Atuagagdliutit - 04.09.1969, Blaðsíða 9

ministerit inuit xinigainik
• •
atautsimeKatigmgnmgnerat
kommunalbestyrelsep, KNAPP-ip, GAS-ip ama mesterit peKa-
tigigfiata Sisimiunc ministeriuneK ama Kalatdlit-nunanut mi-
nistere ardlalingnik apeiKuteKarfigigait akinenardlutigdlo
MinisteriuneK Hilmar Baunsgaard ama Kalåtdlit-nunånut aulisamermutdlo
Ministere A. C. Normann Sisimiuninermingne akuerssisimåput atautsiméKati-
Viumavdlugit kommunalbestyrelse, KNAPP, sulissartut peuatigigfiat dma me-
sterit pexatigigfiat. erngerdlutik atulersugssanik aulajangineKångilaK, kisiåne
Ministerit neriorssuiput suliagssat ilait angerdlarunik misigssorumavdlugit.
Mesterit peuatigigfiata sivnissua a-
PerivoK ukiume suliagssaKarnigssa-
^at aningaussanik akuerssissuteKar-
nigssaK ministerit sujunertarineråt,
ukiunerane sordlo avKusinigssanik
kaertiterissoKarsinaunersoK, aningau-
ssat akuerssissutit uvdlumikut pissar-
nermit sujusingnerulårtukut tikiusi-
uåunginersut, sordlo åssersutigalugo
kommunep Sanaortugagssautai uvdlu-
Piikut pissarnermit piårnerussumik
autdlartineKarsinåusangmata, åma ig-
‘buliagssat toncavigssait kuineKarsi-
Påunginersut igdlut nåpagauvfigssåt
ukiumik sujorKutdlugo. mesterit pe-
katigigfiata sivnissua isumaKarpoK
aussaunerane sulissartut suliartortitat
ikingnerussut pigssarsiarineKarsinau-
Ssut suliagssat ilait ukiunerane inger-
dlåneKarsinaugpata. GTO-p akinik i-
agerdlatsinera målårutigåtaoK OKar-
dlunilo, mesterit privatiussut GTO-
P^at unangmigdlerniarneK ajornaku-
sortikåt GTO-p akinik mikititsivat-
dlårnera pissutigalugo.
ukiunerane suliagssaKarneK
Kalåtdlit-nunånut aulisamermutdlo
ministerip A. C. Normannip ersserKig-
sarpå kalåtdlit måne sulissorineKar-
nigssåt nålagkersuissut tungånit so-
KutigineKarnerpaussoK. Danmarkime
nåmagtunik suliagssaKarpoK. taimåi-
tumik Kavdlunåt sulissartut maung-
nartitariaKångilavut, taima OKarpoK
nangigdlunilo: — sapingisamik ilior-
toKarpoK Kalåtdlit-nun.lne namagsi-
niagagssat nåmagsiniardlu.:t sulissug-
ssat nunaKarfingmiut ikiurtigalugit.
erKaimassariaKarpordle nåmagsinia-
gagssat nåmagsineKartariaKarmata.
taimåitumik suliartortitat tigussaria-
Kartarpavut. aperKut tåuna pivdlugo
GAS åma Kalåtdlit-nunånut ministe-
rieKarfik isumaKatigigput, aperKutdlo
tamåna pivdlugo GTO-p sujulerssui-
ssue OKaloKatigisimavåka. angerdla-
ruma GTO apererKisavara — åma u-
kiunerane suliagssaKartitsiniardlune
ilioriusigssat pivdlugit.
— ungasigsoK issigalugo pitsauner-
påusaoK Kavdlunåt maunga nunasig-
pata agdlagartamigdlo inussutigssar-
siumik ingerdlataKarnigssamut akuer-
ssissumik pivdlutik. tauva unangmig-
dlernermik pilersitsisåput. isumaKar-
Ministeriuneu akivoK: — erssencig-
in^u akif“åUngllangf- ?issu™ - punga angussaKardluarumårtugut su-
Pgmikut ltdlumartunut namagtumik : lissugssarsiortunut suiivfigssarsiortu-
msimassaKangilanga. apernutit akine-
kartariaKarput nunaKarfingme suju-
Isrssuissunit.
