Atuagagdliutit - 07.11.1968, Qupperneq 7
kalåtdlit OKalugfinsnut
aulajåissuseK P1
Kalåtdlit-nunane palasiuvdlune nuånersoK tåssa malungnartar-
mat ugperissamut ingmikut soKutigingnigtuinarnut pinane ki-
siånile inungnut tamanut kivfartorneK, ama inusugtunut, provst
Svend Erik Rasmussen autdlalernermine onarpoK
provst Svend Erik Rasmussen måna nunavtinit autdlarpoK ukiut 16 måne sule-
rérsimavdlune. KaKutigortumik Kavdlunåmik nunavtine inångorsimångitsumik pe-
roriartorsimångitsumigdlo oKautsivtinik tåussumatut ilikartoKartarpoK, provstilo
inugsiarnersumik pissuseKartågame kalåtdlit akornåne ikfnguterpagssuaKalersi-
mavoK. inugpagssuit maKaississugssauvåt. åma uvagut „Atuagagdliutit" årKig-
ssuissoKarfianltugut maKaissisavarput. 1962-ip kingorna provstip årKigssugarisi-
mavai „Atuagagdliutit“ne ilagtngnut tungassunik agdlautigissat atuarneKartaKissut
taimatutdlo ukiune kingugdlerne jOtdlip normoruine agdlautigissat pingårnerssåt
agdlagtarsimavdlugo.
provste kalåtdlit OKausinik erKar-
sartausiånigdlo taima sungiussisima-
tigingmat pissutaugunarpoK ukiut ar-
fineK pingasut Omåname Kavdlunå-
Karpatdlångitsume sulisimangmat. u-
kioK atauseK Nungme palasitåjoriar-
dlune Omånamut nugpoK 1953-ime,
tassångånitdlo Nungmut uterpoK nu-
nap provstiatut atorfinerdlåjuvdlune
1961.
kalåtdlit ilordlikut pissusiat
provst Svend Erik Rasmussen Ka-
låtdlit-nunane ineriartornermik so-
KutigingnigdluartuvoK KavsériaKalu-
nilo peKataussarsimavdlune ilaging-
nut tungassungitsutigutaoK oKatdli-
nerme. pissoKarsimaKaoK ukiune pa-
lasitut provstitutdlo måne sulivfigi-
simassaine. taimaingmat autdlalerne-
rane nalerKutisaoK aperisavdlugo isu-
maKarnersoK kalåtdlit avdlåussute-
Karnersut ukiut 16 matuma sujorna-
gut månalo.
— isumaliortarpunga kalåtdlit ili-
sarisimavdlualersimavdlugit isumaKå-
ngilangalo kalåtdlit pissusiat avdlå-
ngungårsimassoK, nauk Kagdlikut av-
dlångornerssuaKarsimagaluartoK,
provst Rasmussen akivok. — inuiait
ilordlikut pissusiat eruarsartausiatdlo
avdlångortångilaK ukiut nav sikag tå-
nguit ingerdlaneråne. kalåtdlit ilordli-
kut pissusiat kussanartunik såkortu-
nigdlo erssiuteKarpoK isumaKarnarna-
ne ukiune måkunane Kagdlikut av-
dlångornerujugssuxiK aseruisinaussou
patajåissusermik kalåtdlit pigissånik.
Kagdlikut avdlångornerssuaKarsi-
mavoK åma nunap alimasingnerussor-
taine uvanga ilisimanerussavne. inug-
tut atugkatigut avdlångornerit tamå-
ko ilimagissamit angnerussumik ma-
lungniuaimåput, isumaKarpungale i-
nunerme måne pingåruteKartuvit tu-
ngaisigut avdlångorneKangårsimångit-
sok. kalåtdlit pissusiat pivdlugo Kav-
dlunåt OKauseKartarångamik tungavi-
gissåt kalåtdlit Kagdlikut iliortarnera-
nut ilisimangningnertik, tungavigi-
ssarnagule imaKa kalåliussutsip nang-
mineK naorKavianik taineKarsinau-
SSOK.
isumaK manigutungortitarpå
— kalåtdlit pivdluamerulersimåpat?
— tamåna kalåtdlit atausiåkåt
nangmingneK akisinauneruvåt. inug-
tununa pivdluarneK KanoK OKautigi-
savdlugo piuminaitsoK. pivdluarner-
sunga aperineKaruma akissutigssara
nalusagaluarpara. Kujaniartarpunga
uvdlut inutitauvfika tamaisa pivdlu-
git, Kujamasungniartarpungalo silar-
Kigkångat silardlugkångatdlunit. inu-
nermik isumaKarfigingningnivnut tu-
ngavigissara tåssa inuneK tunissutau-
ssok. nangmineK suliagssavtut issigå-
ra isuma tamåna aulajangiutisavdlu-
go Kagdlikut atortitaussut KanoK ika-
luarångatalunit.
