Atuagagdliutit - 04.09.1969, Blaðsíða 7

pissanumassarssuara
aulisagartaringitsorpara
inuilame natdlugtartoK prins Richard prinsesse Benedikte åipa-
ralugo Kalåtdlit-nunåt tikerårpat Narssarssuvdlo kuane ena-
lungnik natdlugdlutik, pissanaratigdle. — ilame takussaKangi-
vigpugut, prins Richard Atuagagdliutinit aperssorneKardlune
ilatigut oKarpoK
Prins Richard fisker i Grønland. Han var meget betaget af prins Richard Kalåtdlit-nunåne aulisartoK. Kalåtdlit-nunåta
den grønlandske natur. — Bl. a. derfor kommer jeg igen, plssusia nuånårutigirigårsimavå. — ilatigut OKarpoK: tåku-
siger han. terKigkumårpunga.
atarKinartumik prins Richardimik
nåpitsisimångitsut takordlorsinåungi-
'at ukiut mardlugsuit matuma sujor-
nagut kungikormioK atarKinartOK
Prinsesse Benedikte Kano« uvinig-
dluartigisimassoK. prins Richard ta-
korKusårtungilaK, akimaniarssarissu-
n§ilaK ilaKutarit ukiune untritilingne
ardlalingne aningaussauterpagssuinik
inuvdluteKarniåinartoK. nuimaneruni-
artungilaK, taimåituniångininilo ta-
^orKusårtunago. pissuså takussarput
'nugtamisordluinaK ipoK, Kungujula-
ssok, mersernartoK, „siggilasso«“, alia-
sugpalungajagtoK. prins Richard inug-
Palugtumik pissuseKarnermigut tu-
PihgnardluinartoK.
imaKa kukunerugaluarpoK oitåsav-
dlune prinsesse Benedikte iluagtitsi-
shnassoK, prins Richardime åma ilu-
agtitsisimaKingmat.
angut Kalåtdlit-nunånut nangmi-
aerssordluinardlune pissoK suliagssa-
Paik tunissiartordlune tikiuneK ajor-
Pok, feriardlunile sungivfeKarniardlu-
ne> Kalåtdlit-nunåta alianaitsortå piv-
^iugo, «åKai imartailo pivdlugit.
iandsrådip sujuligtaissua wcalugtuar-
Pok, prins Richard Kivsagtornermik
auånarissaKardluartussoK, nunamut-
^1° maunga tikerårnera avdlamik pi-
asuteKarunångila«.
sussårfiulugsinångilaK
ilumorporme prins Richard Kalåt-
dlit-nunåliarsimangmat Kivsagtomiar-
dlune. pilerssårutigine«artOK tåssa
Narssarssup kuane eKalungnik suki-
saersauteKarnigssaK, sukisaersarner-
tamåna prinsip pigssarsivigivat-
^lårsimagunångilå, eKaluit imaKa ki-
s'mik sukisaersårput, tamatumingale
tusagaKångivigpugut.
— Kularutigisångilat angalanerput
sussårfiulugsinångingmat. pingortitar-
SsuaK Kalåtdlit-nunåt angivdluinar-
P°K kussanaKalunilo. prins Richard
'■atdliminik ussersorpoK Kitsigsut, Uv-
kusigssaK, Kingigtorssup, kangerdlup
anavdlo Kivdlarinaussup tungånut.
iandshøvdingikut nautsiviåne seKini-
ssårtarpugut ingnerulat valmuinit su-
ngårKingnit avdlanitdlo naussuanca-
n't unangmigdlerneKartut akornåne.
erKigsisimanardluinartumik. fru Bir-
*-he Christensen anitdlagtaraoK sutor-
^itsiniardlune alikusersorniardlutalo,
■kingutingnerdlune Kungujulaordluni-
lo.
■— prinsesse avdlamukarsimavoK.
■^dngme spejderit atautsimérssuarne-
rat peKatauvfigiartordlugo. angutit
KivsagtorneK o«aluseråt.
— ilimagissavtitut eKalungilagut.
°KalugtuneKarpunga eKalo«alerfigsså
sujoncutdlugo natdlugsimassugut. sa-
Patip akunere mardluk utarKisimassu-
Shvta iluagtitsinerusinausimåsagaluar-
Pagut, imaKalo „Kivsagtortartut oaa-
^ugtuåinik“ ardlalingnik pigssarsisaga-
iharpunga.
natdlugtartoK
Kavdlunårpagssuit Kalåtdlit-nuna-
nut Kivsagtoriartarput tamalårpag-
asuarnik såkulersordlutik aulisagkat
iarnalåt natdlungniardlugit. OKiimer-
aararpagssuit, ujaragtagssarpagssuit
kåvigtugdlit sårdlissartutdlo natsa-
Paingnut nivingåtiterdlugit autdlara-
^aut. pivfigssame sujugdlerme Kav-
dlunåK Kivsagtortutut piumåssuseKar-
iaartarpoK någdliungnarsinera tikit-
dlugo, taimailineranilo Kivsagtorusug-
tutut silångajårnerata aitsåt Kimåtar-
På.
