Atuagagdliutit - 04.09.1969, Page 25

Ceylonime navguaitsut feriertariaKalersut
kraninik traktorinigdlo taorserneKasassut
navguaitsut, ukiune 2000-ine ceylonimiut sorssugtarnerine, nagdliutorsior-
tarnerine aningaussarsiornerinilo inuniarnermut pingåruteKardlmnarsimassut,
inungnut kivfartussissutut sulinertik måna naggasertugssångorpåt.
sujornatigut sorssungnerme avssia-
Kutaralugit igdlersorfigssatut atome-
Kartarsimåput, ingerdlatitdlutigdlo
avKutigssamingnitut tamaisa piarsi-
naussarpait, tamatumungale mana a-
torneKalerput Kamussuit sisangmik
sanåt Kamutiligdlit såkutdlo avdlat
moderneussut. nunap nålagkersugau-
nerane avdlångutit pissutigalugit ku-
ngeKamermut erssiutaujungnaersima-
vortaoK.
kisiåne Ceylonip orpigpagssuine
navguaitsoK kisime pissauneKartuar-
sinarpoK. maskmat sujuarsagauner-
Påtdlunit unangmigdlersinåungitdlat
navguaitsup nukigtussusianut sukå-
ssusianutdlo orpigpagssuarujugssuar-
ne eicimassune avKusineKångitsune,
orpit kanårtait igdluartiterneKåsagå-
ngata, navguaitsordlo igdluartiteri-
ssarpoK 1 ton atautsikut ingerdlåtar-
dlugo.
ukiunile kingugdlerne påsineKarsi-
mavoK Ceylonime navguaitsut ikili-
artuinartut kisimitdlutik nåmagsisi-
naujungnaersimagait Kissungnik nior-
Kutigssiat amerdligalugtuinartut. tai-
måitumik måna suliarineKarsimåput
maskinat orpit kanårtåinik igdluarti-
terinaratik åmale orpigkanit ilarusi-
massorujugssuarnit, agdlåme nav-
guaitsup 4 tonsiussup putdlavigisinåu-
ngisainit, orpit kanårtåinik amoraisi-
naussut.
navguaitsut Kissulerissartut ikiliga-
lugtuinarnerånik nutårsiagssat Kanig-
tukut nalunaerutigineKarput FN-ip
inussutigssanut nunalerinermutdlo tu-
ngassutigut kåtuvfianut, FAO-p Ru-
mame najugarissånut, nalunaertuv-
dlune orpigpagssualerinerme FAO-p
PåsisimassaKardluartortaisa ilåt, Mr.
Harold Rafter, ukiune arfinilingne
ceylonimiut orpigpagssualerinerånik
angnertusiartulertoKissumik sujuler-
ssuinermut ikiutusimassumit.
Mr. Rafter 1963-ime FN-ip ineriar-
tornigssamut pilerssårusiorfeKarfia-
nit, UNDP-mit, Ceylonimut autdlar-
tineKarsimavoK ikiukiartortitdlugo
pilagtorfit nålagauvfiup pigissaisa
rnoderneussut ilaisa ipilagtutinik nutå-
liaunerpånik pilagtulertortartunik pi-
satsersugkat ingerdlatineKarnigssånut.
Pilagtutip atautsip Kamussuarne mar-
dloKiussane 18 tonsiussune ivertine-
Karsimassup Kissuit 100 tonsit mig-
ssait uvdlormut suliarisinauvai. Cey-
lonip Kissungnik niontutigssiai ima
amerdliartulertortigaut maskinat tåu-
ko namagsisinaussåinut nalerKutumik
navguaitsut Kissungnik angatdlåssisi-
naujungnaersimavdlutik.
