Atuagagdliutit - 21.05.1969, Blaðsíða 35

fKiffP/yp?”
— Det kedelige ved mine fødselsdagsballoner er,
at jeg ikke kan få min snabel ned på jorden igen!
— indvivne balloniutitåma nuånéKutigåt sordlug-
ssuara nunamut ånguneK ajulermat.
— Jamen, det skal jeg da snart ordne for dig,
Knold, jeg springer op på dit hoved og henter
dem — lige et øjeblik!
— Knold, ikiusavagit. niarKungnut KaKeriardlu-
nga tigusavåka, utarreilåriarit!
— Nu kan du godt begynde at se lidt
glad ud igen, jeg skal lige løse en sløjfe
til, så er alt i orden.
— Kungujugssamålerérniarit, Kilemerit
nungutåt Kilerussaeriaruvko tåssa aso.
— Åh, det var dejligt at få snab-
len nedad igen. Mange tak, lille
Klump!
— sordlugssuara nakaterKigsinau-
leravko pitsauvatdlak. KlumpiaraK,
KujanarssuaK!
— Kom så ned, kære ven, du skal
have en knus . . . jamen, hvor er
han?
— ikingutfnguara, arKamiarit eKe-
rulusavagit . . . nauk-una?
— Hej, jeg er heroppe, kom mig — Frisk mod, Klump, vi skal nok
til hjælp, men hurtigt — jeg kan hjælpe dig, vi tænker allesammen,
ikke li’ at flyve! mens vi spæner!
— hej, måmpunga. ikiorniarstinga,
tuave — tingminera nuånaringilara!
— Klump, ånilångåsångilatit. i-
kiusavavtiglt. arpautigaluta KanoK
iliornigssarput tamavta erKarsauti-
gårput!
— Puha, jeg kan altså ikke mere,
men sig til Klump, at han må be-
holde alle ballonerne!
— uvanga arpandngneK sapilerpu-
nga. Klump oKarfiginiarsiuk ballo-
nit tamaisa pinarslnaugai!
— Pelle, skynd dig at flyve op til
Klump og trøst ham. imens prøver
jeg at få en god idé.
— Pelle, tingivdlutit Klump tug-
patdlersariartupatdlangniaruk, uva-
nga KanoK iliornigssarput påsinia-
raluåsavara.
— Halløj, Klump, lad være med — Jeg skal nok blive hos dig, til
at tabe hpmøret, vejret er jo dej- Pingo har fundet ud af, hvordan
ligt og ballonerne kønne! du kan reddes.
— hallo, Klump, nuånårungnaer-
niaKinak, sila nuåneKaoK ballonit-
dlo kussanaKaut!
— KanoK iliornikut ånåuneKarsi-
naunerit Pingomit påsineKarserdlu-
go uvanga najusavagit.
— Fat mod, Klump, jeg er næsten
ved at få en god idé, stol bare på
mig!
— Klump, nikatdlorniaKinak, isu-
magssarsingajalerpunga.
— Av, lad være med at stå i ve-
jen, når jeg kommer spænende i
fuld fart.
— nå-å, arparulugtitdlunga apor-
figisinaussavnut unigtaKinak.
— Det må du meget undskylde,
Langben, jeg så dig ikke — jeg
kiggede nemlig op i luften.
— niorKortoK, agsut utorKatserpu-
nga, takungivigkavkit — Kumuinar-
me issigigama.
— Se, Klump flyver deroppe og
er bundulykkelig, hvordan får jeg
ham dog ned igen?
— taktik, åpavna Klump tingmi-
vok agsutdlo aliasugdlune. KanoK i-
liordlunga nunamut piserKfsavara?
; • pi S
^m i
15V
II
H
m
S;si 5
B
•••i lufttætte folieposer. Denne
tikse emballage sikrer gærens
holdbarhed i mange måneder,
indholdet i posen svarer til 50 g
almindelig gær. Med DANISCO
TØRGÆR har De altid frisk
tørgær i huset.
...folienik uvsigdlulnartunik pQg-
dlit. - pQt taimåitut takujumi-
nardlulnartut Kapuit Kåumater-
pagssuarne avdlångujåinigssåt
isumangnaerpåt. imai nalexarput
Kapungnik panersigåungitsunik
50 gr.-nik. DANISCO-p Kapuisa
panertut tamatigut Kapungnik
panertQteKartfsavatit.
AKTIESELSKABET DANISCO • 8. KRIST1ANIAGADE • 2100 KBH. 0
ft
>dty
Forlang
Kød
Flæsk
Pølser
Leverpostej
fra
piniarniåkit
nenit
pulukimernit
pølset
tinguliat
uvanga
Hillerød Andelsslagteri
Leverandør til Den Kongelige Grønlandske Handel
Den kongelige grønlandske Handelimut pilersuissussoK
Leverandør til Grønlands Indkøbsring
Grønlands Indkøbsi ingimut pilersuissussoK
nalunaeKutanik iluarsaineK pitsau-
nerpåK.
pilertomerpåmik tuniussissartOK.
iluarsagkat tamarmik Kulamavér-
Kusigkat.
1. kis. urreparation.
Ekspres levering.
Garanti på alle reparationer.
TIK-TAK
Kirkegade 18
6700 Esbjerg
Danmark.
AUSTRALIEN
Billig rejse for emigranter 1 de kom-
mende måneder med P & O, Chandris
Line, Sltmar, Messageries Maritimes,
Shaw Savlli, LAURO LINE. Alle billet-
ter til selskabernes originalpriser. Den
austr. regerings tilskud (kr. 2.827) fra-
trækkes regningen. BESTIL I GOD TID!
Også besøgrejser fra Danmark (eller
fra Australien!) med fly eller skib.

Jernbaneg. 7, 1608 Kbh. V. (01) 15 95 80
FOTO
og
KINO
De køber med største økonomiske
fordel Deres fotoudstyr hos osl Vi
giver fra 20—50 °/o rabat på foto-
udstyr. — Rekvirer i egen interesse
vort store illustrerede katalog og
prisliste, — eller lad os give Dem
et konkret tilbud. Fotoarbejde: farve
og sort/hvid H- 20 %. — Gratis
forsendelsesmateriale!
CHR. RICHARDT A/S
SKIVE
FØRENDE FOTO-SPECIAL-
FORRETNING!
■Pi.umaK m
kunikitsoK
-nerinerme
imemsuinarnermilunit
imeruernardluartOK
Letøl herligt til frokost
eller når man blot er tørstig
AALBORG AKTIE-BRYGGERIER
Agentur for Grønland:
NOTA-BENE v/ H. Jensen, Godthåb
35