Prins Richard Kalåtdlit-nunånut pi-
v°k ilimaginago, Europame ukiune
untritilingne Kivsagtornermik anerså-
Kartut angutitaisa aulisagkanik ku-
ssanartumik unangmigdlerniarsinau-
Ssut ilåt asulerssuaK pingortitarssuar-
Pae angalaorterujugssuagagssåtut na-
iorårterujugssuagagssåtutdlo. inuilåme
hatdlugtartoK tåssauvo« prins Ri-
chard. amåtaoK Canadap tasertaine
Paisigititaussarsima«aoK.
silångajangilaK
silångajårtutut aulisarneK ajorpu-
Pga, akuneK atauseK aulisariardlunga
avdlamut nangikiartardlunga pissaaå-
Pgikångama. taimatume ingassagta-
■larneK kigdligssa«arpoK. atuagkat ma-
Pgdlugit eKaluit inigssamingmtug-
ssaugaluit pissarineK ajornarångata
sårugdlingniardlunga natdlugtarpu-
nga.
Kalåtdlit-nunåne Kavdlunåt Kivsag-
tortartut påsingnigdlutik sikissarput.
prins Richard aitsåt tikerårtunit pi-
ssutsit sungiutilertornerusimavai. så-
rugdlingnigdlo natdlungneK sukisaer-
sautauvoK mikingitsoK.
— aulisagarssuaK singnagtoriuarsi-
massat Kalåtdlit-nunåne pissariviuk?
— taima OKarsinåungilanga. sing-
nagtortuarpunga aulisagkat kussanar-
tut angnerssåt pissariumavdlugo. så-
rugdlitdle aulisagkanut pilerinartunut
ilautineKarmata nåmagisimårpara. e-
Kalungniarnerput taimaitinardlugo
sårugdlingnik sukisaersauteKaleravta
ulapårtuinångorpugut. a’kunerup a-
tautsip ingerdlanerane 200 kilo pissa-
rårput. pissama angnerssåt 17 kilunik
OKimåissuseKarpoK. nuånerdluinarpoK
Kivsagtautivtinik OKitsunik eKalung-
nut nautsorssussanik taima angitigi-
ssorssuit pissarisavdlugit, ilame kisiu-
maKingmata. i'kagtumilo pissarigå-
ngavtigik pikigtorujugssussarput. au-
lisagkatut itisormiutut Kagfagtorner-
tik pissutigalugo tOKilngajortutut pi-
natik. sårugdlik pissama angnerssåt
itisorsiordlunga aulisartarnera erKåi-
sångikåine tåuna angnerssauvoK. tai-
måitumik OKarsinåungilanga sussår-
dlunga «ivsagtariardlunga feriarniv-
nit angerdlalerdlunga. Kivsagtardlu-
nga aitsåt taima angitigissumik pissa-
Karpunga.
i
tugdlianik ...
— sok Narssarssuarme pissaKångi-
lase?
— sordlo sujusingnerussukut OKar-
tunga, tamatumunga pissutituauvoK
sujusinårdluta tåkusimagavta. taima
erKumitsigissumik pissoKarneranut
avdlamik navsuiautigssaKångilanga,
ilame aulisagkamik atausinguamig-
dlunit nåmaginartumik angissusiling-
mik takussaKångilagut. eKaluarKat
amerdlagaluaKaut, tamåko naluneKå-
ngitsutut ukiune ardlalingne imerme
agdlisartarput kangerdlungne neri-
ssagssarsiulersinatik. eKalungmik Kiv-
dlertumik atautsimigdlunit tskussa-
Kangilagut. oKalugtusinauvagit tug-
dlianik — aggerKisagavtame — anga-
lanigssarput pilerssårusiordluarneKa-
rumårtOK. naluvara månåkut KanoK
pissoKarsimanerso«, angalanigssavti-
nigdle pilerssårusiortut pissutsinik
aulisagkatdlo sarKumilårnerussarfinik
ilisimassaKarsimångitdlat. taima pi-
ssoKarKisångilaK. tugdlianik Kalåtdlit-
nunånukarKisaguvta Narssarssuarmu-
kåsagunångilagut.
måne avangnarpasingnerussume
natdlugfigssarigsorpagssuaKarpoK, pu-
iornagitdlume kapisigdlit, tåssanime
kapisigdlit suvfissarfeKarmata Kalåt-
dlit-nunåne kisiartaussumik. Kapisi-
lingnukarusoKaunga, månåkut anga-
lanivtitut kukunata.
— Kanorme, nuliaK uviussordlo Kiv-
sagtornigssamut akerdlerigtarpat?
— nåmik. kisiåne arnat angutitut
nåmagigtartigineK ajorput, imalunit
påsisinaussarnago sok taima sivisuti-
gissumik pivfigssaK atortariaKartoK
sumik pissaKångivigdlune. angutit ar-
dlagdlit kisimik, Kivsagtortartut —
tåssångåinaK Kialeriatårnatik anger-
dlardlutigdlo kavfisoriartorusuleratik
pissartut — tamåna påsisinauvåt, a-
ngerdlarfigssarme imaKa kilometerer-
pålukasit pisorKårdlugo akunernilo
ardlalingne umiartorKårdlune tikita-
riaKartarpoK.