„Ceylonip nunatåta ilaine orpigpag-
ssuaruj ugssuarne ingerdlavigssåungi-
ngajagtune sulissarpugut", taima o-
KarpoK Mr. Rafter. „Kissungnik kuv-
dluissartut savigssuit takisut atordlu-
git avKutigssiorsinaussarput orpig-
ssuitdlo kivdlordlugit, tauvale ajor-
nartorsiutigilersarparput orpigpag-
ssuarujugssuarnut taukununga eKima-
Kissunut navguaitsut isertiniarnigssåt
kanårtarujugssuit angatdlåkiartortit-
dlugit".
agssartuissarnermik ajomartorsiu-
tip KångerniarneKarnigssånut atorne-
Kalersimassut ilagait maskinat orpig-
pagssualerissutit nutåliat, taineKartar-
tut kabel ^kraner, nuname manitsume
atorneKartartut. pitutarssuaK takisoK
Kajangnaitsordlo orpigpagssuit Kar-
ssutdlugit inigssineKarsimavoK. orpit
kivdlorneKarångata kanårtarujugssuit
pitutarssuarmut aulajangigkat kivi-
neKartarput, tåukulo avKUtigalugit or-
pit kårfe Karssutdlugit ingerdlaortine-
Kartarput orpigpagssuit akornisigut u-
niarneKarnigssaraluånut taorsiutdlu-
go.
manigsume traktorit atorneKaler-
sarput. orpigpagssuit atdleKutaisigut
avKutigssiortarput taimalo avKusini-
nguaKalersitsivdlutik. tauvalo kanår-
tarujugssuit narssaumanermut ka-
lingneKartarput kivineKardlutigdlo
bilinut usissautinut, tåukunångalo pi-
lagtorfingnut ingerdlåneKartarput.
kabel-kranit traktoritdlo Ceylonip
orpigpagssuarujugssuine kiagtune i-
ma atorsinauvdluartigisimåput sumi-
lunit iluaicutigineKarsinausorinarå-
ngata åma avdlane atorneKartalerdlu-
tik.
navguaitsoK
ferieKartarianalerpoK
maskinarssuit tåuko namagsisinau-
ssait nagdlerneKarslnåungitsut nav-
guaitsut sulinerånut sanigdliuneKarsi-
naugunéngitdlat. navguaitsoK sungiu-
sardluarneKarsimagaluartoK uvdlor-
mut akunerit 5—6 sivnerdlugit sulisi-
nausséngilaK. taimatut sulerérpat
kungmukartltariaKartarpoK uvfariar-
tortitdlugo, tåssanilo amia manilag-
toK inugtånit evKiameKartarpoK. Cey-
lonime navguaitsut narrutorujugssu-
put. sut tamangajaisa narrugait kital-
ipalmen kisiat pinago, tåssame tåuna
nangmingnérdlutik sordlugssuarming-
nik Kalipaiartaramiko. palmit taimåi-
tut KeKertap kujatå-tungåinåne nau-
ssarmata tarKavunga ingerdlåtaria-
Kartarput, tamånalo akisuvdlunilo a-
j ornakusortarpoK.
ajornartorsiut avdla tåssa navguait-
sup angutip nulérissarnera Kåumat a-
tauseK migssiliordlugo sivisussuseKar-
tartoK. Kåumåme tåssane pitugsima-
ssariaKartarpoK erKaminitunut navia-
narsissarmat sulisineKarsinaujungnai-
vigdlunilo. tamatumalo saniatigut u-
ikiumut Kåumat atauseK ferieKaruma-
ssarpoK.
„ugperiumagugko ugperisavat, ug-
periumångikugko ugperisångilat“, tai-
ma OKarpoK Harold Rafter, Ceyloni-
mut pinigssane sujorKutdlugo Cambo-
diame Borneomilo navguaitsulerissar-
simassoK, „tåukupiluit nalungitdlui-
narpåt KaKugo ferieKartariaKalisav-
dlutik. ilerKussutut sulivfiussartOK
sivnerdlugo navguaitsoK sulisiniaru-
magaluaråine kamagtarpoK suliuma-
jungnaerdlune tamatigutdlo pinaiser-
dlune“.
