Atuagagdliutit

Árgangur

Atuagagdliutit - 06.12.1968, Blaðsíða 27

Atuagagdliutit - 06.12.1968, Blaðsíða 27
r navianaitdlisautit nutåt aulisartunut aulisartut aulisariutitdlo navianaitdlisaivfigineKamigssåt angu- niardlugo ingmikut påsisimassagdlit ILO-mit FAO-imit IMCO- mitdlo pissut ukiune kingugdlerne suleKatigigsimassut — au- lajangersagkat ingmxkortuisa sujugdliat aulisariutine nålagau- ssut inugtaussutdlo navinaitdlisaivfigineKarnerånut peririssu- siånutdlo tungassoK ungasmgitsukut isumaKatigissutigineKartoK inuiaKatigit åssiglngitsut inutigssarsiutigalugo aulisartuisa aulisartautsit ua- nganit atortut atorungnaertalerpa.it. angatdlatit iputarissat pufortulérKatdlo nu- nagissamit Kanigtunguåinarmut angatdlatigssiaussut aulisariutinik nutålianilc 100—600 bruttotonsilingnik angnerussunigdlunit nukigtunik dieselmotorilingnik nutålianigdlo aulisarnerme atortulingnik taorsertitemeKarput, angatdlatinitdlo tåukunånga aulisarneK aulisartautsit nutåliaunerpait atordlugit ingerdlåneKar- POK. angatdlatit tamane aulisautausinaussutut sanåjuput, kilisautit umiarssua- livingmingnit sømilit 1000 sivnexartut ingerdlarérdlutik uvdlune 40-ne ilånilo sivisunerussume aulisarsinauvdlutik, angatdlatit tunfiskinik piniutaussut sømilit tusintiligpagssuit sivisonissumik ingerdlarérdlutik — Kdumatit pingasut tikit- dlugit — aulisautausinaussut sananercartalerdlutik. imåinarme aulisarneK angnertoru- j ugssuarmik niorKutigssiorningorpoK, aulisartut tusintiligpagssuit silarssuar- mit tamarmit pissut uvdluiname inu- ssutigssaKartilerdlugit. åma imåinar- me aulisartarneK inuiangnit umiartor- nermik inutigssarsiutilingnit angner- tumik an*ingaussarsiutaulerpoK. sule navianartoKarpoK aulisarneK maskinat atordlugit nior- Kutigssiornertut ingerdlåneKalerpoK, aulisamikut ineriartorneK nutåK pi- lerdlune. taimåikaluartOK aulisartut aulisariutimingnitdlutik imåne Kanga- le navialissutausinaussunik namagtu- gagssaKartuarput. aulisariutit avdlandt KaKUtiguinaK navialissutaussartunit navianartorsi- ortineKarajugput. sila KanoK ikaluar- titdlugulunit avatåsiortarput, angat- dlatinit avdlanit ingerdlaorfigineKar- dluartunit ungaseKissume aulisartar- dlutik, ajutortoKartitdlugo ånåussisi- naussut ikiuisinaussutdlo ungasigtar- dlugit. inutigssarsiutigalugule aulisamernik åssigingitsunik ingerdlatagdlit aju- nårtartut Kujanartumik kinguårit mardlugsuit matuma sujornagut aju- nårtartunit mana ikingnerulerput. ta- matumunga pissutaunerpauvoK tek- nikikut ineriartornerme pisimassut nutaunerpait. aulisarnermile tekniki- kut sujuariautit sugaluartutdlunit i- måne navianartut nungutivigsinåu- ngilait. åma inuit kukussuteKartarne- re nungutiviingneK ajornaKaut imalu- nit aulisariutit aulisarnermilunit a- tortut ajunårutausinåungitdluinartut sanaortomeK ajornaKaut. isuma piviussungortitau aulisarnerme sulinermut tungassut pivdlugit ILO-p komitiata eraarsau- tigilersimavå nunat atausiåkåt auli- sarnerme navianaitdlisainiamerisa i- lalerneKardluamigssåt inuiaKatigit ta- malåt KanoK iliuseKartitamerisigut. aulisartut aulisariutaisalo navia- naitdlisaivfigineKarnigssåt