. .. „sjonnng“ !!!
prins Richard kangerdlup tungånut
nåkussiuåinarpoK pissaKarusugkaluar-
nine erKaivdlugitdlo ingminut igdlau-
tigalune niarKune malartingikånga-
miuk imalunit åssilissup iluagtitseru-
jugssuarnera erKåingikångamiuk. uv-
dlut ardlåne avisiliortoK Jakob Ander-
senimik atilik ilagisimavå.
— angut nuånerdluinartOK, prins
OKarpoK. — oKautigiguvkulo 12 kilo
atåunago tamatigut pissaKartarsima-
ssugut, påsisinåusavat perngarniaK
iluagtitsisimaKingmat. nåtitsivdlunilo
silaerutaussardluinartarpoK, ajoralu-
artumigdle KanoK akiornigssåt påsisi-
mavatdlårnago. Kivsagtautå sukagtar-
poK peKitdlune, tauvalo ... „sjonnng",
kigtoraissarå. ardlalikasingningme pi-
ssaKarpoK, angisunik kussanartunik.
— KivsagtorneK kisiat sukisaersau-
tigaiuk?
— någgale. pingortitarssuarme su-
kisaersautima pingårnerssaråt autdlai-
niarneK, åipåtigutdle KivsagtorneK
soKutigeKalugo. Kivsagtornermut ku-
ssaujungnaivigsimavunga, silångajå-
rutigilersimanagule. téuko mardluk
ingmikoruteKånguatsiarput, taima isu-
maKarpunga.
ingminut kivfartunerdliomeK
prins Richard prinsesse Benediktelo
uvdlune pingasune Nungminermingne
kangerdlungmut angalaorsimåput. E-
Kaluit pårdlit kuånitdlutik — pingor-
titaK kungmilo natdlungneK nuånar-
ssautigiumavdlugit. — kisiåne påsi-
neK sapigara tåssa aulisarnikut ma-
ligtarissagssaKånginerse, prins Ri-
chard OKarpoK. — isumagineKarsinåu-
ngilarme kup akuata Kagssutinit 15—
NU!
kan De også få
GOD MUSIK
TIL SMÅ PRISER
HIT REVUE NR. 4
Populær kr. 20,00
Send pr. efterkrav:
Hit Revue nr. 1
Hit Revue nr. 2
Hit Revue nr. 3
Hit Revue nr. 4
sæt x ved det ønskede
Alle 4 plader portofrit ellers 2,— pr.
plade.
Navn: ...........................
Adresse .........................
By:.............................
THE GREENLAND
MAIL ORDER CORP.
Boks 530, 3900 Godthåb
20 migssåinitunit matuneKartarnigsså,
taimailiomikut eKaluit majornigssa-
mut suvfinigssamutdlo periarfigssae-
rutdlugit. uvavnit issigalugo ingminut
kivfartunerdliomeruvoK kup akuine
taima angnertutigissumik pissaKar-
niarssarfsavdlune. taimailiomikut e-
Kaluit sivisunårtumik atasinåungit-
dlat, OKalugtuneKarpungalo taimatut
kup akuine KagssusersortameK Ka-
låtdlit-nunåne nalinginaoKissoK, tåssa-
lo Nup erKåinåne atorneKarane.
taimatut piniapilungneK ingerdlåne-
Kåinåsagpat, ånilångatigåra ukiorpag-
ssungitsut Kångiunerisigut Kalåtdlit-
nunåt eKalungnlartartut tikikumasså-
tut ikungnaersimåsassoK, kapisilérut-
dlunilo eKaluerusimåsangmat. tamåna
uggornartussugssauvoK — Kivsagtor-
tartunut pinarane åmale inutigssar-
siutigalugo aulisartunut.
Kivsagtortartune pingårneruvoK pi-
ssaKarnigssaK, aperKutiginago Kavse-
råmeK. ilångutdlugulo OKautigiuma-
vara tamatumunga pilerervAleréramal
-den.
Mac Baren
De 3 mest solgte Mac Baren tobakker
Vær
kræsen
i valget
af
skønhedsmidler
- og frem for alt:
vær sikker på, at De altid får
præparater, der passer til
Deres hudtype.
Dubarry har specialcremer
og -præparater, som »opbygger«
huden, giver nyt velvære -
og et mere strålende udseende.
kussagsautigssanik
KimgaKarningne
narrussarit...
pingårnerpåmigdlo:
isumagissaruk Kinigkavit
amingnut nalerkutOnigssåt.
Dubarry cremiuteKarpok
tarnutauteKardlunilo amermik
»iluarsaissartunik«, taimatutdlo
inumarigsautaussunik -
pfnfssuserdlo naligssaKångitsok.
Du Ikut.v
7