Atuagagdliutit - 02.12.1969, Blaðsíða 33

„naluvat KanoK suliagssaKartigi-
ssok, Kularingivigparalo atåtavit
nuånarlsångeKigataoK. “
Jackip akipilungajagdluinara-
luardlugo unigterKarpå, Kanga-
nitdlime Froyante umigissariga-
miuk arnamut inusugtumut nåla-
gauniarpatdlårnerssua kussagi-
ngivigpå.
„arnat inusugtut taimak pitsu-
ssut“, kaujatdlagterdlunilo unga-
lut isuisa tungånut uiarteriartu-
Savdlune autdlardlunilo OKaluler-
Pok: „arnat inusugtut taimak pit-
sussut ... åma kiauna ungalut
angmaniliorsimagai?" ingminut
kipitipoK ajåupissaminigdlo tiku-
ardlugo.
„uvanga.“ Jackip akipilorpå,
»PutuliorneKarnera pinarnago u-
PgalutaoK uvagut pigissaråvut,
uiarterinigssavdlo kilometere
Paigssigå, mallnånga Froyant."
Harvey Froyant akissutigssae-
rupoK, aulagsardloKalunilo unga-
lut putuliorneratigut agpakåuni-
ardlune. sivingajåkut Kagtorngup
tungånut majuarussårput orperu-
iugssup tungånut tåss’tauvaung-
uiat Jackip Kinerfianut.
Harvey Froyant nipaicarane
ipumingavdluinarpoK nangmineic
Huanårutigssaringisaminik pissu-
sigssamik uniuinerit tamaisa ilua-
fingivigtaramigit.
Kagtorngup sinå anguvdlugulo
btisigå talermigut tiguneKardlune
■ •. tåssa Jack Beardmorip unigti-
kåne orpigssup timitå kisiat nå-
kutdlugo. nåkutåtalo tungå Fro-
yantip misigssoramiuk taimågdlåt
tunungmut avdloriarame asinga-
rujugssuardlunilo. orpigssup timi-
tåne titarneK angmatdlorigsoK
augpalugtOK kisiat issigigamiuk,
kalipardlångårame sule panerne-
kångitsoK.
kap. 4.
Felix Mari.
Jack Beardmore tamanut Kiner-
Pok misigssuivdlune.
takusinaussatuå tåssauvoK a-
Pgut poKåtamik tigumiartagka-
Paik tigumialik kigaitsumik unga-
sigdliartuårtoK. Jackip suaorma-
Pe kingumut KiviarpoK.
„kinauvit?“ Jackip aperå, na-
Pgitdlunilo: „tamåne suniartutit-
Una?“
takornartaK angutauvoK angi-
s6k nerinartoK anertikartoK, po-
kåtaK tigumiagke Katsutivigsima-
Perdlugo, anersårtumersorpoK a-
kisinane ...
„Marlimik ateKarpunga,“ oxar-
Pok, „Felix Mari imaxa erKartor-
PeKartitdlunga tusarsimésavarma,
beardmorip erneringuatsiarma-
tit? “
„tåssame," Jack akivoK, na-
Pgitdlunilo: „måne suniarpit-
Una?“
„OKalugtungmånga Kimugtuitsut
uUigtarfiånit tamaunga tikufnar-
tpriaKartoK, kisiåne avKutå ilima-
Sissavnit ungasinåKåra." Marie
°karpoK anertikardlune, „atåtat
°kaloKatigissagssarigavko. “
„orpik una Kanigdlugo encar-
^Upiuk?" Jackip aperå, Marliv-
llo issikutuarsinarpå.
„sok åma KaningniartariaKåsa-
vara?“ akivoK narragsimarpalug-
lumik, „OKarfigerérpavkit Kimug-
tuitsut unigtarfiånit narssat napl-
kardlugit ingerdlassunga.
Harvey Froyantip tikipai erni-
kardluinardlo takornartaK ilisa-
taiugo.
„ — Marliuna ilisarisimassara,
Clarie, orpiup uma erKåne sumik
‘Palungnartorsingilatit? “
„orpeKarneranigdlunit malugi-
SsaKångilanga, sugame ... susso-
karame?
„sussoKangilaK." Harvey Fro-
l'ant akivoK aperKiine nigorter-
kiardlugo.
kinguninguagut igdlo anguvåt.
'Jackip poKétaK tigumiartagaK
^arlip nagsatå tigumiarsimavå,
angutivdle nerinartup KanoK ilio-
riausia nipålo tusarnigå kussa-
givdluarnagitdlo, asulume igtu-
juipalOKalune, Jackivdlo tupigu-
sutigå inuk taimak ilagsungnait-
sigissoK angume soKutigisinaung-
mago.
igdlo tikitdluinardlugo Marie
tåssångåinaK ånilårujugssuartutut
nivdlerpoK tunungmutdlo pigsig-
dlune, kinå ånilårujugssuartutut
KarsorpoK, Karnga timålo tamå-
kerdlune sajulerdlune.