pivdlugo inuiaKatigit tamalåt isumaKatigissu- tigssatut Kinutigissane komitip 1962- ime inerdlugo suliarå. Kinutigissame sumissusersiortarneK, maskinat sulia- rineKartamerat aulisartarnerdlo ilau- tineKarput. taimaingmat ILO-p suju- nersutigå FAO IMCO-lo suleKatigalu- git ingmikut påsisimassagdlit isuma- Katigissutigssamut migssingersusior- tugssat pilersineKåsassut. peKatigigfit pingasut ingmikut på- sisimassalingnik atautsimititaliortut isumaKatigissutigåt sujunersusiagssar- tik mardlungnik ingmikortortaKåsa- ssok, åipå angatdlatine nålagaussunut inugtaussunutdlo åipålo angatdlatinik pigissalingnut angatdlatinigdlo sa- naortortunut tiingassunik imaKartug- ssanik. taimaingmat isumaKatigissu- tigssap ingmikortortåta sujugdliup migssingersusiorneKamerane nang- mingneK soKUtigissatik ingmikutår- dlutik suliarait. migssingersusiat tåu- ko tamatuma kingorna atautsimut ka- terssorneKarput angatdlatine nålagau- ssut inugtaussutdlo navianaitdlisaivi- gineKarnigssånut perKingnigssånutdlo tungassunik atautsimut aulajanger- sagkat suliarineKardlutiik. ingmikut påsisimassagdlit ILO-mit, FAO-imit IMCO-mitdlo Kinigaussut ukioK måna ILO-p KutdlersaKarfiane Genévemitume nåpiput migssingersu- siat, kisalo aulisarnermik påsisima- ssagdlit ardlagdlit migssingersusiat pivdlugit OKauserissait isumaitdlo pe- Katigigfit pingasut pigssarsiarisima- ssait, OKatdlisigisavdlugit. tauva mig- ssingersusiap OKausertagssai naggatå- mik suliarineKarput. isumaKatigissutigssap ingmikortor- tåne sujugdlerme erKartorneKartut pi- ngåruteKartut ardlaliuput: imåne i- ngerdlaortitdlune navialinginigssaK, angatdlatip navianaitsunigsså, angat- dlatip Kåne sulititdlune navianartor- siunginigssaK, aulisartitdlune navia- nartorsiunginigssaK, motorilerititdlune atortunigdlo avdlanik „nangmingneK" aulassunik sulisitdlune navianartor- siunginigssaK, navialinginigssaK piv- dlugo aulajangersagkat ingmikut itut (sordlo igdlersutinik issaruaKamig- ssaK atissaKarnigssardlo, Kalipainerme såkutut nålagaunerat (oberst) Frank Borman angatdlåme nfilagaussugssa- tut KinerneKarsimavoK, angalaKatigi- savailo såkutut nålagåt (kaptajn) Ja- mes Lovell såkututdlo nålagåt (major) Bill Anders. Borman ama Lovell nu- narssuavta avatånérérnikuput — Lo- vell mardloriarsimavdlune. rakiterujugssuaK Saturn V atorto- ralugo Apollo 8 autdlartineKåsaoK. a- ngatdlat sujugdlermik 160 kilomete- rit migssiliordlugit KutsissuseKardlune nunarssuavtinik kaujatdlaissaratdlå- saoK. atortut tamarmik ajoKuteKångig- dluinarpata mardloriardlune kaujat- dlaerérsordlo inugtai perKuneKåsåput rakitip kaligtuisa pingajuåne motorit autdlarteraerKuvdlugit angatdlatåt Kåumatip tungånut ingerdlalerniå- sangmat. angatdlat nunarssuarmit 40.000 kilometerit migssiliordlugit u- ngasissuseKalerune rakitip kaligtuisa ipingajuånit kåungåsaoK, tamatuma kingorna kisimitdlune ingerdlandli- savdlune. atuagagssiaK „Ingeniør- og Byg- ningsvæsen" najorKutaralugo Apollo 8 nalunaerKutap akunere 62 migssi- liortut ingerdlarérune Kåumåmut å- ngutisaoK. Kåumat 275 kilometerit migssiliordlugit ungasissuseKalerpago