Kalåtdlit-nunånut åma aulisarner-
Piut ministere A. C. Normann: — u-
kiunerane suliagssaKartitsiniardlune
ilioriusigssat pineKartitdlugit GTO su-
lunersiortarparput. ilarpagssue sa-
Paoi-tugagssanik pilerssårumut atati-
neKartariaKarput. pilerssårusiaK ma-
leruartariaKarparput. taimaisiungi-
kuvta ilagtornerpagssuarnik pilersit-
sisaugut. OKåinarsinauvunga ingmikut
akuerssissutigssat akueritiniartarne-
rat ajornakusortorujugssussoK. tamå-
na ilåtigut påsivarput inungnut K’ut-
dligssanit nugtertugssanut iluaKutig-
ssatut 43 mili. kr. mnutigigavtigik.
departementschef Erik Hesselbjerg:
kommunit GTO suleKatigalugo au-
lajangertarpåt sulissartut sordlit uki-
Pnerane suliagssanik ingerdlatsisa-
ssut. ukiume suliagssaKartitsiniardlu-
ne ilioriusigssat aningaussalersorneri-
ne nålagauvfik peKatåusagpat ani-
Pgaussat akuerssissutinut ilåusåput.
distriktsingeniør A. Møller Christen-
sen: — etagehusiliartarneK ima iluar-
sartuneKarsimavoK nunamik betoni-
Pigdlo suliagssat ukiume sujuliane
suliarineKartardlutik, åipåguanilo ig-
dlut nåparneKartardlutik. atuarfiup
agdlineKarnera kisime suliauvoK ang-
nertunerussoK ukioK måna Sisimiune
suliarineKai-tugssaK. aningaussanik a-
kuerssissutine aningaussagssa«ångi-
laK torKavigssat sujoricutsissumik kui-
PeKamigssånut. Kaertiterinerit kisimik
Pkiunerane suliagssatut piukunartu-
Pat. suliagssat imatut avguåuniarssa-
rissarpavut sapingisamik akikitsutine-
arssarissardlugit. ukiunerane suliag-
ssersutit angnertuvatdlårpata akuer-
Ssissutinut nanertutaussugssåuput.
Kalåtdlit-nunat kalåtdlinut?
sulissartut penatigit sivnissuata aut-
dlarKautåne sianigerKuvå oKauseri-
Ssat ima påsissariaKångingmata, su-
dartortitdlugit nunalisitat GAS-ip nu-
anaringikai. apericut sujugdleK imåi-
P°K. — suliartortitarpagssuit Kalåt-
dlit-nunånut nunasissut KanoK issigi-
PeKarpat, åipålo: danskinut privatiu-
fsUnut Kano.K itumigdlunit kigdliline-
karsinåungila unangmigdlernigssamut
kalåtdlit pitsaunerussumik periarfig-
fsarsisinaorKuvdlugit. Sisimiune GAS
•sumaKarpoK igdloKarfingme mesterit
Privatiussut Kavdlunåt sulissartut i-
^aarinerujartuinarait. kalåtdlit meste-
r*l Pivdlugit GAS isumaKarpoK Kav-
dlunånit katatausimassut pissutigalu-
g0 kalåtdlit nåmagtunik aningaussau-
leKarajungingmata åmalo Kavdlunåt
PeriarfigssaKartarmata amerdlaneru-
ssunik aningaussarsiusavdlutik kalåt-
dliningarnit. GAS isumaKarpoK ka-
jatdlit nangmingneK nunamingne su-
iissugssatut sagdliutineKartariaKartut.
aperKutit pingajuat imåipoK: — su-
Pa pivdlugo Kavdlunåt mesterit uv-
dlumikornit angnerussumik kalåtdlit
sulissoringilait? Kavdlunåt mesterit
Privatiussut Danmarkimmangajak su-
issugssarsiortarput. tamatumuna ka-
iatdlit sulivtfigssaerutarput.
nutdlo agdlagfit nutåt ikiortigalugit.
sulissugssat pitsaunerussumik avguåu-
talisavavut, nunaKarfingnilo sulissug-
ssat saritumisavdlutik periarfigssaKa-
lisåpat.