Jackip uipatdlerdlune issigå,
Harvey Froyantivdlo alapernaisi-
ngålerpå.
„Marie, suleKait-una?“ aperå
ajuatdlagsimarpalugdlune.
sianiutigigsujungnaerérsimaga-
mime angutip taimak pitdlagu-
nartigissup erninermit sajungne-
ra issigisavdlugo sapingajagpå.
„sung... sungilanga." Marie ig-
gingarpalugtumik OKarpoK. „i-
maigin... “
„silaKångitsumik imerpatdlågi-
narsimasoråvkit?" Froyantip o-
Karfigipilorpå.
Jackip angut igdlumut iserte-
réramiuk Dirrick Yale ujårinia-
lerpå, takuvdlugulo pinerdlug-
torsiortoK orpigkat akornånitoK,
tåssane ivigarssuarnit nuiussanit
igsiaviliame tatdline pårdlagtit-
dlugit tavdlunilo sakissaminut
tugtitdlugo ilerKungnåmisut igsi-
assoK.
Yale magssipoK inusugtup pi-
sugpalua tusaramiuk.
„uvangåtaoK naluvdluinarpara.“
OKarpoK, Jackip aperxutiginiag-
kane iluarsartuteriångikålunit, i-
nusugtuvdlo uivssuminera ig-
dlautigilerdlugo. „aperiniaraluar-
parma Marlip suna ånilårutigisi-
magå ilå?“
„tåssame!" Jack igdlarpoK. „ila
inuvutit tupingnartoK Yale-å! ki-
nå KanoK ånilårpalugtigissoK ta-
kuviuk?"
Yale akuerssivdlune sikiminar-
POK.
„ånilårujugssuartinagule malu-
gerérpara; ingerdlavigse mångå-
nit ersserKeKingmat."
Kingune eKipå OKardlune: „su-
jornagut ilisarisimassavnut er-
Kåissutigåra, kinaussordle erKai-
sinaunago KanorssuaK erxainia-
raluaravkulunit. pulaortåinara-
mise? atåtåme OKarpoK ilimaga-
lugo, tåunåusangatiparalo."
Jack ileKimisårtorpoK.
„sujornagut takungisåinarpara,
erKailerparale atåtama Froyan-
tivdlo angut Marlimik atilik niu-
veKatigissaråt — atåtamalo uv-
dlut ilåne erKartorpå, isumaxar-
punga nunautinik pisiniartartu-
ssok. uvdlune måkunane atåta-
ma nunautit alapernaerssortoru-
jugssuvai. kisiåne åmåtaoK ang-
matdlorigsup augpalugtup nalu-
naeKutåtaoK takorérpara," na-
ngigpoK navsuiardluardlugulo Ka-
liparKåK ima ltoK „O", taimalo i-
toK orpigssup timitåne takusima-
gine.
Yalep tamåna tusaramiuk Mar-
lelunit erKarsautigiungnaerpå.
„avKutigerKåravko taimåitOKå-
ngilaK." Jack OKarpoK, „ugper-
narsaisinauvungame agdlåt Kali-
pangneKarsimassoK ikingutiga o-
KaloKatigititdlugo ... orpiuvme
timitå narssautit kigdlingénit
nuisångilaK, tåussumingalo Kali-
paissoK taimailiorsinauvdluarpoK
malugineKarane. tåunalo KanoK i-
sumaKarpa Yale-å? “
„nuéningitsuvoK," Yale OKar-
POK.
tåssångåinaK nikugterpoK saKi-
ssålerdlunilo avKusinikut, Jack-
ivdlo ilaginarpå erKarsauteKarne-
rane akornuserumanago.
tamåko taima ititdlugit nunau-
tip tunissagssap OKaloKatigissuti-
gineKarnerane Marie pingajuvoK
OKaloKatigingnut ilaunanilusoK.
uvdlåK sujunersuivdluarnigssånik
ilimanarKarane månåkut OKalo-
KatigineK ajornardluinarpoK.
„utorKatserfigåvse," OKarpoK
Kardlune sajugtut pingajugssånik
tagiardlugit, „ånilångårama tå-
ss’tauva."
„suna ånilårutigalugo?"
Marlevdle navsuiarneK saper-
på. niarKuminik ileKimisårtui-
narpoK.
„silatumik OKalugsinåungivig-
punga." OKarpoK, „aKagumut u-
tarKisinarniaratdlartigo."