jet-motorit sivikitsumik ingerdlatine- risigut angcilassut inåt kigaitdlagti- neKåsaoK, tamatumalo kingorna Apol- lo 8 tumaussåtut ilusilingmik avKute- Kardlune Kåumåmik kauvilisaoK, Kåumat Kanigdlinerpaugångamiuk 111 kilometerinik ungasigdlinerpaugånga- avdlanilo navialinginigssaK). åma å- nangniutine atortut susanersut nalu- naerssorsimåput, ikuatdlagtornigssa- mut igdlersutigssat, ikuatdlagtoKar- nerane Kamisautit kisalo angatdlatip ajutornerata kingorna ånangniarnerup pitsaunerussumik ingerdlåneKarsinau- neranik ilitsersutit agdlagtorsimåput. sujunersut tåuna imåinarme navia- nartorsiungineruvdlune aulisarnermik iliniutigssatut pinarane åmale inusug- tunut aulisarnermik inutigssarsiute- Karniartunut iliniutigssatut suliarine- KarsimavoK. suliaringnigtunit peKati- gigfingnit pingasunit måna neriutigi- neKarpoK angatdlatine nålagaussut inugtaussutdlo kisimik pinatik åmale nålagauvfit sulivfeKarfine åssigingit- sune atorfigdlit, kisalo peKatigigfing- ne ånåussiniartarnermik ingerdlata- Kartut aulisartungomiatdlo inusugtut iliniarfine sulissut atorfigssaKartiku- måråt. sujunersutip ingmikortuata åipå u- ngasingitsukut suliarineKalersugssau- vok, aulisariutit sananeKarnerine ator- tulersorneKamerinilo navianaitdlisau- taussugssanik imaKartugssaK. ingmi- kortoK tåuna åma ILO-mit, FAO-imit IMCO-mitdlo peKatigigdlune suliari- neKarumårpoK. (ILO: sulissartut peaatigigfisa inuia- Katigingnit tamalånit pissut kåtuvfiat. FAO: inuiaKatigit peKatigit inussutig- ssat nunauteKarnerdlo pivdlugit pe- Katigigfiat. IMCO: nålagauvfit tama- låt umiartorneK pivdlugo peKatigig- fiat sujunersuteKartarfiussoK.) miugdlo 314 kilometerinik Kutsissuse- Kardlune avareutåsavdlugo, mardlori- ardlune kaujatdlainerane sut tamar- mik pissusigssamisorpata ingerdlavia inugtaussut avdlångortisavåt 111 ki- lometerinik KutsissuseKartuardlune Kåumåmik kauvilersitdlugo. Kåumat Kuleriardlugo kaujatdlaré- runiko utimut autdlåsåput, utemerat nalunaenoitap akunerinik 88-inik si- visussuseKartugssatut nautsorssorne- Karsimavdlune. Apollo 8-p sukasupi- lorujugssuvdlune nunarssup silåinar- tånut ångunigsså angalanerme navia- nartorsiorfiunerpaussugssaugunar- Pok, Apollo 7-imigdle angalanerme påsissat ima pitsautigaut angatdlatip silåinalingmut ångunigsså teknikerinit angnertumik isumakulutiginérutdlu- ne. angatdlatip inugtai ingerdlaorner- mingne ardlalingnik nåmagsiniagag- ssaKarput. sordlo Kåumatip Kåne nu- nivfigssatut piukunarsinaussunik å- ssilissåsåput. suliagssaisale pingåmer- ssarisavåt nunarssuavta avatåne a- ngatdlasiat Apollo-nik taineKartartut Kåumåmut nunigtarnigssamingne a- jornartorsiutigisinaussaisa amerdla- nerpait misiligtamigssåt. nauk nunarssuavta avatåne angat- dlasiat Apollo-nik taineKartartut a- ningaussartutaorujugssuartaraluartut — atautsip autdlartineKarnerane ani- ngaussartutit katitdlutik 327 miil. dollarsiussaramik — ukiume tugdler- me sisamanik autdlartitsinigssaK a- merikamiut pilerssårutigåt. pilersså- rutit tamarmik ilimagineKartutut pi- sagpata Apollo 9 februarip nålemera- ne autdlartineKåsaoK Kåumåmut nu- nissutigssaK