OKarsinausoraungåtaordle kalåler-
pagssuit uvaguvtinit europamiuni-
ngarnit pisinaunerussut uvdlut ing-
mingnut tunissutaussut tamaisa nuå-
nårutigisavdlugit Kujaniutigisavdlu-
gitdlo. nudnårneK Kujaniarnerdlo a-
mdna pissuteuarunarpoK kalåtdlit i-
nuniarnermingne atugait artomarsi-
maKingmata sulilume taimaitdlutik.
kalåtdlit inunermik nuånårutiging-
ningnerat erssersiniarneKartåinaKi-
ssok, uvanga Kagdlinarsiortusoringit-
dluinarpara. uvdluinarne inuniarneK
Kalåtdlit-nunane artornaKaoK, tama-
tumalo isumaK manigutungortitarpå
Kujaniartungortitdlugo.
tåukujuarsimangmata
— Kalåtdlit-nunane malungnarpa
ugperissamut soKutigingnigpatdlå-
rungnaerneK, nunane avdlane ukiu-
ne kingugdlerne tusarssaussaKissoK?
— inup erKarsautai ilordlit tukisi-
ssagssåungitdlat, uvangalo isumaliuli-
sagaluaruma inuit avdlat KanoK ug-
pertiginersut ugpingitsiginersutdlunit
påserusugdlugo, tauva tamåna pissu-
teKåinarsimåsaoK farisiarip uvavni-
Provst Svend Erik Rasmussen, der nu
er ansat som domprovst i Haderslev.
provst Svend Erik Rasmussen måna
atorfinigtoK Haderslevip oKalugfissår-
ssuane provstitut.
tup Kagdliunialerneranik. taimaing-
mat tamåna pivdlugo OKauseKarusu-
ngilanga.
nalunångilardle nalivtine Kalåtdlit-
nunane issigingitsussårneKarsinau-
jungnaersimassoK nålagiarnigssamut
kajumitdliartorneK. måna sapåt ator-
neKartalerpoK avdlarpagssuarnutaoK
nålagiarnerungitsunut. tamåna erKu-
misoringilara, erKarsautigilerdlugo
Europap kitåmiut kulturikut pissu-
siat KanoK angnertutigissumik Kagdli-
kut malungniusimassoK Kalåtdlit-nu-
nåne. taimåikaluartordle malungnar-
Pok kalåtdlit nålagiartarnertik sule
KanoK aulajaivfigitigigåt, nagdliutor-
ssuarne kalåtdlit OKalugfé amerdla-
nerpåt inigssaerutdluinartardlutik. sa-
påtåinarnisaoK kalålerpagssuit nåla-
giakåssarput. palasiuvdlune tamåna
KujaniutigingitsugagssåungilaK.
VERDENS
STØRSTE
FABRIK
FOR
BÅNDOPTAGERE
silarssuarme fabrikit
imiussissutiliorfit
angnerssåt
Kalåtdlit-nunane palasiuvdlune nu-
dnersoK tåssa malungnartarmat ug-
perissamut ingmikut soKutigingnig-
tuinamut pinane kisiånile inungnut
tamanut kivfartortuneK, åma inusug-
tunut. nunane avdlane inusugtut o-
ualugfik soKutigiungnaersimavåt. Ka-
låtdlit-nunåne inusugtut nunauarfig-
pagssuarne nivtagaKartarput oualug-
fingmut aulajåissusermik. isumuKar-
punga tamåna pissuteuartOK kalåtdlit
ilagit ukiune ikårsårfiussune mdku-
nane tåukujuarsimangmata inoKati-
gingne tamarugdliortorujugssudngor-
simassune. kalåtdlit ukiune mdkuna-
ne nalornissårtorujugssuarmik pissu-
seKalersimdput, okalugfigdle tdssau-
vok torKigsisimavfiusinaussoK. tåssa-
nime kalåtdlisut OKalugtoKartarpou,
nalunaerutitoKaK sukuiarneKartardlu-
ne nunaruatinit, ima sarKumiussisi-
naussunit takornarnartuerutdlugo pi-
giliuneKarsinångortitdlugo. OKalug-
fingmilo tugsiartoKartarpoK nangmi-
neK OKautsit atordlugit.
isumaKarpunga kalåtdlit nålagiar-
tarnerata pissusia avdlångortitariaKå-
ngitsoK, nålagiartarneK kalåtdlisut o-
KalugfiussoK kalåtdlitdlo tugsiusiåi-
nik eriniåinigdlo tugsiarfiussoK. må-
ne nålagiartarneK nutålialerinermik
misilivfiginiarneKarpatdlåsagpat, tau-
va Kalåtdlit-nunåne OKalugfik takor-
nartautigilisaoK atorfeKarfigtut nutår-
pagssuartutdle.
naKisimancKangitsumik
— ilagingne Kutdlersaussut Kanga
Kalåtdlit-nunåne pissauneKarsima-
Kaut.