GAS-imut sivnissoK kingumut OKa-
lorKigpoK ilåtigutdlo OKardlune: —
Kalåtdlit-nunåne mesterit privatiu-
ssut Kavdlunånut kalåtdlinutdlo åssi-
gingmik akigssarsisitsissariaKarput. å-
ssersutitut erKartorpå bilimik usi-
sauterujugssuarmik pigingnigtoK pri-
vatiussoK pigssarsisimassoK ingerdia-
titsissumik suliartortitamik nauk nu-
naKarfingme peKaraluartOK bilinik i-
ngerdlatitsissartunik sulivfigssaKå-
ngitsunik.
A. C. Normann: — angerdlaruma
tamåna pivdlugo GTO aperisavara.
GAS-ip sivnissua: — ukiunerane i-
laussortavta suliagssaKartiniarnerat a-
jornakusortorujugssuvoK. „aussauneri-
nåne suliartortartut" maunga uninar-
tartut suliagssat amerdlanerssait ti-
gumissarpait.
A. C. Normann: — 2/3 pivdlugo ma-
ligtarissagssaK suliarineK.arsimavoK
nunaKarfingme sulissugssat akikitsut
atorneKarnigssåt sujunertaralugo.
GAS-imut sivnissussoK isumaKar-
poK kursuseKarnerup nalåne ilaussor-
tanut „akigssarsiaussartoK“ mikivat-
dlårtoic.
A. C. Normannip suliagssarsiortu-
nut sulissugssarsiortunutdlo agdlagfit
erKaisitsissutigerKigpai, åma central-
fagskolep Nungmitup autdlarnerKajå-
lernera. — Fagskole autdlartigpat ka-
låtdlit periarfigssarsisåput iliniarti-
taunigssamut pikorigsarnermigdlo i-
ngerdlaterKingneKarnigssånut.
isumaKatigingniarnerit
kipitineKarsimassut
akigssarsiat pivdlugit GAS-ip åma
Kalåtdlit-nunånut ministerieKarfiup
akornåne isumaKatigingniutit kipiti-
neKarsimassut pivdlugit GAS-ip aper-
Kutånut departementschef Erik Hes-
selbjerg akivoK: — akigssarsiat piv-
dlugit isumaKatigingniuteKarångavta
sianigissariaKartarparput Kalåtdlit-
nunåne tunissagssiorneK KanoK agti-
gissumik nangmataKarsinaunersoK. a-
jussårutiginarsinauvarput tunissag-
ssiorneK kinguariarsimaKingmat. ta-
matumane erKarsautigingilara niorKu-
tigssat akitsornere pivdlugit iluarsi-
ssutaussartOK. isumaKatigingniarnerne
pingårtineKarnerusimavoK akigssar-
siat åpasingnerussut åma tapisiat tu-
nissagssiornermut sujuariartutaussut
KagfagtineKarnigssåt. sujunersutigi-
ssarput 2—3 mili. koruninik GAS-
imut naleKartugssauvoK. naluneKångi-
lardle isumaKatigingniarnerit autdlar-
nermata ingerdlavdluarsimagaluaKa-
luta naggatåtigut ingmivtinut taima
ungasigtigileravta.
aulisartut ajornartorsiutait
aulisartut peuatigigfiata sivnissua
aperivoK aulisagkat aké sok Kagfag-
kiartunginersut nuname sulissut akig-
ssarsiait Kagfariartortitdlugit, ama
suna pivdlugo GTO-p akigititane Kag-
fariartortituarnerai — 10 procentimik
Kagfagkajugtardlugit, aperKutigålo u-
kiune kingugdlerne aulisarnerdlior-
tarneK pivdlugo nålagkersuissut KanoK
ilioru manersut.