sujugdlermérdlune pava- ninarssuaK oKåtårneKåsavdlune. ma- jeKalerpat Apollo 10 nunarssuavtinik kauvisitdlugo Kåumåmut nuningnig- ssaK misiligtarneKåsaoK. julime sujug- dlermérdlune septemberimilo åipag- ssånérdlune Kåumåmut nunigtoKå- saoK. tuluit nunarssuavta avatånik mi- sigssuivfiåne pissortaussup, Sir Ber- nar Lovellip, OKautigisimavå ameri- kamiut rusitdlo Kåumataussiat ator- dlugit nunarssuavta avatånik misig- ssuinertik nanglnartariaKaraluaråt, i- nungnutdlo taorsiutdlugit maskinat Kåumåmut autdlartitariaKaraluarait. OKarsimavoK amerikamiut pingasut pavungarssualiartitagssat nunarssuav- tinut utingitsornigssåt ilimanautileru- jugssussoK, utisagaluarunigdlo tOKo- rérsimasinaussut. ilimagissariaKagait tåssåuput: sujugdlermik Kåumåmik kauviualernigssartik, åipagssånik ki- ngornernit kosmiskiussunik taineKar- tartunit toKutaunigssartik imalunit pi- ngajugssånik uterdlutik nunarssup si- låinartånut ångukunik tOKunigssartik, pavungarssualiartartut aitsåt taima sukåssuseKardlutik silåinartalingmut ångutugssaungmata. ££E VINRUDE SALG, SERVICE OG REPARATIONER tuniniaineK, pilersuineK iluarsainerdlo ANDERSEN & CHRISTIANSEN Box 119 . 3900 Godthåb . Telegramadr.: ANDCHRIS Grønlandske frimærker købes til højeste dagspriser — send hvad De har (frimærkerne må gerne sidde på breve) vi afregner omgående. Grønlands Frimærkehandel — Box 49 — 3900 Godthåb. Kalåtdlit-nunåne frimærkit pisiariumaneKarput uvdlormut akit angnerpårtånik akilerdlugit — pi- gissaKaruvit nagsiutikit (frimærkit agdlagkane nipingåinarsinåuput) er- ngerdluta akigssait nautsorssordlugit isumangnåisavavut. Grønlands Frimærkehandel — Box 49 — 3900 Godthåb. arnap atisså kiatå angmåinartoK angissutsit 40 åma (42) atortugssai: nuerssagagssaK FREESIA CREPE 500 (600) g 450 (550) g tapertaliarttagssat nuerssautit nr. 4 ama nigsikutdlag- taut nr. 3'/s tasissartoK siligtOK Ker-Kanut. nuerssarnigssata sukangåssusigsså: tapertaliaringmik KUariamerit 10-t 5 cm nallgåt. iviangit nalåt: 94 (100 cm ateKUt: Kalipautit åssiglngitsut tapertaliarigdlugit 94 (100)-nik autdlartitseriardlutit nuerssautit 7-it sujumuinagkanlk nuerssåkit. manigsuinarmik nangiguk 34 (36) cm-ingomerånut. tauva nuerssautit 6-igssane igdlugtut 1-imik ilångartalisåput 70 (74)-ingornerånut. Kumufaas na- ngiguk takissuserltlkumassat tikitdlugo 58 (60) cm migss. inårlardlugo åipå åssinganik nuerssaruk. kavaj aussaic — tunugssa: 97 (100)-nik autdlartitseriardlutit nuerssautit 7-it tapertaliaringmik silåmuinagkanik nuer- ssaeriardlutit manigsuinarmik nangiguk 32 (34) cm-ingornerånut — takissuseritikumassaK tikitdlugo. — unigsså sujugdlermik 3 (6)-inik igdlugtut inåriardiugo nuerssaut avdlortar- dlugo autdlarxautåne naggatånilo 1-imik ilångartardlugo 10-riardlugo (angissutsinut ta- manut). tauva Kumuinak unigsså 19 (20) cm-ingorneranut. Kiterdlit 16 (16)-it inakit sane- railo ingmikut nuerssardlugit. uniata tungåne 2 X ll-t tuvianut Kungasianutdlo 2 X 2-t ilångautigissardlugit. (angissutsinut tamanut). sågsså: 45 (48)-nik tapertaliaringmik autdlartitsigit tunuatutdlo siniliordlugo, tauva tunuata