maskinarssuit navguaitsunit nukig-
tunerugaluaKissut navguaitsut orpig-
pagssualerissartut Ceylonimit ernger-
dlutik tåmarnaviångitdlat. 300 mig-
ssånik amerdlåssusigdlit sule suliuar-
put pingårtumik orpigpagssuit kigdli-
ngine tikikuminåipatdlångitsune orpi-
aissuvdlutik. orpigpagssualerissartut
tamåne najugagdlit nuånårutigiuar-
pait, navguaitsordlo angut sungiusar-
dluagaK niorKutigineKartitdlune 30.000
rupier (37,500 kr. migss.) aningaussar-
sissutausinauvoK.
kisiåne ikiliartorput. navguaitsut ti-
gumineKartitdlutik kinguågssiorsinåu-
ngitdlat, navguaitsutdlo nujuartat iki-
liartortorujugssungmata Ceylonime
nålagkersuissut sukangnersunik ma-
ligtarissagssaliorsimåput navguaitsut
nungutsailiorniardlugit. måna inatsi-
sitigut inerterKutauvoK navguaitsunik
Kissulerisitagssanik suliagssanutdlunit
avdlanut atugagssanik tigussaKarnig-
ssaK.
uvdlumikut navguaitsorpåloKarpoK
Ceylonime orpigpagssuame orpigpag-
ssuaiagkanilo arritdlitdlardlutik sule-
russårtunik, ukiunit Kångiusimassu-
nit amiåkussut. tåuko pérugpata ima-
lunit nåparsimanertik utorKalinertig-
dlunit pissutigalugit „soraerningorpa-
ta“ avdlanit taorserneKarnaviångit-
dlat. taimanikugssamut sulissartut
tåuko suliuartut iliniarumatutdlo ni-
katdlornartumik inuvdluarKuneKaru-
mårput KunikaluaKalutik ukiune tu-
sintiligpagssuarne aulajaitdlutik i-
nungnut kivfartussisimangmata.
(agdlagaK tåuna pigssarsiarineicar-
simavoK FN-ip agdlagfianit nalunaer-
tartoKarfiussumit).
ukiut tamaisa ingnerup igdlut ardlaligssuit pi-
satait ilångutdlugit nungutitarpai. ikuatdlag-
tårnikut pigissatit tamåkivigdlugit ånaisinau-
vatit; ikuatdlagtårnigssamutdle sitdlimasertl-
simaguvit nutånik pisårtomigssamut akigssa-
Kåsautit.
ikuatdlagtfirnigssamut sitdllmasertiniartut
kæmnerip ikiorsinauvai. månåkorpiaK tama-
tuminga OKalOKatiginiaruk.
KGL. BRAND
c*
KØBENHAVN
Forsikring i Grenland siden 1882
Kalatdlit-nunåne 1882-imit sitdlimasissartoK
såkugssiat inungnut
aserutausinaussut
„sorssungnerme såkugssiat inung-
nut atugagssat tamarmik aserorterne-
Karsinåuput, kisiåne såkugssiat pi-
ngortitanut tungassut ingmikordlui-
narput umåssuseKartunut taimågdlåt
sunisinåusagamik. såkugssiat tåuko
sorssungnerme angnertunerussumik
atorneKåsagunik suniutåt KanoK agti-
giumårnersoK kiavdlunit sujumut o-
Kautigisinåungilå, åmalo OKautigine-
KarsinåungilaK KanoK angnertutigi-
ssumik suniuteKarumårnersut inuia-
Katigigtut iluarsartussaunivtinut åma-
lo inuvfigissavta avatangissuinut. na-
vianartorssuaK tåuna pingårutileru-
jugssuvoK nunamut såkunik tamåku-
ninga atuilersumut taimåtaoK nuna-
mut såssuneKartumut — nuna såssu-
ssissoK såkutut såssussissut ingerdlau-
siat peKatigalugo igdlersutigssanik
KanoK ikaluartunigdlunit igdlersutig-
ssarsiorsimagaluarpat ... inuinaitdlo
sule angnerussumik erKoruminarne-
russugssåuput såkutuningarnit“.