„isumaKarpit asulinaussumik
katerssutisassugut?" Froyant Ka-
timalugpoK. „OKaloKatigissutivta
inerneKarnigsså piumassaråra,
tåssalo månåkut. Beardmore iv-
dlit åma taimak isumaKarputit i-
lå?“
Jim Beardmorip månåkut ki-
ngusingnerussukutdlunit nåmag-
sineKåsagpat åssigigsipå igdlar-
dlunilo.
„erninaK nåmagsineKamigsså
pingårtutingilara," OKarpoK, „sor-
me Marie perKitdliornerane er-
dloKisitariaKåsavarput? Marie i-
maKa måne unuissariaKåsautit?"
„någgardluinaK!" angut suauju-
ssåinarpoK, „akuerisinaugungma
måne unuiumånginerugaluarpu-
nga.“
„piumassangnik pisautit," Jim
Beardmore malerutdlune akivoK
påpiaratdlo pertitilerdlugit.
inimut silardlermut atautsikut
anitdlagput tåssanilo Jackip nå-
pipai.
Beardmorip Kamutainik tikeråK
poKåtålo tigumiartagaK Kimug-
tuitsut unigtarfiånut orKuneKar-
put. Marlevdlo tåuna anguga-
miuk erKumivigsumik iliulerpoK.
poKåtane tigumiartagaK Londoni-
mut nagsiupå Kimugtuitsutdlo u-
nigtarfiåne tugdlerme nangmineK
niuvdlune. angumutdlo taimak
pisuinarnermik merserissaKartigi-
ssumut tupingnartumik piumå-
ssuseKardlune ilungersuavdlune
lej en bil
til opholdet i Danmark.
Nye modeller, flere
størrelser. Billigste pri-
ser bl. a. fordelagtige
uge- og månedspriser.
Skriv efter komplet
prisliste eller ring til
12 05 75.
PUGGAARDSGADE 21. KØBENHAVN V.
kilometerit 18-it pisusavdlugit
Beardmorip nunautånut uterpoK
pisuinardlune — asulo avKutå si-
vikineK avKutiginago.
unugdlualerKå Marie pungu-
j ordlune issertuaKalunilo nunau-
tip kigdlingane akulikitsunik or-
pigalersugaK anguvå.
KasoKalune pujoralaKaKalunilo
ingipoK. pilerssåruminik taimai-
titsissugssaunane taggarigsinig-
sså utarKisavdlugo. utancinermi-
ne perKigsårutdlugo misigssor-
dluarpå igdluinarssut OKimaitsoK
kangia kåvigtoK Kimugtuitsune
poKétaminit tigumiartagkamit ti-
gusimassane.
(norm. tugdl. nangisaoK)
Er Manne en cigar
eller en cerut?
Prøv at sammenligne Manne
med deres yndlingscigar:
Samme fine duft -
samme fyldige smag!
Hvad er forskellen?
Det er først og fremmest formen.
Vi kunne sagtens gøre Manne
spids i den ene ende
og kalde den en cigar.
Men Manne er den bedste cerut
- og den skal ikke laves om!
Manne cigåjuva
cerutiuvalunit?
Manne cigåmut
mamarivdluagkangnut
sanigdliutdlugo misiliguk:
dssigingmik tipigeKatigigput -
åssigingmik mamaKatigigput!
sunale åssiglngissutigåt?
åssigTngissutiginerpauvåt ilusertik.
Manne isuatigut atautsikut
ingigsungortitdluarsi -
nauvarput cigåmigdlo taivdlugo.
Mannele tåssauvoK cerute
pitsaunerpaK - avdlångor -
tineKåsångilardlo!
J. P. SCHMIDT JUN.
Bameur
Chromst&l
Tydelige tal
Kr. 58,-
Dameur i
moderne form
Gulddoublé
Kr. 99,50
Chromst&l
Selvontriek
Vandtæt
Kr. 119.50
Dameur
Gulddoublé
Vandtæt
Kr. 88,50
Gulddoublé
med dato.
Vandtæt
Kr. 91,50
TIMEX VERDENS MEST SOLGTE UR
TIMEX URET TIL HELE FAMILIEN
Timex nalunaeKutåraK silarssuarme tunineKarnerpaussartoK
Timex nalunaeKutåraK ilaKutaringnut tamanut
1 års skriftlig Timex garanti. 14 dages fuld retur-ret. — Ja, send mig omgående de ure som jeg har sat x ved
pr. efterkrav.
tigunerine uvdlut 14 Kångiutingineråne utertineKarsinåuput, ukiordlo KångiutingitsoK pisiarineranit aserusagaluar-
pata akeKångitsumik iluarsartlneKarsInauvdlutik. — tigunerine akiligagssångordlugit nagsiutikit erninaK, nalunae-
Kutat x-mik titarsimassåka.
Navn — ateK: .......................................................................
Adresse — najugaK: ......................... By — igdloKarfik ......................
The Greenland Mail Order Corp. . Boks 530 . 3900 Godthåb
33