ta- keitatigilerneranut åssinganik nuerssariardlugo unigsså 4 X 3 (5 X 3)-nik inårsivigeriar- dlugo Kumuinak nangiguk 14 cm-ingorneranut. tauva såvanit 5-inik 3-nik Smålo 3 X 1-nik inårsisautit (angissutsinut tamanut), tuvigssålo tikigpago tåussumatut inårdlugo. sågsså ta igdl ua pfirdlagtinardlugo nuerssåsaoK. taligssai: tapertaliaringmik 48 (50)-inik autdlartitseriardlutit manigsuinarmik nuerssaruk, nuer- ssautitdle 8-gssane igdlugtut 1-imik ilassardlugit 78 (84)-ingornerånut. tauva KumuinaK ta- ligssap 40 (42 cm migss.) — takissuseicalemeranut — takissuseritikumassaK tikitdlugo. — talia ilångartilisaoK sujugdlermik igdlugtut 3-nik, tauva 12 X l-inik Smålo 8 X 2-nik ig- dlugtut. sivnere atautsikut inåsåput. katiternigssa: naKitdluariardlugo ateicutip sanerai merssukit. kavåjaussap tuvé sanerailo merssukit. talé merssoriardlugit timitånut ikutikit. atsipåve nigsikutdlagtåivfigisåput pingasoriardlugit, tauvalo atautsimik tunungmukåmik (såmianit talerpiata tungånut ama nigsikutdlagtaivdlutit). åssinginik såve nuilålo nigsikutdlagtaiv- figisinåuput teKerKuile sukangånginiåsangmata mardlungnik ilassardlugit. Kenca tasissar- tuleruk. arnap kjolia ilugdlertut ilusilik angissutsit 40 åma (42) atortugssai: nuerssagagssaK FREESIA CREPE — 400 (500) g — 350 (450) g nuerssautit nr. 4 åma kåvinartOK nr. 4. — åtatit 7-it. nuerssarnigssåta sukangåssusigsså: tapertaliarit 10-t manigsuinait 5 cm naligåt. iviangit nalåt: 92 (96) cm åssigingitsunik tapertaliaringnik 212 (224)-nik nuerssåumik kåvinartumik autdlartitse- riardlutit nuerssautit 5-it sujumuinaK nuerssåkit uteKåtårdlugit. uteKåtårdlugo manigsui- narmik nanglkit kisiåne sujugdlit kingugdlitdlo 3-t sujumuinårtitardlugit. 10 cm-imik ta- kissuseKalerpat kaujatdlagtitdlugo nuerssalisaoK, manigsuinarmik. 35 (37) cm-ingorneranut KumuinaK nuerssariardlugo såvata tunuatalo ilångartemigssai autdlartisåput: tunuane sipinigssåta nalåne imatut: Kilariamerit 31 (34)-t silåmuinaK, si- låmut 2-t atautsikut, 40-t silåmuinaK, 2-t atautsikut, 62 (687) silåmut, 2-t atautsikut 40-t si- låmut, 2-t atautsikut, 31 (34) silåmut = tauva mardloriardlugo kaujatdlanceriardlugo ima ilångarterKigdlugo: 30 (33)-t nuerssariardlugit, 2-t atautsikut, 40-t silåmuinaK, 2-t atautsi- kut, 60 (66)—t nuerssariardlugit, 2-t atautsikut, tauvalo 30 (33)-t silåmuinaK. tåuko ilångar- ternere nuerssautit pingaj ugssane nangeKåtåsåput saneraine 40-ngornigssait sianiglnar- dlugo. 7 (8)-nik ilångarérpat såvata sipinigssånut avisaoK. (åtaserfigssainut). tunuata Ker- Kanit autdlartitdlugo 88 (92)-it nuerssariardlugit nutånik 8-nik autdlartitseriardlutit uteKå- tåleruk, kingugdlitdlo 8-t åma nuerssautine tamane sujumuinaK nuerssariardlugit. (nuer- ssagagssanik åssigingnik tapertaliaringnik) (tåuko sinai åssigingnik KalipauteKåsåput, åssiglngitsutdlo autdlartilemere tamaisa KiperiarKårdlugit Kalipautai pårdlangniåsangma- ta autdlartitsissardlutit. ilångartemigsså tikitdlugo sujumuinaK nangiguk, såvatalo sipi- nigsså 3 cm-imik takissuseKalerpat åtaserfik sujugdleK sanåsaoK: talerpiata tungåne 3-t nuerssariardlugit 2-t inårdlugit, inågkavitdlo nalåne tugdliane nutånik autdlartitserKig- dlutit. 