A. C. Normann: KGH-p tunissag-
ssiornermut nautsorssutaine amigar-
torutit 10 mili. koruninik amerdlisa-
galuarput GAS-ip sujunersutigissåtut
akigssarsiat KagfagtineKaraluarpata.
aulisagkanik misigssuissartut nalorni-
våt Kalåtdlit-nunåta sineriåta avang-
nåtungåne sujomatigutut sule aulisa-
gaKartiginersoK. aulisartut aulisagka-
nik pissaKåsagunik ungasingneiuissu-
mut avalagtertariaKarput imalunit ku-
javartertariaKarput sule aulisagaling-
mut. imaK nigdlernerulersimanersoK
ilisimaneKångilaK.
ministerip kilisautitåK „Nuk“ taivå
OKardlunilo, tåuna pivdlugo påsissat
ajungigpata kilisautit amerdlaneru-
ssut KGH-p pisiariumårai. ingerdlau-
seK tåuna imåisångilaK aulisariutinik
mingnerussunik pigingnigtut naKisi-
maniarneKåsassut. — sujunersut pit-
saussøK KanoK ikaluartordlunit auli-
sartunit pissoK pitsaunerpåmik OKa-
loKatigissutigiumavarput. inussutig-
ssarsiornermik tapersissarneK pivdlu-
go inatsimik nutåmik pentårnerpu-
gut, inatsitdlo atorneKarérpoK sutdli-
vingnut angnerussunut atausiåkånut
åmalo kalåtdlinut inusugtunut. neri-
ugpunga inatsit kinguneKarumårtoK
Kalåtdlit-nunåne aulisarnerup ikior-
serneKarneranik, taima OKarpoK A. C.
Noi’mann nangigdlunilo: — Kalåtdlit-
nunåne aulisartut pikorigsutut isuma-
KarfigineKartut aulisarnerdliornerdle
Meddelelse
Til salg: bragt kutter GR 2-68 „Kitamio“ af K’agssimiut. Tonnage brutto
8,89 netto 2,42. Byggeår 1962 i Skelskør. Længde 9,76 m, bredde 3,64 m,
dybde 1,48 m. Skrogets hovedmateriale er eg på eg, og isforhudningen
aluminium.
Motorfabrikat: Hundested type B, 30 hk, årgang 1962. Af udrustning
forefindes: et 40 kg anker med kæde, en 2” skibspumpe samt et 4” sprit-
kompas. — Vurderingssum kr. 75.000,00. Udgifter til reparationer og nød-
vendige nyanskaffelser — ca. 50.000 kr.
Da der eventuelt vil blive bevilget erhvervsstøttelån til overtagelsen af
kutteren, bedes ansøgning herom indsendt gennem Kæmneren, Juliane-
håb.
nalunaerut
tuniniagaK kuttere atornikoK GR 2-68 „Kitåmio“, K’agssimiunit. tamåker-
dlugit 8,89 tonsiuvoK, lastianile 2,42 usigisinauvdlugo, 1962-ime Skelskør-
ime sananeKarsimavoK.
takissusia 9,76 m, silissusia 3,64 m, portussusia (itsernga) 1,48 m. umiat-
siartåta sagdliligai tamarmik mångertuminiuput, sikunut mavtorKutå alu-
miniuvdlune.
motorip sussusia: Hundested type B, 30 hk, 1962-imérsoK. kuttere pigi-
ssaKarpoK kalungnerit kisartagdlit 40 kg-gdlit, imaersaut 2”-lik pujor-
siutdlo spritimik imertagaK 4” naleKarpoK 75.000,- kronit. iluarsarnigsså-
nutdlo nautsorssutigineKarput 50.000,- kr. migss.
pisissugssap erhvervsstøttimik taorsigagssarsis-fnaunigssane ilimagi-
sinauvå, tamatumungalo KinutigssaK K’aicortume kæmnere avicutigalugo
nagsiuneKåsaoK.
pissutigalugo akilersugagssamingnut
kinguåutorsimassut ånilångassariaKå-
ngitdlat. ikiorniarumavavut akilersu-
gagssaisa kinguartineKarneratigut.