oKauserineKartut tåssåuput såkug-
ssiat inungnut aserutausinaussut piv-
dlugit påsisimassaKardluartut 14-it
nalunaerutitut suliarissåinit nailisag-
kat. suleKatigigsitat torKarneKarsimå-
put generalsekretær U Thantimit su-
jorna decemberime Generalforsam-
lingip aulajanginerata kingornatigut.
påsisimassaKardluartutut suleKatigig-
sitat ilaussortaKartineKarput Kangia-
nit Kitånitdlo sivnissunit nålagauv-
figssuarnit åma nunanit avdlanit. nu-
nat avangnardlit suleKatigigsitane
atautsimik ilaussortaKarput: tåssa
svenskit igdlersornigssamut misigssui-
ssoKarfiåne ingmikortOKarfingmut pi-
ssortaussoK, docent Lars-Erik Tam-
melin. såkut tamåko atorneKarnigsså-
ta nalornissornartue pivdlugit tåuna
ima OKarpoK:
— sordlo periarfigssaKarpoK nunap
inungnut aserutausinaussumik såkug-
ssiamik atuissup autdlarnisagai nå-
pautit tunitdlangnartut ukiorparujug-
ssuarne aitsåt nungusameKarsinau-
ssut. avdlanigtaoK amilårnartunik su-
le påsisimavdluångisavtmik ilimanau-
teKarpoK, sordlo kinguågssiornermut
tungassutigut akornutigssaussunik. tå-
ssa imåipoK, tamatumane pineKarput
såkugssiat atorneKåsagunik kinguårit
ardlagdlit ingerdlanerine aitsåt ma-
lungniusinaussut. tamånalo nalunae-
rume mianerssorKussutigisimavarput."
generalsekretær U Thantip nalu-
naerumut autdlarKausiune naggaser-
simavå Nålagauvfit PeKatigit ilaussor-
tait kajumigsårdlugit Geneverne isu-
maKatigissut 1925-mérsoK (gasip toKU-
nartup bakterissatdlo sorssungnerme
atorneKarnigssånik inerterKut) akue-
rerKuvdlugo, nalunaeruteKarauvdlugit
påsisimavdlugo inertericutip Geneve-
rne aulajangersagkap inerterKutitåne
inungnut aserutausinaussut tamaisa
uvdlumikut pigineKartut åmalo suju-
nigssame ineriartortitagssat inerter-
KutigineKartut akuererKuvdlugit, åma-
lo isumaKatigissuteKarniarKuvdlugo
unigtitsisinaussumik såkugssiat inung-
nut aserutausinaussut tamarmik ine-
riartortitaunerata, suliarineKamerata
uningatineKarneratalo pigineKarnerå-
nik åmalo tamåko tamarmik såkug-
ssamausivingnit pérneKardluinarnig-
ssånik.
tø 1 KONTAKT 11
SIDSTE NYT om
HI -FI on stereo
tilsendes
GRATIS
Landgreven 71S01 Kbh. K.
Døgntelefon (01) 14 98 51
god KAFFE
gennem
generationer
ukiorparu-
jugssuarne
kavfimik
pitsaussui-
narmik
niorKuteicar-
tarsimavugut!
CHRISTGAU
-bygget til at blive brugt
også på Grønland
OPEL fås i mange forskellige typer.
OPEL har netop den motorkraft man behøver.
OPEL har billige reservedele.
OPEL er økonomisk i drift og vedligeholdelse.
OPEL har 3 års anti-rust program.
OPEL klarer selv de vanskeligste opgaver.
Kontakt os venligst angående priser.
Tilbud uden forbindende.
Brochurer sendes overalt.
0PEL-VAUXHALL-BEDF0RD
FREDERIKSEN
GENERAL MOTORS
NYKØBING SJ.
TELEFON 415 . NYKØBING *900