— isumaKångilanga ilagingne Kut-
dlersaussut pissauneKåsassut. ilagit o-
Kalugtuarissauneråne sivisoKissume
Kuarsårnartunik takussutigssaKarpoK
ilagingne Kutdlersat pissauneKarnia-
lerångata KanoK pissoKartarnerånik.
OKalugfiup suliagssarå nalunaerumik
nuånersumik tusardliussinigssaK, ug-
perdlune tiguneKartariaKartumik ima-
lunit kamagdlune igineKartariaKartu-
mik. tamåna OKalugfiup påsisimångi-
kuniuk tauva suliagsse nalusimåsavå.
taimale OKarama peKatigalugo ersser-
Kigsarniarpara ilagit inuit tamarmik
peKatauvfigissait piumassaKartaria-
Kartut naKisimaneKångitsumik sulisi-
naunigssamik.
nagdliutut pivdlugit inatsisit Kalåt-
dlit-nunåne nåmagtumik inimigine-
Karsinåungigpata, tauva namagigtait-
dliortariaKarpugut. tamåna pissaune-
Karniarnermik påsissariaKångilaK.
kigsautigissarput tåssa inoKatigit tu-
ngånit ilagigtut sulineK ima pisinau-
tineKåsassoK suliaK naKisimaneKångit-
sumik ingerdlåneKarsinångortitdlugo.
ugpeKatigssarsiomeK
— Kalåtdlit-nunåne ilagit, avdlatut
ajoKersutigdlit tungånut pissusiat Ka-
noK ipa?
— Kalåtdlit-nunåne ilagit inuit ta-
marmik peKatauvfigissarait. taimaing-
mat isumaKarpunga nalenuitingitsoK
avdlatut ajoKersutigdlit åssigingitsut
tungånit ugpeKatigssarsiortameK. tai-
maingmat Kalåtdlit-nunåne ilagit av-
dlatut ajoKersutigdlit tungånut pi-
ssusiat pisanganartorujugssuvoK. Ka-
låtdlit-nunåne naKisimaneKångitsu-
mik ugperissarsiortoKarsinauvoK, tai-
måikaluartordle isumaKarpunga na-
lerKutingitsoK måne ugpeKatigssarsi-
ortarneK, pissutigalugo nuname kri-
stumiunik inulingme inugavta. kalåt-
dlinut ilagingnut pivdluarnartusinåu-
ngilaK avgusagåine ugpeKatigingnut
åssigingitsunut. avdlatut ajoKersutig-
dlit kristumiussusermik isumaKarfi-
gingningnerat angnertorujugssuarti-
gut nåpertutingiløK kristumiussuser-
mut testamentitåme erssersineKartu-
mut. avdlatut ajoKersutigdlit ilaisa
suleriausiat akårnaitsussarpoK.
sorme Kalåtdlit-nunåne avKusini-
narmut pivdlugit avdlamik isumatår-
niutinik erinarssortoKartåsava noKar-
tilingnik ingiuissulerdlune? taimaili-
ornerit aserorterissuput ugperissamut-
dlo tungassunik Kuianartungortitsi-
ssuvdlutik.
peKatigingnermik kamagtuissoK
— kalåtdlit Kavdlunåtdlo akornåne
pissusiussut KanoK oKautigisinauvigit?
— tamåna uvavnut tungassorujug-
ssuarmik taimågdlåt akisinauvara. si-
visumik Kalåtdlit-nunånisimavunga,
månilo inoKatigingnut peKalaussutut
issigineKalersinausimavdlunga. ingmi-
nut tungatitdlugo OKarusugpunga
kavdlunåt kalåtdlitdlo akornåne pi-
ssut sit ajungitsutut pissusigssamisor-
tututdlo misigisimagika. Nungme i-
nungnik katisimaoKateKarångavta u-
vavtine avdlanilunit, eruarsautigineK
ajorparput Kavdlunåjunersut kalåliu-
nersutdlunit, tupingndngilardlo inuit
autdlalernivtine uvavtinik ilisarisi-
mangningnerpaussut ilarpagssue ka-
låliungmata.