KNAPP-ip sivnissua: — maskina
rejenut Kalipaiaut måne igdlOKarfiup
sulivfigssuane pigssarsiarisinåungilar-
put?
A. C. Normann: — KGH-p sujuler-
ssuissue tamåna pivdlugo oKaloKati-
gisimavavut. unangmigdlerneK ima
såkortutigaoK, rejet tunissagssiat ilar-
pagssue silarssuarme tunineKarsinau-
natik. kisiåne agsut pisanganartipara
påsisavdlugo maskina rejenut Kali-
paiaut nutåK KGH-p Ilulissane inig-
ssitå kanoK kinguneKåsanersoK. ma-
skinat pisoreat rejenut aserorteri-
ssarput, tusarsimavarale maskinap
nutåt rejet kussanartorujugssuit tu-
nissagssiarigai.
nunaKarfingnit KNAPP-ip sivnissu-
isa ilåt aperivoK eKaluit kapisigdlitdlo
nunaKarfingnut sulivfigssualingnut å-
ma nunaKarfingnut sulivfigssuaKå-
ngitsunut tunineKartartut -akisa åssi-
gingissusiat mingnerulersineKarsinåu-
nginersoK.
tamatumunga A. C. Normann aki-
vok: — tamanut pitsaunerpåusagalu-
arpoK aulisartut nangmingneK pissa-
tik agssartortartugpatigik igdloKar-
fingnut aulisagkerivilingnut, tåssane
pitsaunerussunik akigssarsissåsagalu-
armata. kisiåne KGH-p pissortaKar-
fia oKaloKatigisavara apereriardlugo
KanoK iliuseKarsinaunersut igdloKarfit
sulivfigssuagdlit åma nunaKarfit su-
livfigssuaKångitsut akornåne akigiti-
taussut iluarsiniarsinaunerait.
pitsut najugait?
naggatåtigut kommunalbestyrelse a-
perKUteKartugssångorpoK. måne ami-
gautigineKarpoK ukioK kaujatdlagdlu-
go atortugssamik igdlunut imilersui-
nigssaK nunavdlo iluatigortunik erKai-
veKarneK. igdlOKarfiup ilå K’iviarfik
pivdlugo tikuarneKarpoK igdlunit Kut-
dliunerussunit imeK erKagaK igdlunut
atdliunerussunut kugtartoK. — kom-
munalbestyrelsip kigsautigisimavå så-
kortumigdlo piumassaralugo, igdlut
suliarineKarnigssåt sujorKutdlugo u-
kiOK kaujatdlagdlugo imeKarfigssamut
avKutigssaK, nunap iluatigut ericagka-
nut avKutigssaK avKusinigssatdlo su-
liarineKåsassut. OKartugssautitat ani-
ngaussanik akuerssissartut sujunerta-
nut taima itunut aningaussanik aku-
erssisinåupat — åma boligstøttemit
igdlutårumavdlutik KinuteKartunut?
taima aperissoKarpoK.
ministeriuneK: — igdlOKarfiup ilå
tåuna takugåine ajornartorsiutit på-
sivdluarneK ajornångitdlat. nålagker-
suissut atautsimikångat;. Kalåtdlit-
nunånut ministere tamatigut ilunger-
sortarpoK aningaussanik akuerssisitsi-
niardlune. ajornartorsiutit tamåko i-
lait takusimavavut, kisiåne tamaisa i-
luarsisinåungjlavut. nautsorssukåne-
råine K’iviarfingme nunap iluatigor-
tumik erKaiviliornigssaK 10 mili. ko-
runinik akeKartugssatut nautsorssuta-
riaKarpoK, aningaussarpagssuputdlo.
ajornartorsiutit sarKumerångata ilu-
arsiniarssarissarpavut, kisiåne igdlO-
Karfiup ingmikortoKarfigssainik piler-
ssårusiornerme pingårtorujugssuartut
isumaKarfigåra sujunigssame aperKu-
tit taima itut ilångutdlugit isumaliu-
tigineKartarnigssåt.
