede roligere motor til det fremragende bakgear.
Bed også Deres forhandler vise Dem „Skeeter“s parkeringsbøjle,
som løfter den op og derved
hindrer, at drivbæltet fryser fast (
til isdækkede overflader.
GENERALAGENT:
KETNER MARINE,
VORDINGBORGGADE 6-8
2100 KØBENHAVN 0,
tuniniaivfilik iluarsaissarfiligdlo
Kalåtdlit-nunåne tamane.
Salg og service
overalt i Grønland
EVINRUDE
n
Akekånditfok
I Evinrude-p scooterinik
| aputisiutinik brochure
sisamanik Kalipautilik
I uvavnut nagsiuguk.
Gratis
Send mig venligst
den store 4-farvede
brochure over
Evinrude
snescootere.
kinåussuseK /Navn:.
najugaK/Adresse:
ukiune 61-ne
påsissagssasiarisimassat
nakussagsautåuput!
61 års erfaring giver styrke!
igdloKarfik/By:_
TIL KETNER MARINE, VORDINGBORGGADE 6-8, KØBENHAVN 0.
17