måne Kavdlunåt pitsiåinaK autdlar-
tarput, kalåtdlitdle taimåingitdlat. i-
sumaKartungaliuna inuiait tåuko mar-
dluk akornåne pissutsit amerdlaner-
pagssuartigut ajungitsussut, agdlåme
tupigingitsugagssåungitsumik pitsauv-
dlutik, erKarsautigilerdlugo tamavta
ingmikut OKauseKartugut perorsame-
Karnerputdlo åssigingnane. kalåtdlit
Kavdlunåtdlo akornåne pissutsit tai-
ma pitsautigingmata — erKaiginariar-
sigime nålagauvfingne nutåne, pi-
ngårtumik Afrikame tutsiutartut —
isumaKarpunga tamåna pissuteKartoK
kalåtdlit ilordlikut pissusiat iluating-
nartoKarmat sanilerigdlune inoKati-
gingnigssamik kåmagtuissuvdlunilu-
sok. taima OKarama erKarsautigåka
kalåtdlip pissusiata ilisarnautai: aku-
erssårneK, inugsiarnerneK, issertuå-
ngissuseK ikiuiumatussuserdlo.
taimåipoK kalåtdlit tungånut uva-
nga pissusera, taimatutdlo kalåtdlit
inuiait ilisarilersimavåka. imaKa av-
dlat påsissaKartaraluarnersut avdla-
tut, uvangale tamåna pivdlugo isuma-
ga tåssa taimåipoK.
suliaK nuånersoK
— tåssa imåipa pakatsisimavdlutit
autdlångitsutit?
— åp, uvanga nangmineK pakatsi-
ngilanga. palasiugdine pakatsinartut
soruname ukiune måkunane Kalåt-
dlit-nunåne nåpitagssaussut imånar-
ssuaic unigfiginiagagssåungitdlat, Ka-
låtdlit-nunånime pakatsinartoKångit-
sungilaK ukiune måkunane inuit a-
jornakusorteKingmåssuk ajortut aju-
ngitsutdlo, minguitsut ipertutdlo ing-
mikortinigssåt. oKartoKartartoruna
palasigoK suliamine iluagtitsissaringi-
laK, aperigangmale pakatsisimavdlu-
nga autdlalernersunga, tamåna någ-
gårdluinartariaKarpara.
isumaKångilanga måne suliarisima-
ssavtut taima soKutiginartigissumik
Kujamasungnartigissumigdlo suliag-
ssaKarumårtunga. måne Kilerutinik
atåssusissoKarsimavoK ima nakutigi-
sorissavnik åma Kalåtdlit-nunånit
Halerslevimut kigtorarnatik atasinåu-
sassunik. sivisumik nuna måna najor-
simavarput imalo magguvfigisimatigi-
simavdlugo Kalåtdlit-nunåt kalåtdlit-
dlo ' ungasigdlinavérunardlutigik. u-
ngasigdlinigssamigdlo kigsautigissa-
Kångivigpugut.
Julut
den bedste pulverkaffe
med ægte Java
Drik fra i dag ren pulverkaffe — drik
Moccona, der har smagen og duften af
den ægte Java .... så først ved De,
hvad ren pulverkaffe er. Og den vidun-
derlige Moccona-smag holder sig, til
glasset er tomt.
DOUWE EGBERTS A/S
TK 120
Moderne båndoptager i attraktivt formgivet kabinet - 2 spor 9,5
cm/sek. - Mono - SELEKTOMAT een knaps betjening - Alle til-
slutninger.
TK 120 - lmiiJ8sl8sut nutåliaussoK kajumingnartumik iluserigsumigdlo karser-
talik — mardlungnlk Imitissivigssalik 9,5 cm/sek. — mono — SELEKTOMAT åta-
taussamik atauslnarmik nikftautilik — tamanut atåssusernexarslnaussox.
►
TK 145
Elegant båndoptager i moderne kabinet - 4 spor 9,5 cm/sek. -
Mono - SELEKTOMAT een knaps betjening - Alle tilslutninger
- Båndtæller - Særlig egnet til trickindspilningér. - Desuden med
GRUNDIGS verdensberømte automatik, der sikrer en ensartet ind-
spilningskvalitet.
TK 145 — fmliis8(88ut kussanartox nutflliaussumik karsertalik — »Isamanik (mitissivig-
ssalik 9,5 cm/sek. - mono - SELEKTOMAT étataussamik atauslnarmik nikltautilik —
tamanut atåssusernexarslnaussox — fmiiissap taklssusianut nalunaerssQtilik - åssi-
glngitsunik periusexardlune Imiåsslssutigssarxigsox. ktsalo GRUNQIG-ip silar-
ssuarme tamarme tusftmassaussumik automatlkianik pilik, tåussumalo åssi-
gingnerussumik Imiussinigssamik erxanaerutlsav&tit. • mt
.PRINS . SYDVESTVEJ 129 . GLOSTRUP
KØBENHAVN. TELF. (01) 96 88 44
TELEGRAMADR.: »NORDCOMMERCE«
7