A. C. Normann: — aningaussat a-
kuerssissutigineKartut KanoK iliordlu-
ne pitsaunerpåmik atorneKarnigssåt a-
perKutauvoK. tusarneK ajorparput ig-
dloKarfingnut ineriartortitagssanut a-
ningaussat KanoK amerdlatigissut a-
tortarivut. måna igdloKarfingne siku-
neK ajortunitunik taineKartartune sa-
naortornerujugssuaK autdlarnersima-
varput, tamånalo sivisumik maKaissi-
neKarsimavoK. igdloKarfingne taine-
Kartune ukioK kaujatdlagdlugo ime-
Kartitsinerup åma nunap iluatigortu-
nik erKaiviliornerup pitsångorsagau-
nigsså kigsautigineKarsimåput, tai-
maingmat nautsorssutigineKarpoK ig-
dlugssat ikingnerussut sananeKåsa-
ssut. isumaga maligdlugo igdlugssai-
leKineK ima angnertutigaoK ajungine-
rutineKåsagunardlune igdlut sapingi-
samik amerdlasut sanaortorneKarnig-
ssåt. åmame erKaimassariaKarpoK
Danmarkime igdlugssaileKineKarmå-
taoK.
kommunalbestyrelsip sivnissua: —
ukiut ardlagdlit Kångiugpata igdlO-
Karfiup kujåmut kimut ilåta •—• K’i-
viarfiup — åssigilersugssauvå pitsut
najugaKarfiat. tåssane najugaKartut
nunap iluatigortunik erKaiviliornig-
ssamut åma ukioK kaujatdlagdlugo a-
tortugssamik imeKarfeKarnigsscuriut
taorsigagssarsisineKarsinåungitdlat?
ministeriuneK: — nåmagtunik ani-
ngaussagssaKångilagut. sujugdliussag-
ssanik suliaKartariaKarpugut.
landsrådip sujuligtaissua Erling
Høegh: — GTO suliagssineKarsimavoK
Kalåtdlit-nunåne KanoK itunik nunap
iluatigut erKaiviliorneK akikineruner-
sok misigssoi'Kuvdlugo. åma måna
periarfigssauvoic igdloKarfit ingmi-
kortuine atausiåkåne igdlunik piging-
nigtut ukioK kaujatdlagdlugo imeKar-
figssanik nunavdlo iluatigortunik er-
Kaivingnik suliarititsisinaussut, sordlo
Kalåtdlit-nunåne aningausserivingne
taorsigagssarsivdlutik. boligstøttip ag-
dlagfiata aperKut tåuna sianigå.
ministeriunerup atautsimmeK nag-
gaserpå inuit Kinigåinik atautsiméKa-
tigingningneK soKutiginarlOK Kujåssu-
tigalugo.
Hans Janussen
❖
□H
:t=t=aa=l=l=l=H:
Stangjern
Faconjern
Båndjern
Stål
Armeringsstål
Stålbjælker
RHS-profiler
Præcisions-
stålrør
Rustfrit stål
Emnerør
Plader
Aluminium-
profilplader
P.V.C.-beklædte
profilplader
Galvaniserede
profilplader
Søm, tråd
Skruer, bolte
Vi sender gerne brochuremateriale
brochurinik påsissutigssanik nagsitdluarsinauvavtigit
LEMVIGH-MtiLLER
& MUNCK A/S • JERN + STÅL
Vestergade 16
1003 København K
Telefon (01)15 05 25
Sverigesgade
8100 Aarhus C
Telefon (06)13 33 22
9