19 (18)-nik ilångarterérpat såva tunualo avisaoK: såva såmerdleK: sinigssai 8-t ilångutdlugit 37 (42)-t tigoriardlugit Kilariamerit 29 (34)-t akomåne 9-nik ilårtukit Kumuinardlo manigsuinarmik nangiguk kisiåne saneraine nuerssautit 8-gssane 1-imik ilassardlugit sisamariardlugo, tauvalo 72 (75) cm-imik takissuseKalerpat — takissu- seritikumassaK tikigpago — Kiterdlit 5-it saneråne inåsåput imalo sivnere ilångarterdlugit: saneråne nuerssautit tamaisa 1-imik ilångartardlugit 16 (l8)-tngomerånut. inåruk. sågsså talerperdleK: såmerdlertut nuerssåsaoK åtaserfilinardlugo tatdlimanik. sujugdleK sanarérsimangmat kingulé såmiata tungåne nalunaeKUtseriardlugit sanåsåput erKaimåinardlugo kingugdleK nuilåta inåmeranit 9 cm-imik åpasingnerusangmat. åtaserfisa sinai merssoriardlugit åta- sersoruk. tunugsså: taukua 70 (76)-t tigorKariardlugit nuersséume sujugdlerme 70 (78)-ingortikit. nuerssautiv- dlo 8-gssåne igdlugtut 1-imik ilassardlugit 4-rariardlugit unianut.. namalerpat igdlugtut 5-inik inårsigit kingulinilo nuerssautip autdlartinere tamaisa 1-imik ilångartardlugit så- vata takeKatigilernigsså tikitdlugo. inåruk. taligssai: nuerssagagssanik åssigingnik tapertaliaringnik 50 (56)-inik autdlartitsigit nuerssautitdlo 9-t silåmuinaK nuerssardlugit. åssiglngitsut tapertaliarigseriardlugit manigsuinarmik na- ngiguk. 4 (6) cm-lngorpat nuerssautit sisamagssåne autdlamautåne naggatånilo 1-imik ila- ssardlugit 80 (88)-ingornerånut. 32 (43) cm-ingorpat — takissuseritikumassaK tikigpago — igdlugtut 4-t InSsåput 80 (88)-ingortitdlugit. 32 (34) cm-ingorpat igdlugtut 5-it inåriardlugit tunuatut ilångartilisaoK, takeKatigilemerat tikitdlugo inåruk. igdlualo åssinganik nuer- ssardlugo. nuilå: tapertaliaringmik åssigingnik Kalipautilingnik 20-nik autdlartitseriardlutit silåmuinag- kanik nuerssautit tamaisa nuerssåkit 32 (34) cm-ingomerånut inårdlugulo. katiternigsså: isugutassumik naKeriardlugit sanerai merssukit, såruname talilo. nuilå såvisa sinaisa KerKtmut merssuguk. — ikusé åtasikit. Model 900 Kåumatip avatåne jutdlisiortoKåsava ? ilisimassagssarsiortarnerit silamiut OKalugtuarissauneråne tu- pingnarnerpåt sapiserfiunerpåtdlo ilåt pigalugtuartoK naluneKångilaK pavungarssualiartitat pingasut jutdlikune Kåumåmik kau- vinigssåt. pilerssårutigineKartut maligdlugit sut tamarmik pisagpata nunar- ssuavta avatånut angatdlasiaK Apollo 8 decemberip 21-åne autdlartineKåsaoK, angalanigsså uvdlunik unuanigdlo arfineK-mardlungnik sivisussuseKåsavdlune. angalanigssaK silamiut OKalugtuarissauneråne tupingnarnerpåt sapiserfiuner- påtdlo ilåtut issigineKarpOK. 27

x

Atuagagdliutit

Beinir tenglar

Ef þú vilt tengja á þennan titil, vinsamlegast notaðu þessa tengla:

Tengja á þennan titil: Atuagagdliutit
https://timarit.is/publication/314

Tengja á þetta tölublað:

Tengja á þessa síðu:

Tengja á þessa grein:

Vinsamlegast ekki tengja beint á myndir eða PDF skjöl á Tímarit.is þar sem slíkar slóðir geta breyst án fyrirvara. Notið slóðirnar hér fyrir ofan til að tengja á vefinn.